ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หมายค้น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หมายค้น, -หมายค้น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หมายค้น(n) search warrant, Example: เมื่อเจ้าหน้าที่มีหมายค้นมา และในขณะที่มีการค้นเราสามารถถ่ายรูปหรือถ่ายวีดีโอเจ้าหน้าที่หรือคนที่มาตรวจค้นได้, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่ตรวจค้น เพื่อยึดสิ่งของหรือจับกุมบุคคลซึ่งมีหมายให้จับ หรือเพื่อช่วยบุคคลซึ่งถูกหน่วงเหนี่ยว หรือกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หมายค้นน. หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้เจ้าหน้าที่ตรวจค้น เพื่อยึดสิ่งของหรือจับกุมบุคคลซึ่งมีหมายให้จับ หรือเพื่อช่วยบุคคลซึ่งถูกหน่วงเหนี่ยวหรือกักขังโดยมิชอบด้วยกฎหมาย.
หมายน. หนังสือราชการที่ใช้เกณฑ์ เกาะกุม หรือ เรียกตัว เป็นต้น เช่น หมายเกณฑ์ หมายจับ หมายศาล, (กฎ) หนังสือสั่งการของศาลหรือเจ้าพนักงานสั่งให้กระทำการหรือห้ามกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น หมายเกณฑ์ หมายจับ หมายค้น หมายเรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
search warrantหมายค้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
search warrantหมายค้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
general warrantหมายค้นที่ไม่ระบุชื่อหรือสถานที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warrant, generalหมายค้นที่ไม่ระบุชื่อหรือสถานที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warrant, searchหมายค้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
warrant, search; warrant of searchหมายค้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warrant of search; warrant, searchหมายค้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Warrants (Law)หมายค้น [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Police. I'm Detective Deacy. This is Detective Silvestri.ผมนักสืบเดซี่, นี่นักสืบซิลเวสเตรีย เรามีหมายค้น Goodfellas (1990)
What was I supposed to do? They had a search warrant!จะให้ฉันทำยังไงล่ะ พวกเขามีหมายค้น Goodfellas (1990)
You need a warrant to look in the trunk.ไหนล่ะหมายค้น ถ้าจะดูน่ะ. 11:14 (2003)
I could get a search warrant.ฉันอยากจะได้หมายค้น The Woodsman (2004)
Yeah, if you could get a search warrant, you would have brought one today.ถ้าจ่าอยากจะได้หมายค้น จ่าคงต้องใช้เวลาทั้งวันนี้ The Woodsman (2004)
Who said anything about a warrant?ใครพูดถึงเรื่องหมายค้นกัน Saw (2004)
Think we have enough for a warrant now?คิดว่าเราพอมีหลักฐานพอที่จะขอหมายค้นมั๊ย Saw (2004)
That's the D. A. with a search warrant.นั่นคือท่านอัยการ มาพร้อมด้วยหมายค้น Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
We have to wait around for a search warrant?เราต้องคอยหมายค้นด้วยหรือ Arang (2006)
We don't have the warrant, nor the key to the place.เรายังไม่มีทั้งหมายค้น และกุญแจเลย Arang (2006)
And wake up judge morehouse. I need a warrant for ryness' apartment immediately.และปลุกผู้พิพากษามอร์เฮ้าส์ด้วย ผมต้องการหมายค้นห้องไรเนสด่วน There's Something About Harry (2007)
- 'Cause we have nothing on Olson, not even enough to get a warrant to search his place.- ทำไม - เพราะเราไม่มีหลักฐานจับโอลเซ่น ไม่พอขอหมายค้นบ้านเขาด้วยซ้ำ Dex, Lies, and Videotape (2007)
They're wasting their time here. Now, if they had a warrant for my apartment, พวกนี้เสียเวลาที่นี่เปล่าๆ ถ้าเขามีหมายค้นอพาร์ตเม้นท์ผม Resistance Is Futile (2007)
That enabled me to get warrants on his apartment and car.นั่นทำให้ผมสามารถขอหมายค้น บ้านและรถเขาได้ Resistance Is Futile (2007)
Got a warrant.เอาหมายค้นมา Fever (2007)
Figured you could read a simple warrant.เดาว่าคุณน่าจะอ่านหมายค้นง่าย ๆ นี่ออก Fever (2007)
How about a warrant to search the house?แล้วหมายค้นบ้านหลังนั้นล่ะ Mr. Brooks (2007)
Hawkins, meet me at Bafford's apartment with a search warrant.- ฮอว์กิ้น ไปเจอฉันที่อพาร์ตเมนต์ของแบฟเฟิร์ตด่วน พร้อมหมายค้นนะ Mr. Brooks (2007)
I wasn't able to get a search warrant.เอาหมายค้นมาไม่ได้ Mr. Brooks (2007)
That said, we got a search warrant, and we tore old Hugo's house apart.อย่างที่บอก เราต้องมีหมายค้น และเราเข้าค้นบ้านของฮิวโก้ได้ Crazy Handful of Nothin' (2008)
We're also getting a search warrant.เราจะขอหมายค้นด้วย Go Your Own Way (2008)
I'll go to a judge for a warrant.ฉันจะไปขอหมายค้นจากศาล I Had a Dream (2008)
To get a search warrant, ถึงจะขอหมายค้นได้ The Damage a Man Can Do (2008)
He give us anything that'll buy us a warrant?เขาบอกอะไรที่เราพอจะขอหมายค้นได้มั้ย? About Last Night (2008)
Hey, I want this above board. Use restraint. Wait on the warrant.นี่ ผมต้องการให้มันถูกต้องทุกอย่าง ยั้งใจไว้ รอหมายค้นก่อน About Last Night (2008)
Warrant should be here soon.หมายค้นคงมาใกล้มาแล้ว About Last Night (2008)
We're doing this above board. The warrant's on its way.เราจะทำทุกอย่างให้ถูกต้อง หมายค้นกำลังมา About Last Night (2008)
Yeah, Mr. King, we have a warrant to search the premises.คือ คุณคิง เรามีหมายค้นบริเวณบ้านของคุณ About Last Night (2008)
Get a warrant.งั้นเอาหมายค้นมาสิ Memoriam (2008)
We can't get a warrant, so we have to go under the radar on this one, garcia.การ์เซีย เราไม่มีหมายค้น เราจึงต้องดำเนินการตามแผนแบบลับๆ Memoriam (2008)
They were federal agents with search warrants!เขาเป็นคนของรัฐ แถมหมายค้นต่างหาก Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You want me to back warrants for search and seizure on five banks without telling me what we're after.คุณจะให้ผมออกหมายค้น และยึดธนาคาร 5 แห่ง โดยไม่บอกผมว่าเราตามหาอะไรเหรอ The Dark Knight (2008)
- Do you have a warrant, Agent Whitley?/ มีหมายค้นหรือเปล่า เจ้าหน้าที่วิทลี่ Prison Break: The Final Break (2009)
Neither thought we had enough evidence to authorize a warrant for any of the agencies' employment records.เพื่อขอหมายค้นสำนักงานเอเจนท์ซี่ Double Blind (2009)
We need to get a search warrant for the malone residence.เราต้องการหมายค้นที่พักของมาโลน Double Blind (2009)
Have lieutenant provenza contact me after you've served the search warrant.ให้หมวดโพรเวนซ่าโทรหาฉัน หลังจากที่คุณได้หมายค้นแล้ว Double Blind (2009)
Vince malone, I've got a warrant to search your house, sir. Step aside.วินซ์ มาโลน ฉันมีหมายค้นบ้านคุณ ถอยหน่อย Double Blind (2009)
CALL THE TEAM. LET'S GET A SEARCH WARRANT.เรียกทีมมา ขอหมายค้นมาด้วย Zoe's Reprise (2009)
Come on, open the door, we've got a warrant.เปิดประตูเดี๋ยวนี้ เรามีหมายค้นนะ Harry Brown (2009)
I have 13 warrants to execute on the estate.ผมมีหมายค้น 13 ใบที่ต้องไปจัดการที่แฟลตนั่น Harry Brown (2009)
Not at the moment, but I'd like to get a warrant so I can have Mr Brown's clothes tested for gunfire residue.ยังไม่มีค่ะ แต่ชั้นอยากจะขอหมายค้น เพื่อเอาเสื้อผ้าของคุณบราวน์ มาทดสอบผงดินปืนค่ะ Harry Brown (2009)
You got a warrant?นายมีหมายค้นไหม Fix (2009)
- I didn't have a warrant.- ฉันไม่มีหมายค้น Fix (2009)
Maybe I'll pick up one for you, too.บางที่ฉันต้องมีหมายค้นอีกใบสำหรับนายเช่นกันด้วย Fix (2009)
Reid, will you let bedwell know that we're gonna need a warrant to examine the laptop and the hard drives.รีด บอกชายบนเตียงว่าเรากำลังนำหมายค้น เพื่อตรวจสอบคอมพิวเตอร์ และฮาร์ดไดร์ฟ รีด To Hell... And Back (2009)
- How long do you think it would take? - To get a warrant?นานเท่าไหร่ จะได้หมายค้นหรือครับ To Hell... And Back (2009)
Judge will sign the warrant for the laptop first thing in the morning.ผู้พิพากษาเซ็นหมายค้น laptop ให้แต่เช้า To Hell... And Back (2009)
Your warrant.หมายค้น To Hell... And Back (2009)
- I showed you the warrant. - I have research on there. Proprietary research.ฉันให้คุณดูหมายค้น \ ฉันจะสำรวจทรัพย์สินที่ขึ้นทะเบียน To Hell... And Back (2009)
- You and I both know we don't have enough to get a warrant.เราสองคน ต่างก็รู้ดีว่า เราไม่มีหลักฐานมากพอ จะขอหมายค้น Lost Boys (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หมายค้น[māikhon] (n) EN: search warrant

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
search warrant(n) หมายค้น, Syn. authorization

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
search warrantn. หมายค้นจากศาล

English-Thai: Nontri Dictionary
SEARCH search warrant(n) หมายค้น

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top