ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่ปฏิบัติ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ปฏิบัติ, -ไม่ปฏิบัติ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กฎหมายน. กฎเกณฑ์ที่ผู้มีอำนาจตราขึ้นเพื่อใช้บังคับบุคคลให้ปฏิบัติตามเป็นการทั่วไป ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามย่อมได้รับผลร้าย กฎหมายอาจตราขึ้นเพื่อกำหนดระเบียบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือระหว่างบุคคลกับรัฐ หรือเพื่อใช้ในการบริหารประเทศ กฎหมายอาจเกิดจากจารีตประเพณีอันเป็นที่ยอมรับนับถือกันก็ได้.
แตกคอกก. ไม่ปฏิบัติตามที่เคยทำกันมา.
โทษทางวินัยน. โทษที่ลงแก่บุคลากรขององค์กรซึ่งปฏิบัติฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ทางวินัยขององค์กรที่กำหนดไว้ เช่น โทษทางวินัยของข้าราชการพลเรือนสามัญตามกฎหมายว่าด้วยระเบียบข้าราชการพลเรือน ได้กำหนดไว้ ๕ สถาน ได้แก่ ภาคทัณฑ์ ตัดเงินเดือน ลดเงินเดือน ปลดออก และไล่ออก.
บิดพลิ้วก. หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง.
บุคคลล้มละลายทุจริตน. บุคคลล้มละลายที่ถูกศาลพิพากษาว่ามีความผิดบางประการเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติหน้าที่ตามที่กฎหมายล้มละลายกำหนด หรือไม่สุจริตเกี่ยวกับทรัพย์สินหรือหนี้สินตามที่กำหนดไว้ในกฎหมายล้มละลาย หรือเป็นบุคคลล้มละลายอันเนื่องมาจากหรือเกี่ยวเนื่องกับการกระทำความผิดฐานยักยอกหรือฉ้อโกง หรือการกระทำความผิดอันมีลักษณะเป็นการกู้ยืมเงินที่เป็นการฉ้อโกงประชาชน.
เบี้ยปรับเงินค่าปรับที่ผู้ต้องเสียภาษีอากรจะต้องเสียเพิ่มขึ้นจากจำนวนภาษีอากรที่ต้องชำระ ในกรณีที่ไม่ปฏิบัติตามที่ประมวลรัษฎากรกำหนดไว้.
ผู้ตรวจการแผ่นดินน. องค์กรอิสระตามรัฐธรรมนูญ มีหน้าที่สอบสวนข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย หรือปฏิบัตินอกเหนืออำนาจหน้าที่ตามกฎหมาย หรือการละเลยไม่ปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ของรัฐหรือหน่วยงานของรัฐ รวมทั้งอำนาจหน้าที่ในการเสนอเรื่องต่อศาลปกครองหรือศาลรัฐธรรมนูญเมื่อเห็นว่ากฎหมาย กฎ ข้อบังคับ หรือการกระทำใดของบุคคลใดมีปัญหาเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญ.
ยักท่าก. ไม่ปฏิบัติตามที่ตกลงกันไว้ เป็นการเล่นแง่เพื่อดูท่วงทีของอีกฝ่ายหนึ่ง.
สบถ(สะบด) ก. เปล่งถ้อยคำเพื่อเน้นให้คนเชื่อโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์ลงโทษตนหรือให้ภัยพิบัติต่าง ๆ เกิดกับตนถ้าหากตนไม่ปฏิบัติตามหรือไม่เป็นไปอย่างที่พูดไว้.
สัตยาเคราะห์น. การยึดความจริงเป็นหลักการต่อสู้เพื่อความเป็นธรรมในสังคม โดยใช้วิธีดื้อแพ่งไม่ปฏิบัติตามกฎหมายหรือคำสั่งที่ไม่ยุติธรรม แต่ไม่ใช้วิธีรุนแรง.
อำนาจพลังบังคับให้การเป็นไปหรือไม่เป็นไป หรือให้ต้องปฏิบัติหรือไม่ปฏิบัติการอย่างหนึ่งอย่างใด หรือส่งผลให้เกิดสิ่งหนึ่งสิ่งใด เช่น อำนาจบังคับการให้เป็นไปตามกฎหมาย อำนาจบังคับบัญชา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
carence (Fr.)๑. การที่ลูกหนี้ไม่มีทรัพย์ให้ยึด (ก. แพ่งฝรั่งเศส)๒. การละเลยไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ (ก. ปกครองฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-observanceการไม่ปฏิบัติตาม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
non-performance๑. การไม่ชำระหนี้๒. การไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nonfeasanceการละเว้นไม่ปฏิบัติ, การละเลยไม่กระทำตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful refusal to consummateการจงใจไม่ปฏิบัติตามหน้าที่คู่สมรส, การจงใจไม่ยอมอยู่กินด้วยกันฉันสามีภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilfully disobeyจงใจไม่ปฏิบัติตาม, จงใจขัดคำสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Conduct of Diplomatic Mission Towards the Receiving Stateในการปฏิบัติของคณะผู้แทนทางการทูตต่อรัฐผู้รับ นั้นหน้าที่สำคัญที่สุดอันหนึ่งของนักการทูตคือ จะต้องละเว้นจากการเข้าแทรกแซงใด ๆ ในกิจการภายในของรัฐผู้รับ อนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติเรื่องนี้ไว้ในมาตราที่ 41 ว่า1. โดยไม่เสื่อมเสียแก่เอกสิทธิ์และความคุ้มกันของตน เป็นหน้าที่ของบุคคลทั้งมวลซึ่งอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นนี้ ที่จะเคารพกฎหมายรวมทั้งข้อบังคับของรัฐผู้รับ บุคคลเหล่านี้มีหน้าที่ที่จะไม่แทรกสอดในกิจการภายในของรัฐนั้นด้วย2. ธุรกิจในทางการทั้งมวลกับรัฐผู้รับ ซึ่งรัฐผู้ส่งได้มอบหมายแก่คณะผู้แทนให้กระทำกัน โดยผ่านกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นเช่นที่อาจจะตกลงกัน3. สถานที่ของคณะผู้แทนต้องไม่ใช้ไปในทางที่ไม่ต้องด้วยกับการหน้าที่ของคณะผู้ แทน ดังที่ได้กำหนดลงไว้ในอนุสัญญานี้ หรือโดยกฎเกณฑ์อื่นของกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไป หรือด้วยการตกลงพิเศษอื่นใดที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ ข้อ 42 ของอนุสัญญากรุงเวียนนายังได้บัญญัติด้วยว่า ตัวแทนทางการทูตจะต้องไม่ปฏิบัติกิจกรรมใดทางวิชาชีพหรือพาณิชย์เพื่อ ประโยชน์ส่วนตัวในรัฐผู้รับตามบทบัญญัติข้างต้นของอนุสัญญากรุงเวียนนา พอจะตีความหมายได้ว่า ผู้แทนทางการทูตจะต้องเคารพกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ เพื่อที่จะธำรงรักษาไว้ซึ่งความสงบเรียบร้อยของประชาชน รวมทั้งความปลอดภัยในรัฐผู้รับ การปฏิบัติใดๆ ที่ถูกต้องของผู้แทนทางการทูตนั้นย่อมเป็นเครื่องประกันอย่างดีที่สุด ที่ตัวบุคคลของผู้แทนทางการทูตนั้นจะถูกล่วงละเมิดมิได้ตามที่กล่าวอ้าง [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Be warned, Sarse, this is non-compliance.นี้คือการไม่ปฏิบัติตาม กำลังหลักจะไม่ยอมให้การ กระทำดังกล่าว Mad Max (1979)
The Priory failed in their sacred charge.ไพเออรี่ไม่ปฏิบัติภารกิจศักดิ์สิทธิ์ The Da Vinci Code (2006)
It seems that the order to retreat was not conveyed to all sectors.ดูเหมือนว่า ยังมีการขัดคำสั่งอยู่ ไม่ปฏิบัติตามกันทุกกองร้อยหรอกครับ Letters from Iwo Jima (2006)
Why can't we stage rescue operations?ทำไมเราถึงไม่ปฏิบัติการณ์กู้ภัยเสียเลย Resident Evil: Degeneration (2008)
She wasn't treating me like John Baum.เธอไม่ปฏิบัติกับผมเหมือนผมเป็นจอห์น บาร์ม Today Is the Day: Part 2 (2009)
You see what happens when we don't follow orders?เห็นแล้วใช่มั้ยว่าเป็นยังไง เมื่อเราไม่ปฏิบัติตามคำสั่ง? Innocents of Ryloth (2009)
That those who didn't follow them should be punished.คนที่ไม่ปฏิบัติตามกฏต้องถูกทำโทษ Don't Walk on the Grass (2009)
If I get on this plane and you don't honor our agreement when we land, I go to jail for the rest of my life.COBB: ถ้าฉันได้รับในเครื่องบินลำนี้และคุณไม่ปฏิบัติตามสัญญาของเรา ... ... เมื่อเราที่ดินที่ผมไปคุกสำหรับส่วนที่เหลือของชีวิตของฉัน Inception (2010)
The gods will not see you treated so.พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ปฏิบัติกับท่านอย่างนี้ Mark of the Brotherhood (2010)
They don't follow our rules or our laws, they look after themselves, and that's what we need to do.พวกเขาไม่ปฏิบัติตามกฏของเรา กฏหมายของเรา พวกเขาดูแลแต่พวกเขาเอง, และนั่งคือสิ่งที่พวกต้องทำ Disturbing Behavior (2011)
I`d like to surrender myself for disciplinary action.ผมมารับโทษที่ไม่ปฏิบัติตามกฎครับ Captain America: The First Avenger (2011)
You say that we're partners, but you don't treat us like one. Isn't that right?คุณบอกว่าพวกเราเป็นหุ้นส่วน แต่คุณไม่ปฏิบัติผมแบบนั้นเลย อย่างนั้นใช่มั้ย? Episode #1.4 (2011)
Why don't you treat her like a real person and tell her?ทำไมนายไม่ปฏิบัติกับเธอเหมือนคนปกติ และบอกเธอไป Yes/No (2012)
There is no place that memory would not follow.มีสถานที่ไม่เป็น หน่วยความจำที่จะไม่ปฏิบัติตาม Chosen Path (2012)
Division doesn't do active missions.ดิวิชั่นไม่ปฏิบัติการระยะยาว True Believer (2012)
If you don't comply I will fireถ้าไม่ปฏิบัติตาม ฉันคงต้องยิง นอนลง The Scent (2012)
You don't follow the format.คุณไม่ปฏิบัติตามรูปแบบ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
My family didn't treat each other that way.-ครอบครัวผมไม่ปฏิบัติต่อกันแบบนั้น August: Osage County (2013)
You and your daughter are now under my protection, but I will never treat you as a servant.ท่านกับลุกสาวของท่าน อยู่ในความปกครองของข้า แต่ข้าจะไม่ปฏิบัติต่อท่าน เหมือนคนรับใช้ A King's Ransom (2013)
And if you don't comply this second you can surrender your keys.และถ้าคุณไม่ปฏิบัติตามที่สองนี้คุณสามารถยอมคีย์ของคุณ Starred Up (2013)
But as you say, any non-compliance and he's off the group and back down here.แต่ในขณะที่คุณพูดใด ๆ ที่ไม่ปฏิบัติตาม และเขาก็ออกจากกลุ่มและกลับลงมาที่นี่ Starred Up (2013)
If we don't treat him like such a dick...ถ้าเราไม่ปฏิบัติกับเขาแย่ๆ... Economics of Marine Biology (2013)
All volunteers, you do not treat any of your neighbors with disrespect.อาสาสมัครทุกคน พวกคุณจะต้องไม่ปฏิบัติงานแย่ๆต่อเพื่อนบ้าน Exigent Circumstances (2013)
But come on, that's not practical, hon.แต่มาในที่ไม่ปฏิบัติรัก A Haunted House 2 (2014)
I don't treat your mom well.ฉันไม่ปฏิบัติกับแม่เธอดีนักหรอก Episode #1.4 (2013)
Shall, I tell the general, you are unwilling to comply.จะให้ข้าบอกท่านนายพลไหม ว่าเจ้าขัดขืนไม่ปฏิบัติตาม? Man of Steel (2013)
Any noncompliance will be dealt with swiftly and with extreme prejudice.ใครก็ตามที่ไม่ปฏิบัติตาม ต้องถูกดำเนินการโดยฉับพลัน และด้วยบทลงโทษสูงสุด The Event Horizon (2014)
If you do not respond to this demand within seven days, we'll file a winding-up petition at the High Court, after which your bank accounts will be frozen.ถ้าคุณไม่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้ ภายในเจ็ดวัน เราจะยื่นฟ้องต่อศาลสูง ซึ่งหลังจากนั้นจะมีผล ระงับบัญชีธนาคารของคุณ The Secret of Sales (2017)
She had never disobeyed one of their orders before.เธอไม่เคยไม่ปฏิบัติตามคำสั่งมาก่อน Clawback (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การไม่ปฏิบัติตาม[kān mai patibattām] (n, exp) EN: non-observance
การไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพัน[kān mai patibattām khøphūkphan] (n, exp) EN: non-performance
ไม่ปฏิบัติ[mai patibat] (v, exp) EN: breach

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
outlawry(n) การไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย
scrub round(phrv) ไม่ปฏิบัติตาม, See also: ไม่เชื่อฟัง, Syn. get round, skate round, slide round

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
breach(บรีช) { breached, breaching, breaches } n. การทำให้แตก, การแตกแยก, การทำลาย, การฝ่าฝืน, การไม่ปฏิบัติตาม, บาดแผล vt. ทำให้แตกออก, ฝ่าฝืน (กฎหมาย, สัญญา) vt. กระโดดข้ามผิวน้ำ
default(ดิฟอลทฺ') v., n. (การ) ไม่ยอมชำระหนี้, ไม่เข้าร่วมแข่ง, แพ้การแข่งขันเนื่องจากไม่มาแข่ง, ไม่ปฏิบัติตามสัญญา, แพ้คดีเพราะไม่ยอมมาศาล, ทางเลือกก่อนเมื่อไร้ทางเลือก, Syn. failure ค่าโดยปริยายค่าเริ่มต้นหมายถึง ค่าค่าหนึ่งที่กำหนดไว้ในโปรแกรมสำเร็จ ทุกโปรแกรม ให้เป็นค่าที่ใช้ในตอนเริ่มต้นโปรแกรม ทุกครั้งที่เรียกโปรแกรมนี้ใช้ คอมพิวเตอร์ก็จะใช้ค่าที่ตั้งไว้นี้ เช่น ในโปรแกรม Page Maker กำหนดค่าเริ่มต้นไว้ว่า ให้ขนาดของหน้าเป็น A4 ทุกครั้งที่มีการเรียกใช้โปรแกรม คอมพิวเตอร์ก็จะกำหนดขนาดของหน้ามาเป็น A4 ก่อนเสมอ หากต้องการเปลี่ยนแปลงภายหลัง ก็ย่อมทำได้
defection(ดีเฟค'เชิน) n. การละทิ้ง, การเอาใจออกห่าง, การไม่ปฏิบัติตาม, การหลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. desertion
desuetude(เดส'วิทูด) n. การไม่ใช้ต่อไป, การไม่ปฏิบัติต่อไป
welsh(เวลช, เวลชฺ) vi. โกงหนี้, ไม่ใช้หนี้, ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นสัญญา, See also: welsher n. คนโกงหนี้, เจ้ามือรับแทงม้าที่โกง, Syn. welch

English-Thai: Nontri Dictionary
default(vt) ผิดสัญญา, ผิดนัด, ไม่ปฏิบัติตาม, ละเลย, เพิกเฉย, ขาดแคลน
deny(vt) ปฏิเสธ, บอกปัด, ไม่ปฏิบัติตาม, ไม่ตกลง, ไม่ยอมรับ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top