ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่มีใครช่วย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีใครช่วย, -ไม่มีใครช่วย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You survived the theater fire, but from the Eternal Fire-- that is, Eternal Fire-- no one can save you.ถึงคุณรอดมาจากไฟไหม้ ที่โรงหนังก็ตาม, แต่จากไฟนิรันดร์-- ใช่แล้ว, ไฟนิรันดร์-- ไม่มีใครช่วยคุณได้. Cinema Paradiso (1988)
Nobody's helping me. I'm all alone.ไม่มีใครช่วยฉันแล้ว ฉันตัวคนเดียว Goodfellas (1990)
Nobody can save him now. Nobody, except me!เพราะไม่มีใครช่วยเขาได้หรอก ไม่มีใคร นอกจากผม The Jackal (1997)
If you do it again, you'll have to fend for yourselfถ้าแกทำแบบนี้อีกครั้ง จะไม่มีใครช่วยแกได้แล้ว Bad Guy (2001)
I can't help you! No one can help you!ฉันช่วยคุณไม่ได้ ไม่มีใครช่วยคุณได้ The Matrix Revolutions (2003)
No one's ever gonna shag you if you cry all the time.ไม่มีใครช่วยคุณได้หรอก ถ้าคุณร้องไห้ตลอดเวลา Love Actually (2003)
- No one can save you!- ไม่มีใครช่วยเธอได้! Anastasia (1997)
Nobody stands by while my son gets beat up.ตอนลูกฉันโดนยำ ไม่มีใครช่วยสักคน Uno (2004)
Just knows will not save your son if you do it.รู้ไว้ซะไม่มีใครช่วยลูกคุณถ้าคุณทำอย่างนั้น Saw II (2005)
- No one in their right mind will take you in anything but an icebreaker.-ไม่มีใครช่วยได้ เว้นแต่นายจะมีเรือตัดน้ำแข็ง Eight Below (2006)
Ya got no homeboys, ya got no help!นายไม่มีพรรคพวก ไม่มีใครช่วยได้ Gridiron Gang (2006)
- Is there anyone else who can...?- ไม่มีใครช่วยดู... The Pursuit of Happyness (2006)
No. No one's help.ไม่ ไม่มีใครช่วยเลย Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Ain't nobody gonna serve it for you.ไม่มีใครช่วยอะไรได้นอกจากตัวเราเอง Pilot (2005)
Somebody do something!ไม่มีใครช่วยเขาเลย Rogue (2007)
Well, isn't anybody going to help me?ก็ดี , ไม่มีใครช่วยฉันเลยหรือ The Mist (2007)
Okay, people just don't go around helping one another for no reason, so just tell me what it is you're doing.ไม่มีใครช่วยเหลือเพื่อนบ้าน โดยไร้เหตุผลแบบนี้ เร็วเข้า บอกมาเลยคุณทำอะไร ต้องการอะไร Henry Poole Is Here (2008)
There's nobody here to help you.ที่นี่ไม่มีใครช่วยคุณได้ Chuck Versus the First Date (2008)
Helpless.ไม่มีใครช่วย Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
If anybody can help you, he can.ถ้าไม่มีใครช่วยคุณได้ เขาสามารถช่วยได้ Chapter Five 'Angels and Monsters' (2008)
There's no help for you, child.ไม่มีใครช่วยเธอได้ เด็กน้อย I Don't Wanna Know (2008)
And you feel like if you don't do something to help her, no one will.คุณเลยรู้สึกเหมือนกับว่าถ้าคุณไม่ช่วยเธอ ก็จะไม่มีใครช่วย Masterpiece (2008)
Uh, no one can help.อ้า ไม่มีใครช่วยได้หรอก Never Been Marcused (2008)
Oh, nothing a little fertilizer can't help.โอ้ ไม่มีทางจ๊ะตัวเล็กน้อย\ ไม่มีใครช่วย The House Bunny (2008)
But nobody helped her.แต่ไม่มีใครช่วยเธอเลย The Echo (2008)
You can't save me, Duke. No one can, not after all I've done.คุณช่วยฉันไม่ได้หรอกดุ๊ค ไม่มีใครช่วยได้.. G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Nobody here that'll help you but yourself. Are you going to answer me?ไม่มีใครช่วยเธอได้นอกจากตัวเธอเอง ทีนี้จะตอบฉันหรือยัง Prison Break: The Final Break (2009)
Nobody there can help me out?ไม่มีใครช่วยผมได้เลยเหรอ? Duplicity (2009)
No one could have saved the country, sir.ไม่มีใครช่วยประเทศนี้ได้แล้ว ครับท่าน 2012 (2009)
Save and deliver me from all those who pursue me, or they will tear at me like a lion and rip me to pieces and there will be no one to rescue me.ปกปักรักษาลูกจากมารร้ายด้วยเถิด ไม่งั้นมันจะมาเหมือนสิงโตฉีกลูกเป็นชิ้นๆ จะไม่มีใครช่วยลูกได้อีก Frenzy (2009)
- there's nobody else?ไม่มีใครช่วยได้เหรอ Road Kill (2009)
But the people I work with, if anyone can help your brother, they can.แต่คนที่ผม ทำงานอยู่ด้วย ถ้าไม่มีใครช่วยพี่ชายคุณได้ พวกเขานี่แหละจะช่วยได้ Earthling (2009)
Of course, no one would help me. Yeah, don't even ask for help.แล้วก็แน่นอนไม่มีใครช่วยฉัน ใช่ อย่าไปถามหาความช่วยเหลือ I Saw What I Saw (2009)
Right now, no one can help other than you, Goo Dong Baek.ไม่มีใครช่วยได้\ นอกจากคุณกูดองเบคแล้วค่ะ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
There is no outpost out here.-อยู่ที่นี่ไม่มีใครช่วยเราได้ Star Trek (2009)
Although personally I think if a man beats you and fucks half the women he sees and no one will help you, axing him isn't the least understandable thing you can do.ถึงแม้ ฉันจะคิดว่า ถ้าไอ้เลวนั่นมันซ้อมคุณ แล้วก็นอนกับผู้หญิงเกือบทุกคนที่มันเจอ \ แล้วไม่มีใครช่วยอะไรคุณได้ สับมันซะ ก็ฟังดูไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่หรอกนะ Shutter Island (2010)
But how does it jibe, senator... with your support of secret research facilities in Massachusetts?- แซมสัน หรือ แซนเดอร์แมน - แซนเดอร์แมน อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครช่วยเหลือเธอเลย Edge of Darkness (2010)
Don't know what else to do. There's no one to help me.ไม่รู้จะต้องทำยังไง ไม่มีใครช่วยฉันเลย Trouble (2010)
Isn't there anybody who can help you?ไม่มีใครช่วยคุณเลยเหรอ Epiphany (2010)
We have an unarmed, unassisted officer going in there so do it now!เราไม่มีกองกำลังเสริม ไม่มีใครช่วยเหลือ ส่งเจ้าหน้าที่ไปที่นั่นเดี๋ยวนี้ Episode #1.2 (2010)
You will not be saved.จะไม่มีใครช่วยคุณ Supergirl (2010)
Only difference is nobody's going to save you.แตกต่างกันอย่างเดียวคือ ไม่มีใครช่วยคุณได้ Amber 31422 (2010)
Those people are gonna get brain damage if someone doesn't help 'em.คนพวกนั้นจะตาย ถ้าไม่มีใครช่วยพวกเขา Epidemiology (2010)
And there's no one else to help us.ไม่มีใครช่วยเราได้ Sanctuary (2010)
Can't somebody help me?ไม่มีใครช่วยผมเลย Devil's Night (2010)
One can't help it because you're so pretty, almost...ไม่มีใครช่วยได้หรอก เพราะเธอดูสวยมาก Episode #1.10 (2010)
No one else but me would help you when you're in trouble like this.ไม่มีใครช่วยคุณอีกแล้ว เมื่อคุณมีปัญหาเช่นนี้ Episode #1.12 (2010)
If no one else can help.ถ้าหากไม่มีใครช่วยคุณได้ The A-Team (2010)
Jake, you know I don't have a backup.ลูกรู้น่ะแม่ไม่มีใครช่วย Piranha 3D (2010)
There's nothing anybody can do.ไม่มีใครช่วยได้หรอก Farewell Letter (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unaided(adj) ไม่ได้รับการช่วยเหลือ, See also: ไม่มีใครช่วย, Syn. helpless, unfortified

German-Thai: Longdo Dictionary
ins kalte Wasser werfen(phrase) ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top