ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แดง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แดง, -แดง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - ไทย (TH)
มนุษย์ป้าคำที่ใช้เรียกผู้ที่มีพฤติกรรมที่มีลักษณะที่เห็นแก่ตัว ทำสิ่งต่างๆ โดยไม่สนใจว่าจะทำให้ผู้อื่นหรือสังคมเดือดร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแย่งที่นั่งว่างในรถโดยสาธารณะ, การแซงคิวไม่ยอมต่อแถวคอยเวลาขึ้นรถไฟฟ้า, โดยส่วนมากจะเป็นสุภาพสตรีในวัยกลางคนจนถึงสูงอายุ จึงเป็นที่มาถึงคำว่า "ป้า​" เริ่มเป็นที่ใช้กันแพร่หลายในเครือข่ายสังคมออนไลน์ ในช่วงปี 2557 โดยล่าสุดมีลือกันถึงกรณีมีผู้เปิดประตูรถแท็กซี่มีผู้โดยสารอยู่ขณะที่กำลังจอดติดไฟแดง ขอขึ้นไปนั่งด้วยหน้าตาเฉยโดยอ้างว่าขอติดรถไปด้วยตามเส้นทางที่ผ่าน

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bears fishedหมีขนสีแดง, ตัวใหญ่เป็นนักล่ากลุ่มปลาsalmonที่วายทวนน้ำไปวางไข่ทุกๆปี
สก๊อย[สะ-ก๊อย] (n, slang) วัยรุ่นหญิงที่มักนั่งท้ายมอเตอร์ไซค์ของเด็กแว้น มักใส่เสื้อยืดรัดติ้ว หรือไม่ก็สายเดี่ยว เสื้อกล้าม เกาะอก ชอบใส่กางเกงขาสั้นเอวต่ำ มักผัดหน้าให้ขาววอก และจะผูกผมเป็น 2 ข้าง ส่วนริมฝีปากจะแดงระเรื่อ เครื่องประดับชิ้นสำคัญ คือ หวี และการใช้โทรศัพท์มือถือและน้ำยาอุทัยทิพย์ที่ใช้ทาปากให้แดงอยู่เสมอ ส่วนใหญ่บริเวณน่องขาของสก๊อยมักมีรอยท่อไอเสียดาด และรอยแผลเป็นประปรายตามแข้งขาเนื่องจากอุบัติเหตุ

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
macrocytic anemia[แมค'ระไซทฺ อะนี' เมีย)] (n) โลหิตจาง ประเภท เซลล์เม็ดเลือดแดงมีขนาดใหญ่ เนื่องจากเซลล์เม็ดเลือดพัฒนาไม่สมบูรณ์

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชงโค(name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - จีน (ZH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แตงโมสีแดง(n) แตงโมสีเหลือง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แดง(n) red, Syn. ชาด, เลือดนก, สีแดง, Example: ไม้ฝางเป็นไม้ที่ใช้สำหรับย้อมสีเสื้อผ้าให้เป็นสีแดง, Thai Definition: สีอย่างสีเลือดหรือสีชาด, ใช้ประกอบสิ่งต่างๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ
แดง(v) be revealed, See also: be disclosed, be exposed, be uncovered, be unmask, come to light, Syn. เปิดเผย, เผย, Ant. ปิดบัง, Example: ในที่สุดความลับก็แดงออกมาจนได้, Thai Definition: ลักษณะที่ความลับซึ่งปกปิดไว้ได้ปรากฏออกมา
ดำแดง(adj) reddish black, See also: brown, dark red, tan, Syn. น้ำตาล, น้ำตาล-แดง, ผิวสองสี, Example: เขาใส่เสื้อสีดำแดง
ตาแดง(n) conjunctivitis, See also: pink eye, Syn. โรคตาแดง, Example: ถ้าเป็นตาแดงมากขนาดมีขี้ตาติดจนลืมตาไม่ขึ้นให้รีบไปพบแพทย์, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: โรคเยื่อหุ้มลูกตาอักเสบ
มดแดง(n) red ant, Syn. มดส้ม, Example: มดแดงชอบทำรังอยู่บนต้นมะม่วง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อมดชนิด Oecophylla smaragdina ในวงศ์ Formicidae ลูกรังลำตัวยาวประมาณ 1 เซนติเมตร สีส้มหรือน้ำตาลปนแดงตลอดรวมทั้งหนวดและขา ตาเล็ก สีน้ำตาลแก่ ทำรังอยู่ตามต้นไม้โดยใช้ใบไม้มาห่อกันเข้า กัดให้เกิดแผลทำให้เกิดอาการแสบร้อน
ลงแดง(v) suffer from excessive bloody flux, See also: suffer from severe dysentery, Example: เขาทั้งสองคนก็ตกอยู่ในภาวะลงแดง เพราะความอยากเหล้า, Thai Definition: ถ่ายอุจจาระท้องเดินเป็นโลหิต
ลมแดง(n) windstorm, See also: storm, tempest, squall, gale, hard storm, Thai Definition: ลมพายุที่พัดแรงจัด
สำแดง(v) show, See also: exhibit, manifest, display, Syn. แสดง, Example: เขาเคยสำแดงเดชนำมือปืนบุกที่ทำการของศัตรูตัวฉกาจ, Thai Definition: ทำให้เห็นปรากฏ, ทำให้เห็น
สีแดง(adj) red, Syn. แดง, สีชาด, Example: เธอหยิบพลอยสีแดงขึ้นมาชื่นชมก่อนอย่างอื่น, Thai Definition: ที่มีสีอย่างสีเลือดหรือสีชาด
สีแดง(n) red, Syn. แดง, ชาด, สีชาด, Example: หมอดูบอกว่าสีแดงเป็นสีนำโชคของคนที่เกิดวันนี้, Count Unit: สี, Thai Definition: สีอย่างสีเลือดหรือสีชาด
แดงสด(adj) vermilion, See also: bright red, scarlet, Syn. สีแดงสด, Example: นกชนิดนี้มีลายบนปีกสีแดงสด งดงามมาก
โบแดง(adj) admirable, See also: praiseworthy, Example: โครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือนับเป็นผลงานชิ้นโบแดงและชิ้นแรกที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ, Thai Definition: ที่เป็นงานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ
โบแดง(n) masterpiece, See also: admirable performance, blue-ribbon (e.g. livestock), Example: ผลงานที่เป็นโบแดงที่ทุกคนยอมรับว่าหินมากๆ คือโครงการต่อเรือรบของกองทัพเรือ, Thai Definition: งานชิ้นสำคัญซึ่งได้รับการยกย่องสรรเสริญ
โพแดง(n) heart, Example: ไพ่โพแดงในสำรับหายไป 2 ใบ ใครเอาไปซ่อนไว้, Thai Definition: ไพ่ป๊อกที่บนหน้าไพ่มีรูปคล้ายใบโพสีแดง
ใบแดง(n) red card
ใบแดง(n) red marker which indicate that person must enroll an army, Example: ทุกคนที่จับได้ใบแดง ต้องเป็นทหารตามจำนวนปีและจำนวนเดือนที่กำหนด, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบสลากที่จัดไว้ให้ผู้ที่เข้ารับการคัดเลือกเพื่อเข้ารับราชการทหารจับ ถ้าจับได้ใบแดงก็ต้องเป็นทหาร
ใบแดง(n) notification of wedding ceremony, Example: เธอได้ใบแดงจากเพื่อนสนิทที่เมืองไทยติดต่อกัน 3 ราย, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ใบแจ้งกำหนดการมงคลสมรส
ไฟแดง(n) period, See also: menstruation, Example: สาวคนรักของเขามีรอบเดือน เขาจึงไม่กล้าฝ่าไฟแดงเพราะเป็นคนรักความสะอาด, Thai Definition: ภาวะที่มีประจำเดือน, Notes: (ปาก)
ไฟแดง(n) red light, Ant. ไฟเขียว, Example: ในต่างประเทศจะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจัดปิดเปิดไฟเขียวไฟแดงให้ได้จังหวะ รถไม่ติดนาน, Thai Definition: สัญญาณไฟสีแดงของจราจร เป็นสัญญาณให้ยวดยานทางที่เห็นนั้นหยุด
คดีแดง(n) decided case, Ant. คดีดำ, Example: คดีนี้เป็นคดีแดงที่รู้ผลแล้วว่า ใครเป็นฝ่ายผิดฝ่ายถูก, Count Unit: คดี, Thai Definition: คดีที่ศาลมีคำสั่งหรือพิพากษาแล้ว
จีนแดง(n) Red China, See also: People's Republic of China, Syn. จีนคอมมิวนิสต์, Example: เขารวมกลุ่มกันเพื่อค้าขายกับจีนแดง
ดินแดง(n) laterite, See also: red iron oxide, rouge, Example: ผืนแผ่นดินแถบนี้เต็มไปด้วยดินแดง, Thai Definition: สารผสมละเอียดสีแดงใช้ขัดเงินและทองแดง, ชื่อดินชนิดหนึ่งสีแดง ใช้ทาและย้อม
ปูนแดง(n) red lime, Example: คนในสมัยก่อนใช้ปูนแดงป้ายพลูกินกับหมาก, Thai Definition: ปูนสุกที่เมื่อผสมกับผงขมิ้นและน้ำจะเป็นสีแดง
ป่าแดง(n) deciduous forest, Syn. ป่าเต็ง, ป่ารัง, Example: ใบไม้ของต้นไม้ในป่าแดงจะร่วงในฤดูร้อน, Count Unit: ป่า, ที่, แห่ง, Thai Definition: ป่าที่มีใบไม้ร่วงตามฤดูกาล
ผ้าแดง(n) red cloth, Example: แม่เฒ่าพึมพำพลางหยิบผ้าแดงซับน้ำหมาก, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าทอด้วยด้ายย้อมสีแดงเลือดนก มักใช้ทําผ้านุ่งโจงกระเบนหรือผ้าเช็ดปาก สําหรับคนกินหมาก
หมูแดง(n) roasted red pork, Example: สวงหันไปปลื้มหมูแดงเนื้อหนาเคี้ยวจมเขี้ยวของสุภาแทนกับข้าวพื้นๆ ของดวง, Thai Definition: เนื้อหมูคลุกน้ำซีอิ๊วหรือเต้าหู้ยี เป็นต้น แล้วย่างให้สุก ระอุ
แดงก่ำ(v) be red, See also: be flushed, be bright red, be intense red, be ruddy, Example: ตาเขาแดงก่ำและแสบจนไม่ได้มองค้อนกับสิ่วที่ตกลงไป
แดงฉาน(v) be bloody, Syn. แดงเถือก, Example: ผ้าปูโต๊ะสีขาวสะอาดแดงฉานด้วยเลือดของเจ้าพ่อ
ไข่แดง(n) yolk, See also: egg yolk, Example: ก่อนที่จะใส่แป้งลงไป เราต้องตีเนยและไข่แดงให้เข้ากันเสียก่อน, Thai Definition: ส่วนของไข่สัตว์ที่อยู่รอบส่วนที่จะเจริญเป็นตัวอ่อน มักมีสีเหลืองหรือสีแดง
ไม้แดง(n) Xylia xylocarpa Taub (Leguminosae), Ant. ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Xylia xylocarpa Taub. ในวงศ์ Leguminosae เนื้อไม้แข็ง สีแดง ใช้ในการก่อสร้าง
ทองแดง(n) copper, Example: สายไฟทำมาจากจากทองแดงและมีฉนวนหุ้ม, Count Unit: กรัม, ตัว, Thai Definition: ธาตุลำดับที่ 29 สัญลักษณ์ Cu เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีแดง บุให้เป็นแผ่นบางและรีดเป็นเส้นลวดได้ง่าย เป็นตัวนำความร้อนและไฟฟ้าได้ดี
ทองแดง(n) a species of cricket, Thai Definition: ชื่อจิ้งหรีดชนิด Gryllus testaceus ในวงศ์ Gryllidae ตัวยาวประมาณ 2.8 เซนติเมตร อกกว้างประมาณ 8 มิลลิเมตร โดยทั่วไปสีน้ำตาลทั้งตัว โดยเฉพาะด้านล่างของหัว อก ท้อง และขา ส่วนทางด้านหลังสีน้ำตาลปนแดง ลายปีกเป็นเส้นสีน้ำตาลยาวเกือบตลอด
หน้าแดง(v) blush, See also: turn red, go red, redden, Example: หญิงสาวหน้าแดงขึ้นมาทันทีเมื่อชายหนุ่มจ้องมองเธออย่างไม่วางตา, Thai Definition: อายหรือเขินอายทำให้เลือดฝาดสูบฉีด
เด็กแดง(n) new born baby, Syn. ทารก, เด็กแรกเกิด, เด็กอ่อน
แดงเข้ม(adj) crimson, See also: deep red, maroon, Syn. สีแดงเข้ม, Example: ชาวเขมรส่วนใหญ่จะปลูกเรือนด้วยอิฐฉาบปูน และมุงหลังคาด้วยกระเบื้องดินเผาสีแดงเข้ม
ไวน์แดง(n) red wine, Syn. ไวน์, เหล้าองุ่น, Count Unit: ขวด
คอทองแดง(adj) alcohol-tolerant, Example: เขาดื่มพรวดเดียวหมดแก้วตะกละตะกลามมากแสดงว่าเป็นพวกคอทองแดงคงกินเหล้ามาตั้งแต่เด็ก, Thai Definition: ที่ดื่มเหล้าเก่ง, ไม่เมาง่ายๆ, Notes: (ปาก)
คอทองแดง(n) drinker, See also: imbiber, Example: ผู้หญิงบางคนอาจจะต้องการโอเลี้ยงสักแก้ว แต่คอทองแดงบางคนอาจจะต้องการเบียร์เย็นๆ สักแก้ว, Thai Definition: คนที่ดื่มเหล้าเก่ง, ไม่เมาง่ายๆ, Notes: (ปาก)
ผิดสำแดง(v) take poisonous food, See also: suffer from acute food poisoning, be poisonous to, Example: อาการป่วยอาจเกิดจากการผิดสำแดงจากการกินอาหารทำให้ไข้กำเริบ, Thai Definition: รับประทานอาหารแสลงไข้, ทำให้โรคกำเริบ
แดงเถือก(v) be bloody, Syn. แดงฉาน, Example: เสื้อผ้าของเขาแดงเถือกไปด้วยเลือด
โรคตาแดง(n) conjunctivitis, See also: eye inflection, Example: โรคต้อหินชนิดเฉียบพลันเป็นโรคร้ายแรงที่ทำให้ตาบอดมากกว่าโรคตาแดง, Thai Definition: โรคเยื่อหุ้มลูกตาอักเสบ
โลหิตแดง(n) arterial blood, Syn. เลือดแดง, Ant. โลหิตดำ, Example: การฉีดยาเข้าโลหิตแดงเป็นวิธีฉีดยาที่จะทำให้ยาไม่ต้องผ่านทางเดินอาหาร
ตะกั่วแดง(n) red lead, See also: minium, vivid red opaque oxide (used chiefly as a pigment), cinnabar, Syn. เสน, Thai Definition: สารประกอบประเภทออกไซด์ของตะกั่ว ลักษณะเป็นผงละเอียดสีแดงเข้ม ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสีทา และทำแก้ว
อีดำอีแดง(n) scarlet fever, See also: scarlatina, Thai Definition: ชื่อโรคติดต่อชนิดหนึ่ง ขึ้นเป็นผื่นสีดำสีแดงตามตัว
ข้าวหมูแดง(n) serving of rice with roasted pork on top, Example: สั่งข้าวหมูแดงมาให้เราจานนึง, Thai Definition: ข้าวสุกที่มีหมูแดงสับวางข้างบนแล้วราดหน้าด้วยน้ำราดที่ปรุงพิเศษมีรสหวาน
แดงเลือดนก(adj) vermilion, See also: bright red, scarlet, Syn. สีแดงเลือดนก, Example: บริษัทมีออร์เดอร์เจ้าสี่ตีนโคโรน่าสีแดงเลือดนก เครื่องยนต์ 16 วาล์วเข้ามานับสิบคัน
สีน้ำตาลแดง(n) red-brown, Syn. สีน้ำตาลปนแดง, Example: เขาไปย้อมผมเป็นสีน้ำตาลแดงมา ดูหน้าสว่างขึ้นกว่าเดิมเยอะ
สีน้ำตาลแดง(adj) red-brown, Syn. สีน้ำตาลปนแดง, Example: เธอใส่คอนแทคเลนส์สีน้ำตาลแดงแล้วดูเป็นสาวเปรี้ยวดี
สี่แยกไฟแดง(n) intersection, See also: junction, juncture, Example: เด็กนักเรียนหารายได้พิเศษโดยการขายพวงมาลัยที่สี่แยกไฟแดง, Count Unit: แยก, แห่ง, Thai Definition: เส้นทางจราจรที่เป็นสี่แยก ซึ่งมีสัญญาณไฟจราจรติดตั้งอยู่
เม็ดเลือดแดง(n) erythrocyte, See also: red blood corpuscle, Example: ธาตุเหล็กเป็นสารสำคัญในการสร้างเม็ดเลือดแดง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กบดำกบแดงน. ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง เช่น เล่นไพ่กบดำกบแดง.
กระดาดแดงน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Alocasia indica Schott var. metallica Schott ในวงศ์ Araceae โคนใบเว้าลึกและห่างไม่มาก ก้านใบสีม่วงแดง กาบหุ้มช่อดอกด้านในสีเหลืองหรือม่วงแดง ใช้ทำยาได้.
กระโดงแดงน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Bhesa robusta (Roxb.) Ding Hou ในวงศ์ Celastraceae ลำต้นแดงคลํ้า ใบยาวปลายแหลม เลื่อมเป็นมัน, ประดงแดง กระบกคาย ชมัน ละโมก หรือ พรมคด ก็เรียก.
กระโดงแดงชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Chionanthus microstigma (Gagnep.) P. S. Green ในวงศ์ Oleaceae ใบยาวรี หนาแข็ง ปลายใบแหลม ออกตรงข้ามกัน เมื่อแห้งหมาดใช้มวนบุหรี่ได้ มีกลิ่นหอมฉุน, ประดงแดง หรือ ฝิ่นต้น ก็เรียก
กระทะทองแดงน. หม้อหรือกระทะโลหะเป็นที่ทรมานสัตว์ที่ตกนรกขุมโลหกุมภี.
แก้มแดงน. ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica L.
ไก๋แดงดู ไก๋ ๒.
ข่าแดงน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Etlingera metriocheilos (Griff.) R.M. Sm. ในวงศ์ Zingiberaceae ดอกสีแดง ออกเป็นช่อสั้น ๆ ใกล้พื้นดิน กินได้, ปุดใบลาย ก็เรียก.
ขางแดงดู กางขี้มอด ที่ กาง ๒.
ข้าวแดง, ข้าวเมล็ดแดงน. เมล็ดข้าวที่มีปลอกรำสีแดงหุ้มอยู่ร้อยละ ๒๕ ของเนื้อที่เมล็ดข้าวหรือมากกว่า.
ข้าวแดงแกงร้อนน. บุญคุณ.
ข้าวหมูแดง, ข้าวหน้าหมูแดงน. ข้าวสุกมีหมูแดงวางข้างบน ราดด้วยน้ำที่ปรุงเฉพาะ.
ขี้กาแดงน. ชื่อไม้เถาเนื้ออ่อนชนิด Trichosanthes tricuspidata Lour. ในวงศ์ Cucurbitaceae เถาเป็นเหลี่ยม มีมือเกาะแยกเป็น ๓ แฉก ใบใหญ่มน บางทีเป็น ๕ เหลี่ยม กลีบเลี้ยงสีแดง กลีบดอกสีขาวหรือขาวอมชมพู ผลกลมใหญ่ขนาดผลส้ม สุกสีแดง เมล็ดเป็นพิษเบื่อเมา, กระดึงช้างเผือก ก็เรียก.
เขียว ๆ แดงน. กลุ่มผู้หญิงที่แต่งตัวหลากสี เช่น ไปดูเขียว ๆ แดง ๆ นอกบ้านเสียบ้าง.
ไข่แดงน. ส่วนของไข่สัตว์ เช่น ไข่ของนก ไข่ของสัตว์เลื้อยคลาน อยู่รอบส่วนที่จะเจริญเป็นตัวอ่อน มักมีสีเหลืองหรือแดง เป็นสารประเภทไขมันที่สะสมไว้สำหรับเลี้ยงตัวอ่อนขณะที่เติบโต.
คดีแดงน. คดีหมายเลขแดง ซึ่งหมายถึง คดีที่ศาลได้มีคำพิพากษาหรือคำวินิจฉัยชี้ขาดคดี หรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีออกจากสารบบความ หรือมีคำสั่งจำหน่ายคดีชั่วคราวแล้ว โดยเริ่มตั้งแต่เลข ๑ ทับเลขปี พ.ศ. เป็นลำดับไปจนสิ้นปี เรียกย่อ ๆ ว่า “คดีแดง” เช่น คดีหมายเลขแดงที่ ๑/๒๕๕๐ หรือคดีแดงที่ ๑/๒๕๕๐. (ดู คดีดำ ประกอบ).
คอทองแดงว. ที่ดื่มเหล้าเก่ง ไม่เมาง่าย ๆ.
คอแดงน. ชื่องูลายสาบขนาดเล็กชนิด Rhabdophis subminiatus Schlegel ในวงศ์ Colubridae ตัวยาวประมาณ ๕๐ เซนติเมตร สีเขียวหรือเทา คอสีแดง ออกหากินเวลากลางวัน มีพิษอ่อน, หมู่ ก็เรียก.
เงินแดงน. เงินปลอม เช่นปลอมเงินพดด้วงโดยใช้ทองแดงชุบด้วยเงิน หรือปลอมเงินเหรียญด้วยการผสมโลหะอื่นที่มีค่าน้อยกว่า, เงินเก๊ ก็เรียก, โดยปริยายหมายถึงคนที่ใช้งานใช้การไม่ได้.
จันทน์แดงน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Dracaena loureiroi Gagnep. ในวงศ์ Dracaenaceae ขึ้นตามเขาหินปูน เนื้อไม้ที่สารลงมีสีแดง, จันทน์ผา ก็เรียก.
จับดำถลำแดงก. มุ่งอย่างหนึ่งไปได้อีกอย่างหนึ่ง, มุ่งอย่างหนึ่งกลายไปเป็นอีกอย่างหนึ่ง.
เจ้าข้าวแดงแกงร้อนน. ผู้มีบุญคุณที่เคยอุปการะเลี้ยงดูมา.
ชุมแสงแดงดู ตะเคียนเผือก.
ดอกดินแดงดู ดอกดิน.
ดำแดงว. สีนํ้าตาล (ใช้แก่ผิวเนื้อ ๒ สี).
ดำ ๆ แดงน. เงินทองรูปพรรณ เช่น เออ จะว่าอย่างไร ดำ ๆ แดง ๆ ที่เรามีอยู่เฟื้องอยู่สลึง (ลักวิทยา).
ดำ ๆ แดงก. พูดสองแง่สองง่าม.
ดินแดงน. สารผสมละเอียดสีแดง ใช้ขัดเงินและทองแดง
ดินแดงชื่อดินชนิดหนึ่งสีแดง ใช้ทาและย้อม.
เด็กแดงน. เด็กที่เพิ่งคลอดไม่นาน อายุประมาณ ๑ เดือน.
แดงว. สีอย่างสีเลือดหรือสีชาด, ใช้ประกอบสิ่งต่าง ๆ บางอย่างโดยอนุโลมตามลักษณะสี เป็นชื่อเรียกเฉพาะ เช่น มดแดง ผ้าแดง.
แดงก. ลักษณะที่ความลับซึ่งปกปิดไว้ได้ปรากฏออกมา เช่น เรื่องนี้แดงออกมาแล้ว.
แดงน. สตางค์ เช่น ไม่มีสักแดงเดียว.
แดงน. ไม้แดง.
แดงเทียนแดง. (ดู เทียนแดง ที่ เทียน ๓).
แดงดู ปลาแดง ที่ ปลา และ ชะโอน และ เนื้ออ่อน.
แดงน้ำดู กางขี้มอด ที่ กาง ๒.
ตราแดงน. หนังสือสำคัญซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่อนุญาตให้จับจองที่นา ใช้ในบางจังหวัด แทนตราจอง แต่ไม่กำหนดเวลา ๓ ปี ออกให้ในสมัยหนึ่ง แล้วงดไม่ออกอีก เพื่อเก็บอากรค่านาเป็นนาคู่โค แทนที่เคยเป็นนาฟางลอย.
ตะกั่วแดงน. สารประกอบประเภทออกไซด์ของตะกั่ว มีสูตร Pb3O4 ลักษณะเป็นผงละเอียดสีแดงเข้ม ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมทำสีทา และทำแก้ว, เสน ก็เรียก.
ตะไคร้แดง, ตะไคร้หอมน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Cymbopogon nardus (L.) Rendle ในวงศ์ Gramineae ต้นใหญ่กว่าตะไคร้ กาบและขอบใบสีแดง กลิ่นหอม.
ตะบองแดงน. ตะบองอาญาสิทธิ์ สำหรับแพทย์หลวงถือไปเก็บสมุนไพรได้ในที่เรือกสวนส่วนบุคคล เพื่อทำยาของหลวง.
ตะเพียนหางแดงดู กระแห, กระแหทอง.
ตาแดงน. โรคเยื่อหุ้มลูกตาอักเสบ.
ตาแดงว. อาการที่เกือบจะร้องไห้เพราะเสียใจเป็นต้น.
เต่าร้างแดงดู เต่าร้าง.
ทองแดงน. ธาตุลำดับที่ ๒๙ สัญลักษณ์ Cu เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีแดง หลอมละลายที่ ๑๐๘๓ °ซ. เนื้ออ่อนบุให้เป็นแผ่นบางและรีดเป็นเส้นลวดได้ง่าย เป็นตัวนำความร้อนและไฟฟ้าได้ดี.
ทองแดงดูใน ทอง ๑.
ทองแดงน. ชื่อจิ้งหรีดชนิด Teleogryllus mitratus (Burmeister) ในวงศ์ Gryllidae ตัวยาวประมาณ ๓ เซนติเมตร โดยทั่วไปสีนํ้าตาลทั้งตัว โดยเฉพาะด้านล่างของหัว อก ท้อง และขา ส่วนทางด้านหลังสีนํ้าตาลอมแดง.
ทองแดงน. สำเนียงของคนภาคใต้ที่พูดภาษากลางเพี้ยนไปจากสำเนียงมาตรฐาน.
ทองแดงน. คนหรือสัตว์เพศผู้ที่มีอัณฑะเพียงลูกเดียว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pulmonic๑. -ปอด [ มีความหมายเหมือนกับ pulmonal; pulmonary ]๒. -หลอดเลือดแดงปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polycythemia; polycythaemiaภาวะเม็ดเลือดแดงมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, arterialความดันเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
photoerythemaอาการหนังแดงเหตุแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protanomalyตาบอดจางสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protanopeคนตาบอดสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protanopia; protanopsiaตาบอดสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
protanopsia; protanopiaตาบอดสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
petechiaจุดเลือดออก, กาฬแดง, กาฬเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
petechial-จุดเลือดออก, -กาฬแดง, -กาฬเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polyarteritisหลอดเลือดแดงหลายขนาดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perivitelline-รอบไข่แดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polychromasia๑. ภาวะเม็ดเลือดแดงมีสีไม่เท่ากัน๒. ภาวะเม็ดเลือดแดงติดสีต่างกัน [ มีความหมายเหมือนกับ polychromatia; polychromatophilia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polychromatia; polychromatophilia๑. ภาวะย้อมติดหลายสี๒. ภาวะเม็ดเลือดแดงติดสีต่างกัน [ มีความหมายเหมือนกับ polychromasia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polychromatophilia; polychromatia๑. ภาวะย้อมติดหลายสี๒. ภาวะเม็ดเลือดแดงติดสีต่างกัน [ มีความหมายเหมือนกับ polychromasia ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polycythaemia; polycythemiaภาวะเม็ดเลือดแดงมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
poikilocyteเม็ดเลือดแดงผิดรูป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
poikilocytosisภาวะเลือดมีเม็ดเลือดแดงผิดรูป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lake๑. สีแดง๒. สีโปร่งใส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
realgarรีอัลการ์, หรดาลแดง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
rhod(o)-; ruber; rubricแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhod(o)-; ruber; rubricแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
red ochreสีดินแดง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
red tideช่วงน้ำแดง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
redสีแดง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
red armyกองทัพแดง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
red bedsชั้นหินแดง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
red blood corpuscle; erythrocyteเม็ดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
red clayตมทะเลสีแดง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
red lineเส้นแดง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
red line clauseข้อกำหนดตัวแดง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rubefacient๑. -ทำให้ผิวแดง๒. สารทำให้ผิวแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ruber; rhod(o)-; rubricแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rubescent๑. แดงเรื่อ๒. กลายเป็นสีแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ruborการแดง (เหตุอักเสบ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rubric; rhod(o)-; ruberแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rufescentสีน้ำตาลแกมแดง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rufousค่อนข้างแดง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sedimentation, erythrocyteการนอนก้นของเม็ดเลือด(แดง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
small arteryหลอดเลือดแดงเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sclerosis, arterial; arteriosclerosisภาวะหลอดเลือดแดงแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sac, yolkถุงไข่แดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
systole, arterialการเต้นของหลอดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arterial pressureความดันเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arterial sclerosis; arteriosclerosisภาวะหลอดเลือดแดงแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arterial systoleการเต้นของหลอดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arterial tensionความตึงหลอดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arteriographyการบันทึกภาพรังสีหลอดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arterioleหลอดเลือดแดงจิ๋ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arteriopathyโรคหลอดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
พระเสลี่ยงกลีบบัวพระเสลี่ยงกลีบบัว ทำด้วยไม้ปิดทองประดับกระจกทั้งองค์ มีคานหาม ๒ คาน ขนาดกว้าง ๐.๘๒ เมตร ยาวรวมคาน ๔.๒๐ เมตร สูง ๑.๑๐ เมตร ลำคานเป็นไม้กลมกลึงทาสีแดง ปลายกลึงเป็นหัวเม็ดทรงมัณฑ์ปิดทองประดับกระจก ใช้สำหรับพระสงฆ์พระราชคณะสงฆ์สวดนำพระโกศเวียนรอบพระเมรุ [ศัพท์พระราชพิธี]
White spot syndrome virusไวรัสตัวแดงดวงขาว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ธงเยาวราชใหญ่ธงสําหรับองค์สมเด็จพระยุพราช มีลักษณะเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส พื้นธงมี ๒ สี รอบนอกสีขาว รอบในสีเหลืองกว้างยาวครึ่งหนึ่งของรอบนอก มีรูปพระครุฑพ่าห์สีแดงอยู่ตรงกลาง [ศัพท์พระราชพิธี]
Copper catalystตัวเร่งปฏิกิริยาทองแดง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Asymmetric Digital Subscriber Lineเทคโนโลยีการสื่อสารข้อมูลความเร็วสูงบนข่ายสายทองแดง หรือคู่สายโทรศัพท์ [คอมพิวเตอร์]
Yaqui Indiansอินเดียนแดงเผ่ายาควี [TU Subject Heading]
Anemia, Hemolytic, Autoimmuneภาวะเม็ดเลือดแดงแตกจากภูมิต้านตนเอง [TU Subject Heading]
Aortic aneurysmหลอดเลือดแดงใหญ่โป่งพอง [TU Subject Heading]
Aortic aneurysm, Abdominalหลอดเลือดแดงใหญ่ช่องท้องโป่งพอง [TU Subject Heading]
Art, Indianศิลปะอินเดียนแดง [TU Subject Heading]
Arteriesหลอดเลือดแดง [TU Subject Heading]
Arteriosclerosisหลอดเลือดแดงแข็ง [TU Subject Heading]
Arteriovenous fistulaแผลชอนทะลุหลอดเลือดแดงและดำ [TU Subject Heading]
Bantengวัวแดง [TU Subject Heading]
Carabao Dang (Trademark)คาราบาวแดง [TU Subject Heading]
Carotid arteriesหลอดเลือดแดงคาโรติด [TU Subject Heading]
Catheterization, Peripheralการใช้สายสวนหลอดเลือดแดงส่วนปลาย [TU Subject Heading]
Cherokee Indiansอินเดียนแดงเผ่าเชโรกี [TU Subject Heading]
Copperทองแดง [TU Subject Heading]
Copper wireลวดทองแดง [TU Subject Heading]
Coronary arteriosclerosisหลอดเลือดแดงของหัวใจแข็ง [TU Subject Heading]
Coronary artery diseaseโรคหลอดเลือดแดงของหัวใจ [TU Subject Heading]
Curcuma sessilisอาวแดง [TU Subject Heading]
Erythroblastosis, Fetalภาวะเม็ดเลือดแดงแตกของทารกในภรรภ์ [TU Subject Heading]
Erythrocytesเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading]
Erythrocytes, Abnormalเม็ดเลือดแดงผิดปกติ [TU Subject Heading]
Hemagglutination inhibition testsการทดสอบการยับยั้งการจับกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading]
Hemagglutination testsการทดสอบการจับกลุ่มของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading]
Hopi Indiansอินเดียนแดงเผ่าโฮปิ [TU Subject Heading]
Indiansอินเดียนแดง [TU Subject Heading]
Indians of Central Americaอินเดียแดงในอเมริกากลาง [TU Subject Heading]
Indians of Mexicoอินเดียแดงในเม็กซิโก [TU Subject Heading]
Indians of North Americaอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ [TU Subject Heading]
Krathingdang (Trademark)กระทิงแดง [TU Subject Heading]
Moinaไรแดง [TU Subject Heading]
Monascus purpureusเชื้อราข้าวแดง [TU Subject Heading]
Nemipterus bathybiusปลาทรายแดง [TU Subject Heading]
Oral mainfestationsการสำแดงอาการทางปาก [TU Subject Heading]
Osmotic fragilityความเปราะของเม็ดเลือดแดง [TU Subject Heading]
Popliteal arteryหลอดเลือดแดงขาพับ [TU Subject Heading]
Red algaeสาหร่ายสีแดง [TU Subject Heading]
Red snapperปลากะพงแดง [TU Subject Heading]
Red tideปรากฎการณ์น้ำเปลี่ยนสีแดง [TU Subject Heading]
Red-cell aplasia, Pureภาวะเม็ดเลือดแดงฝ่อ [TU Subject Heading]
Roselle ; Hibiscus sabdariffaกระเจี๊ยบแดง [TU Subject Heading]
Syzygium syzygioidesแดงคลอง [TU Subject Heading]
Copperทองแดง, Example: แหล่ง - พบในจังหวัดฉะเชิงเทรา อุตรดิตถ์ ลำปาง เลย นครสวรรค์ อุทัยธานี พิษณุโลก และแพร่ ประโยชน์ - โลหะทองแดงมีประโยชน์ใช้ในอุตสาหกรรมไฟฟ้าทุกชนิด ทำโลหะผสมต่าง ๆ เช่น ทองเหลือง ทองบรอนซ์ ซึ่งใช้ทำเครื่องใช้มาแต่โบราณ หล่อเป็นวัตถุสำเร็จรูป ปัจจุบันทองแดงใช้ผสมอะลูมิเนียมมากและจะยังคงมีประโยชน์คู่กับอะลูมิเนียม ไปอีกนาน [สิ่งแวดล้อม]
Red Listบัญชีแดง, Example: รายชื่อเอกสารอันตรายที่มีการใช้ในปัจจุบันของ ประเทศอังกฤษ ซึ่งสารที่จะถูกทิ้งลงสู่สิ่งแวดล้อมจะต้องควบคุมให้มีความเข้มข้นต่ำสุด ตามหลักของ BATNEEC สารทั้งหมดนี้อยู่ในกลุ่มสารเสี่ยงอันตราย ซึ่งผ่านมติที่ประชุมประเทศในกลุ่มทะเลเหนือครั้งที่ 3 เมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ.1990 โดยให้มีการลดปริมาณลงร้อยละ 50 ก่อนทิ้งลงแหล่งน้ำและปากแม่น้ำภายในปี ค.ศ.1995 [สิ่งแวดล้อม]
Deciduous Dipterocarp Forestป่าแพะ ป่าแดง ป่าโคก หรือป่าเต็งรัง, Example: ป่าผลัดใบประเภทหนึ่ง พบมากทางภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ป่าชนิดนี้มีอยู่ทั่วไปทั้งที่ราบและที่เขาสูง ดินมักเป็นทราย และลูกรังซึ่งมีสีค่อนข้างแดง บางแห่งจึงเรียกว่าป่าแดง ส่วนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ป่าชนิดนี้มักขึ้นอยู่ในที่ เป็นลูกเนินที่เรียกกันว่าโคก มีลักษณะเป็นป่าโปร่ง มีต้นไม้ขนาดใหญ่ ขนาดกลางและขนาดเล็กขึ้นปะปนกัน แต่ไม่แน่นทึบ เพราะดินในป่าชนิดนี้มีความอุดมสมบูรณ์น้อยมาก พันธุ์ไม้ในป่าจึงเป็นพวกที่ทนทานความแห้งแล้งได้ดี โดยมีลักษณะพิเศษ คือ เนื้อไม้จะแข็งและเปลือกจะหนามาก พันธุ์ไม้ในป่าจึงเป็นพวกที่ทนทานต่อไฟป่าซึ่งเกิดขึ้นทุกปี ธรรมชาติจึงออกแบบให้พันธุไม้ในป่าชนิดนี้มีกำลังแตกหน่อสูง โดยการให้ถูกไฟไหม้เสียก่อน เพราะเมล็ดพันธุ์ไม้จำพวก Dipterocarp จะมีน้ำมันปนอยู่ เมื่อทิ้งไว้นาน น้ำมันในเมล็ดจะทำให้อัตราการงอกต่ำ พันธุ์ไม้ที่พบ ได้แก่ ไม้เต็ง รัง เหียง พลวง กราด เป็นต้น ส่วนพื้นล่างของป่าจะไม่รกทึบมีหญ้าชนิดต่างๆ ขึ้นอยู่ทั่วไป ดดยเฉพาะหย้าเพ็ด และไผ่ชนิดต่างๆ [สิ่งแวดล้อม]
Blood Rainฝนสีแดงเรื่อ หรือฝนสีสนิม, Example: ฝนที่มีละอองของฝุ่นสีแดงผสมอยู่ จนทำให้น้ำฝนที่ตกลงมามีสีแดง คล้ายเลือด เกิดขึ้นจากเม็ดฝนที่กระแสลมภายในก้อนเมฆหอบกลับ ขึ้นสู่เบื้องบนก่อนตกลงถึงพื้นดินและได้ซับเอาฝุ่นละอองสีแดง เข้าไปในเม็ดฝน ฝุ่นละอองสีแดงนี้เกิดจากละอองเกษรดอกไม้ หรือ จากฝุ่นที่มีเหล็กอ๊อกไซด์สีแดงปนอยู่ ฯลฯ น้ำฝนที่มีสีแดงจะอ่อนหรือเข้มแล้วแต่ปริมาณฝุ่นที่ปนอยู่ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The red one, please.หยิบแจ็คเก๊ตแดงนั่นให้ที The Bodyguard (1992)
Sheltered in a valley, carpeted in crimson, the Grange, home of Edgar Linton and Isabella, his sister.มีบ้านอยู่ ณ เชิงหุบเขา พื้นปูพรมสีแดง บ้านเกรนจ์ ที่พำนักของเอ็ดการ์ ลินตัน และน้องสาว อิซซาเบลล่า Wuthering Heights (1992)
Big Red.เจ้าเพื่อนยากสีแดง The Lawnmower Man (1992)
Red rabbits and blue rabbits and green rabbits.กระต่ายสีแดง กระต่ายสีน้ำเงิน และกระต่ายสีเขียว Of Mice and Men (1992)
He seen this girl, in a red dress, and the dumb bastard that he is, he just...เขาเห็นผู้หญิง ใส่ชุดแดง แล้วเขาก็โง่ เขาแค่... Of Mice and Men (1992)
He wants to touch everything he likes, so he reaches out to touch this red dress.อยากจับทุุกสิ่งที่เขาชอบ ก็เลยยื่นมือไปจับสาวชุดแดงคนนี้ Of Mice and Men (1992)
I don't like red.ฉันไม่ชอบสีแดง The Cement Garden (1993)
I love red.ฉันชอบสีแดงนะ The Cement Garden (1993)
"Mix blood of owl with the herb that's red."ผสมเลือดนกฮูก กับสมุนไพรสีแดง. Hocus Pocus (1993)
But you were in the red Ford Cortina.แต่เธอคือ ใน Cortina ฟอร์ดสีแดง In the Name of the Father (1993)
And then one day you couldn't make it to the top... and I hopped off and looked back, and your face was all red.แล้ววันหนึ่ง คุณไม่สามารถให้ไปด้านบน ... และฉัน hopped ปิดและมองหลัง และใบหน้าของคุณเป็นสีแดงทั้? In the Name of the Father (1993)
Teeth ground sharp and eyes glowing redผู้มีฟันแหลมคม และดวงตาเป็นสีแดง The Nightmare Before Christmas (1993)
This is Halloween - Red and black - And slimy greenนี่คือฮัลโลวีน / ของเหลวสีแดง สีดำ สีเขียว The Nightmare Before Christmas (1993)
Like a lobster huge and redด้วยดวงตาโปนๆ สีแดง The Nightmare Before Christmas (1993)
Wait, I've got a better plan to catch this big red lobster manเดี๋ยว ฉันมีแผนที่ดีกว่านั้นที่จะจับชายแก่ดวงตาสีแดงคนนั้น The Nightmare Before Christmas (1993)
This part's red. The trim is white.ตรงนี้เป็นสีแดง ประดับริมด้วยสีขาว The Nightmare Before Christmas (1993)
You want me to blast the music and go through the lights?เธออยากให้ฉันเปิดเพลงดัง ๆ แล้วฝ่าไฟแดงไปเลยมั้ย Léon: The Professional (1994)
- Gimme a pack of Red Apples.- เชื่อแพ็คของแอปเปิ้ลสีแดง Pulp Fiction (1994)
Pack of Red Apples. $1.40.แพ็คของแอปเปิ้ลสีแดง $ 1.40 Pulp Fiction (1994)
Right now, I'm a fuckin' race car, and you got me in the red.ตอนนี้ฉันไอ้รถแข่งและคุณมีฉันในสีแดง Pulp Fiction (1994)
I'm just sayin' it's fuckin' dangerous to have a race car in the fuckin' red.ฉันแค่ sayin 'ก็ไอ้ที่เป็นอันตรายที่จะมีรถแข่งใน fuckin' สีแดง Pulp Fiction (1994)
They must be red, the royal color. And we want them immediately.ต้องเป็นหมวกแดง สีของกษัตริย์และเราต้องการทันที Rapa Nui (1994)
This should be interesting.เหลือ3คน... แดงเหลืองดำ Rapa Nui (1994)
Next time try red, like the Party.คราวหน้าลองสีแดง เหมือนพรรคคอม Wild Reeds (1994)
Hey, Red. How'd it go?เฮ้แดง ไงมันไป? The Shawshank Redemption (1994)
Hey, Red. Bump me a deck.เฮ้แดง ชนฉันที่ดาดฟ้า The Shawshank Redemption (1994)
Hey, Red.เฮ้แดง The Shawshank Redemption (1994)
Taking bets today, Red?การเดิมพันในวันนี้สีแดง? The Shawshank Redemption (1994)
What do you say, Red?สิ่งใดที่คุณพูดว่าสีแดง? The Shawshank Redemption (1994)
Red...สีแดง ... The Shawshank Redemption (1994)
Red. The name's Red.สีแดง ชื่อของสีแดง The Shawshank Redemption (1994)
Gee, Red, it was a terrible shame about your horse coming in last, an' all.Gee, แดง, มันเป็นความอัปยศที่น่ากลัวเกี่ยวกับม้าของคุณมาก่อน 'ทุก The Shawshank Redemption (1994)
Red?สีแดง? The Shawshank Redemption (1994)
I'm innocent, Red. Just like everybody else here.ฉันบริสุทธิ์สีแดง เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ที่นี่ The Shawshank Redemption (1994)
Red...สีแดง ... The Shawshank Redemption (1994)
Hey, Red, can you hand me a stack of 1040s?Hey, แดง, คุณสามารถมือฉันกองของยุค 1040? The Shawshank Redemption (1994)
Red, I do believe you're talking out of your ass.สีแดงผมไม่เชื่อว่าคุณกำลังพูดออกมาจากตูดของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Now, Red, I thought you had a little more faith in me than that.ตอนนี้สีแดง, ฉันคิดว่าคุณมีความเชื่อมั่นมากขึ้นในตัวผมไปกว่านั้น The Shawshank Redemption (1994)
I don't run the scams, Red, I just process the profits.ผมไม่ได้ทำงานหลอกลวง, แดง, ฉันแค่ประมวลผลกำไร The Shawshank Redemption (1994)
Red, are you saying that Andy is innocent?สีแดงที่คุณบอกว่าแอนดี้เป็นผู้บริสุทธิ์? The Shawshank Redemption (1994)
Hey, Red!เฮ้แดง! The Shawshank Redemption (1994)
I killed her, Red.ผมฆ่าเธอแดง The Shawshank Redemption (1994)
Red.สีแดง The Shawshank Redemption (1994)
Promise me, Red, if you ever get out, find that spot.สัญญากับฉัน, แดง, ถ้าคุณเคยได้ออก หาจุดที่ The Shawshank Redemption (1994)
Dear Red, if you're reading this, you've gotten out.รักสีแดง ถ้าคุณกำลังอ่านข้อความนี้คุณเคยออก The Shawshank Redemption (1994)
Remember, Red, hope is a good thing.โปรดจำไว้ว่าสีแดง ความหวังเป็นสิ่งที่ดี The Shawshank Redemption (1994)
The pale and dappled skin of the redhead calls for the lust of a wave... crashing to shore... so we may stir up what lies beneath... and bring the foamy delight of love to the surface.ผมสีแดงซีดและตกกระ ร้องหาคลื่นตัณหาให้ถาโถมเข้าฝั่ง ให้เราปลุกเร้าสิ่งที่อยู่ภายใน Don Juan DeMarco (1994)
The red dot is Hobb's End.จุดแดงๆนั่นคือฮ็อบบ์'ส เอ็นด์ In the Mouth of Madness (1994)
Right foot, red.เท้าขวา สีแดง The One with George Stephanopoulos (1994)
It's just that you left a red sock in with your whites, and now everything's kind of pink.ก็ได้ๆ คือคุณลืมถุงเท้าสีแดง ไว้ในกองผ้าสีขาว ทุกอย่างสีชมพูไปหมด โอ้ว The One with the East German Laundry Detergent (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบแดง[bai daēng] (n, exp) EN: red card  FR: carte rouge [ f ]
ใบแดง[bai daēng] (n, exp) FR: exclusion pour fraude électorale [ f ]
บะหมี่หมูแดง[bamī mū daēng] (n, exp) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup
โบแดง[bō daēng] (n, exp) EN: red ribbon ; blue ribbon  FR: ruban rouge [ m ]
บอนสี (เขียว แดง)[bønsī (khīo daēng)] (n) EN: Fancy Leaved Caladium ; Heart of Jesus  FR: caladium [ m ]
ชบาแดง[chabā daēng] (n, exp) EN: Chinese Rose ; Rose Mallow ; red hibiscus  FR: hibiscus rouge [ m ]
แดง[daēng] (v) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask
แดง[daēng] (adj) EN: red  FR: rouge
แดงชาลี[daēng chālī] (n, exp) EN: ?  FR: ?
แดงฉาน[daēng chān] (v, exp) EN: be bloody
แดงแจ๊ด[daēng jaēt] (adj) EN: bright red
แดงก่ำ[daēng kam] (v, exp) EN: be red ; be flushed ; be bright red ; be intense red ; be ruddy
แดงเข้ม[daēng khem] (adj) EN: crimson ; deep red ; maroon  FR: cramoisi
แดงขึ้น[daēng kheun] (v, exp) FR: rougir ; roussir
แดงเลือดนก[daēng leūat nok] (adj) EN: vermilion ; bright red ; scarlet  FR: vermillon ; cramoisi
แดงสด[daēng sot] (adj) EN: vermilion ; bright red ; scarlet  FR: vermillon ; écarlate
แดงเถือก[daēng theūak] (v, exp) EN: be bloody
ดำแดง[damdaēng] (adj) EN: reddish black ; brown ; dark red ; tan  FR: mordoré
ดาวยักษ์แดง[dāo yak daēng] (n, exp) EN: Red giant star  FR: géante rouge [ f ]
ดาวยักษ์สีแดง[dāo yak sī daēng] (n, exp) EN: Red giant star  FR: géante rouge [ f ]
ดาวยักษ์ใหญ่แดง[dāo yak-yai daēng] (n, exp) EN: Red supergiant star
ดาวยักษ์ใหญ่สีแดง[dāo yak-yai sī daēng] (n, exp) EN: Red supergiant star
เด็กแดง[dek daēng] (n, exp) EN: new born baby  FR: nouveau-né [ m ] ; nouveau-née [ f ]
ดินแดง[dindaēng] (n) EN: laterite ; red iron oxide  FR: latérite [ f ] ; sol rougeâtre [ m ]
ดินแดง[Din Daēng] (n, prop) EN: Din Daeng  FR: Din Daeng
ฝ่าไฟแดง[fā fai daēng] (v, exp) EN: run a red light ; jump the lights  FR: brûler un feu rouge ; griller un feu rouge (fig.)
ไฟแดง[fai daēng] (n, exp) EN: red light ; travel light  FR: feu rouge [ m ]
ไฟแดง[fai daēng] (n) EN: period ; menstruation  FR: règles [ fpl ]
หอมแดง[høm daēng] (n, exp) EN: shallot ; French grey challot ; griselle  FR: échalote [ f ]
หงส์แดง[Hong Daēng] (n, prop) EN: Thai name for the Liverpool F.C.
หัวผักกาดแดง[hūaphakkāt daēng] (n, exp) FR: radis [ m ]
อินเดียนแดง[Indīen Daēng] (n, prop) EN: Mohawk ; Red Indian ; American Indian  FR: Iroquois [ m ]
อิฐแดง[it daēng] (n, exp) FR: brique rouge [ f ]
จุดแดงน้อย[jut daēng nøi] (n, exp) EN: Red junior ; Red Spot junior
กะหล่ำปลีแดง[kalam-plī daēng] (n, exp) EN: red cabbage
กาดแดง[kāt daēng] (n, exp) FR: carotte [ f ]
ขบวนเสื้อแดง[khabūan seūa daēng] (n, exp) EN: Red-shirt procession  FR: convoi des chemises rouges [ m ]
คดีแดง[khadī daēng] (n, exp) EN: adjudged case ; decided case ; settled case
ไข่แดง[khaidaēng] (n) EN: egg yolk ; yolk  FR: jaune d'oeuf [ m ]
ไข้ดำแดง[khai dam daēng] (n) EN: scarlet fever  FR: scarlatine [ f ]
เขามออีแดง[khaomø Ī Daēng] (n, prop) EN: Maw I Daeng
ข้าวหมูแดง[khāo mū daēng] (xp) EN: rice with red pork on top
ข้าวเหนียวแดง[khao nīo daēng] (n, exp) FR: riz gluant à la crème de coco [ m ]
ขัตติยะ สวัสดิผล, พล.ต. ดร.ขัตติยะ สวัสดิผล (เสธ.แดง)[Khattiya Sawatdiphon] (n, prop) EN: Maj-Gen Khattiya Sawasdipol (Seh Daeng, Sae Daeng)
เขตดินแดง[Khēt Din Daēng] (n, prop) EN: Din Daeng district
เขตสงวนอินเดียนแดง[khēt sa-ngūan Indīen Daēng] (n, exp) EN: Indian reservation
ขิงแดง[khing daēng] (n, exp) EN: Red ginger
คนเสื้อแดง[khon seūa daēng] (n, exp) EN: red shirts ; red-shirted protesters  FR: chemises rouges [ fpl ] ; rouges [ mpl ] ; partisans de Thaksin Shinawatra [ mpl ] ; pro-Thaksin [ m ]
คอทองแดง[khø thøngdaēng] (n) EN: drinker
คอทองแดง[khø thøngdaēng] (adj) EN: alcohol-tolerant

English-Thai: Longdo Dictionary
chromatic aberration(n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
coronary artery disease(n, phrase) โรคหลอดเลือดแดงเลี้ยงหัวใจอุดตัน, โรคหลอดเลือดหัวใจตีบ ย่อด้วย CAD, Syn. Coronary heart disease CHD
atherothrombotic(n) ภาวะเส้นโลหิตแดงตีบเนื่องจากมีลิ่มเลือดในหลอดเลือด
squaw(n) ผู้หญิงอินเดียนแดง, Syn. an American Indian woman
hot basil[ฮอท เบซิล] (n) กะเพรา ซึ่งพืชสมุนไพรไทยชนิดหนึ่ง ใช้ปรุงอาหาร ทำให้มีกลิ่นหอมฉุน และร้อน และดับคาวได้ มีทั้งกระเพราแดง (red hot basil) และกะเพราขาว(white hot basil)
gloriosa lily[กลอริโอซา ลิลี่] (n) ดองดึง, ก้ามปู เป็น ดอกไม้สกุลลิลลี่(Liliaceae, Lily Family) มีหัวใด้ดิน มี 6 กลีบ ดอกอ่อนสีเขียว พอบานจะเป็นสีเหลืองปลายกลีบเป็นสีแดง และเมื่อใกล้โรยจะเป็นสีแดงเข้ม และจะกลายเป็นฝักในที่สุด มีเกษรเพศผู้และเมียแยกกัน ออกดอกช่วงฤดูฝน
Image:

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aneurism(n) ภาวะเส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, Syn. aneurysm
aneurysm(n) ภาวะเส้นโลหิตแดงโป่งพองเป็นถุงขังโลหิตไว้, Syn. aneurism
arterial(adj) เกี่ยวกับเส้นเลือดแดงที่นำเลือดแดงออกจากหัวใจ
artery(n) เส้นเลือดแดงที่นำเลือดแดงออกจากหัวใจ, See also: เส้นโลหิต, หลอดเลือดแดง
bay(n) ม้าสีน้ำตาลแดง
bay(n) สีน้ำตาลแดง, See also: ม้าที่มีสีน้ำตาลแดง, Syn. reddish brown
birthmark(n) ปานแดงหรือน้ำตาลตั้งแต่เกิด
bloodshot(adj) ตาแดงก่ำเพราะเส้นเลือดฝอยแตก
blowsy(adj) หน้าแดงและผิวหยาบ
blowzy(adj) หน้าแดงและผิวหยาบ
blush(n) การหน้าแดงเพราะเขินอาย, Syn. redden, flush
blush(vi) อาการหน้าแดงเพราะเขินอาย, See also: เขินอาย, ละอาย, Syn. flush
bronze(vt) ทำให้เป็นสีทองแดง, See also: ทำให้เป็นสีบรอนซ์, Syn. reddish-brown
brown sugar(n) น้ำตาลทรายแดง
brownstone(n) บ้านที่สร้างด้วยหินแดงน้ำตาล
burgundy(n) ไวน์แดงหรือขาวจากฝรั่งเศส
blaze with(phrv) โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ, See also: โกรธจัดจนหน้าแดง, Syn. flame with
camellia(n) ไม้พุ่มชนิดหนึ่งมีดอกสีขาว สีแดงหรือสีชมพู
candy cane(n) ทอฟฟี่มีรูปร่างเป็นแท่งมักเป็นลายขาวแดง
candy-striped(adj) ที่มีลายบนสีพื้น (มักเป็นเส้นสีแดงหรือชมพูบนพื้นสีขาว)
card(n) ใบเหลืองหรือใบแดง (ในกีฬาฟุตบอล)
carmine(adj) ที่มีสีแดงม่วงเข้ม
carnation(n) คาร์เนชั่น, See also: ไม้ดอกชนิดหนึ่ง ดอกมีสีขาว ชมพู หรือแดง
carnelian(n) หินที่มีสีแดง สีน้ำตาลแดงหรือสีขาว, Syn. cornelian
carotene(n) สารชนิดหนึ่งมีสีแดงหรือส้มพบมาในแครอทและผักอื่นๆ
carrottop(n) คนที่มีผมแดง (คำไม่เป็นทางการ), Syn. redhead, redheader
cerise(adj) ที่มีสีแดงอมชมพู, Syn. cherry-red, reddish, ruddy
Cherokee(n) อินเดียแดงเผ่าเชอโรกี
cherry(n) สีแดง (เหมือนสีเชอร์รี่สุก), Syn. cerise, cherry red
claret(n) สีแดงอมม่วง
color(n) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี, See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด, Syn. blush, flush
color(vi) หน้าแดง, Syn. flush, blush, redden
colour(n) ใบหน้าที่มีสีแดงเพราะสุขภาพดี, See also: ใบหน้ามีเลือดฝาด, Syn. blush, flush
colour(vi) หน้าแดง, Syn. flush, blush, redden
copper(n) ทองแดง
copper(adj) เป็นสีทองแดง
copper(n) สีทองแดง, Syn. copper color
copper(vt) หุ้มด้วยทองแดง, See also: ชุบทองแดง, คลุมด้วยทองแดง
copper(n) เหรียญทองแดง เช่น เพนนี
copperplate(n) แผ่นพิมพ์ที่ทำจากทองแดง
coppersmith(n) ช่างทำเครื่องทองแดง
copperware(n) เครื่องทองแดง (โดยเฉพาะเครื่องครัว), See also: เครื่องใช้ที่ทำจากทองแดง
coppery(adj) ที่มีสีทองแดง, Syn. copper colored
crimson(vi) กลายเป็นสีแดงเข้ม
crimson(adj) ซึ่งมีสีแดงเข้ม, Syn. deep-red
crimson(vt) ทำให้เป็นสีแดงเข้ม
crimson(n) สีแดงเข้ม, Syn. deep red
cupreous(adj) ที่ประกอบด้วยทองแดง, Syn. coppery
cupreous(adj) ที่มีสีน้ำตาลแดง, See also: ที่มีสีทองแดง
cupric(adj) ที่ปนทองแดง, Syn. cuprous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acanthocyteเม็ดเลือดแดงที่มีรูปร่างผิดปกติเป็นแฉก ๆ
acaroid resinยางไม้สีแดงหรือเหลืองที่ใช้ในการทำยาขัดหรือ Lacquers (accroides gum)
achromacyteเม็ดเลือดแดงที่มีสีซีดเนื่องจากการขาด haemogolbin
afrikander(แอฟริคาน ' เดอะ, -เนอะ) ชาวอาฟริกาที่พูดภาษา Afrikaans. ชื่อพันธุ์วัวแดงชนิดหนึ่งในอาฟริกาใต้, Syn. Africander astern, abaft
agglutination(อะกลูทิเน' เชิน) n. การเกาะติดกัน, ก้อนที่เกาะติดกัน, การจับเป็นก้อนของแบคทีเรียเม็ดเลือดแดงหรืออื่นเนื่องจาก antibody. -agglutinative adj., Syn. adhesion of parts -agglutinate v.
algonquian(แอลกอง' เควน) n., adj. ตระกูลหนึ่งของภาษาอินเดียแดง, ผู้ที่พูดภาษานี้
algonquin(แอลกอง' คิน. -ควิน) n., (pl. -quins) อินเดียแดงที่พูดภาษา Algonquin
alkanet(แอล' คะเนท) n. พืชจำพวก Alkanna tinctoria รากของมันใช้เป็นสีย้อมสีแดง
alloy steelเหล็กกล้าผสมคาร์บอนและธาตุอื่น ๆ เช่น โครเมียม โคบอลท์, ทองแดง, แมงกานีส, นิเกิล, ทั้งสเตน
amaranth(แอม' มะแรนธฺ) n. ต้นบานไม่รู้โรย, สีย้อมสีม่วงแดงจำพวก azo dye
amboceptor(แอม' บะเซพเทอะ) n. สารที่เกิดขึ้นในระหว่างการติดเชื้อในเลือด มีคุณสมบัติเป็นตัวทำให้โลหิตแดงสลายตัว
american(อะเม' ริกัน) adj. เกี่ยวกับสหรัฐ-อเมริกาหรือทวีปอเมริกา. -n. ชาวอเมริกา, ชาวทวีปอเมริกา, อินเดียแดง -Americanism n.
american beautyต้นกุหลายในอเมริกาที่มีดอกสีแดงเข้มขนาดใหญ่ (rose)
american indianอินเดียแดง
americanist(อะเม' ริคันนิสทฺ) n. นักศึกษาเกี่ยวกับเครื่องของอเมริกา (โดยเ) พาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร็และภูมิศาสตร์) พวกเชี่ยวชาญวัฒรธรรมหรือภาษาของอินเดียนแดง. -Americanistic adj. (student of America)
amerind(แอม' เมอไรนดฺ) n. ชาวอินเดียแดงและเอสกิโมในอเมริกาเหนือและใต้, ภาษาท้องถิ่นของอินเดียแดง. -Amerindian adj., n. -Amerindic adj.
anoxemia(แอนนอคซี' เมีย) n. ภาวะไร้อ็อกซิเจนในโลหิตแดง. -anox (a) emic adj.
anthocyanin(แอนโธไซ' อะนิน) n. กลุ่มของสารสี (pigments) ที่ทำให้ดอกไม้และพืชมีสีม่วงแดง., Syn. -anthocyan
apache(อะแพช'ชี) n., (pl. Apaches) อินเดียนแดงเผ่าอะปาเช่
arrowwood(แอร์'โรวูด) n. พืชจำพวก wahoo มีรากแข็งและตรงชาวอินเดียแดงใช้ทำลูกศร
arterial(อาร์ที'เรียล) adj. เกี่ยวกับเส้นโลหิตแดงใหญ่, เกี่ยวกับทางใหญ่หรือทางสำคัญ
arterio-(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า 'เส้นโลหิตแดงใหญ่ (artery)
arteriosclerosis(อาร์เทอรี่โอสคละโร'ซิส) n. ภาวะผนังเส้นโลหิตแดงหนาและมีความยึดหยุ่นน้อยลง -arteriosclerotic adj.
arteritis(อาร์เทอไร'ทิส) n. ภาวะเส้นโลหิตแดงอักเสบ (inflammation of an artery)
artery(อาร์'เทอรี) n. เส้นโลหิตแดง, หลอดโลหิตแดง, ทางสำคัญ, Syn. main channel
athapaskan(แอธธะแพส'คัน) n. กลุ่มภาษาอินเดียแดง (ในแคนนาดา อาลาสกา ออริกอน แคลิฟอร์เนีย) . เช่น ภาษาอาปาเช่., Syn. Athapascan, Athabascan, Athabaskan
atheroma(แอธธีโร'มะ) n., (pl. -mas, -mata) ถุงไขมัน, ภาวะที่มีไขมันสะสมที่ผนังหลอดโลหิตแดง (a sebaceous cyst)
auburn(ออ'เบิน) n. สีน้ำตาลแดง, Syn. reddish brown
aymara(ไอ'มารา) n. ชาวอินเดียแดงเผ่าพันธุ์หนึ่ง, ภาษาของคนพวกนี้. -Aymaran adj. (of an Indian people)
aztec(แอซ' เทค) n. ชื่อชนชาติอินเดียแดงในเม็กซิโกตอนกลาง, ภาษาของชนชาติดังกล่าว - Aztecan adj.
azurite(แอซ'ซะไรท) n. แร่สีน้ำเงินของ hydrous copper carbonate ซึ่งแร่ทองแดงชนิดหนึ่ง, พลอยที่ประกอบด้วยแร่ชนิดดังกล่าว, หินเขียว (a blue mineral)
bay(เบ) { bayed, baying, bays } n. อ่าวเล็ก, ที่เว้าของเทือกเขา, มุข, ชื่อเสียง (bays) , สีน้ำตาลปนแดง, ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง, เสียงเห่า, ภาวะหมดหนทาง, ความอับจน, การหอน vi. เห่า, หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง
beet(บีท) n. พืชจำพวก Betaที่มีรากใหญ่สีแดงหรือขาว รากที่กินได้ของพืชจำพวก นี้, ใบของพืชจำพวก นี้ ใช้ทำสลัดกินได้
blood celln. เม็ดโลหิตแดงหรือเม็ดเลือดขาว
blood redn. มีสีแดงเหมือนเลือด, แดงด้วยเลือด
bloodshot(adj. เห็นเส้นเลือด, แดงก่ำด้วยเลือด, แดงช้ำ
bloodwort(บลัด'เวิร์ท) n. พืชที่รากสีแดง
bloody(บลัด'ดี) adj. เปื้อนเลือด, หลั่งเลือด, กระหายเลือด, คล้ายเลือด, แดงฉาน, ระยำ, อัปรีย์
bloom(บลูม) n. ดอกไม้, ดอกไม้ทั้งหมดที่เห็น, ดอกไม้บาน, ความแดงของแก้ม, ความเปล่งปลั่ง, การแตกเนื้อสาว vi. ออกดอก, สู่วัยหนุ่มสาว, ทำให้สดสวย, Syn. flowering, peak, Ant. wane
blush(บลัช') { blushed, blushing, blushes } vi. หน้าแดง, ละลาย, ขวยใจ vt. ทำให้แดง, หน้าแดง -n. หน้าแดง, สีแดง, สีชมพู, การมองแวบเดียว, See also: blusher n. ดูblush blushfulness n. ดูblush
blushing(บลัช'ชิง) adj. หน้าแดง, อาย, ขวยใจ, เขินขวย -n. หน้าแดง
bongo(บอง'โก) n. ละมั่งมีสีแดงน้ำตาล
brasileinสีย้อมแดงชนิดหนึ่ง
braze(เบรซ) { brazed, brazing, brazes } vt. ทำด้วยทองเหลือง, ปกคลุมหรือประดับด้วยทองเหลือง, ใช้ทองแดงหรือสังกะสีเชื่อม
brazileinสีย้อมแดงชนิดหนึ่ง
breadth(เบรดธฺ) n. ความกว้าง -Id. (by a hair 'sbreadth แค่เส้นยาแดงผ่าแปด) -Conf.breath
brown(เบราน์) n. สีน้ำตาล, ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล, เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล, มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล, อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล, See also: brownish, browny adj.
brown riceข้าวแดง, ข้าวที่ยังไม่ได้สี
buck(บัค) n. กวางตัวผู้, มั่งตัวผู้, กระต่ายตัวผู้, ม้าตัวผู้, แกะตัวผู้, แพะตัวผู้, สัตว์ตัวผู้, ชาย, ชายหนุ่ม, นิโกรชาย, อินเดียแดงชาย, กรอบ, โครง, เหรียญ, เจ้าชู้, เพื่อนยาก
burgundyn. เหล้าองุ่นแดงหรือขาว, สีม่วงแดง

English-Thai: Nontri Dictionary
amaranth(n) ดอกบานไม่รู้โรย, สีม่วงแดง
artery(n) เส้นเลือดแดง, ทางสำคัญ
auburn(n) สีน้ำตาลแดง
bay(adj) สีน้ำตาลปนแดง, สีเทาปนแดง
blush(n) เลือดขึ้นหน้า, หน้าแดง
blush(vi, vt) หน้าแดง, ขวยอาย
blushing(adj) อาย, หน้าแดง, ขวยเขิน
carbuncle(n) ฝีฝักบัว, ตุ่มตามผิวหนัง, โกเมน, พลอยสีแดง
carmine(adj, n) สีแดง, สีแดงเลือดนก
carrot(n) หัวแครอท, หัวผักกาดแดง
cherry(n) ลูกเชอรี่, สีแดงเข้ม
claret(n) เหล้าองุ่น, สีม่วงแดง
conjunctivitis(n) โรคตาแดง
copper(n) ทองแดง, เหรียญทองแดง, ภาชนะทองแดง
crimson(n) สีแดงเลือดนก, สีเลือดหมู, สีแดงเข้ม
crimson(vi) มีสีแดงเลือดนก, มีสีเลือดหมู, มีสีแดงเข้ม
exert(vt) ใช้, ออกแรง, สำแดง, พยายาม, ใช้อำนาจ
flamboyant(adj) หรูหรา, งามสะดุดตา, แดงฉาน, มีสีสัน
florid(adj) หรูหราฉูดฉาด, แดงเรื่อ
flush(vi) แล่น, ไหลทะลัก, ท่วม, หน้าแดง
glow(vi) คุแดง, ส่องรัศมี, เรืองแสง, เปล่งแสง
gules(adj, n) สีแดง
hairbreadth(n) เส้นยาแดงผ่าแปด, ความหวุดหวิด
hazel(adj) สีน้ำตาลอ่อน, สีน้ำตาลแดง, สีน้ำตาลทอง
lurid(adj) ซีดเซียว, สลัวๆ, ขมุกขมัว, แดงฉาน
manifest(vt) สำแดง, แสดง, ประจักษ์, พิสูจน์
manifestation(n) การปรากฏ, การประกาศ, การสำแดง, การเดินขบวน
maroon(adj) สีแดงเข้ม, สีน้ำตาลแดง
masterpiece(n) งานชิ้นเยี่ยม, งานชิ้นเอก, งานชิ้นโบแดง
pink(adj) สีชมพู, สีแดงเรื่อ, สีปูนแห้ง
poison(vt) ใส่ยาพิษ, ให้ยาพิษ, ทำให้ผิดสำแดง
RED red tape(n) ระเบียบราชการ, ผ้าแถบแดง
red(adj) สีแดง, n
redden(vi) กลายเป็นสีแดง
redden(vt) ทำให้เป็นสีแดง, ทำให้แดง
reddish(adj) ค่อนข้างแดง, แดงเรื่อ, มีสีแดง
redness(n) ความแดง
rubicund(adj) แดงก่ำ, แดงเรื่อ, แดง
ruby(adj) ประดับทับทิม, แดง
ruby(n) พลอยแดง, ทับทิม
ruddle(n) สีแดง
ruddle(vt) ทาสีแดง
ruddy(adj) แดง, แดงก่ำ, นองเลือด, หลั่งเลือด
russet(adj, n) สีน้ำตาลปนเหลือง, สีน้ำตาลปนแดง
sanguine(adj) อารมณ์ดี, แดงก่ำ, เบิกบาน, ร่าเริง
SCARLET scarlet fever(n) ไข้ผื่นแดง, ไข้อีดำอีแดง
scarlet(adj) สีแดง
scarlet(n) ผ้าสักหลาดสีแดง
tangerine(n) ส้มเขียวหวาน, ส้มจีน, สีส้มอมแดง
wench(n) หญิงสาว, นางสาว, สาวใช้, อำแดง, เด็กสาว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brick Dust Urineปัสสาวะเข้มข้นมากในช่วงสองสามวันแรกของทารกสามารถมีผลึกยูริก (ผลึกกรดยูริก) ผลึกเหล่านี้อาจทําให้เกิดสีชมพู, สีแดง, หรือสีส้ม, ผงคราบในผ้าอ้อมเด็กทารกของคุณเรียกว่าฝุ่นอิฐ.อาจจะน่ากลัว แต่ฝุ่นอิฐเป็นเรื่องปกติสําหรับทารกแรกเกิดจํานวนมาก
bronze(n, adj) สำริด. ทองแดง
calumet(n) กล้องยาสูบของอินเดียนแดง มีลำกล้องยาวมาก ใช้สูบเพื่อเป็นสัญลักษณ์แสดงถึงการสงบศึก
Catoblepas[คาโตเบิลพลัส] (name, uniq) อสูรกายในตำนานแฟนตาซี มีลักษัญเป็นสิงโตขนาดใหญ่ มีขนสีขาวที่แผงคอและหาง ลำตัวสีแดงสด และมีลายพาดคล้ายเสือ
chikungunya[ชิคุนกุนยา] (n) โรคติดเชื้อไวรัสชิคุนกุนยา มียุงลายเป็นพาหะนำโรค ทำให้ผู้ป่วยมีอาการไช้สูงฉับพลัน มีผื่นแดงขึ้นตามร่างกายและอาจมีอาการคัน ตาแดง ในผู้ใหญ่จะพบอาการปวดข้อร่วมด้วย
cholo[โช'โล] (n) ผู้สืบเชื้อสายชาวอเมริกัน-อินเดียนแดง แต่ปัจจุบัน คำนี้ถูกใช้เพื่อหมายถึง ชาวเม็กซิกันหรือเม็กซิกัน-อเมริกันในอเมริกา
Daphnia magna(n) ไรแดงเทศ, ไรน้ำจืด
Erythropoietinสารที่ควบคุมการผลิตของเซลล์เม็ดเลือดแดง
hematineย้อมสีแดง
lentils(n) ถั่วเลนทิล มีลักษณะเป็นเมล็ดเล็กกลมแบนเหมือนนัยน์ตาคน มีหลายสี เช่น น้ำตาล เขียว แดง เหลือง
Moina(n) ไรน้ำสีแดง, ไรแดง, ไรแดงน้ำจืด
mulled wine[มัลด-ไวน์] (n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่มักจะทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศ น้ำตาลเล็กน้อย และผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org)
onion(n) หอมแดง, See also: หัวหอม, Syn. หอม
opah[โอพะ] (n) (สัตว์) ปลาโอปาห์ (มีในมหาสมุทรแอตแลนติก เนื้อแดง มีมันมาก)
Otitis externaเป็นสภาพที่ทําให้เกิดการอักเสบ (แดงและบวม) ของช่องหูภายนอกซึ่งเป็นหลอดระหว่างหูด้านนอกและหู หูน้ําหนวกอักเสบมักจะเรียกว่า "หูของนักว่ายน้ํา" เพราะการสัมผัสน้ําซ้ําๆ สามารถทําให้ช่องหูเสี่ยงต่อการอักเสบ
Polyarteritis nodosaโรคอักเสบเฉียบพลันที่เกี่ยวข้องกับทุกชั้นของผนังหลอดเลือดแดงและมีลักษณะโดยการเสื่อมสภาพเนื้อร้ายการขับถ่ายและการก่อตัวของก้อนอักเสบตามแนวด้านนอก
poppyพืชไม้ดอกสีแดงจำพวก Papaver เป็นสัญลักษณ์ของวันทหารผ่านศึก
preeclampsia and eclampsiaเป็นความผิดปกติของลักษณะการตั้งครรภ์โดยความดันโลหิตสูงและจำนวนมากของโปรตีนในปัสสาวะ ความผิดปกติที่มักจะเกิดขึ้นจากสัปดาห์ที่28ของการตั้งครรภ์และได้รับผลเลวร้ายเมื่อปล่อยเวลาผ่านไป ในโรครุนแรงอาจจะมีการสลายของเซลล์เม็ดเลือดแดง, เกล็ดเลือดต่ำนับ, การทำงานของตับบกพร่อง, การผิดปกติของไต, บวม, หายใจถี่เนื่องจากของเหลวในปอด, หรือผลกระทบกับมองเห็นภาพ
Red Bull(name) กระทิงแดง
reddeningทำให้แดง
scarlet(vt, adj) (สการ์เล็ต) สีแดงเป็นประกาย
sergestid shrimp(n) เคย กุ้งฝอยทะเล ตัวเล็กๆ สีแดงๆ ใช้ทำกะปิ
Sickle cell diseaseกลุ่มของความผิดปกติที่มีผลต่อฮีโมโกลโมเลกุลในเซลล์เม็ดเลือดแดงที่ให้ออกซิเจนไปยังเซลล์ทั่วร่างกาย คนที่มีความผิดปกตินี้มีโมเลกุลของโมโกลเศร้าที่เรียกว่าฮีโมโกล S ซึ่งสามารถบิดเบือนเซลล์เม็ดเลือดแดงเป็นเคียวหรือเสี้ยว, รูปร่าง
Systolicการหดตัวของหัวใจที่เลือดถูกบังคับให้ออกจากห้องและเข้าไปในหลอดเลือดแดงหลอดเลือดแดงและปอด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
紅葉[もみじ, momiji] (n) ใบไม้ซึ่งเปลี่ยนจากสีเขียวเป็นเหลืองหรือแดงในช่วงฤดูใบไม้ร่วง, Syn. 紅葉こうよう
赤い[あかい, akai] (adj) สีแดง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
派手(な)[はで(な), hade ( na )] (adj) (สี)ฉูดฉาด, สด, แดงแจ๋, ฟู่ฟ่า, ดอกดวง ฯลฯ
赤血球[せっけっきゅう, sekkekkyuu] (n) เซลล์เม็ดเลือดแดง
ラー油[らーゆ, rayu] (n) น้ำมันพริกเผา ออกรสเผ็ด เป็นน้ำมันสีออกแดง
禁断症状[きんだんしょうじょう, kindanshoujou] (vt) อาการลงแดง, อาการอดยา, อาการถอนยา(ในผู้ติดยา)
シアン[しあん, shian] (n) เป็นสีหนึ่งในหมวด CMYK (สีที่เกิดจากการผสมแสงสี ให้นึกถึงตราสัญลักษณ์ของช่อง 7) <BR> Cyan (ภาษาฮอลลันดา) สีออกฟ้า = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน <BR> Magenta สีออกชมพูเข้ม = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับสีน้ำเงิน <BR> Yellow สีเหลือง = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีแดง <BR> K เป็นสีดำ = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน(เอา RGB มาผสมกันหมด)
マジェンタ[まじぇんた, majienta] (n) เป็นสีหนึ่งในหมวด CMYK (สีที่เกิดจากการผสมแสงสี ให้นึกถึงตราสัญลักษณ์ของช่อง 7) <BR> Cyan (ภาษาฮอลลันดา) สีออกฟ้า = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน <BR> Magenta สีออกชมพูเข้ม = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับสีน้ำเงิน <BR> Yellow สีเหลือง = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีแดง <BR> K เป็นสีดำ = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน(เอา RGB มาผสมกันหมด)
マジェンタ[まじぇんた, majienta] (n) เป็นสีหนึ่งในหมวด CMYK (สีที่เกิดจากการผสมแสงสี ให้นึกถึงตราสัญลักษณ์ของช่อง 7) <BR> Cyan (ภาษาฮอลลันดา) สีออกฟ้า = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน <BR> Magenta สีออกชมพูเข้ม = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับสีน้ำเงิน <BR> Yellow สีเหลือง = เกิดจากการผสมแสงสีเขียวกับสีแดง <BR> K เป็นสีดำ = เกิดจากการผสมแสงสีแดงกับแสงสีเขียวกับสีน้ำเงิน(เอา RGB มาผสมกันหมด), See also: R. シアン

German-Thai: Longdo Dictionary
einerหนึ่ง (รูปกรรมรอง Dativ, หรือรูปแสดงความเป็นเจ้าของ Genetiv ของคำนามเพศหญิง) เช่น eine Frau mit einer roten Tasche ผู้หญิงคนหนึ่งกับกระเป๋าสีแดง, die Liebe einer Frau ความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง, See also: ein
Eigelb(n) |das, pl. Eigelbe| ไข่แดง, See also: der Dotter
Johannisbeere(n) |die, pl. Johannisbeeren| ผลเบอร์รี่ชนิดหนึ่ง ขนาดเล็กจิ๋วมีสีแดง, ดำ, หรือใส ทานได้มีรสเปรี้ยว
Image:
tragen(vt) |trägt, trug, hat getragen| สวมใส่เสื้อผ้า เช่น Gestern hat er eine auffällige rote Jacke getragen. เมื่อวานเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงแปรดเตะตามากเลย, See also: anziehen, Syn. anhaben
davonจากสิ่งนั้น หรือ เกี่ยวกับสิ่งนั้น (= da + von ใช้ย่อวลีหรือคำที่อยู่หลัง von) เช่น Sie hat fünf Pullover auf einmal gekauft. Zwei davon sind rot. เธอซื้อเสื้อกันหนาวทีเดียวห้าตัว สองตัวเป็นสีแดง (สังเกตว่า davon ณ ที่นี้ หมายถึง von fünf Pullover)
rot(adj) ที่มีสีแดง
Ampel(n) |die, pl. Ampeln| สัญญาณไฟแดง
Brom(n, uniq) |das, nur Sg.| โบรมีน ตัวย่อ Br เป็นธาตุทางเคมี เป็นของเหลวสีน้ำตาลแดง มีกลิ่นเฉพาะตัว
Autobahn(n) |die, pl. Autobahnen| ทางด่วน, ถนนแบบมีสองฝั่ง รถสวนกันวิ่งคนละฝั่ง ไม่มีสี่แยกไฟแดงหรือรถเลี้ยวตัด ทางแยกออก หรือแยกเข้า จะทำเป็นทางยกระดับ หรือไม่ก็ลอดใต้ดินไป รถวิ่งได้ตลอดไม่มีหยุด เริ่มสร้างครั้งแรกในประเทศเยอรมนี ปัจจุบันในประเทศอื่นๆ เรียกกันด้วยชื่อต่างๆ กันไป เช่น Express way (ทางด่วน), Motorway (ทางสำหรับรถ), Freeway (แปลตรงตัวคือ ทางที่วิ่งแล้วไม่ต้องเสียตังค์), Tollway (แปลตรงตัวก็คือวิ่งแล้วต้องเสียต้งค์), highway, superhighway
scheiden(vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกสิ่งใดออกจากสิ่งใด เช่น In diesem Versuch wird Silber von Kupfer geschieden. ในการทดลองนี้เงินถูกแยกออกจากทองแดง, Syn. trennen
Indianer(n) |der, pl. Indianer| ชาวอินเดียนแดง, See also: die Indianerin/-nen
Image:

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
glühwein(n) ไวน์ผสมเครื่องเทศ เป็นเครื่องดื่มที่ทำจากไวน์แดงอุ่นให้ร้อนผสมเครื่องเทศและผลไม้เช่นส้มฝานบาง เสิร์ฟร้อนหรืออุ่น นิยมดื่มกันระหว่างฤดูหนาวในหลายประเทศโดยเฉพาะในเยอรมนีและประเทศต่างๆ ในยุโรป (ข้อมูลจาก wikipedia.org)

French-Thai: Longdo Dictionary
rouge(adj) |ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง| ที่มีสีแดง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top