ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แยกตัวออกมา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แยกตัวออกมา, -แยกตัวออกมา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
การกลั่นทำลายน. กรรมวิธีที่ให้ความร้อนสูงแก่สารอินทรีย์โดยไม่ให้อากาศเข้า เพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเคมีขึ้นแก่สารนั้น ให้ผลเป็นสารที่ระเหยได้และแยกตัวออกมา เช่น การกลั่นทำลายขี้เลื่อย ให้ผลเป็นเมทิลแอลกอฮอล์ กรดนํ้าส้ม และสารอื่นอีก, การกลั่นทำลายถ่านหิน ให้ผลเป็นแก๊สถ่านหินที่ใช้เป็นเชื้อเพลิงได้ นํ้ามันเบนซิน ลูกเหม็นกันแมลงสาบ และสารอื่นที่มีประโยชน์อีกมาก กากที่เหลือเรียกว่า ถ่านโค้ก.
ปลีกตัวก. แยกตัวออกมา.
ไฟฟ้าน. พลังงานรูปหนึ่งซึ่งเกี่ยวข้องกับการแยกตัวออกมา หรือการเคลื่อนที่ของอิเล็กตรอนหรือโปรตอนหรืออนุภาคอื่นที่มีสมบัติแสดงอำนาจคล้ายคลึงกับอิเล็กตรอนหรือโปรตอน ใช้ประโยชน์ก่อให้เกิดพลังงานอื่น เช่น ความร้อน แสงสว่าง การเคลื่อนที่.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
isolateกลุ่มที่แยกตัวออกมา, แยกตัวออกมา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yeah. A cherub lad has separated himself from his friends.ใช่เลย เด็กหนุ่มน่าเอ็นดู ที่เพิ่งแยกตัวออกมาจากเพื่อน ๆ The Woodsman (2004)
Maybe they got separated from the herd? too.บางทีพวกมันอาจจะแยกตัวออกมาจากฝูง ฉันเคยถ่ายรูปเอาไว้นานแล้วล่ะ มันก็เป็นรูปครอบครัวหมูป่าเหมือนกัน The Two in Tracksuits (2008)
Did anyone see you leave the group?- มีใครเห็นเธอแยกตัวออกมาหรือเปล่า WarGames: The Dead Code (2008)
Her blood got me off the sidelines and into the game.เลือดของเธออทำให้ผม แยกตัวออกมาและเข้าไปสู่เกม Fix (2009)
You know, when people step outside their relationship for a thrillรู้มั้ยเวลาคนแยกตัวออกมาจากแฟนเพื่อหาความตื่นเต้น Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
I know you've told me that you're committed to seeing this through, but you can still extricate yourself from this mess.ว่าท่านจะพิจารณาให้ถี่ถ้วน แต่ท่านยังสามารถแยกตัวออกมาจากปัญหา Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
You've gone rogue from them, haven't you?เธอแยกตัวออกมาจากพวกเขาใช่ไหม Dark Matter (2010)
We were hidden in the first booster rocket to separate.พวกเราซ่อนออกมากับจรวดอันแรกทีแยกตัวออกมา Transformers: Dark of the Moon (2011)
It was one of Louis' royal handlers, and your desperate need for literary validation cost me the greatest date of my life.และความต้องการที่จะแยกตัวออกมา ทำให้วรรณกรรมดูมีเหตุมีผล ทำให้ฉันมีวันที่ดีที่สุดของชีวิตฉัน Petty in Pink (2011)
Secluded properties.สถานที่ที่แยกตัวออกมา It Takes a Village (2011)
Your superficial connections and lack of authentic emotion leave you isolated and alone.คุณสื่อสารแค่เปลือกนอก และตายด้านทางอารมณ์ แยกตัวออกมาและอยู่คนเดียว The Fasting and the Furious (2011)
Your superficial connections and lack of authentic emotion leave you isolated and alone.คุณสื่อสารแค่เปลือกนอก และตายด้านทางอารมณ์ แยกตัวออกมาและอยู่คนเดียว I Am Number Nine (2011)
Isolated, smart, angry.แยกตัวออกมา ฉลาด โกรธเกรี้ยว Self Fulfilling Prophecy (2011)
But for one of my friends, the sense of isolation was so complete...แต่สำหรับเพื่อนของฉันอีกคนหนึ่ง ที่ได้แยกตัวออกมา Putting It Together (2011)
Basically, the neural connection between the visual cortex and the emotional center of the brain becomes severed, so that looking at a loved one doesn't elicit the same emotional response one would expect.ปกติแล้วระบบประสาท จะเชื่อมต่อสมองส่วนการมองเห็น และส่วนควบคุมอารมณ์ ในสมองก็จะแยกตัวออกมา ดังนั้นเวลามองคนที่เขารัก ก็จะรู้สึกไม่เหมือนเดิม Dorado Falls (2011)
I met Andrew after the fallout.ฉันพบแอนดรูว์หลังจากที่แยกตัวออกมา It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
And as the years passed, the few surviving priests faded into obscurity like the vampire menace before them.หลายปีผ่านมา เหล่าพรีสท์ที่ยังเหลือรอด ได้แยกตัวออกมาและเลือนหายไปจากความทรงจำ มารวมกลุ่มกันเหมือนกับเหล่าแวมไพร์ Priest (2011)
I just kind of freaked out and left.ฉันแค่สับสนและแยกตัวออกมา Dangerous Liaisons (2012)
He'll be attracted to isolated locations.เขาต้องชอบพื้นที่ที่แยกตัวออกมาแน่ The Silencer (2012)
Friends usually distance themselves from rapists and murderers.ปกติเพื่อนจะแยกตัวออกมา จากพวกข่มขืนและฆาตกร The Pact (2012)
Well isolation can suck just as much.การที่แยกตัวออกมามันก็ไม่ต่างกันหรอกนะ Oeuf (2013)
This family lived apart because they were not accepted.ครอบครัวนี้แยกตัวออกมาอาศัยอยู่ข้างนอก เพราะพวกเขาไม่ได้รับการยอมรับ The Archaeologist in the Cocoon (2013)
It can cause a lot of isolation...มันอาจทำให้เราแยกตัวออกมาอย่างสิ้นเชิง... Restoration (2013)
Clearly she dissociated from the event.เห็นชัดว่าเธอแยกตัวออกมาจากเหตุการณ์นั้น Nanny Dearest (2013)
falling out?แยกตัวออกมาหรอ? There Will Be Blood (2013)
You live at a bar? I thought I was desperate to escape my family.ฉันคิดว่าฉันควรจะแยกตัวออกมา เพื่อหนีครอบครัวฉันบ้างแล้วละ Confession (2013)
Yeah, my folks want me to be more, you know, independent, I guess.ใช่ พ่อแม่ฉันอยากให้ฉันเป็นแบบว่า แยกตัวออกมาอยู่เองล่ะมั้ง Sing (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
breakaway(adj) ซึ่งแยกตัวออกมา
sequester(vi) โดดเดี่ยว, See also: แยกตัวออกมา, สันโดษ, Syn. separate, isolate

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top