ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เหลือแค่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เหลือแค่, -เหลือแค่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So I'd say it was about time Jack did something.เหลือแค่แจ็ค The Cement Garden (1993)
They'll find me only dustพวกเขาจะเห็นฉันเหลือแค่ฝุ่นผง The Nightmare Before Christmas (1993)
Angela, enough with the huffing'. We're all alone.แองเจล่าหยุดหอบได้แล้ว เหลือแค่พวกเราแล้ว Junior (1994)
But they'll be here in half an hour.เรามีเวลาเหลือแค่ครึ่งชั่วโมง Blazing Saddles (1974)
There were nine boys, now only eightมีเด็กผู้ชายทั้งหมดเก้าคน แต่ตอนนี้เหลือแค่แปด Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It's a hell of a way to end the trio.จากนี้คงเหลือแค่เราสองคน Phantasm (1979)
The $12 I get for selling my blood? I'm a very rich man....แล้วผมก็เหลือแค่ 12 เหรียญ Punchline (1988)
I thought I could end the game. I was only ten spaces away.ผมเล่นเกมให้จบได้ ผมเหลือแค่ 10 ช่องเอง Jumanji (1995)
You wake up at SeaTac.อัตราการอยู่รอด ของทุกคนเหลือแค่0 Fight Club (1999)
... tobetheone thatbest depicted how we viewed the world.... ให้เหลือแค่หนึ่งเล่มที่คิดว่า เป็นหนังสือที่อธิบายโลกทั้งใบได้ดีที่สุด The Story of Us (1999)
You caught me a bit unprepared. We've only got cold chicken and a bit of pickle....เผอิญข้าไม่ทันได้ตั้งตัว เรามีเหลือแค่ไก่ชืดๆกับแตงดอง... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I don't give a fuck where he is and I don't care if I see that bastard again.ผมจำเป็นต้องกังวล มันไม่ได้ทำให้เป็นอุปสรรคอะไรมากนักหรอก ถึงจะเหลือแค่ 4 คน เราก็จะไม่ไปไหนทั้งนั้น Rock Star (2001)
All of Mom and Dad's relatives had died, so there was no-one but us.ญาติของพ่อแม่ก็ตายหมดแล้ว ก็เหลือแค่เราเท่านั้น Frailty (2001)
Oh no, only five days leftโอ ไม่... เหลือแค่ 5 วันเองเหรอเนี่ย Oldboy (2003)
We're in Shangri-la and all I have is two shots.พวกเราได้มาอยู่ในแชงกริ-ลา แต่ฉันดันเหลือแค่เพียง 2 ช็อต Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It's over. We're the last two.มันเลิกไปแล้ว เหลือแค่เรา 2 คนสุดท้าย The Bourne Supremacy (2004)
So there's only one thing leftที่นี้ ก็เหลือแค่อย่างเดียว Saving Face (2004)
This ice cream costs 15. That only leaves you 5.อันหนึ่งก็สิบห้า ฉะนั้น นายจะเหลือแค่ห้า Uno (2004)
There're only five left.เหลือแค่ 5 คนเท่านั้น Spin Kick (2004)
Hell, there's only one bullet left.บ้าเอ๊ย มีลูกปืนเหลือแค่นัดเดียว Tabula Rasa (2004)
And then there was one with great long lashes, like a cow.และแล้วก็เหลือแค่อันเดียว ด้วยขนตายาวงอน อย่างกับวัว Pride & Prejudice (2005)
Red Riding Hood- Only the hood is left.หนูน้อยหมวกแดง.. ก็เหลือแค่หมวก Happily N'Ever After (2006)
I'm gonna get a few more photos....เหลือแค่ถ่ายรูปอีกสองสามใบ Casino Royale (2006)
- There's a line around the corner of people just hoping to get in. - Ah?เหลือแค่ตามซอกตามมุมแต่คนยังอยากได้ที่ตรงนั้น Just My Luck (2006)
Now there's only one more person you have to convince.ตอนนี้เหลือแค่คนเดียวที่คุณต้องทำให้เชื่อ Bandidas (2006)
Because that's the day that I found out there was only 21 dollars and 33 cents left in my bank account.เพราะเป็นวันที่ผมรู้ว่า... บัญชีผมมีเงินเหลือแค่ 21.33 ดอลลาร์ The Pursuit of Happyness (2006)
I know. I'm just one stomach flu away from my goal weight.เหลือแค่ให้เป็นโรคกระเพาะอีกอย่าง ก็ถึงเป้าหมายแล้ว The Devil Wears Prada (2006)
Pressure down to 70. He's going into shock.ชีพจรของเค้าเหลือแค่70 เขากำลังช็อค! Saw III (2006)
Does CTU know that's how long they have to launch the rescue attempt? Yes, sir.CTUรู้ไหมว่ามีเวลาเหลือแค่ไหนที่จะเริ่มเข้าบุก Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I've tried that twice and there's only one way left, and you know it.ผมลองหมดแล้ว เหลือแค่หนทางเดียว และคุณรู้มั้ย Chapter One 'Genesis' (2006)
I'm all he's got.เขาเหลือแค่ฉันคนเดียว Chapter One 'Genesis' (2006)
All you need now is a pretty bracelet.ตอนนี้ก็เหลือแค่กำไลข้อมือสวยๆ Yeolliji (2006)
- and all that's left is letting people know.-เหลือแค่ประกาศให้ประชาชนทราบเท่านั้น The City of Violence (2006)
That narrows my choices in life to freak or guinea pig.แล้วฉันต้องพูดถึงมันไปตลอดชีวิต แล้วทางเลือกของฉันก็จะเหลือแค่ อยู่ต่อไป Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
He'll put it all together, and when he does... it's really only a question of whether he kills you before he leaves.เค้าจะรวบรวมทุกอย่าง และเมื่อเค้าพร้อม ก็เหลือแค่ว่ามันจะฆ่าเธอก่อนไปหรือไม่ Chapter Six 'Better Halves' (2006)
You have only one room?คุณเหลือแค่ห้องเดียว? Art of Seduction (2005)
We're all alone on this.เหลือแค่พวกเราที่รับมือมันแล้ว Pilot (2005)
But now the mail was only left "Fw:"แต่ตอนนี้ข้อความเหลือแค่หัวข้อว่า "Fw:" One Missed Call Final (2006)
You're all I got.ฉันเหลือแค่พี่คนเดียว It's Alive! (2007)
He got left off.เขาเหลือแค่นี้ The British Invasion (2007)
She gets passed. ?เธอผ่านไปได้ เหลือแค่ทางลาด ก็จะได้คะแนนสำคัญ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Looks like it's just you and me.เหลือแค่คุณกับผมเท่านั้น The Wild Brunch (2007)
Your back's already healed. It's just your chest we're worried about.หลังเธอหายแล้ว เหลือแค่หน้าอกที่เราเป็นห่วง Chapter Three 'Kindred' (2007)
I only have 1000 won left.ผมเหลือแค่ 1000 วอน The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
It's just you left, Dan.เหลือแค่นายแล้ว ... แดน 3:10 to Yuma (2007)
Well, all that remains is to welcome you to the weekly meeting of the Neighborhood Watch Alliance.ทีนี้ก็เหลือแค่การต้อนรับ สู่การประชุมพันธมิตรดูแลเมือง Hot Fuzz (2007)
We are left with but one option.ของมันเห็น ๆ กันอยู่ ไม่มีอะไรให้คิดมาก เราเหลือแค่ทางเลือกเดียวเท่านั้น ข้าเห็นด้วยกับ เอ่อ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Mount Vernon's all we got.เหลือแค่ เม๊าท์ เวอร์นอน. National Treasure: Book of Secrets (2007)
But we only have half a bottle of water. I think we should save it.แต่เรามีน้ำเหลือแค่เพียงครึงขวดเท่านั้นนะ ฉันคิดว่าเราควรจะเก็บไว้ก่อน Prey (2007)
They're already mixed. All they need is an intro and an outro, which I could do live.มิกซ์เสียงแล้ว เหลือแค่อินโทรกับสรุปซึ่งฉันพูดสดได้ The Brave One (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be down to(phrv) เหลือไว้เพียง (เงินหรือสิ่งอื่นเล็กน้อย), See also: เหลือแค่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top