| กระเทือน | ก. มีอาการสั่นไหวเพราะถูกกระทบ เช่น นั่งรถที่แล่นไปตามทางขรุขระก็รู้สึกกระเทือน เสียงระเบิดทำให้บ้านกระเทือน, โดยปริยายหมายความว่า เป็นทุกข์กังวล เช่น เขาว่าลูกก็กระเทือนไปถึงแม่ ใครจะว่าอย่างไร ๆ ก็ไม่กระเทือน, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ กระทบ เป็น กระทบกระเทือน, สะเทือน ก็ว่า. | | ตูมตาม | ว. เสียงดังเอะอะอึกทึก เช่น เสียงระเบิดตูมตาม. | | ท่อไอเสีย | น. ท่อที่ต่อจากห้องเผาไหม้ของเครื่องยนต์ เพื่อระบายแก๊สและช่วยลดเสียงระเบิดที่เกิดจากการเผาไหม้. | | แน่น | ว. อาการที่แออัดยัดเยียดหรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง เช่น คนแน่น ต้นไม้ขึ้นแน่น, อยู่กับที่หรือทำให้อยู่กับที่อย่างมั่นคงไม่ให้หลุดไม่ให้คลอน เช่น เกาะแน่น ปักเสาแน่น, ลักษณะของเสียงดังแบบหนึ่งที่เนื่องมาจากมีการอัดแน่นเป็นพิเศษอย่างเสียงพลุเสียงระเบิด. | | พลุ | (พฺลุ) น. ดอกไม้เพลิงชนิดหนึ่ง บรรจุดินปืนในกระบอกไม้ไผ่ เมื่อจุดมีเสียงระเบิดดังคล้ายเสียงปืน, โดยอนุโลมเรียกดอกไม้เพลิงอย่างอื่นที่จุดมีเสียงระเบิดดังเช่นนั้น ว่า พลุ. | | สะดุ้ง ๑ | ก. ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น เช่น เมื่อได้ยินเสียงระเบิดก็สะดุ้งสุดตัว. | | สะเทือน, สะเทื้อน | ก. มีอาการสั่นไหวเพราะถูกกระทบ เช่น นั่งรถที่แล่นไปตามทางขรุขระก็รู้สึกสะเทือน เสียงระเบิดทำให้บ้านสะเทือน, โดยปริยายหมายความว่า เป็นทุกข์กังวล เช่น เขาว่าลูกก็สะเทือนไปถึงแม่ ใครจะว่าอย่างไร ๆ ก็ไม่สะเทือน, กระเทือน ก็ว่า. |
| | |
| | Yeah, well, I say we move, 'cause every cop in the state heard that blast. | ใช่ ชั้นว่าไปเถอะ เพราะตำรวจทั้งรัฐได้ยินเสียงระเบิดแน่ The Marine (2006) | | We heard the gunfire all the way at the hospital. | ผมได้ยินเสียงระเบิดที่โรงพยาบาลน่ะครับ The Last King of Scotland (2006) | | The call came in at 11:45. The woman heard an explosion. | ผู้หญิงได้ยินเสียงระเบิด เลยโทรมาแจ้งเวลา 11.45น. Saw III (2006) | | Because somebody heard an explosion and called us. | เพราะมีคนได้ยินเสียงระเบิด แล้วก็โทรหาเรา Saw III (2006) | | And the minute i heard about that explosion, i thought, | ตอนที่ฉันได้ยินเสียงระเบิด, ฉันคิดว่า, Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008) | | IT'S CAUSED BY SUDDEN LOUD NOISES, LIKE AN EXPLOSION. | เกิดจากการได้ยินเสียงดังอย่างกระทันหัน เช่นเสียงระเบิด The Angel Maker (2008) | | It has to explode with a bang all at once! | มันจะต้องมีเสียงระเบิด ปัง อย่างไม่ตั้งตัว Beethoven Virus (2008) | | I heard the explosions. I saw the fire down at the marina. | ฉันได้ยินเสียงระเบิด และเห็นไฟไหม้ที่ท่าเรือด้วย Snap (2009) | | HE SHOULDN'T HAVE BEEN ABLE TO POUR THE GASOLINE WITHOUT BEING NOTICED. | พยานบอกว่าพวกเขาได้ยินเสียงระเบิด House on Fire (2009) | | [ rapid gunfire and explosions ] | [ เสียงยิงปืนรัวๆ และ เสียงระเบิด ] Air: Part 1 (2009) | | [ explosions rumbling ] | [ เสียงระเบิดกำลังดังขึ้น ] Air: Part 1 (2009) | | You know, like, the explosive, | รู้มั้ย เหมือนกับเสียงระเบิด Introduction to Film (2009) | | We heard little explosions, like fireworks going off. | เราได้ยินเสียงระเบิดเล็กๆ คล้ายดอกไม้ไฟพุ่งออกมา The Beautiful Day in the Neighborhood (2009) | | [ explosion noise ] | [ เสียงระเบิด ] Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009) | | According to eyewitnesses, several explosions have been heard and there've been heavy outbreaks of gunfire in many parts of the city. | -ผู้เห็นเหตุการณ์ บอกว่าได้ยินเสียงระเบิดหลายครั้ง ...มีการยิงต่อสู้กันอย่างอย่างหนัก หลายๆ จุดในตัวเมือง The International (2009) | | That boom. | เสียงระเบิดนั่น No Más (2010) | | That story ends with an explosion. | เรื่องมันก็จบลงด้วยเสียงระเบิด Physical Education (2010) | | Bombs are armed, everybody! | เสียงระเบิด ทุกคน! Chuck Versus the Ring: Part II (2010) | | She heard the bomb before it went off, and we had enough time to get out the apartment. | เธอได้ยินเสียงระเบิด ก่อนที่มันจะระเบิดขึ้นมา และพวกเราก็ยังพอเหลือเวลา ที่จะหนีออกมาจากอพาร์ทเมนท์ได้ Amber 31422 (2010) | | - Hell! Here we go. | เราจะไปที่ศูนย์บัญชาการ เมื่อได้ยินเสียงระเบิด Battle Los Angeles (2011) | | Figured on account I didn't hear anything that sounded like a boom, | ที่คล้ายกับเสียงระเบิดหรอกนะ เขาคงทำไม่สำเร็จ Eight Hours (2011) | | The wiring for the IEDs was connected to the sound effects button marked "Boom," | สายไฟจุดระเบิด โยงเข้ากับปุ่มกดทำ เสียงระเบิด Lekio (2012) | | [ Explosion ] | [ เสียงระเบิด ] Transilience Thought Unifier Model-11 (2012) | | [ Blast ] | (เสียงระเบิด) Transilience Thought Unifier Model-11 (2012) | | And if we hear a cannon, we go. | แล้วถ้ามีเสียงระเบิดค่อยไป The Hunger Games: Catching Fire (2013) | | When I heard the explosion, I saw smoke coming from a stairwell. | ตอนผมได้ยินเสียงระเบิด ผมเห็นควันออกมา จากตรงบันได Prisoner's Dilemma (2013) | | Hears the blast. | ได้ยินเสียงระเบิด Love Story (2013) | | [ Bang ] | เสียงระเบิด Green Arrow (2015) | | Thought I heard an explosion earlier. | ฉันคิดว่าตะกี๊ ฉันได้ยินเสียงระเบิดนะ Beyond Redemption (2015) | | The hissing turned into a full-blown roar. | เสียงฉึ่งๆ กลายเป็นเสียงระเบิดคำราม Deepwater Horizon (2016) | | [ Explosion ] | [ เสียงระเบิด ] Painless (2011) |
| | เสียงระเบิด | [sīeng raboēt] (n, exp) FR: explosion [ f ] ; détonation [ f ] |
| | antiknock | (n) สารที่เติมในเชื้อเพลิงเพื่อลดเสียงระเบิดของเครื่องยนต์ | | bang | (n) เสียงดังมาก, See also: เสียงระเบิด, เสียงปัง, ลั่นดังปัง, Syn. blast, roar | | crepitate | (vi) ทำเสียงระเบิดเล็กๆ (เช่น เสียงระเบิดของไม้ที่ถูกเผาไฟ) | | crump | (n) เสียงดังเหมือนเสียงระเบิด | | pop | (n) เสียงดังเปาะ, See also: เสียงระเบิด เช่น เสียงฝาขวดระเบิด | | pop | (vi) ทำเสียงดังป๊อบ, See also: ทำให้เสียงระเบิดดังป๊อบ, Syn. burst, rupture, Ant. implode |
| | bang | (แบง) { banged, banging, bangs } n. เสียงระเบิด, การทุบอย่างแรง, การชนหรือกระทบอย่างแรง, การเคลื่อนไหวทันที, ความยินดีอย่างกะทันหัน, การร่วมเพศ vt., vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม, ดังฉับพลัน, โดยตรง, ถูกต้อง, Syn. wallop | | blast | (บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็ | | chug | (ชัก) n. เสียงเครื่องจักรดังซัก ๆ , เสียงระเบิดเบา ๆ และดื้อ ๆ | | detonation | (เดททะเน'เชิน) n. การระเบิด, เสียงระเบิด, See also: detonative adj. ดูdetonation, Syn. explosion | | explosion | (เอคซฺโพล'เชิน) n. การระเบิด, เสียงระเบิด, การปะทุ, การบันดาลอารมณ์อย่างกะทันหัน |
| | bang | (n) เสียงดัง, เสียงระเบิด | | blast | (n) เสียงระเบิด, การระเบิด, ลมกรรโชก, เสียงอึกทึก | | crash | (vi) เกิดเสียงแตก, เกิดเสียงระเบิด, เกิดเสียงดังโครม | | explosion | (n) การระเบิด, การปะทุ, เสียงระเบิด, การบันดาลโทสะ | | thunder | (n) เสียงฟ้าร้อง, การแผดเสียง, เสียงระเบิด |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
