| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อุ่น, -อุ่น- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | อุ่น | (v) heat up, See also: warm up, Example: หล่อนซื้อเตาไมโครเวฟมาอุ่นกับข้าวยามรีบด่วน, Thai Definition: ทำให้ร้อน | | อุ่น | (adj) warm, See also: tepid, lukewarm, Example: ยิ่งดึกอุณหภูมิบนภูเขาก็ยิ่งหนาวเย็น จนพวกเราต้องก่อไฟผิง เพื่อเอาไออุ่น, Thai Definition: ค่อนข้างร้อน, ไม่ร้อนไม่หนาว | | อุ่น | (v) be warm, Example: วันนี้หิมะเพิ่งละลาย อากาศก็เริ่มอุ่นขึ้น อีกไม่นานฤดูใบไม้ผลิก็จะมาเยือน | | อุ่นๆ | (adj) warm, Example: ผู้ที่มีอาการท้องเสียควรดื่มน้ำชา หรือกาแฟอุ่นๆ เพื่อกระตุ้นกล้ามเนื้อหัวใจให้สูบฉีดเลือดดีขึ้น | | อบอุ่น | (v) be pleasantly warm, See also: be warm as toast, Syn. อุ่นสบาย, Example: บริเวณแถบเขตศูนย์สูตรจะมีอุณหภูมิอบอุ่น มีอาหารอุดมสมบูรณ์สำหรับนกที่อพยพมา | | อบอุ่น | (adj) warm, See also: genial, friendly, good-natured, Example: ผมคือสามัญชนคนธรรมดาที่มีความสุขแจ่มใส อยู่ท่ามกลางครอบครัวอันอบอุ่น | | อุ่นใจ | (v) feel relieved, See also: be at ease, feel comfortable, Syn. ผ่อนคลายใจ, Example: ฉันรู้สึกอุ่นใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน, Thai Definition: รู้สึกสบายใจขึ้น | | ไออุ่น | (n) warmth, Example: นกเค้าแมวตัวใหญ่ซุกตัวอยู่ในไออุ่นของปีกที่ห่มคลุมตัวเอง, Thai Definition: ความร้อนที่ระเหยจากกายของคน | | อบอุ่นใจ | (v) feel comforted, See also: feel hearty, feel warm, Ant. ว้าเหว่, Example: เด็กจะรู้สึกอบอุ่นใจและมีความสุขถ้ารู้ว่าบิดามารดาเอาใจใส่และสนใจในตัวเด็ก, Thai Definition: ปราศจากความว้าเหว่ | | เลือดอุ่น | (adj) warm-blooded, Ant. เลือดเย็น, Example: มนุษย์เป็นสัตว์เลือดอุ่นที่ฉลาดที่สุด, Thai Definition: เรียกสัตว์มีกระดูกสันหลังที่สามารถคงอุณหภูมิของร่างกายไว้ได้โดยไม่เปลี่ยนไปตามอุณหภูมิของสภาวะแวดล้อม | | ความอบอุ่น | (n) warmth, See also: proximity, closeness, Ant. ความว้าเหว่, Example: นักจิตวิทยาส่วนใหญ่ศึกษาพบว่าเด็กที่ขาดความอบอุ่นใกล้ชิดจากมารดาในตอนเริ่มต้นชีวิตจะมีความบกพร่องหลายอย่างเกิดขึ้นทางด้านจิตใจ | | ความอบอุ่น | (n) warmth, See also: heat, Example: ชาวบ้านเอากิ่งไม้แห้งมาก่อไฟให้เกิดความอบอุ่น, Thai Definition: ความอุ่นสบายของอากาศ | | อุ่นเครื่อง | (v) warm up, Syn. ฝึกซ้อม, เตรียมพร้อม, Example: การประกวดนางสาวไทยได้เริ่มอุ่นเครื่อง โดยคัดตัวรอบแรกไปแล้ว, Thai Definition: ฝึกซ้อมก่อนแข่งขันจริง | | อุ่นหนาฝาคั่ง | (adv) abundantly, See also: grandly, Syn. มากมาย, คับคั่ง, Ant. เบาบาง, เล็กน้อย, Example: รัฐบาลยังคงได้รับแรงศรัทธาจากประชาชนอย่างอุ่นหนาฝาคั่ง แม้ว่าจะยังไม่มีผลงานอะไรออกมาชัดเจน | | สัตว์เลือดอุ่น | (n) warm-blooded animal, Syn. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม, Ant. สัตว์เลือดเย็น, Example: ผิวหนังของสัตว์เลือดอุ่นเป็นตัวกลางในการรับหรือถ่ายความร้อนของร่างกาย, Thai Definition: สัตว์ที่อุณหภูมิคงที่เป็นอิสระจากอุณหภูมิของสิ่งแวดล้อมและสามารถควบคุมและรักษาอุณหภูมิให้คงที่ตลอดเวลา | | เครื่องทำน้ำอุ่น | (n) water heater |
| |
| | เลือดอุ่น | น. สัตว์มีกระดูกสันหลังที่สามารถคงอุณหภูมิของร่างกายไว้ได้โดยไม่เปลี่ยนไปตามอุณหภูมิของสภาวะแวดล้อม เช่นคน นก เรียกว่า สัตว์เลือดอุ่น. | | อบอุ่น | ว. อุ่นสบาย | | อบอุ่น | โดยปริยายหมายความว่า ปราศจากความว้าเหว่. | | อุ่น | ก. ทำให้ร้อน เช่น อุ่นแกง. | | อุ่น | ว. ค่อนข้างร้อน เช่น ตัวอุ่น, ไม่ร้อนนักไม่หนาวนัก เช่น อากาศอุ่น, อุ่น ๆ ก็ว่า. | | อุ่นกายสบายใจ | ว. มีความรู้สึกสุขสบายทั้งกายและใจ. | | อุ่นเครื่อง | ก. เดินเครื่องยนต์ไว้จนถึงระดับที่เครื่องจะทำงานได้ดี | | อุ่นเครื่อง | ออกกำลังกายหรือฝึกซ้อมชั่วขณะก่อนเริ่มการแข่งขัน, ฝึกซ้อมก่อนแข่งขันจริง. | | อุ่นใจ | ว. มีความรู้สึกสบายใจขึ้น, มีความมั่นใจ, ไม่มีกังวล, เช่น มีเงินมากอยู่ในกระเป๋าทำให้อุ่นใจ. | | อุ่นหนาฝาคั่ง | ว. มั่นคง, มีหลักฐานเป็นที่พักพิงมั่นคง, เช่น มีฐานะอุ่นหนาฝาคั่ง | | อุ่นหนาฝาคั่ง | มากมายคับคั่ง เช่น งานนี้มีผู้คนมา. | | อุ่นอกอุ่นใจ | ว. มีความรู้สึกสบายอกสบายใจและมีความมั่นใจขึ้น เช่น อยู่ใกล้ ๆ ผู้ใหญ่รู้สึกอุ่นอกอุ่นใจ. | | คีรีบูน | น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Fringillidae เป็นนกที่นำเข้ามาจากต่างประเทศ ปากสั้นหนาแข็งแรง ลำตัวอ้วนป้อม คล้ายนกจาบปีกอ่อน ขนลำตัวมีหลายสี ขาค่อนข้างยาวบอบบาง กินเมล็ดพืช ถิ่นกำเนิดส่วนใหญ่อยู่ในเขตอบอุ่น เช่น ทวีปยุโรป ตอนเหนือของทวีปเอเชีย นิยมเลี้ยงในกรง ร้องเสียงไพเราะ เช่น ชนิดสีเหลือง [ Serinus pusillus (Pallas) ]. | | จะละเม็ด ๒ | น. ชื่อเต่าทะเลชนิด Caretta caretta Linn. ในวงศ์ Cheloniidae หัวโตกว่าเต่าทะเลชนิดอื่น เกล็ดกระดองหลังแถวข้างมี ๕ ชิ้น กระดองสีนํ้าตาลหรือนํ้าตาลแดง ท้องสีขาวครีม พบในมหาสมุทรแปซิฟิก เขตนํ้าอุ่นของมหาสมุทรแอตแลนติกและมหาสมุทรอินเดีย พบน้อยในอ่าวไทย, เรียกไข่เต่าทะเลทุกชนิด ว่า ไข่จะละเม็ด. | | แช่ | ก. ใส่ลงในนํ้าหรือของเหลวอย่างอื่น ชั่วระยะเวลาหนึ่ง เช่น เอาเท้าแช่น้ำอุ่น แช่ข้าว กุ้งแช่น้ำปลา, ใส่ไว้ในน้ำแข็ง หรือตู้ทำความเย็นเป็นต้น เช่น เอาปลาแช่น้ำแข็ง เอาผักแช่ตู้เย็น, โดยปริยายใช้หมายถึง อาการที่ชักช้าอยู่กับที่เกินสมควรโดยไม่จำเป็น เช่น ไปนั่งแช่อยู่ได้. | | ทาก ๑ | น. ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังพวกปลิง ในชั้น Hirudinea ลำตัวกลมยาวเป็นปล้อง ยืดหดได้มาก อาศัยบนบก ตามป่า ต่อมน้ำลายสร้างสารฮิรูดิน (hirudin) เมื่อดูดกินเลือดสัตว์เลือดอุ่นทำให้เลือดไม่แข็งตัว เช่น ชนิด Haemadipsa interrupta Moore ในวงศ์ Haemadipsidae, ปลิงบก ก็เรียก. | | นก ๑ | น. ชื่อสัตว์มีกระดูกสันหลังเลือดอุ่น มี ๒ เท้า ๒ ปีก และมีขนปกคลุมร่างกาย ออกลูกเป็นไข่ก่อนแล้วจึงฟักเป็นตัว. | | นวม ๑ | น. สิ่งที่มีของอ่อนนุ่มอยู่ข้างใน เพื่อให้ความอบอุ่นหรือเพื่อป้องกันการเสียดสี การกดดัน การกระทบกระทั่งเป็นต้น เช่น เสื้อนวม เกราะนวม, เรียกผ้าห่มนอนที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า ผ้านวม, เรียกกานํ้าที่มีนวมหุ้มเพื่อเก็บความร้อนไว้ได้นาน ว่า กานวม. | | น้ำพุ | น. นํ้าใต้ดินที่ผุดพุ่งขึ้นมาเหนือพื้น มีอุณหภูมิตํ่ากว่าอุณหภูมิของร่างกายมนุษย์, ถ้ามีอุณหภูมิสูงกว่า ซึ่งมีตั้งแต่อุ่น ๆ จนถึงเดือดพล่าน เรียกว่า นํ้าพุร้อน, นํ้าที่ผุดขึ้นมาในลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น. | | บ่ม | ก. ทำให้สุกหรือให้แห้งด้วยความอบอุ่น เช่น บ่มผลไม้ บ่มใบยา | | ปลิง ๑ | (ปฺลิง) น. ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ในชั้น Hirudinea ลำตัวกลมยาว ยืดหดได้ เกาะคนหรือสัตว์เลือดอุ่นเพื่อดูดกินเลือด ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในน้ำจืด เช่น ปลิงควาย ( Hirudo medicinalisLinn.), ปลิงเข็ม[ Hirudinaria manillensis (Lesson) ]. | | เป็นเพื่อน | ว. อาการที่อยู่ด้วยหรือไปด้วยเพื่อให้มีความอุ่นใจ. | | ผ้านวม | น. ผ้าห่มที่มีของอ่อนนุ่มเช่นสำลีอยู่ข้างในเพื่อให้ความอบอุ่น. | | ผิง | ก. ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยวิธีอังไฟ เรียกว่า ผิงไฟ, ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยแดด เรียกว่า ผิงแดด | | ฟัก ๒ | ก. กกไข่ให้เป็นตัว, ทำให้ไข่อบอุ่นเพื่อให้เป็นตัว. | | ไฟธาตุ | น. ไฟที่โบราณถือว่ามีในร่างกายมนุษย์และสัตว์ สำหรับให้ความอบอุ่นแก่ร่างกายและย่อยอาหาร. | | แมวน้ำ | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Phocidae ไม่มีใบหู และในวงศ์ Otaliidae มีใบหู ทั้ง ๒ วงศ์ รูปร่างอ้วนใหญ่ มีหนวดคล้ายแมว ขาคล้ายพาย คู่หน้าสั้น คู่หลังลู่ไปตามลำตัว ใช้ว่ายน้ำและคืบคลานหรือกลิ้งตัวไปตามพื้นได้ดี หางเป็นติ่ง อาศัยอยู่ตามชายฝั่งในเขตอบอุ่นหรือเขตหนาว กินปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ ชนิดที่แพร่หลาย คือ ชนิด Phoca vitulina (Linn.). | | ร่มโพธิ์ร่มไทร | น. ที่พึ่ง, ผู้ที่ให้ความคุ้มครองและความอบอุ่นใจ, เช่น พ่อแม่เป็นร่มโพธิ์ร่มไทรของลูก. | | ลมบก | น. ลมที่พัดออกจากฝั่งไปสู่ทะเลในเวลากลางคืน เนื่องจากอุณหภูมิของนํ้าทะเลอุ่นกว่าอุณหภูมิของพื้นดินที่อยู่ใกล้เคียง อากาศเหนือผิวนํ้าจะลอยตัวสูงขึ้น อากาศจากพื้นดินจึงพัดเข้าไปแทนที่. | | สารท ๒, สารทฤดู | (สาด, สาระทะรึดู) น. ฤดูใบไม้ร่วง, ในประเทศเขตอบอุ่นทางซีกโลกเหนือ ซึ่งแบ่งฤดูกาลออกเป็น ๔ ฤดู คือ ฤดูหนาว (เหมันตฤดู) ฤดูใบไม้ผลิ (วสันตฤดู) ฤดูร้อน (คิมหันตฤดู) และฤดูใบไม้ร่วง (สารทฤดู) นั้น ฤดูใบไม้ร่วงเริ่มต้นในเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายน. | | อุณห-, อุณหะ | (อุนหะ-) ว. ร้อน, อบอุ่น. | | อุษณ- | (อุดสะนะ-) ว. ร้อน, อบอุ่น. | | อุษมะ, อุษมัน | (อุดสะมะ, อุดสะมัน) น. ไอ, ไออุ่น. | | อุสุม | น. ไอ, ไออุ่น |
| | | Global warming | การอุ่นขึ้นของโลก [TU Subject Heading] | | Mooney viscosity | ความหนืดของยางดิบหรือยางคอมพาวด์ ทดสอบด้วยเครื่องวัดความหนืด Mooney viscometer ซึ่งเครื่องวัดดังกล่าวมีจานโลหะหมุนอยู่ในห้องใส่ยางภายใต้อุณหภูมิและความ ดันตามที่กำหนดไว้ การหมุนของจานโลหะในยางทำให้เกิดแรงบิด (torque) ขึ้น และจะขับให้สปริงรูปตัวยูเกิดการเคลื่อนที่ ใช้ไมโครมิเตอร์วัดขนาดการเคลื่อนที่ให้ออกมาเป็นมาตรที่เรียกว่า Mooney Viscosity เช่น 50 ML 1+4 (100C) 50 หมายถึง ค่าความหนืดที่วัดได้ในหน่วยมูนนี่ M หมายถึง Mooney L หมายถึง จานหมุนขนาดใหญ่ (ถ้าใช้จานหมุนขนาดเล็กให้ใช้อักษร S) 1 หมายถึง ระยะเวลาที่ใช้ในการอุ่นยางก่อนทดสอบ เป็นนาที 4 หมายถึง เวลาที่ใช้ในการทดสอบ เป็นนาที 100 degree C หมายถึง อุณหภูมิที่ใช้ในการทดสอบ [เทคโนโลยียาง] | | Air, Warm | อากาศอบอุ่น [การแพทย์] | | Blood Warmers | เครื่องมือทำให้เลือดอุ่น [การแพทย์] | | Climate, Temporate | อากาศอบอุ่นปานกลาง [การแพทย์] | | Freeze and Thaw | ทำให้อุ่นขึ้น [การแพทย์] | | homeothermic animal [ homoiothermic animal ] | สัตว์เลือดอุ่น, สัตว์ที่สามารถรักษาอุณหภูมิของร่างกายให้อยู่ในระดับคงที่แม้ว่าอุณหภูมิของสิ่งแวดล้อมภายนอกจะเปลี่ยนแปลงไป ได้แก่ นก และสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Immersion, Hot | การแช่น้ำอุ่น [การแพทย์] | | Inactivate | ถูกทำลาย, ทำให้หมดฤทธิ์, ทำให้เชื้อตาย, กด, การอุ่น, ทำลาย, ทำลายพิษ, ทำลาย [การแพทย์] | | Incubators | ตู้อบเด็ก, ตู้ให้ความอบอุ่นทารก, ตู้ใส่เด็กคลอดไม่ครบกำหนด [การแพทย์] | | Incubators | ตู้อบ, ตู้ฟัก, ตู้บ่มเชื้อ, ตู้อุ่น, ตู้อบร้อน, ตู้อบอุณหภูมิต่ำ [การแพทย์] | | Incubators, Double Wall Isolette | ตู้ให้ความอบอุ่นทารกแบบผนัง 2 ชั้น [การแพทย์] | | Incubators, Isolette | ตู้ให้ความอบอุ่นทารกแบบแยกทารกไว้เฉพาะ [การแพทย์] | | Incubators, Simple | ตู้ให้ความอบอุ่นทารกแบบสามัญ [การแพทย์] | | Mothering, Deprived of Love and | ขาดความรักความอบอุ่นจากแม่ [การแพทย์] |
| | I'm just getting warmed up! | ข้าแค่ อุ่นเครื่องเท่านั้น Aladdin (1992) | | Mm. But it's warmer. | ใช่ แต่มันอุ่นกว่า Wuthering Heights (1992) | | Eat it while it's hot. | ทานเสียตอนมันยังอุ่นอยู่ Wuthering Heights (1992) | | And in my bones I feel the warmth | และในร่างกระดูกของฉัน / ฉันรู้สึกถึงความอบอุ่น The Nightmare Before Christmas (1993) | | Only little cozy things secure inside their dreamland | มีแต่ความอบอุ่นที่ปลอดภัยภายในโลกแห่งความฝันของพวกเขา The Nightmare Before Christmas (1993) | | I got it. | ในคืนที่อบอุ่น ฤดูร้อน ของรัฐโอเรกอน หือ Dr Scully? Deep Throat (1993) | | It's all warm. | มันอุ่นไปหมด Léon: The Professional (1994) | | Warm. | อบอุ่น Pulp Fiction (1994) | | Warmer. | อุ่น Pulp Fiction (1994) | | Are you cold? - I brought you something warm. | หนาวมั้ยข้าเอาอะไรอุ่นๆมาให้ Rapa Nui (1994) | | The thing is, see... ..I don't read so good. | สิ่งที่เห็น ... อุ่น ๆ ไม่อ่านให้ดี The Shawshank Redemption (1994) | | A warm place with no memory. | สถานที่ที่อบอุ่นที่มีหน่วยความจำ The Shawshank Redemption (1994) | | A hue like the blush of a rose, pink and pale... and she must be coaxed to open her petals... with a warmth like the sun. | สีสันเฉกเช่นกุหลาบ ชมพูระเรื่อ และเธอถูกกล่อมให้เผยกลีบ ด้วยความอบอุ่นเหมือนดวงอาทิตย์ Don Juan DeMarco (1994) | | A good, steady, warm, glow... you know, that does the trick over the long run. | แสงแห่งความอบอุ่น มั่นคง รู้ไหม มันเป็นกลวิธีให้อยู่กันได้ยืด Don Juan DeMarco (1994) | | What? It says I'm a sensitive, warm kind of guy. | มันว่าฉันเป็นผู้ชายที่อบอุ่น The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | A once-close community was slowly being' destroyed. | ชุมชนที่คัร้งหนึ่งเคยอบอุ่น ก็ถูกทำลายลงช้าๆ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I like to stay snug in a warm bed and just stare at it. | ฉันชอบนอนอยู่บนเตียงอุ่น ๆ และมองไปที่ฝน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | The water's so warm here that I could stay in all day. | น้ำที่นี่อุ่น ฉันอยู่ได้ทั้งวันเลย Rebecca (1940) | | Keep warm, old man. | ให้อบอุ่นชายชรา The Old Man and the Sea (1958) | | He was shivering with cold... ... but he knew that he would shiver himself warm and that soon he would be rowing. | เขาได้รับการสั่นกับความหนาว เย็นตอนเช้า แต่เขารู้ว่าเขาจะสั่นตัวเอง อบอุ่นและว่าเร็ว ๆ นี้เขาจะพาย เรือ The Old Man and the Sea (1958) | | Enjoying the weather, Poldek ? | อุ่นดีมั้ย Schindler's List (1993) | | Came up in the Gulf Stream, from southern waters. | มันตามกระเเสนํ้าอุ่นในอ่าว มาจากน่านนํ้าทางใต้ Jaws (1975) | | "The Great Hall will be adequately heated | "ห้องโถงใหญ่จะ be adequately อบอุ่น Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Then, passion consumed, the Professor seemed to realize his idol no longer inspired such religious fervour | ต่อมา, กิเลสที่บริโภค, professor seemed ที่จะเข้าใจ... ...จินตนาการของเขา .ไม่ใช่ inspired such ความอบอุ่นมากเคร่งศาสนาอีกต่อไป Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Homage to the rear temple is more fervent than the other | Homage to the rear temple... ...อบอุ่นมากมากกว่าอื่นๆ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Let's warm up. | มาอุ่นเครื่องกัน. Suspiria (1977) | | It's pretty warm, and the ice cream's gonna be flying fast and furious. | อากาศอุ่นกำลังดี หาไอติมเย็นๆกิน แล้วก็บินฉิวออกไปเลย Phantasm (1979) | | And something warm to come to | และกลับไปยังความอบอุ่น The Blues Brothers (1980) | | Gresh water, plenty of sunshine.... | มีน้ำบริสุทธิ์ แสงแดดอบอุ่น The Road Warrior (1981) | | to safety to our place in the sun. | ...สู่ดินแดนแสนอบอุ่น The Road Warrior (1981) | | Although not dressed for the Lancashire climate Mr. Gandhi received a warm welcome from mill workers before heading back south for a final meeting with Mr. MacDonald. | แม้จะแต่งกายไม่เหมาะกับสภาพอากาศ แต่เขาได้รับการต้อนรับ อย่างอบอุ่นยิ่งจากคนงาน ก่อนที่จะลงใต้ Gandhi (1982) | | My home is nice and warm. One soul more or less... | บ้านของฉันดีและอบอุ่น หนึ่งวิญญาณมากหรือน้อย... Idemo dalje (1982) | | Not for that thing. | บางที่... เราต้องทำให้บรรยากาศรอบ ๆ มันอุ่นขึ้น The Thing (1982) | | I'll keep something warm for him. | ดิฉันจะเก็บอาหารอุ่นๆ ให้ไว้เขาค่ะ Clue (1985) | | You put them on and you click the heels three times, and then you said, "there's no place like home." | ต้องใส่แล้วเอาส้นกระทบกัน 3 ครั้ง และท่องว่า "ไม่มีที่ไหนอบอุ่นเหมือนบ้าน" Return to Oz (1985) | | # It helps to think we might be wishing # | แต่มันก็อุ่นใจถ้าคิดว่า เราอาจกำลังภาวนา An American Tail (1986) | | # It helps to think we're sleeping # | มันก็อุ่นใจถ้าคิดว่า เรากำลังนอนหลับ An American Tail (1986) | | # It helps to think we might be wishing # | แต่มันก็อุ่นใจถ้าคิดว่า เราอาจกำลังภาวนา An American Tail (1986) | | # It helps to think we're sleeping # | มันก็อุ่นใจถ้าคิดว่า เรากำลังนอนหลับ An American Tail (1986) | | Damn, and my motor coils were just getting warmed up... | แย่ล่ะ รถกู พึ่งเริ่มอุ่นเครื่องเอง Akira (1988) | | All right. Well, go warm up. | เอาล่ะ ไปอุ่นเครื่องได้ Field of Dreams (1989) | | These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh. | 'ศพพวกนี้จะทำร้ายสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิด' 'โดยไม่ต้องยั่วยุ และมันจะกินเนื้อเหยื่อด้วย' Night of the Living Dead (1990) | | We're hugging and kissing over here and then he acts like a fucking jerk. | เรากำลังฉลองกันอย่างอบุอุ่น แล้วไอเวรนี่มาแอ๊คอาททำเก่ง Goodfellas (1990) | | Get the fuck out of here! What, warm it up? Get out of here! | ออกไปจากที่นี่ อุ่นห่าไรล่ะ ไปได้แล้ว Goodfellas (1990) | | Man, we sizzle. | เพื่อ เราอุ่นเครื่องแล้ว. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Warm them for me. | - ทำให้มันอุ่นทีสิ Snow White: A Tale of Terror (1997) | | and warm...with me. | เจ้าจะอบอุ่นและปลอดภัยเมื่ออยู่กับข้า Snow White: A Tale of Terror (1997) | | They're a bit warmer than we are. | เขาอุ่นกว่าเราแยะเลย Titanic (1997) | | If that's what it takes for us to get warm, I'd rather not... if it's all the same to you, all right? | ถ้าแบบนั้นทำให้เราอุ่นขึ้นล่ะก็ ฉันว่าอย่าทำตามดีกว่า Titanic (1997) | | You're gonna die an old lady, warm in her bed. | คุณจะตายตอนเป็นหญิงชราในเตียงอันอบอุ่น Titanic (1997) |
| | ครอบครัวอบอุ่น | [khrøpkhrūa ǿp un] (n, exp) FR: famille heureuse [ f ] | | อบอุ่น | [op-un] (adj) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured FR: chaleureux ; amical ; chaud | | อบอุ่น | [op-un] (adj) EN: warm ; mild FR: tempéré ; chaud | | สัตว์เลือดอุ่น | [sat leūat un] (n, exp) EN: warm-blooded animal FR: animal à sang chaud [ m ] | | ทำให้อุ่น | [thamhai un] (v, exp) FR: chauffer | | ทำให้อุ่นขึ้น | [thamhai un kheun] (v, exp) FR: réchauffer | | อุ่น | [un] (v) EN: warm ; warm up ; heat up FR: réchauffer ; tiédir | | อุ่น | [un] (adj) EN: warm ; tepid ; lukewarm FR: tiède | | อุ่นใจ | [unjai] (v) EN: feel encouraged ; feel relieved ; be at ease ; feel comfortable FR: être sécurisé ; être rassuré | | อุ่นขึ้น | [un kheun] (v, exp) FR: se réchauffer | | อุ่นเครื่อง | [unkhreūang] (v) EN: warm up FR: s'échauffer |
| | | bundle up | (phrv) ใส่เสื้อให้อุ่น, Syn. wrap up | | be all over | (phrv) ต้อนรับอย่างอบอุ่น | | boil up | (phrv) ต้มหรืออุ่นให้ร้อน, Syn. heat up, hot up, warm up | | chafe | (vt) ทำให้อุ่นด้วยการถู, Syn. rub | | chafing dish | (n) กระทะก้นตื้นมีที่ทำความร้อนอยู่ด้านล่าง (ใช้สำหรับบนโต๊ะอาหารเพื่ออุ่นหรือทำให้อาหารร้อนอยู่เสมอ), Syn. fondue | | comfort | (n) ความสบายใจ, See also: ความสุขสบาย, ความอบอุ่นใจ, Syn. relaxation, satisfaction, contentment, ease, rest, assuagement, gratification, pleasure, happiness, complacency, complancence, Ant. discomfort, uneasiness, distress | | comfortable | (adj) อบอุ่นใจ, See also: สุขสบายใจ, ผาสุก, Syn. content, easy, relaxed, cheerful, complacent, tranquil, soothed, happy, enjoying, pleased, pleasant, satisfied, satisfactory, satisfying, relieved, homey, homy, snug, Ant. uncomfortable, uneasy, disturbed, dismal | | comfortably | (adv) อย่างสบายใจ, See also: อย่างเป็นสุข, อย่างผาสุก, อย่างอุ่นใจ, Syn. reposefully, pleasantly, easily, Ant. uncomfortably | | cordial | (adj) ที่ดูอบอุ่นและเป็นมิตร, Syn. genial, warm, welcoming | | cordiality | (n) ความอบอุ่นเป็นกันเอง, Syn. friendly feeling, warm | | cordially | (adv) อย่างอบอุ่น, Syn. warmly, genially | | cosy | (adj) อบอุ่นและสะดวกสบาย, Syn. snug | | cozy | (adj) อบอุ่นและสะดวกสบาย | | fry up | (phrv) ทำให้ร้อน, See also: ทำให้อุ่น, อุ่นบางสิ่งให้ร้อน | | endothermal | (adj) ที่เป็นสัตว์เลือดอุ่น | | endothermic | (adj) ที่เป็นสัตว์เลือดอุ่น | | foment | (vt) ประคบ (ด้วยน้ำอุ่นหรือยา) | | get hot | (phrv) ร้อนขึ้น, See also: อุ่นขึ้น | | heat up | (phrv) ทำให้ร้อนขึ้น, See also: อุ่นให้ร้อน, Syn. boil up, heat up | | hop up | (phrv) อุ่นให้ร้อน, See also: ทำให้ร้อนขึ้น, อุ่น, Syn. boil up, heat up, warn over, warm up | | hot up | (phrv) อุ่นให้ร้อน, See also: ทำให้ร้อนขึ้น, อุ่น, Syn. boil up, heat up, warm over, warm up | | genial | (adj) ใจดี, See also: อ่อนโยน, น่าอบอุ่น, Syn. cordial, good-natured | | Gulf Stream | (n) กระแสน้ำอุ่นในมหาสมุทรแอตแลนติก | | heartwarming | (adj) ซึ่งอบอุ่นใจ, Syn. cordial, genial, gratifying | | heimish | (adj) อบอุ่นและเป็นมิตร (คำไม่เป็นทางการ) | | incalescent | (adj) ร้อนขึ้น, See also: อบอุ่นขึ้น, Syn. recalescent | | Indian summer | (n) ช่วงอากาศอบอุ่นตอนปลายฤดูใบไม้ร่วงหรือตอนต้นฤดูหนาว | | lukewarm | (adj) ค่อนข้างอุ่น, See also: อุ่นพอสมควร, Syn. tepid, warm, temperate | | make hot | (phrv) ทำให้อุ่น, See also: ทำให้ร้อน | | muffle up | (phrv) สวมเสื้อผ้าที่อุ่น, Syn. bundle up, wrap up | | microfiber | (n) ผ้าเนื้อเบาและอุ่นสำหรับทำเสื้อโค้ตหรือแจ๊กเก็ต | | microfibre | (n) ผ้าเนื้อเบาและอุ่นสำหรับทำเสื้อโค้ตหรือแจ๊กเก็ต | | mild | (adj) (อากาศ) อบอุ่น, See also: อากาศ ไม่หนาวจัด, ไม่รุนแรง, Syn. tropical, peaceful, calm | | moderate | (adj) (อากาศ) อบอุ่น, See also: อากาศ ไม่หนาวจัด, ร่มรื่น, Syn. calm, mild | | overshoe | (n) รองเท้าที่สวมทับรองเท้าปกติเพื่อป้องกันสิ่งสกปรกหรือให้อบอุ่น | | preheat | (vt) ทำให้เตาร้อนก่อน, See also: วอร์มเตา, อุ่นเตาไว้ที่อุณหภูมิหนึ่งก่อนที่จะนำอาหารเข้าไป | | prelim | (abbr) การชกอุ่นเครื่อง (คำย่อของ preliminary), See also: การแข่งขันอุ่นเครื่อง | | snook | (n) ปลาขนาดใหญ่อาศัยในเขตอบอุ่นในตระกูล Centropomidae | | snowbird | (n) คนเดินทางไปยังสถานที่อากาศอบอุ่น, Syn. redwing, fieldfare | | snug | (adj) อบอุ่นและน่าสบาย, See also: สบาย, Syn. comfortable | | stupe | (n) ผ้าขนหนูชุบน้ำอุ่นสำหรับประคบผิวหนัง | | tarpon | (n) ปลาใหญ่แถบทะเลน้ำอุ่นในมหาสมุทรแอตแลนติก | | tepid | (adj) อบอุ่นพอควร, Syn. warm, temperate | | tepidity | (n) ความอุ่น (โดยเฉพาะของเหลว) | | thaw | (vi) ละลาย (น้ำแข็งหรือหิมะ), See also: อุ่นขึ้นจนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย อากาศ | | thaw | (n) สภาวะที่อากาศอุ่นขึ้นถึงจุดที่หิมะและน้ำแข็งละลาย | | thermal | (n) กระแสลมอุ่นที่พัดสูงขึ้น | | toast | (vt) อังไฟ, See also: ทำให้อุ่น, Syn. heat, dry, cook, grill | | tune-up | (n) การอุ่นเครื่อง, Syn. warm-up | | thaw out | (phrv) ละลาย, See also: ทำให้อุ่นขึ้น |
| | audle | (คอ'เดิล) n. เครื่องดื่มร้อนหรืออุ่น | | bask | (บาสคฺ) { basked, basking, bask } vi. ตากให้อุ่น, ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข vt. เผยกับความอุ่นหรือความร้อน | | bosom | (บูซ'เซิม) n. หน้าอก, อก, อกเสื้อ, เต้านมสตรี, สันอก, สถานที่อบอุ่นใจและน่าอยู่, น้ำใจ, ส่วนภายใน adj. เกี่ยวกับหน้าอก, (เพื่อน) สนิท, ลับ vt. สงวนไว้ในหัวใจด้วยความรัก, ถนอมรัก | | bundle | (บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n. | | calescence | (คะเลส'ซึนซฺ) n. ภาวะค่อย ๆ อุ่นขึ้น, การเพิ่มขึ้นของความร้อน., See also: calescent adj. ดูcalescence | | cordial | (คอร์'เดียล) adj. ด้วยความรักใคร่, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ด้วยน้ำใสใจจริง, อบอุ่น, สนิทสนม. n. ยาบำรุงหัวใจ, เหล้าหวานหอมที่เจือปนเครื่องเทศ, ยากระตุ้น., See also: cordialness n., Syn. warm, sincere, Ant. cool, cold | | cordiality | (คอร์ดิแอล'ลิที) n. คำพูดหรือพฤติการณ์ให้ความสนิทสนมหรือความอบอุ่น | | cozy | (โค'ซี) adj. อบอุ่นและสบาย, สะดวก | | fervency | (เฟอ'เวินซี) n. ความอบอุ่นมาก, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, Syn. ardency, zeal | | fervent | (เฟอ'เวินทฺ) adj. อบอุ่นมาก, ร้อนรน, เร่าร้อน, มีศรัทธาสูง, อบอุ่น, กระตือรือร้น., See also: fervently adv, ferventness n., Syn. fervid | | fervor | (เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด | | fervour | (เฟอ'เวอะ) n. ความอบอุ่นมาก, ความร้อนรน, ความเร่าร้อน, ความร้อนจัด | | fireside | n. บริเวณข้างเตาไฟ, บ้าน, ชีวิตในครอบครัว adj. ข้างเตาไฟ, อบอุ่น, อ่อนโยน, Syn. hearthside | | foment | (โฟเมนทฺ') vt. ปลุกปั่น, กระตุ้น, ปลุกระดม, ก่อกวน, ส่งเสริม, โลมด้วยน้ำอุ่น -fomenter n., Syn. incite | | fomentation | (โฟเมนเท'เชิน) n. การปลุกปั่น, การกระตุ้น, การปลุกระดม, การชโลมด้วยน้ำอุ่น, การทายา, Syn. instigtion | | frosty | (ฟรอส'ที) n. หนาวจัด, ซึ่งจับตัวเป็นน้ำแข็ง, ขาดความรู้สึกที่อบอุ่น, ผมหงอก, แก่เฒ่า., See also: frostily adv. frostiness n., Syn. icy, hoary | | gas fire | n. เครื่องปรับอากาศให้อุ่นด้วยแก๊ส | | heartwarming | adj. อบอุ่นใจ, เป็นที่พอใจ | | hearty | (ฮาร์ท'ที) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรีจิต, ร่าเริง, จริงใจ, แท้จริง, เต็มใจ, กระตือรือร้น, แข็งแรง, รุนแรง, มากมาย, อุดมสมบูรณ์. n. คนกล้า, คนดี, สหาย., See also: heartily adv. heartiness n., Syn. genial, cordial, Ant. cool, weak, mild | | heat | (ฮีท) n. ความร้อน, ความรุนแรง, กำหนัด, ฤดูกำหนัด vt. ทำให้ร้อน, ทำให้อุ่น, เร้าอารมณ์, ทำให้ตื่นเต้น | | heated | (ฮีท'ทิด) adj. อบอุ่น, ซึ่งทำให้ร้อน, ตื่นเต้น, อักเสบ, ดุเดือด., See also: heatedly adv. heatedness n., Syn. vehement | | homey | (โฮ'มี) adj. อบอุ่น, เหมือนยบ้าน, สนิทสนม., See also: homeyness, hominess n., Syn. cozy, homelike | | homoiothermal | adj. เกี่ยวกับสัตว์เลือดอุ่น. | | lukewarm | (ลุค'วอร์ม) adj. อุ่น, อุ่นพอควร, ไม่อร่อย, ไม่เต็มใจ, มีความกระตือรือร้นเล็กน้อย, เมินเฉย., See also: lukewarmness n. ดูlukewarm lukewarmth n. ดูlukewarm | | nestle | (เนส'เซิล) { nestled, nestling, nestles } v. อยู่อย่างเบียดกัน, เบียด, อิงแอบ, พักอาศัยอยู่อย่างสบาย, ทำรัง, ตั้งรกรากในบ้าน, ซบ (ศีรษะ) ไว้อย่างอบอุ่น., See also: nestler n. | | orchis | (ออร์'คิส) n. กล้วยไม้, กล้วยไม้ในแถบอบอุ่น | | prelim | (พรี'ลิม, พระลิม') n. การชกอุ่นเครื่อง, การแข่งขันอุ่นเครื่อง, Syn. preliminary | | preliminary | (พริลิม'มะนะรี) adj. เบื้องต้น, ขั้นต้น, ขั้นเตรียมการ, ตอนต้น, อุ่นเครื่อง, เริ่มต้น, คำนำ n. สิ่งที่เป็นเบื้องต้น, การชกอุ่นเครื่อง, การแข่งขันอุ่นเครื่อง, การสอบเบื้องต้น, ขั้นเบื้องต้น, คำนำ, See also: preliminarily adv. | | roast | (โรสทฺ) vt., vi. ย่าง, ปิ้ง, ผิงไฟ, อบ, ทำให้อุ่น, ตำหนิอย่างรุนแรง, ล้อเล่น n. เนื้อย่าง, เนื้อปิ้ง, เนื้ออบ, สิ่งที่ถูกย่าง (ปิ้ง, อบ, ผิง) , งานเลี้ยงที่มีการย่างเนื้อ, การตำหนิอย่างรุนแรง adj. ย่าง, ปิ้ง, อบ, Syn. ridicule | | salmonella | (แซลมะเนล'ละ) n. เชื้อแบคทีเรียรูปท่อนกลมจำพวกหนึ่งที่ทำให้เกิดโรคแก่คนและสัตว์เลือดอุ่น pl. Salmonellae | | snug | (สนัก) adj. อบอุ่น, อยู่สบาย, อุ่นสบาย, เหมาะกับตัว, อุตุ, เล็กดี, จุ๋มจิ๋ม, น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี, พอสบาย, เป็นความลับ, ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ, นอนสบาย, นอนอุตุ, แนบ, ซุก vt. ทำให้อบอุ่น, ทำให้อุ่นสบาย, ทำให้สบาย, ทำให้เหมะกับตัว, ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย | | sore | (ซอร์) adj. ปวด, เจ็บปวด, เจ็บแสบ, เจ็บใจ, ระทมทุกข์, อุ่นใจ, โกรธแค้น, ทำให้ระคายเคือง, รุนแรง, อย่างยิ่ง. n. ความเจ็บปวด, เรื่องเจ็บปวด, แหล่งระทมทุกข์. adv. อย่างเจ็บปวด., See also: soreness n., Syn. inflammation, lesion, bruise | | subtropic | (al) (ซับทรอพ'พิค, -เคิล) adj. ใกล้เขตร้อน, ประชิดเขตร้อน, เกี่ยวกับบริเวณระหว่างเขตร้อนกับเขตอบอุ่น, กึ่งร้อนกึ่งอบอุ่น | | temperate zone | n. บริเวณแถบอบอุ่นของโลกระหว่างเส้นรุ้งtropic of Cancer กับ Artic Circleในซีกโลกบนและระหว่างtropic of Capricorn กับAntartic Circleในซีกโลก | | tepid | (เทพ'พิด) adj. อบอุ่นพอควร, จืดชืด, ไม่อร่อย, เฉย ๆ , ไม่กระตือรือร้น., See also: tepidity, tepidness n. | | thaw | (ธอ) vi., vt. (ทำให้) (การ) (น้ำแข็ง, หิมะ) ละลาย, (อากาศ) อุ่นขึ้นจนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย, มุ่งร้ายน้อยลง, บรรเทา, ใจอ่อนลง, หายโกรธ | | thermal | (เธอ'เมิล) adj. เกี่ยวกับหรือเกิดจากความร้อนหรืออุณหภูม' (ดู) . n. กระแสลมอุ่นที่พัดสูงขึ้น | | togetherness | (ทู'เกธ'เธอะนิส) n. ความพร้อมกัน, การร่วมกัน, ความสัมพันธ์กัน, ความเกี่ยวข้องกัน, ภราดรภาพ, มิตรภาพอันอบอุ่น, Syn. collectiveness | | warm | (วอร์ม) adj. vt. vi. (ทำให้) (กลายเป็น) อบอุ่น, อุ่น, มีมิตรไมตรี, มีชีวิตชีวา, คึกคัก, สด, มีอารมณ์รัก, เห็นอกเห็นใจ -Phr. (warm up อุ่นเครื่องก่อนแข่ง), See also: warmer n. warmish adj. warmly adv. warmness n., Syn. luk | | warm-blooded | (วอร์ม'บลัดดิด) adj. เกี่ยวกับสัตว์เลือดอุ่น, มีอารมณ์ร้อน, เร่าร้อน, กระตือรือร้น, หุนหันพลันแล่น, See also: warm-bloodedness n. | | warm-hearted | (วอร์ม'ฮาร์ทิด) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรี, ใจดี, กระตือรือร้น, See also: warm-heartedness n. warm-heartedness n., Syn. affectionate, kind | | warmth | (วอร์ม) n. ความอบอุ่น, ความรู้สึกรุนแรง, Syn. heat, ardour, compassion | | watch fire | แคมป์ไฟให้ความอบอุ่นและความสว่างในเวลากลางคืน |
| | console | (vt) ปลอบใจ, ปลอบโยน, ทำให้สบายใจขึ้น, ทำให้อุ่นใจ, ปลอบขวัญ | | cosy | (adj) ผาสุก, น่าสบาย, อุ่นสบาย | | foment | (vt) ประคบด้วยน้ำอุ่น, ก่อกวน, ทำให้เกิด, ปลุกระดม, ปลุกปั่น | | hearty | (adj) จริงใจ, แท้จริง, อบอุ่นใจ, เต็มใจ, มากมาย, แข็งแรง | | heat | (vi) ร้อนขึ้น, อุ่น, ตกมัน, ฉุนเฉียว, เดือด, เร่าร้อน, ตื่นเต้น | | lukewarm | (adj) อุ่น, ไม่เต็มใจ, ไม่กระตือรือร้น, เมินเฉย | | preliminary | (adj) ชั้นต้น, เบื้องต้น, ตอนต้น, เป็นคำนำ, อุ่นเครื่อง, เริ่มต้น | | reassure | (vt) ทำให้อุ่นใจ, ทำให้มั่นใจขึ้นอีก, ทำให้แน่ใจขึ้น, ทำให้วางใจขึ้น, รับรอง | | roast | (vt) ย่าง, ปิ้ง, อบ, ผิง, ทำให้อุ่น | | snug | (adj) อบอุ่น, ผาสุก, อุตุ, อิ่มสบาย | | sunny | (adj) มีแดดมาก, แดดจัด, อบอุ่น, ร่าเริง, สบายใจ | | tepid | (adj) อุ่น, จืดชืด, เฉื่อยชา, ไม่กระตือรือร้น | | warm | (adj) กระตือรือร้น, สดๆร้อนๆ, อบอุ่น, เผ็ดร้อน | | warm | (vi) ร้อนขึ้น, ตื่นเต้น, อบอุ่น, มีชีวิตชีวา | | warmth | (n) ความอบอุ่น, ความตื่นเต้น |
| | bundle up | แต่งตัวให้อบอุ่น, แต่งตัวด้วยผ้าหนา, See also: bundle | | cosily | (adv) อย่างอบอุ่น, อย่างสบาย, อย่างปลอดภัย, See also: cosy, Syn. warm | | frostily | [ฟรอสทิลี] (adv) อย่างอบอุ่น, อย่างกระตือรือร้น | | interglacial | (n) ช่วงอบอุ่นระหว่างยุคน้ำแข็ง, See also: A. glacial | | mulled wine | [มัลด-ไวน์] (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่มักจะทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศ น้ำตาลเล็กน้อย และผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org) |
| | 暖かい | [あたたかい, atatakai] (adj) อุ่นๆ | | 暖房 | [だんぼう, danbou] (n) เครื่องทำความร้อน, เครื่องทำความอุ่น, ฮีทเตอร์, Ant. 冷房 | | 温血動物 | [おんけつどうぶつ, onketsudoubutsu] (n) สัตว์เลือดอุ่น, Ant. 冷血動物 |
| | ぬるま湯 | [ぬるまゆ, nurumayu] (n) น้ำอุ่นๆ | | 空打ち | [からうち, karauchi] (vt) การอุ่นเครื่อง การเดินเครื่องเปล่า, See also: S. ี運転 | | 温か | [あたたか, atataka] (adv) อุ่น | | 保温（する） | [ほおん（する）, hoon ( suru )] (vt) เก็บความร้อน, ช่วยให้อุ่นตลอดเวลา | | 火気 | [かき, kaki] 1. ไฟ (ที่เป็นต้นเหตุให้เกิดเพลิงไหม้) 2. ความอุ่นจากไฟ 3. ประกายไฟ (ในป้ายเตือน) |
| | warm | (adj) อุ่น | | Wärme | (n) |die| ความอุ่น ความร้อน | | etwas | นิดหน่อย, บ้าง เช่น mit etwas Glück พร้อมโชคเล็กๆ, etwas warm อุ่นเล็กน้อยหรือค่อนข้างร้อน | | Kleidung | (n) |die, nur Sg.| เสื้อผ้า (ใช้เรียกโดยรวม) เช่น Man braucht unbedingt warme Kleidung für den Winter. ผู้คนจำเป็นต้องมีเสื้อผ้าที่อบอุ่นสำหรับฤดูหนาว |
| | glühwein | (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศและผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org) |
| | chaud(e) | (adj) อุ่น, (très chaud) ร้อน, See also: froid, froide | | chaud | (n) le chaud = ความร้อน, ความอบอุ่น, Ant. le froid | | chauffer | (vt) อุ่น, ให้ความร้อน | | s'échauffer | ((sport)) อบอุ่นร่างกาย | | agréable | (adj) (มักใช้กับบรรยากาศหรือสถานที่) อบอุ่น, น่ารักดี, ให้ความรู้สึกดี เช่น Ce restaurant est très agréable. |
| | ぽっかり | (adv) （อ้าปาก)หวอ, โหว่, อุ่นสบาย, ลอย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
