มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สำคัญอยู่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สำคัญอยู่, -สำคัญอยู่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปฐมเทศนาชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง เป็นพระพุทธรูปนั่งขัดสมาธิบ้าง นั่งห้อยพระบาทอย่างนั่งเก้าอี้บ้าง เครื่องหมายสำคัญอยู่ที่พระหัตถ์ขวา ทำนิ้วพระหัตถ์กรีดเป็นวงกลม ส่วนพระหัตถ์ซ้ายวางหงายอยู่บนพระเพลาบ้าง ถือชายจีวรบ้าง ทำท่าทางประคองพระหัตถ์ขวาบ้าง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Innovationนวัตกรรม, นวัตกรรม หรือนวกรรม หมายถึง วิธีการปฏิบัติใหม่ๆ ที่แปลกไปจากเดิม โดยอาจจะได้มาจากการคิดค้นพบวิธีการใหม่ๆ ขึ้นมา หรือการปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่และเหมาะสม และสิ่งทั้งหลายเหล่านี้ได้รับการทดลองพัฒนาจนเป็นที่เชื่อถือได้แล้วว่าได้ผลดีในทางปฏิบัติ ทำให้ระบบก้าวไปสู่จุดหมายปลายทางได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น โดย มีหลักการที่สำคัญอยู่ 3 ประการ ที่จัดเป็นหลักพิจารณาว่าสิ่งใดเป็นนวัตกรรมทางการศึกษาหรือไม่ คือ <ul><li>สิ่งนั้นควรเป็นสิ่งที่ค้นพบ หรือประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่ หรือการปรับปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่เหมาะสมกับกาลสมัยมาใช้ในวงการศึกษา เพื่อให้ระบบการศึกษาก้าวหน้าไปอย่างมีประสิทธิภาพ</li><li>ได้ผ่านการทดลอง การปรับปรุงพัฒนา จนเป็นที่ยอมรับกับอย่างแพร่หลาย</li><li>ได้มีการนำมาปฏิบัติจริงในวงการนั้น</li></ul> [เทคโนโลยีการศึกษา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What is so special about Baskin?ผมมีตัวอย่างสำคัญอยู่ที่นี่แล้วครับ Big (1988)
I know you're waiting for important mail.ผมรู้ว่าคุณกำลังคอยจดหมายสำคัญอยู่ Il Mare (2000)
My dad was right. The fairy tale book did contain something important.พ่อฉันพูดถูก หนังสือนิทานเล่มนี้ มันมีอะไรบางอย่างที่สำคัญอยู่ข้างใน A Cinderella Story (2004)
What we have here, my friend, is an entire layout of the archives.เรามาอยู่ที่นี่เพราะอะไรหรือ เพื่อน, เพราะมันมีสิ่งที่สำคัญอยู่ไง. National Treasure (2004)
Herbal medicine can only partly help. The key is his own body structure.สมุนไพรคงช่วยเขาได้แค่บางส่วน สิ่งสำคัญอยู่ที่โครงสร้างทางร่างกายของเขา Kung Fu Hustle (2004)
What's important is the meal not the spoon.สิ่งสำคัญอยู่ที่อาหารนั้นตะหาก ไม่ใช่ที่ช้อนที่เราใช้ Love So Divine (2004)
We're on a stakeout.พวกเรากำลังทำภาระกิจสำคัญอยู่นะ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
This building with the metal roof looks like it's protecting something.ตึกนี้มีหลังคาเป็นเหล็ก.. เหมือนป้องกันอะไรที่สำคัญอยู่ The Great Raid (2005)
You are somebody.ลูกเป็นคนสำคัญอยู่แล้วนะ Robots (2005)
It's just a matter of time before peopleความสำคัญอยู่ที่เวลามากกว่าผู้คน Æon Flux (2005)
There are only two important things to playing defense.มันมีสิ่งอยู่สำคัญอยู่ 2 อย่าง ที่จะเล่นแบบอุด Gangster High (2006)
He acts like he's doing something important, but he's been making toy boats all day!เขาทำราวกับเขากำลังทำสิ่งที่สำคัญอยู่ แต่เขากำลังทำเรือของเล่นทั้งวัน! Lee San, Wind of the Palace (2007)
Sylar's got my healing ability.มีจุดสำคัญอยู่ข้างหลังนี่ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
We're playing a much larger game here.ก็เรากำลังเล่นเกมนัดสำคัญอยู่ Transporter 3 (2008)
Stays mainlyสำคัญอยู่ New Haven Can Wait (2008)
No, it means you're either a Zen Master... or you're carrying something very special.ไม่ นั่นหมายถึงว่าท่านทั้งสองเป็นปรมาจารย์ หรือว่าท่านกำลังปกป้องบางสิ่งที่สำคัญอยู่ The Forbidden Kingdom (2008)
I think this is really good stuff, Dave.ผมว่ามันมันค่อนข้างสำคัญอยู่นะเดวิท Frost/Nixon (2008)
I'm expecting a very important phone call.หนูรอโทรศัพท์สำคัญอยู่ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
You may say the whole idea of character is defined by people holding specific information, which, for various reasons, sometimes perverse, sometimes noble, they are determined not to disclose.อาจพูดได้ว่าความคิดของตัวละคร ถูกกำหนดโดยผู้คน ที่กุมข้อมูลสำคัญอยู่ The Reader (2008)
What I want doesn't matter anyway.ฉันต้องการอะไรก็ไม่สำคัญอยู่ดี London. Of Course (2009)
I am in the middle of some very important work.กูกำลังทำงานสำคัญอยู่ Peekaboo (2009)
I think it's important to foster young minds.ผมคิดสำคัญอยู่ที่ัคุณ ควรรับรู้เอาไว้ในกะลาหัว The Turning Point (2009)
This room holds every memory that I ever thought was important enough to hold on to.ห้องนี้มีทุกความทรงจำ ที่ผมเคยครุ่นคิดถึง มันเลยสำคัญอยู่ที่ต้อง เก็บมันเอาไว้เหมือนเดิม The Turning Point (2009)
We're in the middle of an important conversation.เรากำลังคุยเรื่องสำคัญอยู่นะ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
We're weak when we should be strong.สำคัญอยู่เหนือ lipita ในแผงด้านหน้าขวา. Angels & Demons (2009)
It is more important than that, but whatever.มันก็สำคัญอยู่ แต่ก็ช่างมันเถอะ Insidious (2010)
And it wouldn't have mattered anyway.และมันก็ไม่สำคัญอยู่ดี Loyalty (2010)
I'm in the middle of something important here!ผมกำลังทำเรื่องสำคัญอยู่นะเนี่ย Cyrano Agency (2010)
That...in these times, is your first love considered that important?ในเวลานี้ ตอนนี้คุณคิดว่ารักแรกยังสำคัญอยู่หรอ Finding Mr. Destiny (2010)
Why? It clearly doesn't matter what I think.ทำไมล่ะ มันไม่สำคัญอยู่แล้วว่าฉันคิดอะไร The Last Day (2011)
Maybe it's important. It's from the city.คงสำคัญอยู่มั้งลูก ส่งมาจากในเมือง Yes, Then Zero (2011)
For now there are more pressing things at hand.สำหรับตอนนี้ เรามีเรื่องสำคัญอยู่ในมือ The Darkest Hour: Part Two (2011)
Recovery here is based on two core principles... responsibility and total honesty.การบำบัดที่นี่มีหลักสำคัญอยู่ 2 ข้อ ความรับผิดชอบ และความซื่อสัตย์ Putting It Together (2011)
In his secret safety cabinet, there were some documents.ที่บ้านเขามีตู้นิรภัยที่ดูเหมือนจะมีเอกสารสำคัญอยู่
- We could barely identify them, even with the dental records, but the key to the operation were the synchronized explosions, as well as the 14 hidden snipers, which is why the Ramirez cartel didn't even see us coming.เราชี้ตัวไม่ได้เลย แม้วาจะมีประวัติทันตกรรมก็ตาม ความสำคัญอยู่ที่ปฏิบัติการณ์ การระดมยิงเข้าใส่ Audrey Parker's Day Off (2011)
I feel like I am on to something big.ผมรู้สึกว่า กำลังทำเรื่องสำคัญอยู่ Who, What, Where, Wendigo? (2011)
Big personality over here, so... gonna go...คนสำคัญอยู่ตรงนี้ เพราะฉะนั้น... . ไปละ The Landlord (2012)
He wouldn't have elements of a domestic life, like children.เขาไม่มีคนสำคัญอยู่ที่บ้าน อย่างเช่นลูก Snake Eyes (2012)
It doesn't matter anyway.ยังไงก็ไม่สำคัญอยู่แล้ว Venomous (2012)
I did find one of Bartlett's files that looks promising.ผมเจอเอกสารอันนึงของบาร์ทเล็ต มันดูสำคัญอยู่ The Partners in the Divorce (2012)
You know, the bigger question is, why was he attacked here where he worked?คุณก็รู้นะ คำถามสำคัญอยู่ที่ว่า ทำไมเขาถึงถูกทำร้าย ในที่ทำงานของเขา Undead Again (2012)
Significant damage to the capitate, the hamate and styloid process of the third metacarpal.อาการบาดเจ็บสำคัญอยู่ที่ กระดูกฮาเม็ตและคาพิเทต และกล้ามเนื้อของกระดูกฝ่ามือชิ้นที่3 The Tiger in the Tale (2012)
Well, I'm in the middle of something very important.ฉันกำลังทำเรื่องสำคัญอยู่ Fae-ge Against the Machine (2013)
And apparently, it's kind of a big deal.เห็นได้ชัดว่า มันสำคัญอยู่ Red Lacquer Nail Polish (2013)
Okay, then, he's probably preparing.เขามีเอกสารสำคัญอยู่กับตัวเขารึป่าว Kidnapped (2013)
This whole thing is about the meeting with the undersecretary.หัวใจสำคัญอยู่ที่ การพบกับปลัดกระทรวง Delta Force (2014)
There's just been one outstanding question that's just been nagging at me for the last 500 years.มันมีคำถามสำคัญอยู่ 1 คำถาม ที่ยังคงรบกวนจิตใจฉัน ตลอดเวลาที่ผ่านมา 500 ปี Monster's Ball (2013)
You, on the other hand, still have an important role to play.แต่คุณน่ะยังมีหน้าที่สำคัญอยู่ Closure (2015)
Of course it matters. It matters for me.สำคัญอยู่แล้ว สำคัญกับผม Frank & Lola (2016)
So, how is that matter with your body? The breasts matter?แล้วมันสำคัญกับร่างกายคุณยังไง หน้าอกยังสำคัญอยู่มั้ยคะ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
center in(phrv) มีจุดสำคัญอยู่ที่, See also: รวมอยู่ที่, มุ่งไปที่, Syn. centre in
centre in(phrv) มีจุดสำคัญอยู่ที่, See also: รวมอยู่ที่, มุ่งไปที่, Syn. center in

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top