ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สูบบุหรี่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สูบบุหรี่, -สูบบุหรี่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สูบบุหรี่(v) smoke, See also: inhale, suck, Syn. ดูดบุหรี่, Example: พวกวัยรุ่นออกมาสูบบุหรี่ที่ระเบียงกันเป็นแถว
นักสูบบุหรี่(n) smoker, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่สูบบุหรี่มากเป็นนิสัย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขโมย(ขะ-) ก. ลัก, โดยปริยายหมายความว่า ลอบทำสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์หรือไม่ได้รับอนุญาต เช่น เด็กขโมยสูบบุหรี่ เขาขโมยอ่านจดหมายเพื่อน.
ริก. เริ่มคิดหรือทำแปลกจากปรกติ (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น ริสูบบุหรี่ ริเที่ยวกลางคืน, ริอ่าน ก็ว่า.
ลักก. เอาสิ่งของที่เขาไม่ให้ไปด้วยอาการซ่อนเร้น, ขโมย, เช่น ลักทรัพย์, แอบทำ, ลอบทำ, เช่น ลักกินขนมในห้องเรียน ลักสูบบุหรี่ในห้องน้ำ.
สุขภาพน. ภาวะที่ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บ เช่น อาหารเพื่อสุขภาพ การสูบบุหรี่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ.
สูบ ๑ก. ดูดเข้าไป เช่น สูบบุหรี่ สูบกัญชา, ดูดออกมา เช่น สูบส้วม สูบน้ำออกจากนา.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cigarette smokersคนสูบบุหรี่ [TU Subject Heading]
Smokingการสูบบุหรี่ [TU Subject Heading]
Smoking cessationการเลิกสูบบุหรี่ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you smoke?นายสูบบุหรี่รึเปล่า รังเกียจไหมถ้าฉันจะสูบ Aladdin (1992)
Sorry, you're not allowed to smoke in here.เสียใจครับ ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในนี้ Basic Instinct (1992)
I'm sorry, there's no smoking in here. It's a rule.ผมเสียใจ แต่สูบบุหรี่ในนี้ไม่ได้ มันเป็นกฏ Basic Instinct (1992)
I feel like a cigarette.ฉันอยากสูบบุหรี่ Basic Instinct (1992)
I'm going for a smoke. Don't talk about anything interesting till I get back.ฉันจะออกไปสูบบุหรี่ อย่าคุยเรื่อง สนุกๆก่อนที่จะฉันจะกลับมานะ Basic Instinct (1992)
He's smoking, Terry.เขาสูบบุหรี่ เทอร์รี่ The Lawnmower Man (1992)
I didn't know you smoked?ไม่รู้มาก่อนว่าเธอสูบบุหรี่ The Cement Garden (1993)
Sanka, man, what you smokin'?ซางก้า เพื่อน นายสูบบุหรี่เหรล? Cool Runnings (1993)
I'm not smokin'. I'm breathin'.ฉันไม่ได้สูบบุหรี่ ฉันหายใจอยู่ Cool Runnings (1993)
I don't smoke.ฉันไม่สูบบุหรี่. Hocus Pocus (1993)
Come in to the non-smoking section.มาในนี้ห้ามสูบบุหรี่นะ. Hocus Pocus (1993)
And stop smoking cigarettes!แล้วก็เลิกสูบบุหรี่ด้วย Léon: The Professional (1994)
Come on, let's get a cigarette.เอาน่า ไปสูบบุหรี่ดีกว่า Léon: The Professional (1994)
I was just smoking a butt while I was waiting.ฉันแค่สูบบุหรี่ตอนที่รอเท่านั้น Léon: The Professional (1994)
And I want you to stop smoking. It will kill you.และฉันอยากให้เธอเลิกสูบบุหรี่ด้วย มันจะฆ่าเธอ Léon: The Professional (1994)
Afterwards, they started liking it, like cigarettes.หลังจากนั้นเขาก็เริ่มอย่างอื่นอีก เช่นสูบบุหรี่ Léon: The Professional (1994)
I mean, they want you to smoke in your home or certain designated places.ฉันหมายความว่าพวกเขาต้องการให้คุณสูบบุหรี่ในบ้านหรือสถานที่ที่กำหนดบางอย่างของคุณ Pulp Fiction (1994)
Give me one of them cigarettes you got up there, and I'll tell you all about it.ให้ฉันหนึ่งของพวกเขาสูบบุหรี่ที่คุณได้ไปอยู่ที่นั่นและฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับมัน Pulp Fiction (1994)
Does it smoke?ที่ไม่ได้สูบบุหรี่? Pulp Fiction (1994)
You don't want a cigarette?ไม่อยากสูบบุหรี่เหรอ? Wild Reeds (1994)
Smokes or coins?สูบบุหรี่หรือเหรียญ? The Shawshank Redemption (1994)
Smokes. Put me down for two.สูบบุหรี่ วางฉันลงสำหรับสอง The Shawshank Redemption (1994)
You're out some smokes, son. Let me tell you.คุณออกไปสูบบุหรี่บางบุตร ให้ฉันบอกคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Why don't you give him some of your cigarettes, instead?ทำไมคุณไม่ให้เขาบางส่วนของการสูบบุหรี่ของคุณแทน? The Shawshank Redemption (1994)
It only cost us a pack of smokes per man.มันเพียงค่าใช้จ่ายเราแพ็คของการสูบบุหรี่ต่อคน The Shawshank Redemption (1994)
Cigarettes. Chewing gum.การสูบบุหรี่ เคี้ยวหมากฝรั่ง The Shawshank Redemption (1994)
No smoking, please.ห้ามสูบบุหรี่ค่ะ In the Mouth of Madness (1994)
-The door is open. -The chimney's smoking.ประตูเปิด การสูบบุหรี่ของ ปล่องไฟ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Come in and smoke your heads off.มาและสูบบุหรี่หัวของคุณออก Pinocchio (1940)
It sure is! Ah, you smoke like me grandmother!ah, คุณสูบบุหรี่เช่นฉันคุณยาย! Pinocchio (1940)
Look at yourself. Smoking, playing pool! Ow!มองตัวเอง สูบบุหรี่เล่นสระว่าย น้ำ! Pinocchio (1940)
Smoke?สูบบุหรี่? Pinocchio (1940)
Do not smoke in here. Thank you very much.ห้ามสูบบุหรี่ในนี่ขอบคุณมาก Jaws (1975)
Relax. Don't smoke.ใจเย็นๆ อย่าสูบบุหรี่ Oh, God! (1977)
- Smoking or non-smoking?- สูบบุหรี่หรือไม่สูบคะ Airplane! (1980)
- Smoking, please.- สูบบุหรี่ครับ Airplane! (1980)
Looks like I picked the wrong week to quit smoking.ดูเหมือนผมจะเลือกผิดอาทิตย์ ซะแล้วที่จะเลิกสูบบุหรี่ Airplane! (1980)
Mind if I smoke?จะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะสูบบุหรี่? Clue (1985)
I'll just step out for a smoke.ผมจะไปสูบบุหรี่หน่อย Spies Like Us (1985)
That's when a cigarette tastes best, after supper.นั่นเป็นเวลาที่สูบบุหรี่ได้รสชาติที่สุด หลังอาหารค่ำ Stand by Me (1986)
- Are these the applications?เป็นการให้โอกาสคุณ ค้นหาวิธีทํางานเอง -คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า Big (1988)
That means I haven't had a cigarette in 18 years.นั่นหมายความว่า ฉันไม่ได้สูบบุหรี่มา 18 ปีแล้ว Field of Dreams (1989)
You don't smoke, do you?- นายไม่สูบบุหรี่ใช่มั้ย Field of Dreams (1989)
Hey, you know you'd be better shoving that cigarette up your ass. - It'd probably be healthier for you.นี่การสูบบุหรี่มากๆ มันจะไม่ดีต่อสุขภาพนะ Good Will Hunting (1997)
Bravo. Next it'll be brandies in the smoking room.ต่อไปดื่มบรั่นดีในห้องสูบบุหรี่ Titanic (1997)
And how long have you been a smoker, if you don't mind me asking?แล้วคุณสูบบุหรี่มานานแค่ไหน ถ้าคุณไม่ถือที่ถาม Rushmore (1998)
Come out for a smoke.ออกไปสูบบุหรี่ข้างนอกกันเถอะ Show Me Love (1998)
is it going as well as you hoped, ...คุณแหละเอาวัณโรคไป คนสูบบุหรี่อย่างฉัน ไปได้ไม่กี่ที่ โอเค, ดี, ก็ได้-- (ไอ) Fight Club (1999)
The check-in for that flight isn't for another two hours, sir.อยู่ตรง ที่เขี่ยบุหรี่ด้านหลังที่นั่ง น่าเอาไปใช้ รณรงค์ต่อต้านการสูบบุหรี่ Fight Club (1999)
Why do guys like you and I know what a duvet is?ไม่, ผมไม่สูบบุหรี่ Fight Club (1999)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้ามสูบบุหรี่[hām sūp burī] (x) EN: no smoking  FR: défense de fumer
ห้องไม่สูบบุหรี่[hǿng mai sūp burī] (n, exp) EN: non-smoking room  FR: chambre non-fumeurs [ f ]
ห้องสูบบุหรี่[hǿng sūp burī] (n, exp) FR: fumoir [ m ]
คนสูบบุหรี่[khon sūp burī] (n) EN: smoker  FR: fumeur [ m ] ; fumeuse [ f ]
กล้องสูบบุหรี่[klǿng sūpburī] (n, exp) EN: pipe  FR: pipe [ f ]
เลิกสูบบุหรี่[loēk sūp burī] (v, exp) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking  FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette
ผู้สูบบุหรี่[phū sūp burī] (n, exp) EN: smoker  FR: fumeur [ m ] ; fumeuse [ f ]
ผู้สูบบุหรี่มือสอง[phū sūp burī meūsøng] (n, exp) EN: passive smoker ; involuntary smoker ; secondhand smoker  FR: fumeur passif [ m ]
โปรดงดสูบบุหรี่[prōt ngot sūp burī] (xp) EN: thank you for not smoking  FR: merci de ne pas fumer
สูบบุหรี่[sūp burī] (v) EN: smoke ; smoke cigarettes  FR: fumer (une cigarette)
วันสูบบุหรี่โลก[wan sūp burī lōk] (n, exp) EN: World No Tobacco Day  FR: Journée mondiale sans tabac [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chain-smoke(vt) สูบบุหรี่มวนต่อมวน
chain-smoke(vi) สูบบุหรี่มวนต่อมวน
have a smoke(idm) สูบบุหรี่ ซิการ์หรือไปป์ (ใช้ need หรือ want แทน have ได้)
inhaler(n) ผู้สูด, See also: คนสูบ, คนสูบบุหรี่
light up(phrv) จุดไฟสูบบุหรี่
nicotinism(n) อาการสูบบุหรี่มากเกินไป
nonsmoker(n) คนไม่สูบบุหรี่, Ant. smoker
non-smoking(n) การไม่สูบบุหรี่, Syn. no-smoking
non-smoking(adj) ซึ่งห้ามสูบบุหรี่, Syn. no-smoking
puff(vi) สูบบุหรี่, Syn. inhale, smoke
puff(vt) สูบบุหรี่, Syn. inhale, smoke
smoke(vi) สูบบุหรี่, See also: ดูดควัน, สูดควัน, Syn. inhale, puff, suck
smoker(n) คนสูบบุหรี่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acetronitrileCH3 CN พบมากในคนที่สูบบุหรี่มาก
smoke(สโมค) n. ควัน, เขม่า, ละอองควัน, หมอก, ไอน้ำ, สิ่งที่ไม่มีความหมาย, ความไม่ชัดแจ้ง, ความคลุมเครือ, การสูบบุ-หรี่, ช่วงเวลาของการสูบบุหรี่, บุหรี่หรือซิการ์, ระบบอนุภาคของแข็งในแก๊ส, สีน้ำเงินอ่อน, สีควัน, เจ้าหน้าที่ดับเพลิง, คนผิวดำ, ความเร็ว vi., vt. มีควัน, พ่นควัน, มีไอลอยขึ้นมา, สูบบุหรี่
smoker(สโมค'เคอะ) n. ผู้สูบบุหรี่หรือซิการ์, ตู้รถไฟสำหรับผู้สูบบุหรี่หรือซิการ์
smoking(สโมค'คิง) n. การปล่อยควันออก, การพ่นควัน, การมีควัน, การสูบบุหรี่. adj. มีควัน, พ่นควัน, พ่นไอน้ำ
use(v. ยูส, n. ยูซ) vt. ใช้, ใช้ประโยชน์, ใช้สอย, ประยุกต์, ใช้จ่าย, ปฎิบัติด้วยความเคยชิน, แสดงออก, เคี้ยวยาสูบ, สูบบุหรี่ vi. เคยชิน, คุ้นเคย n. การใช้, การใช้ประโยชน์, ประโยชน์, ความเคยชิน, การประยุกต์, วิธีการใช้, เคยชิน, ประเพณี, ธรรมเนียม, -Phr. (put to use ใช้ประโยชน์)

English-Thai: Nontri Dictionary
smoke(n) ควัน, เขม่า, ไอน้ำ, หมอกควัน, การสูบบุหรี่
smoke(vi, vt) พ่นควัน, มีควัน, รมควัน, มีเขม่า, สูบบุหรี่
smoker(n) คนสูบบุหรี่, ห้องสูบบุหรี่, ที่สูบบุหรี่
use(vt) ใช้, ใช้ประโยชน์, แสดงออก, สูบบุหรี่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
禁煙[きんえん, kin'en] (n, phrase) ห้ามสูบบุหรี่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
喫煙所[きつえんじょ, kitsuenjo] (n) ที่สูบบุหรี่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
吸う[すう, suu] TH: สูบบุหรี่  EN: to smoke

German-Thai: Longdo Dictionary
verbieten(vt) |verbot, hat verboten| ห้ามไม่ให้ทำ เช่น Rauchen verboten! ห้ามสูบบุหรี่, Betreten verboten! ห้ามเข้า, See also: A. erlauben, Syn. untersagen
gelegentlich(adj, adv) บางครั้งบางคราว, ในบางโอกาส เช่น Er raucht gelegentlich, aber ich nie. เขาสูบบุหรี่เป็นบางครั้ง แต่ฉันไม่สูบเลย, Syn. manchmal
Gewohnheit(n) |die, pl. Gewohnheiten| ความเคยชิน ตัวอย่าง Es raucht aus reiner Gewohnheit. = เขาสูบบุหรี่เพราะความเคยชินโดยแท้
gefallen(vi, vt) |gefällt, gefiel, hat gefallen| ถูกใจ, พึงพอใจ, ชอบ เช่น 1° Es gefällt mir nicht, wenn du noch eine rauchst! = ฉันไม่ชอบนะ ที่คุณจะสูบบุหรี่อีก 2° Wie gefällt Ihnen der Film The Beach? = คุณชอบหนังเรื่อง เดอะ บีช อย่างไร (ถามแบบต้องการให้อธิบายความเห็น )
Nichtraucher(n) |der, pl. Nichtraucher| คนที่ไม่สูบบุหรี่, See also: Related: Nichtraucherin
rauchen(vi, vt) |rauchte, hat geraucht| สูบบุหรี่ เช่น Dass du rauchst, stört ihn. = ที่เธอสูบบุหรี่นะ รบกวนเขานะ
rauchfrei[เร๊าค-ไฟร] (adj) ปราศจากการสูบบุหรี่ ปลอดจากการสูบบุหรี่

French-Thai: Longdo Dictionary
fumer(vi, vt) 1.(personne) สูบ, สูบบุหรี่, (émettre de la fumée)พ่นควัน, ปล่อยควัน 2.(émettre de la vapeur) พรมน้ำ, ฉีดละอองน้ำ 3.(cigarette) สูบบุหรี่ 4.(GASTR) อบควัน, รมควัน
défense de fumer!(phrase) ห้ามสูบบุหรี่!
fumeur, -euse(n) le fumeur, la fumeuse = ผู้สูบบุหรี่, บุคคลที่สูบบุหรี่

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top