ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*วางตา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วางตา, -วางตา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วางตา(v) take one's eyes off, See also: turn one's eyes away, Syn. ละสายตา, Example: เขาไม่สามารถวางตาจากผู้หญิงคนนั้นได้เลย
กีดหน้าขวางตา(v) hinder, See also: annoy by obstructing, encumber, trammel, Syn. ขวาง, ขัดขวาง, Example: ไม่ว่าดิฉันจะทำอะไรก็กีดหน้าขวางตาเขาไปทั้งนั้น, Thai Definition: ขัดขวางทำให้ไม่สะดวกใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กีดหน้าขวางตาก. เกะกะขัดขวางทำให้เขาไม่สะดวกใจ.
ขวางหูขวางตาก. รู้สึกรำคาญ, หมั่นไส้.
จับตัววางตายก. กำหนดลงไปแน่นอนไม่เปลี่ยนแปลง, กำหนดตัวบุคคลให้ประจำหน้าที่โดยเฉพาะ.
วางตาก. ละสายตา, มักใช้ในประโยคปฏิเสธว่า ดูไม่วางตา.
ฝาสำหรวดน. ฝาเรือนเครื่องสับแบบหนึ่ง มีโครงไม้คร่าวยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ระหว่างไม้คร่าวแต่ละช่อง ขัดไม้แผ่นเล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง.
ฝาหอยโข่งน. ฝาเรือนเครื่องผูกแบบหนึ่ง มีโครงไม้ไผ่ยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ด้านในของโครงยืนจะมีไม้ไผ่ผ่าซีกหรือแผ่นไม้เล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือ ลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง.
ฝาไหลน. แผ่นไม้กระดานวางตามแนวยืน แต่ละแผ่นเว้นช่องว่างเท่าความกว้างของไม้แผ่นหนึ่งตลอดทั้งแผง ฝาชนิดนี้ประกอบด้วยแผงดังกล่าววางชิดและซ้อนขนานกันในรางซึ่งเลื่อนเปิดปิดได้.
ไม้หมุนน. ชื่อการพนันชนิดหนึ่งทำเป็นไม้แป้นกลม ๆ เขียนแบ่งเป็นช่อง มีเข็มชี้วางตามแบน ใช้หมุน เมื่อเข็มชี้ไปหยุดตรงช่องที่แทง ก็ถูก
ศิลาฤกษ์น. แผ่นหินที่จารึกดวงชะตาของสถานที่ที่จะก่อสร้างแล้ววางตามฤกษ์.
สำหรวดน. ฝาเรือนเครื่องสับแบบหนึ่ง มีโครงไม้คร่าวยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ระหว่างไม้คร่าวแต่ละช่อง ขัดไม้แผ่นเล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือ ลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นแล้วขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง เรียกว่า ฝาสำหรวด.
หมั่นไส้ก. ชังนํ้าหน้า, รู้สึกขวางหูขวางตา
หอยโข่งน. ฝาเรือนเครื่องผูกแบบหนึ่ง มีโครงไม้ไผ่ยืนเป็นหลักซึ่งวางห่างกัน ๑ ฝ่ามือ ด้านในของโครงยืนจะมีไม้ไผ่ผ่าซีกหรือแผ่นไม้เล็ก ๆ ที่เรียกว่า ไม้เซ็น หรือ ลูกเซ็น วางตามขวาง ด้านหลังไม้เซ็นกรุใบจากอ่อนเป็นต้นขัดด้วยเข็มไม้ไผ่อีกชั้นหนึ่ง เรียกว่า ฝาหอยโข่ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched.ฉันเลยวางตาข่าย ไว้เหนือรัง ลูกนกตัวน้อยๆทุกตัว ตายเมื่อมันฟักออกจากรัง Wuthering Heights (1992)
things will become clear.กับพระเจ้ากวางตายสิ่งที่จะกลายเป็นที่ชัดเจน Princess Mononoke (1997)
He was just giving me a ride home, and he didn't kiss me, although he tried.กวางตายตรงหน้าผม - ยินดีที่ได้รู้จัก Harold (2008)
- Nice to meet you.กวางตายตรงหน้าผม - ยินดีที่ได้รู้จัก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You know, Miranda's got us scheduled pretty...คือว่า มิแรนด้าวางตารางไว้ค่อนข้างจะ... Sex and the City 2 (2010)
They'd just get in the way.พวกนี้มันขวางหูขวางตาจริงๆ The Red Serpent (2010)
That's why he was staring at me.นั่นคือเหตุผลที่เค้าจ้องฉันไม่วางตา Over There: Part 2 (2010)
Before, at the award show, you kept looking at her.ก่อนหน้านี้ ที่งานประกาศรางวัล นายจ้องมองเธอไม่วางตาเลย Oh! My Lady (2010)
But your guest can't take her eyes off me.แต่แขกของนายจ้องฉันไม่วางตาเลย Episode #1.5 (2010)
On her first solo Atlantic crossing, she scheduled a court date to become an emancipated minor.ในการออกเรือโดยลำพังครั้งแรกของเธอ ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติค เธอวางตารางวันออกสนามเล่นกีฬา เพื่อที่ จะเป็นอิสระจากการเป็นผู้เยาว์ Last Temptation (2011)
Moira, I know you don't approve, but despite all his flaws... he's a good father.มัวร่า ฉันรู้ว่าคุณไม่เห็นด้วย แม้เขาจะดูขวางหูขวางตา เขาก็เป็นพ่อที่ดี Afterbirth (2011)
If she's staring at all my jewels, she cannot take her eye from.., ..เธอจ้องเพชรฉันไม่วางตาเลย The Hunger Games (2012)
To lay eyes upon those who have spilled it...ที่จะวางตาแก่บรรดา ที่มีการหกรั่วไหลมัน ... Fugitivus (2012)
Oh, you gotta stop being so scandalous.โอ้ เธอน่าจะหยุดวางตารางฉันนะ Con-Heir (2012)
The deer eats the grass, and someday, when the deer dies, he'll fertilize the ground so more grass will grow, so more deer can eat.กวางกินหญ้า และในวันหนึ่ง พอกวางตาย มันก็จะเป็นปุ๋ยให้หญ้าได้โต Mockingbird Lane (2012)
I am sure they would be eager to lay eyes upon such rare marvel.ผมมั่นใจว่าพวกเขาจะมีความกระตือรือร้น ที่จะวางตาเมื่อ เช่นประหลาดใจที่หาได้ยาก Sacramentum (2012)
If you keep tensing up, you're gonna sink.ถ้าคุณเก็บขวางหูขวางตาขึ้น คุณ gonna จม. The To Do List (2013)
Modeled after mine but with no filters, no automation.วางตามแบบฉัน แต่ไม่มีตัวกรอง ไม่อัตโนมัติ Snowden (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กีดหน้าขวางตา[kitnākhwāngtā] (v) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel
วางตา[wāngtā] (v) EN: take one's eye off

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lintel(n) ทับหลัง, See also: แผ่นที่วางตามแนวนอนบนหน้าต่างหรือประตู ใช้รับน้ำหนักโครงสร้างส่วนบน, Syn. lintol
position(n) การจัดวาง, See also: การวางเข้าที่, การวางตามตำแหน่ง, Syn. pose

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
micromanager(n, org) ผู้จัดการแบบจู้จึ้จุกจิก ประเภทจับตามองพนักงานแบบไม่วางตา ใส่ใจในรายละเอียดทุกขั้นตอนและทุกเรื่อง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top