ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เป็นเอกฉันท์*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป็นเอกฉันท์, -เป็นเอกฉันท์-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นเอกฉันท์(adv) by common consent, See also: unanimously, with unanimity, Syn. อย่างเป็นเอกฉันท์, ซึ่งเป็นเอกฉันท์, Example: ผลการประชุมคณะที่ปรึกษาทั้งคณะคือ มีมติเป็นเอกฉันท์ที่จะยกเลิก พ.ร.บ. ป้องกันและปราบปรามการกระทำอันเป็นคอมมิวนิสต์, Thai Definition: มีความเห็นเป็นอย่างเดียวกันหมด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฉันท- ๒, ฉันท์ ๒, ฉันทะความร่วมความคิดความเห็นกัน เช่น ลงมติเป็นเอกฉันท์, ความไว้เนื้อเชื่อใจ เช่น มอบฉันทะ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
consent, unanimousความยินยอมเป็นเอกฉันท์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unanimityความเป็นเอกฉันท์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unanimityความเป็นเอกฉันท์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unanimous consentความยินยอมเป็นเอกฉันท์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Exercise of Consular Functions in a Third Stateการปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลในรัฐที่สาม (A Third State) ในเรื่องนี้ข้อ 7 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้ระบุว่า?เมื่อได้บอกกล่าวให้รัฐที่เกี่ยวข้องทราบ แล้ว รัฐูผู้ส่งอาจมอบหมายให้สถานีที่ทำการทางกงสุลที่ได้ตั้งอยู่ในรัฐหนึ่งโดย เฉพาะปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลในอีกรัฐหนึ่งได้ นอกจากจะมีการคัดค้านอย่างชัดเจนโดยรัฐหนึ่งในบรรดารัฐที่เกี่ยวข้อง?นอกจาก นี้ สถานที่ทำการทางกงสุลยังอาจปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลแทนรัฐที่สามได้ เรื่องนี้ข้อ 8 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้กำหนดว่า เมื่อบอกกล่าวอย่างเหมาะสมแก่รัฐผู้รับแล้ว สถานที่ทำการทางกงสุลของรัฐผู้ส่งอาจปฏิบัติการหน้าที่ทางกงสุลในรัฐผู้รับ แทนรัฐที่สามได้ นอกจากรัฐผู้รับนั้นจะคัดค้าน และพนักงานฝ่ายกงสุลอาจปฏิบัติการหน้าที่ของตนนอกเขตกงสุลได้ในพฤติการณ์ พิเศษ และด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ ทั้งนี้เป็นไปตามข้อ 6 แห่งอนุสัญญากรุงเวียนนา อย่างไรก็ดี ยังไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ที่จะให้พนักงานฝ่ายกงสุลปฏิบัติการหน้าที่ทาง กงสุลนอกเขตกงสุล ฝ่ายที่เห็นด้วยว่าควรปฏิบัติการนอกเขตกงสุลได้ อ้างว่า การใช้เอกสิทธิ์เช่นนั้นเป็นการชอบแล้ว ด้วยเหตุผลที่ว่า อาจจะมีภาวะฉุกเฉินเกิดขึ้นในสถานที่นอกเขตกงสุล ซึ่งเป็นความจำเป็นที่พนักงานฝ่ายกงสุลจะได้ให้บริการในทันที่ที่มีการแจ้ง โดยกะทันหัน [การทูต]
Genocideการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ หรือฆ่ามนุษย์เป็นกลุ่มก้อน เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม ค.ศ. 1946 สมัชชาสหประชาชาติได้ยืนยันเป็นเอกฉันท์ว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือการฆ่ามนุษย์เป็นกลุ่มก้อนนั้นให้ถือเป็นอาชญากรรม ตามกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งโลกที่บรรลุความเจริญแล้วประณามอย่างรุนแรงอนุสัญญาว่าด้วยการป้องกัน และการลงโทษอาชญากรรมเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์นี้ สมัชชาสหประชาชาติได้ลงมติรับรองเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ค.ศ. 1948 อนุสัญญานี้ได้นิยามคำว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (Genocide) หมายถึงการประกอบอาชญากรรมบางอย่าง โดยมีเจตนาที่จะทำลายล้างกลุ่มชนชาติ กลุ่มเผ่าพันธุ์ กลุ่มเชื้อชาติ หรือกลุ่มศาสนา ในบางส่วนหรือทั้งหมดก็ตาม การประกอบกรรมซึ่งถือเป็นการฆ่าล้างชาตินั้นได้แก่ การฆ่า การทำให้เกิดความเสียหายอย่างสาหัส ทั้งต่อร่างกายหรือจิตใจ และการบังคับให้มีสภาวะการครองชีพที่เจตนาจะให้ชีวิตร่ายกายถูกทำลาย ไม่ว่าจะเพียงส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดก็ตาม ตลอดจนออกมาตรการกีดกันมิให้มีลูกและโยกย้ายเด็ก ๆ ไม่เพียงแต่การฆ่าล้างชาติอย่างเดียว หากแต่การคบคิดหรือการยุยงให้มีการฆ่าล้างชาติ รวมทั้งความพยายามที่จะฆ่าล้างชาติและสมรู้ร่วมคิดในอาชญากรรมดังกล่าว ย่อมถูกลงโทษได้ตามนัยแห่งอนุสัญญานี้ บรรดาผู้ที่มีความผิดฐานฆ่าล้างชาติจะต้องถูกลงโทษไม่ว่าผู้นั้นจะเป็นผู้ ปกครอง เจ้าหน้าที่ฝ่ายบ้านเมือง หรือเอกชนส่วนบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดของตามกฎหมายก็ตามบรรดาประเทศที่ภาคี อนุสัญญานี้จำเป็นต้องออกกฎหมายของตนเพื่อรองรับ และจะต้องตกลงเรื่องส่งผู้ร้ายข้ามแดนในกรณีที่บุคคลนั้นๆ มีความผิดฐานฆ่าล้างชาติ และบุคคลที่มีความผิดฐานฆ่าล้างชาติจะต้องถูกพิจารณาลงโทษในประเทศที่มีการ ประกอบอาชญากรรมดังกล่าวขึ้น หรือโดยศาลระหว่างประเทศที่มีอำนาจครอบคลุมถึงเจตนารมณ์ของสนธิสัญญานี้ เพื่อต้องการป้องกัน และลงโทษอาชญากรรมฆ่าล้างชาติ ไม่ว่าจะประกอบขึ้นในยามสงครามหรือในยามสงบก็ตามอนุสัญญาดังกล่าวได้เริ่มมี ผลบังคับเมื่อวันที่ 12 มกราคม ค.ศ. 1951 เป็นเวลา 90 วันหลังจากที่ 20 ประเทศได้ให้สัตยาบัน หรือให้ภาคยานุวัติตามที่ระบุอยู่ในอนุสัญญา อนุสัญญานี้จะมีผลบังคับเป็นเวลา 10 ปี และมีการต่ออายุสัญญาทุก 5 ปี สำหรับประเทศที่มิได้บอกเลิกสัญญา หากประเทศที่ยังเป็นภาคีอนุสัญญามีจำนวนเหลือไม่ถึง 16 ประเทศ อนุสัญญานี้จะเลิกมีผลบังคับทันที [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However you decide, your verdict must be unanimous.แต่คุณตัดสินใจ, คำตัดสินของคุณจะต้องเป็นเอกฉันท์ 12 Angry Men (1957)
Not everybody thinks it was such a great idea.เราไม่ได้ลงความเห็นเป็นเอกฉันท์นี่ Mine (2008)
I am aware that it was unanimous.ผมทราบครับ ว่ามีมติเป็นเอกฉันท์ Invictus (2009)
Vote's got to be unanimous.ผลโหวตจะต้องเป็นเอกฉันท์ Balm (2009)
Unanimous.คะแนนเป็นเอกฉันท์ Balm (2009)
You won fair and square. The result was unanimous, พวกเธอชนะอย่างขาวสะอาด ผลตัดสินเป็นเอกฉันท์ Sectionals (2009)
I've had unilateral control of the thermostat ever since the sweaty night of '06.ฉ้นมีสิทธิ์อย่างเป็นเอกฉันท์ ในการควบคุมเครื่องทำความร้อน ตั้งแต่เหตุการณ์คืนเหงื่อแตกปี 06 The Jiminy Conjecture (2009)
Unanimous decision.คะแนนเป็นเอกฉันท์ Bainne (2010)
It was a unanimous vote.คะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ Bainne (2010)
And you wonder why the vote was was unanimous.และนายสงสัยว่าทำไม ผลการโหวตถึงเป็นเอกฉันท์ Bainne (2010)
- It's unanimous. Cross-country is cut.-เป็นเอกฉันท์ ชมรมแข่งวิ่งถูกยุบ The Quarry (2010)
Lucky for you, it had to be unanimous.คุณโชคดีนะที่ผลมันไม่เป็นเอกฉันท์ A Fistful of Paintballs (2011)
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a unanimous verdict?สุภาพบุรุษ สุภาพสตรีแห่คณะลูกขุน คุณมีคำตัดสินเป็นเอกฉันท์ใหม? Scarlet Ribbons (2011)
- You really covered all the bases. - We have a unanimous decision as well.เราก็มีมติเป็นเอกฉันท์เหมือนกัน Geography of Global Conflict (2011)
- Sorry, Snow White.-ขอโทษนะ สโนไวท์เสียงต้องเป็นเอกฉันท์เท่านั้นอ่ะ Mirror Mirror (2012)
The vote must be unanimous.เสียงต้องเป็นเอกฉันท์เท่านั้นอ่ะ Mirror Mirror (2012)
The general consensus within the psychiatric community is advanced pathological narcissism.มติภายในสมาคมจิตเวชสรุปเป็นเอกฉันท์ว่า เขามีความหลงไหลในตัวเองเป็นอย่างสูง Infamy (2012)
I thought the vote had to be unanimous.เดี๋ยว ฉันคิดว่าการโหวต จะต้องเป็นเอกฉันท์ Take Her Out of the Ballgame (2012)
This one wins hands down.คันนี้ชนะเป็นเอกฉันท์ Episode #18.4 (2012)
Well, there you go. It's unanimous.อ้อ นั่นไงล่ะ คะแนนเป็นเอกฉันท์ Gliding Over All (2012)
And was that the consensus?แล้วนั่นเป็นเอกฉันท์ไหมคะ Undead Again (2012)
So it's official. He's the new C.E.O.เป็นเอกฉันท์แล้วซินะ เขาคือ C.E.O คนใหม่ Power (2013)
MiMi DeLongpre, called a Council and I performed the Seven Wonders and was unanimously proclaimed to be the true born heir of the Supremacy.มิมิ เดอลอนเปร พวกเราถูกเรียกว่าสภาและฉัน ได้แสดงถึงความมหัศจรรย์ 7 ประการ และได้รับการประกาศอย่างเป็นเอกฉันท์ ว่าฉันเป็นผู้สืบทอดตัวจริง The Replacements (2013)
This council's decision is unanimous and final.การตัดสินของสภานี้ ถือเป็นเอกฉันท์และสิ้นสุด Burn, Witch. Burn! (2013)
The decision of this council is unanimous and final.คำตัดสินของสภาแห่งนี้ ถือเป็นเอกฉันท์และจบลงแล้ว Burn, Witch. Burn! (2013)
Today, the medical consensus is unanimous... there's no such thing as a nontoxic level of lead in humans, however small.วันนี้ที่ตกลงทางการแพทย์เป็นเอกฉันท์ ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นระดับที่ปลอดสารพิษ ของสารตะกั่วในมนุษย์ แต่มีขนาดเล็ก The Clean Room (2014)
- from here on in. He's been deputized.เขาได้รับการลงมติเป็นเอกฉันท์ The Hollow Point (2016)
I like for these things to be unanimous.ฉันอยากให้คะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ The Well-Tempered Clavier (2016)
The results were unanimous.ผลเป็นเอกฉันท์ค่ะ The Bicameral Mind (2016)
Your winner by split decision, boxing out of the blue corner, Cam Awesome!ผู้ชนะอย่างไม่เป็นเอกฉันท์ นักชกจากมุมน้ำเงิน แคม ออว์ซัม CounterPunch (2017)
It was unanimous and overwhelming.ผลออกมาท่วมท้นเป็นเอกฉันท์ Appeal (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความเป็นเอกฉันท์[khwām pen ēkkachan] (n, exp) EN: unanimity ; consensus
ซึ่งเป็นเอกฉันท์[seung pen ēkchan] (adv) EN: by common consent

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unanimity(n) การยอมรับเป็นเอกฉันท์
unanimous(adj) เป็นเอกฉันท์, See also: ไม่มีข้อโต้แย้ง, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน, Syn. united
unanimously(adv) อย่างเป็นเอกฉันท์, See also: อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง, Syn. harmoniously, universally, unitedly, collectively, Ant. differntly, divergently

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
consentaneous(คอยเซนเท'เนียส) adj. ซึ่งเห็นพ้อง, เป็นเอกฉันท์., See also: consentaneousness n. ดูconsentaneous consentaneity n. ดูconsentaneous
solid(ซอล'ลิด) adj. ของแข็ง, มีสามมิติ (ความยาว, ความกว้างและความหนา) , เป็นรูปตัน, แข็ง, แน่น, อัดแน่น, ต่อเนื่อง, โดยสิ้นเชิง, ไม่มีการแบ่งแยก, สมบูรณ์, ทั้งหมด, พร้อมเพรียงกัน, เป็นแบบเดียวกัน, มีเหตุผล, ดี, มีจิตปกติ, มีฐานะการเงินมั่นคง, ลูกบาศก์, รุนแรง, เป็นเอกฉันท์, รวมกัน
unanimity(ยูนะนิม'มิที) n. ความเป็นเอกฉันท์, ความพร้อมเพรียง, การไม่มีข้อโต้แย้ง, การมีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Syn. agreement, accord
unanimous(ยูแนน'นิเมิส) adj. เป็นเอกฉันท์, ไม่มีข้อโต้แย้ง, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, มีความเห็นพร้อมเพรียงกัน., See also: unanimously adv. unanimousness n., Syn. concordant

English-Thai: Nontri Dictionary
solid(adj) แน่น, แข็ง, ตัน, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ดีเลิศ, เป็นเอกฉันท์
unanimity(n) ความเป็นเอกฉันท์, ความมีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
unanimous(adj) เป็นเอกฉันท์, มีน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一致[いっち, itchi] (vi, adj) เหมือนกัน, พ้องกัน, เห็นด้วย, เป็นเอกฉันท์, See also: A. 反対

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top