Search result for

*ไม่ผิด*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ผิด, -ไม่ผิด-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่ผิด(v) be not guilty, See also: not do wrong, Syn. ถูก, Ant. ผิด, Example: ถ้าคุณคิดว่าคุณไม่ผิด คุณก็ไม่ควรรับสารภาพ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ฉมำ(ฉะหฺมำ) ว. แม่น, ไม่ผิด, ขลัง.
ชัดไม่ผิดเพี้ยน, ไม่แปร่ง, เช่น พูดชัด.
ถูก ๑ตรงกันกับ เช่น ถูกลอตเตอรี่, ไม่ผิด เช่น ถูกกฎหมาย คิดถูก ทำถูก, ถูกต้อง ก็ว่า
ถูกต้องก. ไม่ผิด เช่น คำตอบถูกต้อง
ผิดปากก. ผิดไปจากที่พูด เช่น ผิดปากว่าเสียเมื่อไหร่ ไม่ผิดปาก.
เผงว. เสียงดังเช่นนั้น, โดยปริยายหมายความว่า แน่เทียว, ไม่ผิดพลาด, เช่น ตรงเผง ถูกเผง, เพะ ก็ว่า.
เพะว. เผง, ไม่ผิดพลาด, เช่น ตรงเพะ ถูกเพะ.
แม่นว. เที่ยง, แน่วแน่, เช่น ยิงปืนแม่น, ไม่ผิด, ถูกต้อง, เช่น จำแม่น.
ว่าแล้วเป็นคำที่เปล่งออกมาในลักษณะที่ได้เกิดเหตุการณ์ตรงตามที่ได้ว่าไว้ เช่น ฉันว่าแล้ว ไม่ผิดไปจากที่พูดเลย.
สำรับน. ของหรือคนที่รวมกันเข้าได้ไม่ผิดหมู่ผิดพวกเป็นชุดเป็นวงเป็นต้น เช่น ไพ่ ๒ สำรับ พระพิธีธรรม ๑ สำรับ มี ๔ รูป นักสวดคฤหัสถ์ ๑ สำรับ มี ๔ คน, ภาชนะเช่นถาดเป็นต้นใส่ถ้วยชามพร้อมบรรจุอาหารคาวหรือหวานเป็นชุด เช่น สำรับคาว สำรับหวาน.
สิ้นฝีมือไม่มีใครเทียบความสามารถได้ เช่น ม่านนี้ฝีมือวันทองทำ จำได้ไม่ผิดนัยน์ตาพี่ เส้นไหมแม้นเขียนแนบเนียนดี สิ้นฝีมือแล้วแต่นางเดียว (ขุนช้างขุนแผน).
อวิรุทธ์ว. ไม่ขัดข้อง, ไม่ผิดพลาด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lawful goodsของที่ไม่ผิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lawful homicideการฆ่าคนโดยไม่ผิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lawfulถูกต้องตามกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย, ไม่ผิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
justifiable homicideการฆ่าคนโดยไม่ผิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Justificable homicideการฆ่าคนโดยไม่ผิดกฎหมาย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's not my fault if I get angry!ฉันไม่ผิดนะ ถ้าฉันจะโกรธ The Cement Garden (1993)
You should find these young people not guilty.คุณควรจะหาคนหนุ่มสาวเหล่านี้ ไม่ผิด In the Name of the Father (1993)
New Hampshire, to be precise.นิวแฮมเชียร์ ไม่ผิดแน่นอน In the Mouth of Madness (1994)
Mr. Ventura there's nothing wrong with enjoying the fruits of nature.คุณเวนทูร่า... ...ไม่ผิดอะไรที่จะ หาความสำราญจากผลผลิตของธรรมชาติ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- You think he's not guilty, huh?- คุณคิดว่าเขาไม่ผิดฮะ? 12 Angry Men (1957)
If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty.ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด 12 Angry Men (1957)
Those voting not guilty?ผู้ลงคะแนนไม่ผิด? 12 Angry Men (1957)
- So how come you voted not guilty?- ดังนั้นวิธีที่คุณมาลงคะแนนไม่ผิด? 12 Angry Men (1957)
But if anyone votes not guilty, we'll stay here and talk it out.แต่ถ้าทุกคนลงมติไม่ผิดเราจะอยู่ที่นี่และพูดมันออกมา 12 Angry Men (1957)
OK, I guess the fastest way is to find out who's voting not guilty.ตกลงผมคิดว่าวิธีที่เร็วที่สุดคือการหาผู้ที่ลงคะแนนไม่ผิด 12 Angry Men (1957)
All those voting not guilty, please raise your hands.ทุกคนที่ลงคะแนนไม่ผิดโปรดยกมือของคุณ 12 Angry Men (1957)
Pardon. I vote not guilty.การให้อภัย ผมออกเสียงลงคะแนนไม่ผิด 12 Angry Men (1957)
The kid you just decided isn't guilty was seen ramming this into his father!เด็กคุณก็ตัดสินใจไม่ผิดที่เห็นยัดนี้เป็นพ่อของเขา! 12 Angry Men (1957)
- Not guilty.- ไม่ผิด 12 Angry Men (1957)
He's not wrong.เขาไม่ผิด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
No, an English teacher wouldn't misspell "interview."ไม่ ครูสอนอังกฤษ สะกดคำว่าสัมภาษณ์ไม่ผิดหรอก Oh, God! (1977)
And he's never broken it?แล้วไม่ผิดคำปฏิญาณเลยหรือ Gandhi (1982)
We weren't wrong, then great.เราไม่ผิดอย่างนั้นแล้วที่ยอด เยี่ยม 2010: The Year We Make Contact (1984)
My husband's a paid consultant. There's nothing wrong with that.สามีของฉันเป็นที่ปรึกษาด้านการเงิน เรื่องนั้นมันไม่ผิดอะไรอยู่แล้ว Clue (1985)
you're sure that's what he said?ถนน Dushanbe? ฟังไม่ผิดแน่นะ? Spies Like Us (1985)
I have taken an oath, and I must defend it to the death.- ข้าจะไม่ผิดคำสัญญา และข้าจะปกป้องที่นี่ตราบจนชีวิตจะหาไม่ Labyrinth (1986)
Unless I am wrong, and I am never wrong, they are headed dead into the Fire Swamp.ถ้าฉันเดาไม่ผิด และฉันไม่เคยผิด... พวกเขากำลังมุ่งไปสู่ ดงกับดักไฟ The Princess Bride (1987)
If I'm right, there could be $500, 000 coming in, all cash.ถ้าฉันเดาไม่ผิด อาจมีถึง ห้าแสนเหรียญ เงินสด Goodfellas (1990)
If I remember right, I'm going to Warehouse 28?ถ้าจำไม่ผิด ผมต้องไปคลังสินค้าที่ 28 ใช่ไหม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Drug assistance interrogation is perfectly legal, when the matter is a state security.ใช้ยาช่วยในการไต่สวนเพื่อความมั่นคงน่ะ ไม่ผิดกฎหมายหรอก The Jackal (1997)
What do you want from Isabella?คุณต้องการอิสเบลล่าทำไม เธอไม่ผิดนี่ The Jackal (1997)
Yeah, that was pretty much it.ไม่ผิดจากที่เล่าหรอก Titanic (1997)
Is it wishful thinking? Wishing you'd made more out of yourself?นายฝันไกลไม่ผิดหรอก ฝันจะก้าวไกลไปกว่านี้ The Truman Show (1998)
-I didn't--Do not be sorry. There are no mistakes when you are the king.อย่าเสียใจ เป็นกษัตริย์ทำอะไรก็ไม่ผิด The Man in the Iron Mask (1998)
There's no mistake in the check!ใบเสร็จมันไม่ผิดหรอกน่า! Christmas in August (1998)
If I'm not mistaken, didn't someone die in the experiment?ถ้าฉันเข้าใจไม่ผิดล่ะก็, ไม่มีใครตายในการทดลองใช่มั้ย ? Ringu (1998)
I'm not guilty!ฉันไม่ผิดนะ! Brokedown Palace (1999)
If you plead not guilty and don't prove you get life sentence.ถ้าคุณสารภาพว่าไม่ผิดแล้วไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าจริง คุณจะโดนตลอดชีวิต Brokedown Palace (1999)
Appears legitimate.ไม่ผิดปกติอะไร Never Been Kissed (1999)
-If memory serves, you Iike red wine.- ถ้าจำไม่ผิดคุณชอบไวน์แดง The Story of Us (1999)
So if I read you right, you don't like the idea.ถ้าฉันเดาไม่ผิด แกไม่ชอบไอเดียของฉัน The Story of Us (1999)
Yes. Several years, if not more, if my calculations are correct.ใช่ หลายปีถ้าผมคำนวณไม่ผิด Bicentennial Man (1999)
I've come up with a design, or a modification rather that if I'm correct, would enable you to deal with solid foods and liquids.ผมคิดแบบได้นะ เรียกว่าปรับแต่งมากกว่า ถ้าผมไม่ผิดนะ... Bicentennial Man (1999)
Lie to her. It's okay to lie to women. They're not people like us.โกหกไปสิ โกหกผู้หญิงไม่ผิดหรอก พวกผู้หญิงไม่ใช่คนเหมือนเรา Death Has a Shadow (1999)
There's an eye opener, and no mistake.เห็นชัดแจ่มแจ้ง ไม่ผิดเลย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It's as I feared.เป็นอย่างที่ข้าคิดไว้ไม่ผิด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You should know her face not to be suspiciousแกควรจะดูไว้จะได้จำไม่ผิดคน Failan (2001)
I want to try different things. What's wrong with that?หนูอยากจะลองทำสิ่งใหม่ๆ ดูบ้าง คงไม่ผิดไรใช่ไหม? Hothead (2001)
Nothing. It's just that you're on a good track.ก็ไม่ผิดหรอก น้าก็แค่คิดว่าหนูเลือกทางเดินมาได้ถูกทางแล้ว Hothead (2001)
Well, it's not here now.ที่นี่แหละ ผมจำไม่ผิด The Pianist (2002)
He was nothing more than a murderer.เขาเป็นอะไรไม่ผิดกับฆาตกร Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
If I'm not mistaken, Harry he transferred some of his powers to you the night he gave you that scar.ถ้าฉันเข้าใจไม่ผิด เขาถ่ายทอด พลังอำนาจบางอย่างให้เธอ ในคืนที่ฝากรอยแผลให้กับเธอ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I gotta run. Come see me. I promise I won't cancel.มาหาพ่อนะ พ่อสัญญาว่าจะไม่ผิดนัด Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Come on, ladies. There's no wrong answer.ไหนตอบหน่อย ตอบยังไงก็ไม่ผิด Mona Lisa Smile (2003)
- You won't regret it, sir.-แล้วคุณจะไม่ผิดหวังครับ Love Actually (2003)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
caveat(n) คำเตือนเพื่อให้พิจารณาก่อนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะได้ไม่ผิดพลาด, Syn. warning, alert, caution
faultless(adj) ซึ่งไม่ผิดพลาด, See also: ไม่มีข้อบกพร่อง, สมบูรณ์แบบ, Syn. flawless, unquestionable, Ant. refutable
get right(phrv) ทำไม่ผิด (เช่น คำนวณ, การกระทำ)
inculpable(adj) ซึ่งไม่มีความผิด (คำทางการ), See also: ไร้มลทิน, ไร้ความผิด, ไม่ผิด, Ant. calpable
unerring(adj) ไม่ผิดพลาด, See also: ไม่คลาดเคลื่อน, แม่นยำ, เที่ยงตรง, Syn. unfailing, accurate, exact, perfect, sure, true, Ant. error-ridden, flawed, imperfect
unerringly(adv) อย่างไม่ผิดพลาด, Syn. accurately, justly, surely
unmistakable(adj) ที่ไม่ผิดพลาด
vindicator(n) คนแก้ต่าง, See also: คนพิสูจน์ว่าคนอื่นไม่ผิด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fallible(ฟอล'ละเบิล) adj. ซึ่งกระทำผิดได้, ซึ่งถูกหลองลวงได้, ยากที่จะไม่ผิด, ซึ่งย่อมกระทำผิดได้., See also: fallibility n.
fuzzy logicตรรกศาสตร์คลุมเคลือหมายถึง แบบหนึ่งของตรรกะ ซึ่งใช้ในระบบผู้เชี่ยวชาญ (expert system) ตรรกะ ประเภทนี้ไม่ใช่มีแต่ ผิด-ถูก (กล่าวคือ ถ้าไม่ถูก ก็ต้องผิด หรือถ้าไม่ผิด ก็ต้องถูก) แต่ตรรกะแบบนี้ มีขอบเขตกว้างขวาง
gamesmanship(เกมซฺ'มันชิพ) n. วิธีการเอาชนะคู่ต่อสู้ หรือฝ่ายตรงข้ามโดยไม่ผิดกติกา
pds(พีดีเอส) ย่อมาจาก public domain software เป็นที่รวมของโปรแกรมฟรี หมายถึงผู้สร้างซอฟต์แวร์นั้น ๆ ยินยอมให้คนทั่วไปคัดลอกไปใช้ได้ ไม่ผิดพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ดู public domain ประกอบ
public domainn. ที่ดินของรัฐ, สิ่งประดิษฐ์หรือผลงานทางวรรณกรรมที่สิทธิบัตร หรือลิขสิทธิ์หมดอายุ, สาธารณสมบัติ, ของสาธารณะหมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นแล้วผู้สร้างหรือเจ้าของยินยอมให้ใคร ๆ มาคัดลอกนำไปใช้ได้ โดยไม่ผิดพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ เช่น โปรแกรม Cuwriter ในระบบเครือข่าย จะมีกลุ่มโปรแกรมกลุ่มหนึ่งเรียกว่า PDS ย่อมาจาก public domain software เป็นที่รวมของโปรแกรมฟรีต่าง ๆ ที่ใคร ๆ ก็สามารถคัดลอกไปใช้ได้
surely(ชัว'ลี) adv. แน่นอน, มั่นคง, ไม่ผิดพลาด, ไม่ต้องสงสัย, อย่างมั่นใจ, ไม่เปลี่ยนแปลง, จริง ๆ, Syn. undoubtedly, assuredly
unerring(อันเอีย'ริง) adj. ไม่ผิดพลาด, ไม่คลาดเคลื่อน, แม่นยำ, เที่ยงตรง, ยึดมั่น
unflattering(อันแฟลท'เทอริง) adj. ไม่ประจบสอพลอ, ตรงไปตรงมา, ไม่ผิดพลาด, แม่นยำ
unmistakable(อันมิสเทค'คะเบิล) adj. ไม่ผิด, ไม่พลาด, แน่นอน, แน่ชัด, ชัดแจ้ง., See also: unmistakably adv., Syn. obvious, evident
vindicate(วิน'ดะเคท) vt. แก้ต่าง, แก้ตัว, กู้, พิสูจน์ว่าเขาไม่ผิด, ป้องกัน, แก้แค้น, ปลดปล่อย., See also: vindicator n., Syn. excuse, extenuate

English-Thai: Nontri Dictionary
faultless(adj) ไม่ผิด, ไม่ผิดพลาด, ถูกต้อง, สมบูรณ์, ไม่เสียหาย
infallible(adj) ถูกต้อง, ไม่ผิดพลาด, แน่นอน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
無罪[むざい, muzai] (vt) ไม่มีโทษ(ไม่ผิดกฎหมาย)
[たしか, tashika] (adj, adv) แน่นอนว่า, ถ้าจำไม่ผิดคิดว่า

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top