ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สิ้นดี*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สิ้นดี, -สิ้นดี-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สิ้นดี(adv) extremely, See also: excessively, immensely, Example: ผมเห็นว่าเรื่องที่เขาพูดเป็นเรื่องเปล่าประโยชน์ไร้สาระสิ้นดี, Thai Definition: อย่างมาก, เหลือเกิน, อย่างที่สุด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
นารายณ์ประลองศิลป์น. ชื่อกลอนกลบทแบบหนึ่ง กำหนดบังคับวรรคหนึ่ง ๙ คำ แบ่งเป็น ๓ จังหวะ จังหวะละ ๓ คำ แต่ละจังหวะให้ขึ้นต้นด้วยการซ้ำคำเดิม และ ๒ คำหลังให้สัมผัสเสียงพยัญชนะกันทั้ง ๓ จังหวะ ส่วน ๒ คำหลังของ ๒ จังหวะแรกให้ใช้เสียงสระเดียวกันเฉพาะแต่ละจังหวะ เช่น ระรื่นชื่นระรวยชวยระเริงฉาว จนข่าวหนาวจนเคืองเนื่องจนเขาหนี ทำซื่อดื้อทำสู้ดูทำสิ้นดี อารีชีอารอบชอบอารมณ์ชาย (ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ).
บัดซบว. สิ้นดี, มักใช้ประกอบกับคำ โง่ เซ่อ หรือ เซอะ เช่น โง่บัดซบ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What sort of perverted behavior is this?ช่างไร้มารยาทสิ้นดี The Lawnmower Man (1992)
How dare you treat my friends so shamefully!แกกล้าทำเพื่อนชั้นช่างน่าอายสิ้นดี The Nightmare Before Christmas (1993)
- There is nothing to support that. - Nothing scientific.แต่การที่พูดว่า พวกเขาขี่จานบิน แล้วบินไป มันบ้าสิ้นดี ! Deep Throat (1993)
- You're sure?- ดูบ้าสิ้นดี ! Deep Throat (1993)
I'll sort this shit out later, but right now... there has to be some kind of a simple fucking explanation.มันเป็นเรื่องที่ห่วยแตกสิ้นดี แต่ตอนนี้ ผมขอแค่คำอธิบายง่ายๆที่ทำให้ผมเข้าใจได้มั้ย In the Mouth of Madness (1994)
What do you think you're doing? Have you gone crazy?แกคิดว่านี้ม้าหมุนรึยังไง แกมันบ้าสิ้นดี The Great Dictator (1940)
"Freedom of speech is objectionable.""สิทธิในการพูด ไร้สาระสิ้นดี" The Great Dictator (1940)
Funny how they've left us alone.ตลกสิ้นดี ไม่รู้เมื่อไหร่เขาจะทอดทิ้งเร The Great Dictator (1940)
At such a time I think it ill-advised.ตอนนี้หรอครับ ผมว่า มันตลกสิ้นดี The Great Dictator (1940)
I don't understand it. This crazy midnight supper...ฉันไม่เข้าใจ มื้อเย็นตอนเที่ยงคืน บ้าสิ้นดี... The Great Dictator (1940)
Hannah's right. We've all been foolish.ฮันนาห์ พูดถูก พวกเรามันโง่สิ้นดี The Great Dictator (1940)
- Madness.- บ้าสิ้นดี The Great Dictator (1940)
It's ridiculous, even listening to all this.ฟังดูเหลวไหลไร้สาระสิ้นดี Rebecca (1940)
Looking at Huo Du and his men, all idiots...ดูฮั่วตูและพรรคพวกสิ งี่เง่าสิ้นดี... Return of the Condor Heroes (1983)
R...ridiculous!น.. น่าขำสิ้นดี! Vampire Hunter D (1985)
I never liked you, and besides, your music stinks.ฉันก็ไม่ชอบแกเหมือนกัน และดนตรีของแก ก็ห่วยสิ้นดี An American Tail (1986)
It says here you've got four years' experience.เดี๋ยวผมให้คนใหม่ซีร็อคให้นะครับ เหลวไหลสิ้นดีเลย พอล Big (1988)
The Kremlin's got a hell of a sense of humor.อารมณ์ขันของเครมลินนี่ ห่วยแตกสิ้นดี Rambo III (1988)
I know. It's totally nuts.- ผมรู้ว่ามันบ้าสิ้นดี Field of Dreams (1989)
It's ridiculous.- ไร้สาระสิ้นดี Field of Dreams (1989)
There's no way. You're never going to make it.ไม่มีทางหรอก งี่เง่าสิ้นดี แกทำไม่ได้หรอก Night of the Living Dead (1990)
You're a real jerk. You wasted eight fucking aprons on this guy.แกมันห่วยแตกสิ้นดี แกเสียผ้ากันเปื้อน ราคาแปดเหรียญให้ไอเวรนี้ Goodfellas (1990)
It was ridiculous.พอถึงลากฉันออกมา ห่วยแตกสิ้นดี Goodfellas (1990)
It was among the Italians. It was real greaseball shit.เป็นเรื่องของพวกอิตาเลียน ระยำสิ้นดี Goodfellas (1990)
Worst sidewalk in New York. Look where they put it.ทางเดินในนิวยอร์คนี่ห่วยสิ้นดี ดูซิมันทำเอาไว้ซิ As Good as It Gets (1997)
That's such bullshit.นั่นมันไร้สาระสิ้นดี Brokedown Palace (1999)
This trial's a joke. A shitty third-world joke.การตัดสินนี้มันน่าตลกสิ้นดี เรื่องตลกทุเรศๆของโลกที่สามสินะ Brokedown Palace (1999)
He's a jerk off, and a model.ห่วยแตกสิ้นดี แล้วก็เป็นนายแบบด้วย 10 Things I Hate About You (1999)
My goodness. This chair leg was loose. Isn't that silly?ให้ตายสิ ขาเก้าอี้มันหลวม บ้าสิ้นดี Death Has a Shadow (1999)
That was a crazy one, Dick.นั่นมันบ้าสิ้นดีเลยนะ ดิ๊ก Death Has a Shadow (1999)
- This is stupid!- นี่มันโง่เง่าสิ้นดี ! Visitor Q (2001)
- No reason at all.-ไร้เหตุผลสิ้นดี The Matrix Reloaded (2003)
Damn, boy, you lookin' all kinda stupid.ไอ้บ้า แกดูงี่เง่าสิ้นดีเลย Bringing Down the House (2003)
I can't believe what I was about to do, when there is nothing Christian, nothing about you that's not skin deep.ผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่า ผมเผลอใจไปกับคุณได้ยังไง นายมันไม่มีพระเจ้า ไม่มีอะไร สมองนายมันกลวงสิ้นดี Latter Days (2003)
I refuse to break down in front of strangers.ชั้นทำมันพังยับเยินสิ้นดี Latter Days (2003)
This is insane.บ้าสิ้นดี My Tutor Friend (2003)
Bull shit!เหลวไหลสิ้นดี Crazy First Love (2003)
You fool! What's so important about that stupid promise?เธอมันโง่สิ้นดี คำสัญญาโง่ๆนั่นน่ะมันสำคัญตรงไหน Crazy First Love (2003)
You bitch! Bother you?คุณมันบ้าสิ้นดี กวนใจเหรอ Crazy First Love (2003)
It contained a lot of things that were just off-the-wall falseในจดหมายพูดถึงอะไรต่ออะไร ที่โกหกพกลมสิ้นดี มีแต่ความมดเท็จที่หักล้างได้ทั้งนั้น The Corporation (2003)
I can't believe it, this is ridiculous.ไม่อยากจะเชื่อเลย มันไร้สาระสิ้นดี Event Horizon (1997)
- That was pathetic.- สมเพศสิ้นดี 50 First Dates (2004)
- This is ridiculous.- นี่มันตลกสิ้นดี 50 First Dates (2004)
- lt's ridiculous, I know, OK, I feel, -น่าตลกสิ้นดี ผมรู้ โอเค ผมรู้สึก... Shall We Dance (2004)
Some bullshit.บ้าสิ้นดี Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
I mean a loser for a coach and a bunch of punks, it's crazy.ฉันหมายถึง การให้ขี้แพ้มาเป็นโค้ช และพวกกุ๊ยนั่นอีก... ช่างบ้าสิ้นดี Spin Kick (2004)
But this is a riot. What are you doing sleeping over at such a place?แต่นี่มันบ้าสิ้นดีเธอทำอะไรของเธอ ค้างในสถานที่แบบนั้นเนี่ยนะ? Full House (2004)
Whatever they say, 3 years is ridiculous.แต่เค้าจะว่าไงก็เหอะ สามปีนี่มันน่าขำสิ้นดีเลยนะ Full House (2004)
You are being ridiculous. You are spiraling...นายมันไร้สาระสิ้นดีเลย นายมันบ้าคุยไม่รู้เรื่อง... Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
You're being ridiculous. This goes up here.นายมันไร้สาระสิ้นดีเลย นี่ต้องจัดมันเรียงไว้ตรงนี้สิ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
full of hot air(sl) เหลวไหลสิ้นดี, Syn. full of bull, full of it

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top