ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แบ่งจาก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แบ่งจาก, -แบ่งจาก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
การจัดสรรที่ดินน. การจำหน่ายที่ดินที่ได้แบ่งเป็นแปลงย่อยรวมกันตั้งแต่สิบแปลงขึ้นไป ไม่ว่าจะเป็นการแบ่งจากที่ดินแปลงเดียวหรือแบ่งจากที่ดินหลายแปลงที่มีพื้นที่ติดต่อกัน โดยได้รับทรัพย์สินหรือประโยชน์เป็นค่าตอบแทน และให้หมายความรวมถึงการดำเนินการดังกล่าวที่ได้มีการแบ่งที่ดินเป็นแปลงย่อยไว้ไม่ถึงสิบแปลงและต่อมาได้แบ่งที่ดินแปลงเดิมเพิ่มเติมภายในสามปี เมื่อรวมกันแล้วมีจำนวนตั้งแต่สิบแปลงขึ้นไปด้วย.
ส่วนน. สิ่งที่แบ่งจากสิ่งรวม เช่น เงินส่วนนี้จะเอาไว้ทำบุญ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hundreds of guys depended on Paulie, he got a piece of everything they made.คนและธุรกิจนับร้อยขึ้นอยู่กับพอลลี่ เขาได้ส่วนแบ่งจากทุกคน Goodfellas (1990)
make sure I see my cut... from the, uh, factory owners in this camp, leaving you to take care of my main account-- the Schindler account.จะดูแลส่วนแบ่งจาก ร.ง. ในค่าย ส่วนแกต้องคุมบัญชีหลักของฉัน บัญชีชินด์เลอร์ Schindler's List (1993)
I'll be your lawyer if you need to draw up a contract make sure you don't get swindled, boy, get half of what your dad is making.ฉันจะช่วยเป็นทนายให้ ถ้าเธออยากจะทำสัญญา ระวังอย่าให้ถูกโกงนะ เจ้าหนู เอาส่วนแบ่งจากพ่อเธอครึ่งหนึ่ง There Will Be Blood (2007)
Just small operational sums.เป็นส่วนแบ่งจากปฏิบัติการ Body of Lies (2008)
If we do well, you get a cut of the profits.ถ้าเราขายดี เธอจะได้ส่วนแบ่งจากผลกำไร Mama Spent Money When She Had None (2009)
You are giving up one of the cheerios' six pagesคุณต้องแบ่งจากทีมเชียร์ 6 หน้า Mattress (2009)
When you get these IRK agents, you're gonna get your hands on their cash.เมื่อคุณเข้าร่วมกับกลุ่ม IRK คุณก็จะได้รับเงินส่วนแบ่งจากเขาอยู่แล้ว Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
I'm prepared to offer up to $10, 000 an acre for three years, plus 17.5% royalties on any resources we locate and are able to extract.ผมเตรียมเสนอให้คุณ10, 000 เหรียญ ต่อเอเคอร์ สำหรับระยะเวลา 3 ปี รวมทั้งเงินส่วนแบ่งจากค่าทรัพยากร ที่เราขุดพบอีก 17.5% If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
Someone needs to remind that man that I earned every single one of those shares, and without me, he wouldn't have... he's not insane.ต้องมีใครบางคนเตือนเขาว่า ฉันต้องได้รับส่วนแบ่งจากทุกๆอย่าง และถ้าไม่มีฉัน เขาจะไม่มีทุกวันนี้ เขาไม่ได้บ้า Infamy (2012)
Want to twist his arm a little bit, see if I can get a percentage of his scores.อยากจะบิดแขนมันซะหน่อย เผื่อว่าฉันจะได้ส่วนแบ่งจากมันบ้าง Blue Code (2012)
Plus I think HR's taking a cut of her operation.แถมฉันยังคิดว่า HR กำลัง จะขอส่วนแบ่งจากแผนการณ์ของหล่อน Identity Crisis (2012)
I told you, I'm going to make sure you get your cut from this deal.ฉันบอกนายแล้ว ฉันจะให้นาย ได้ส่วนแบ่งจากงานนี้แน่ Smell the Weakness (2017)
I can't possibly spend all the royalties from my father's works, so I don't work, and have spent nearly my whole life reading books.เงินส่วนแบ่งจากยอดขายหนังสือคุณพ่อ มีมากจนใช้ไม่มีวันหมด ฉันจึงไม่ได้ทำงาน และใช้เวลา เกือบทั้งชีวิตอ่านหนังสือค่ะ Appeal (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
branch off(phrv) แบ่งแยก, See also: แตกส่วน, แบ่งจาก, Syn. turn off
dividend(n) เงินปันผล, See also: ส่วนแบ่งจากผลกำไร, ผลกำไร, Syn. profit, interest, bonus

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top