50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อยากเป็น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยากเป็น, -อยากเป็น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กรรหาย(กัน-) ก. กระหาย, อยากเป็นกำลัง, หิวโหย, เช่น กามกรรหายยั่วข้าง (ลอ), ให้หยุดพลพักร้อน กรรหายผ่อนเอาทับ (นิ. พลเสพย์).
กระหายอยากเป็นกำลัง เช่น กระหายอำนาจ กระหายชื่อเสียง.
กัลหาย(กัน-) ก. กรรหาย, อยากเป็นกำลัง, หิวโหย, เช่น ชายใดเดอรร้อนรนนจวนจวบสร้อยสรสวรก็หายกัลหายหื่นหรรษ์ (ม. คำหลวง จุลพน).
ดิ้นรนก. กระตือรือร้นขวนขวายเพื่อให้พ้นจากความยากลำบาก ความทุกข์ทรมาน หรือเพื่อให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นไป เช่น ดิ้นรนจะให้พ้นทุกข์ ดิ้นรนอยากเป็นนั่นเป็นนี่.
ทะยานอยากก. อยากได้หรืออยากมีอยากเป็นยิ่ง ๆ ขึ้น.
ภวตัณหาน. ตัณหาเป็นไปในภพ คือ ความอยากมี อยากเป็น อยากเกิด.
มักใหญ่ก. ใฝ่สูง อยากเป็นใหญ่เป็นโต, มักใช้เข้าคู่กับคำ ใฝ่สูง เป็น มักใหญ่ใฝ่สูง.
อยาก(หฺยาก) ก. ปรารถนา, ประสงค์, ต้องการ, ใคร่, เช่น อยากเป็นใหญ่เป็นโต อยากมีเงิน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to do this newspaper stuff for the rest of my life. Hecht is right.ฉันไม่อยากเป็นนักหนังสือพิมพ์ไปตลอดชีวิต แฮ็ชท์พูดถูก The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You wanted to be a genie, you got it!เจ้าอยากเป็นภูติใช่มั้ย เจ้าได้เป็นเเล้ว อะไร Aladdin (1992)
You can be as you choose to be.คนเราอยากเป็นอะไรก็เป็นได้ The Bodyguard (1992)
In here we can be anything we want to be.ในนี้ เราเป็นอะไรก็ได้ที่เราอยากเป็น The Lawnmower Man (1992)
Yes I can. I can if I want to.ได้ ถ้าฉันอยากเป็น The Cement Garden (1993)
You know I think if Tom wants to be a girl we should let him be one...ฉันว่า ถ้าทอมอยากเป็นผู้หญิง เราควรปล่อยให้เขาเป็นลองดู The Cement Garden (1993)
- I'll be thy friend.- ฉันอยากเป็นเพื่อนกับเธอจัง. Hocus Pocus (1993)
I just don't wanna be humiliated again.ฉันไม่อยากเป็น ต่ำต้อยอีกครั้ง In the Name of the Father (1993)
I only thinking, thinking about my mother, how much I wanted to be like her.แค่คิดเท่านั้น... คิดถึงแม่ของแม่ ว่าแม่อยากเป็นเหมือนแม่ของแม่มากขนาดไหน The Joy Luck Club (1993)
- l never wanted to be a woman.- ผมไม่ได้อยากเป็นผู้หญิง Junior (1994)
You wanna be a cleaner. Here.เธออยากเป็นนักฆ่าเหรอ เอ้านี่ Léon: The Professional (1994)
How badly does she want to be your wife?นางอยากเป็นเมียเจ้ามากแค่ไหน Rapa Nui (1994)
You want to get sick?อยากเป็นไข้เหรอ? Wild Reeds (1994)
What will that life be like?นั่นเหรอที่เธออยากเป็น? Wild Reeds (1994)
What will you do later on?นายอยากเป็นแบบไหนล่ะ? นายอยากเป็นแบบไหนล่ะ? Wild Reeds (1994)
Then today I stopped and said, "What if I don't wanna be a shoe?แต่ถ้าวันหนึ่งหนูเริ่มถามว่า ถ้าหนูไม่อยากเป็นรองเท้าล่ะ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
As Jimmy said, "You want to be making moves on the street?อย่างเขาว่า "ถ้าอยากเป็นอาชญากร" Heat (1995)
What do you want to be when you grow up?โตขึ้นอยากเป็นอะไร Heat (1995)
Maybe I don't wanna be who you are. Maybe I don't wanna be a Parrish.บางทีผมก็ไม่ได้อยากเป็นเหมือนพ่อ บางทีผมก็ไม่ได้อยากมีนามสกุลพาร์ริช Jumanji (1995)
I'm sorry but I don't want to be an emperor.ผมขอโทษ แต่ผมไม่อยากเป็นจักรพรรดิ The Great Dictator (1940)
I don't wanna be an actor.ฉันไม่อยากเป็นนักแสดง Pinocchio (1940)
So you want to enlist.ตกลงว่าแกอยากเป็นทหาร The Good, the Bad and the Ugly (1966)
But let's be frank here. You never wanted my friendship.แต่ขอให้เป็นคนตรงไปตรงมาที่นี่ คุณไม่อยากเป็นเพื่อนของฉัน The Godfather (1972)
Every young man wants to be a soldier.ที่สำคัญกว่านั้น ฉันต้องการเธอ คนหนุ่มทุกคนอยากเป็นทหาร The Little Prince (1974)
When I was a boy, every squirt wanted to be a harpooner or a swordfisherman.ตอนผมยังเด็กๆ ใครๆ ก็อยากเป็นมือฉมวก หรือจับปลาฉลามได้ Jaws (1975)
I don't want to be the only guy in the world--ผมไม่อยากเป็น ผู้ชายคนเดียวในโลก Oh, God! (1977)
Did I say I wanna be Robert Redford?ไม่ พูด ฉัน ฉัน อยากเป็น โรเบิร์ต เรดโฟด ? I Spit on Your Grave (1978)
You wanna be a man, don't you?คุณ อยากเป็น คนที่ทำ ไม่ได้คุณ I Spit on Your Grave (1978)
I don't want to be a priest.ข้าไม่อยากเป็นนักพรตนะ. Return of the Condor Heroes (1983)
Don't let this happen to me. I don't wanna be one of them.อย่าให้เกิดกับฉัน ฉันไม่อยากเป็นผีดิบ Day of the Dead (1985)
You may still want to sleep with him.ยังอยากเป็นเมียมันอีกเหรอ Day of the Dead (1985)
- Don't you want to look like us? - Leave me alone.- ไม่อยากเป็นเหมือนพวกเราเหรอ อย่ามายุ่งกับฉัน Labyrinth (1986)
You want to be the Lone Ranger or the Cisco Kid?นายอยากเป็นโลน เรนเจอร์ หรือ เจ้าหนู คิสโก้? Stand by Me (1986)
What's asshole about wanting to be with your friends?ไอ้งี่เง่า ที่อยากเป็นเพื่อน กับพวกนายน่ะเหรอ? Stand by Me (1986)
I don't want to be a writer.ไม่ได้อยากเป็นนักเขียนสักหน่อย Stand by Me (1986)
I wish the hell I was your dad.ฉันอยากเป็นพ่อแกชิบเป้งเลย Stand by Me (1986)
So far I'm the soggy part of the sandwich and the throwaway part of the cookie.ผมเคยบอกว่าผมอยากเป็นบอดี้การ์ดของพวกคุณ ผมหวังว่าคุณจะมีความทรงจำดีๆเกี่ยวกับเกาหลี Full House (1987)
I'm balancing on shit and I can be down there again.ผมหาจุดยืนอะไรไม่ได้เลย ผมไม่อยากเป็นอย่างนั้น Dirty Dancing (1987)
What you care about is that you're not Daddy's girl anymore.สิ่งที่ตัวเองสนก็เรื่องที่ตัวเองไม่อยากเป็น หนูน้อยของพ่ออีกต่อไป Dirty Dancing (1987)
Somebody who's taught me... about the kind of person I want to be.คือผู้ที่สอนผม... ให้ผมเป็นคน ในแบบที่อยากเป็น Dirty Dancing (1987)
If I'm one thing, I'm loyal.ถ้าผมจะเป็นอะไรซักอย่างได้.. ผมก็อยากเป็นคนซื่อสัตย์ Mannequin (1987)
I could never cause you grief.ข้าก็ไม่อยากเป็นสาเหตุให้ท่านเศร้าโศกหรอกนะ The Princess Bride (1987)
Yu wanted to be like Kaoruยูอยากเป็นเหมือนคาโอรุ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Do you want to deliver milk?อยากเป็นคนส่งนมเหรอ? A Short Film About Love (1988)
You want 10 percent of my $15? Is that a problem?อยากเป็นเอเย่นต์ผมใช่มั้ย เอา 10 % จาก 15 เหรียญที่จ่ายผม... Punchline (1988)
Did you ever want to be anything else?เคยอยากเป็นอย่างอื่นมั้ย Punchline (1988)
I want to be a wife.แม่อยากเป็นเมีย... Punchline (1988)
I want to be your mom....แม่อยากเป็นแม่... Punchline (1988)
And I want to be a comedienne....และแม่อยากเป็นนักพูดตลก Punchline (1988)
Who wants to be a comedian anyway? When I was a kid, I wanted to be a superhero.ใครบ้างอยากเป็นตลก สมัยเด็กๆ ผมอยากเป็นยอดมนุษย์... Punchline (1988)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
feed on(phrv) อยากเป็นที่ยอมรับของ, Syn. lap up
envious(adj) อยากได้ของของคนอื่น, See also: อยากเป็นเหมือนคนอื่น, อิจฉา, ริษยา, Syn. covetous, jealous
gloat over(phrv) มองหรือครุ่นคิดเกี่ยวกับความทะยานอยาก (เช่น อยากได้เงิน, อยากเป็นเจ้าของ, อยากประสบความสำเร็จ)
go for(phrv) ตั้งใจที่จะเป็น, See also: อยากเป็น
wana be(sl) คนที่อยากเป็นบางสิ่งหรือบางคน
wanabe(sl) คนที่อยากเป็นบางสิ่งหรือบางคน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
snob(สนอบ) n. ผู้ประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงแต่วางตัวปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า, คนเห่อ, คนเสแสร้ง, คนปลอมแปลง, ผู้อยากเป็นผู้ดี
snobbery(สนอบ'เบอรี) n. ลักษณะที่เห่อ, ความบ้าเห่อ, การประจบสอพลอคนที่มีฐานะสูงกว่าแต่วางท่าปั้นปึ่งกับผู้มีฐานะต่ำกว่า, คำพูดประจบสอพลอดังกล่าว, ความอยากเป็นผู้ด'
snobby(สนอบ'บี) adj. วางมาด, วางตัวปั้นปึ่ง, บ้าเห่อ, อยากเป็นผู้ดี, หัวสูง, =snobbish (ดู), See also: snobbily adv. snobbiness n. snobbism n., Syn. condescending

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One Piece(n, name) มังงะ(หนังสือการ์ตูน) ชื่อดังของญี่ปุ่นซึ่งมียอดขายอยู่ในลำดับต้นๆของโลก เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยของลูฟี่ หนุ่มน้อยผู้อยากเป็นจ้าวแห่งโจรสลัด!

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top