50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โดยทั่วไปแล้ว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โดยทั่วไปแล้ว, -โดยทั่วไปแล้ว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โดยทั่วไปแล้ว(adv) generally, See also: ordinarily, normally, commonly, in general, Syn. ปกติ, ธรรมดา, Example: โดยทั่วไปแล้วในเดือนเมษายนอากาศจะร้อนมาก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Basically, you wanna use one machine for all your whites.โดยทั่วไปแล้ว คุณต้องใช้ เครื่องหนึ่งสำหรับผ้าขาวทั้งหมด The One with the East German Laundry Detergent (1994)
In an ideal world, everyone would marry for love, but the world isn't perfect.โดยทั่วไปแล้ว คนส่วนใหญ่แต่งงานกันด้วยความรัก แต่ความเป็นจริง โลกไม่ได้สมบูรณ์แบบ Mulan 2: The Final War (2004)
I think of it now as more a general wearing out process.ฉันคิดถึงเรื่องนี้ ตอนนี้โดยทั่วไปแล้วคุณสวมอะไรแบบนี้ The Notebook (2004)
Anyone here familiar with the Hayflick limit?โดยทั่วไปแล้วคนปกติ ต่างมีข้อจำกัดของ "เฮ-ฟลิก" Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
This is commonly called a boner, a hard on, the man's got it on, etc.โดยทั่วไปแล้วจะเรียกว่าแข็งปั๋ง ตั้งโด่, หรืออะไรก็แล้วแต่ Jenny, Juno (2005)
By and large, most junkies with criminal records don't shine on the stand.โดยทั่วไปแล้ว มันแทบไม่มีทางแก้เลย Cute Poison (2005)
NOW, SHE'S NOT WHAT YOU WOULD NORMALLY EXPECT.โดยทั่วไปแล้ว ก็เข้าข่าย บางคนก็แปลงโฉม The Angel Maker (2008)
You know, actually, you might want... tojust keep the bathroom door shut in general.จริงๆแล้ว บางที -เธออาจจะอยาก.. ปิดประตูห้องน้ำ โดยทั่วไปแล้ว Marley & Me (2008)
I mean, obviously, she doesn't need to know that we know what's going on, so you just keep...หมายถึง โดยทั่วไปแล้วเธอไม่จำเป็นต้องรู้ ในสิ่งที่เรารู้ นายก็เพียงแค่... Duplicity (2009)
The average customer wait time to speak to an archangel?โดยทั่วไปแล้วต้องรอนานเท่าไหร่\ ถึงจะได้คุยกับอัครเทวทูต Free to Be You and Me (2009)
Th're usually intelligent malefficers who had poor father figures, resulting in repressed anger and revenge fanties.โดยทั่วไปแล้ว พวกนี้เป็นคนฉลาด แต่ไม่ได้รับความสนใจจากประเทศนั้น ส่งผลให้ต้องระงับความโกรธ และต้องการแก้แค้น The Bond in the Boot (2009)
Basically, it's like knowing that lightning is gonna strike but not being able to pinpoint where.โดยทั่วไปแล้ว มันหมือนกับ การรู้ว่าฟ้าผ่าลงมา แต่ไม่สามารถเจาะจงสถานที่ได้ Hopeless (2009)
Yeah, basically.โดยทั่วไปแล้ว... ใช่ Bad Seed (2009)
We ensure that the nation's nuclear stockpile... remains ready for the president's order.การปฏิบัติการที่นี่. อาร์แอนด์ดี โดยทั่วไปแล้ว... ...นำมาซึ่งเงินจำนวนมหาศาล ให้กับแมสสาจูเสตต์ส Edge of Darkness (2010)
Normally, medical is a fortress.โดยทั่วไปแล้วส่วนการแพทย์ ก็เหมือนป้อมปราการ One Way (2010)
Generally, it's less embarrassing for everyone...โดยทั่วไปแล้ว, มันน่าอายน้อยกว่าสำหรับทุกคน ... Bombshells (2011)
Usually a fresh brain means digging up a recent grave or getting one through donation.โดยทั่วไปแล้วสมองสด หมายถึงการขุดหลุมศพใหม่ หรือได้จากการบริจาค Corazon (2011)
Basically, you're saying that this couldn't have happened.โดยทั่วไปแล้ว, คุณจะบอกว่า เรื่องพวกนี้จะไม่มีทางเกิดขึ้น Shut Up, Dr. Phil (2011)
Usually, yeah. But killing Amy was not wrong.โดยทั่วไปแล้วก็ใช่ แต่ฆ่าเอมี่ไม่ใช่เรื่องผิด The Mentalists (2011)
Basically replacing you.โดยทั่วไปแล้ว ฉันกำลังแทนที่คุณ Guys, Interrupted (2012)
For all intents and purposes, สรุปโดยทั่วไปแล้ว Blue Code (2012)
And generally speaking, when people act like they don't like me, it's because they really do.และโดยทั่วไปแล้วการพูดกันเนี้ยะ เมื่อมีคนทำเหมือนกับ พวกเขาไม่ชอบผม ก็เป็นเพราะว่าจริงๆแล้วพวกเขาชอบ Not One Red Cent (2012)
I'm a basically a bones kind of fella, and this is more like a barbecue.โดยทั่วไปแล้วตรงนั้นคือ กระดูกแถวกระจู๋ และมันยิ่งทำให้ดูเหมือน ไส้กรอกย่างเข้าไปใหญ่ The Partners in the Divorce (2012)
Basically it's a behavioral description of the type of person we think the unsub might be.โดยทั่วไปแล้ว จะเป็นการอธิบาย ลักษณะพฤติกรรม ของรูปแบบของคนที่เราคิดว่าอันซับน่าจะเป็น Profiling 101 (2012)
All right, it's always the red wire.เอาหล่ะ, โดยทั่วไปแล้วจะต้องเป็นสายสีแดง Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
Basically, death squads of Grimms would roam the countryside lopping off heads, gouging out eyes, cutting off limbs, testicles, and then marking their kills with the Sterbestunde brand.โดยทั่วไปแล้ว จะตายจากฝีมือพวกกริมม์ จะเดินเตร่ตามชนบท การตัดหัว การควักลูกตา The Hour of Death (2012)
Okay, it's just that usually with a break-in, people like to get new keys.โอเค ก็แค่ปกติโดยทั่วไปแล้วถ้ามีการบุกรุก ผู้คนเขามักจะเปลี่ยนกุญแจอันใหม่น่ะครับ Rabid Dog (2013)
Basically, God built a series of tests.โดยทั่วไปแล้ว พระเจ้าสร้างชุดของการทดสอบ Remember the Titans (2013)
General, I don't know your private number.โดยทั่วไปแล้วฉันไม่ทราบ จำนวนส่วนตัวของคุณ Arrival (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยทั่วไปแล้ว[dōi thūapai laēo] (adv) EN: generally

English-Thai: Longdo Dictionary
RWY(abbrev) อักษรย่อของ runway ทางวิ่งของเครื่องบิน โดยทั่วไปแล้วจะมีตัวเลข 2 หลักแสดงต่อทางด้านหลังเพื่อแสดงทิศที่มุ่งไป, See also: TWY
epiphany(n) เป็นวันฉลองเทศกาลที่โหราจารย์ 3 คนจากทิศตะวันออก ได้นำของขวัญมาถวายแก่กุมารเยซู โดยทั่วไปแล้วตรงกับวันที่ 6 มกราคม, See also: Christmas

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aradia[อาราเดีย] (name) ชื่อของบุตรีแห่งเทวีไดอาน่า ถูกนำมาเรียกขาลโดยแม่มดชาวอิตตารี แต่โดยทั่วไปแล้ว ยังคงใช้ในหลายธรรมเนียมจวบจนทุกวันนี้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
町内会[ちょうないかい, chounaikai] สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top