ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่ได้วางแผน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ได้วางแผน, -ไม่ได้วางแผน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
non-plannerผู้ไม่ได้วางแผน (ครอบครัว) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
unplanned birthการเกิดบุตรที่ไม่ได้วางแผนไว้ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hadn't planned on it.ฉันไม่ได้วางแผนเกี่ยวกับมัน The Shawshank Redemption (1994)
No. No. See, I didn't plan on acting or anything.ไม่ ไม่ เห็นไหม ฉันไม่ได้วางแผนอะไรไว้สักอย่าง A Walk to Remember (2002)
She doesn't plan, she plots, doesn't she?เธอไม่ได้วางแผนไว้ / เธอวางแผนเอาไว้รึป่าว? The Notebook (2004)
Well, I don't plan on dying.ผมไม่ได้วางแผนจะเสียชีวิต Flyboys (2006)
- ... didn't plan to hold us a long time? - Listen. Here's what it all comes down to.ถ้าไม่ได้วางแผนจะกักเราไว้นาน เอาล่ะ จะสรุปทั้งหมดให้ฟัง Rescue Dawn (2006)
- Unless he never plans on launching it.- เว้นแต่เขาไม่ได้วางแผนที่จะปล่อยมัน The Astronaut Farmer (2006)
I didn't plan to lie.ผมไม่ได้วางแผนที่จะโกหกไว้ Dasepo Naughty Girls (2006)
There's no plan in place.เราไม่ได้วางแผนไว้ก่อน Otis (2006)
Thanks. It wasn't planned.ขอบคุณ นี่ไม่ได้วางแผนไว้นะ Art Isn't Easy (2007)
If he didn't plan to use it, why not destroy it?ถ้าเขาไม่ได้วางแผนจะใช้มัน ทำไมไม่ทำลายมันล่ะ ? Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
I can't get this radio to stop. Look, I wouldn't try this on you.มันปิดไม่ได้น่ะ ผมไม่ได้วางแผนหลอกคุณขึ้นมานะ Transformers (2007)
'Cause this is like a romantic thing that I'm not trying to do.ไม่ได้วางแผนหลอกคุณขึ้นมา ทำโรแมนติคอะไรอย่างนั้นนะ Transformers (2007)
if school is ever canceled, the following nonstructured outings are permissible... the Met, the Morgan Library, the French Culinary Institute, the New York Stock Exchange.ถ้าโรงเรียนหยุด สิ่งที่ไม่ได้วางแผนก็ย่อมตามมา การพาไปข้างนอกจึงเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ เดอะเม็ท The Nanny Diaries (2007)
Back up. This way! Come on!ฉันไม่ได้วางแผนเพื่อเป็น แม่บ้านน้อยๆไปตลอด Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
Could it be because maybe you're not planning on being in them much longer?เป็นเพราะว่าแกไม่ได้วางแผนจะอยู่ที่นี่นานนักหรอกใช่มั้ย Call Waiting (2007)
No, no.We're not, we're not planning, we're not planning another end round.ไม่ ไม่ เราไม่ได้ เราไม่ได้วางแผนอะไรทั้งนั้น Photo Finish (2007)
That's not exactly the plan now, is it?แต่เราไม่ได้วางแผนกันแบบนั้นนี่ใช่ไหม Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
I've never killed anyone I didn't completely bet before whose guilt I wasn't absolutely certain of.ผมไม่เคยฆ่าใคร โดยไม่ได้วางแผนมาก่อนเลย ความผิดใคร ผมก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน Our Father (2008)
SAWED OFF HIS SHOTGUN AND LOWERED HIS RISKถ้าหากเขาไม่ได้วางแผนจะฆ่าในครั้งแรกล่ะ Normal (2008)
YOU THINK THE FIRST SHOOTING WAS SPONTANEOUS?ถ้าผมไม่ได้วางแผนจะฆ่าใคร ทำไมผมจะไม่ขับรถตัวเองล่ะ? Normal (2008)
- I didn't plan this. - Yeah. Uh-Huh.- ฉันไม่ได้วางแผนไว้อย่างนั้น The Ex-Files (2008)
- I don't think he plans that far ahead. - Yeah.แม่ว่าเขาไม่ได้วางแผนระยะยาว เฮ้ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
I know.ที่เกิดจากการเปิดเผยเรื่องสะเทือนอารมณ์ ที่ไม่ได้วางแผนไว้ก่อน ผมรู้ Frost/Nixon (2008)
No, ma'am, we're not.ไม่ครับ เราไม่ได้วางแผนกัน The Happening (2008)
Listen, I hope you weren't planning on having an early lunch.ฟังฉันหวังว่าคุณไม่ได้วางแผนในการมีอาหารกลางวันในช่วงต้น Revolutionary Road (2008)
You're not planning on getting to level seven already?เธอคงไม่ได้วางแผนไปถึง เลเวลเจ็ดเลยใช่มั้ย Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
I don't plan on bringing anyone backกูไม่ได้วางแผนขากลับนะ Fast & Furious (2009)
You didn't plan it this way, I know.คุณไม่ได้วางแผนไว้แบบนี้ ฉันเข้าใจ Double Blind (2009)
HE DIDN'T PLAN IT. I THINK SHE SURPRISED HIM.เขาไม่ได้วางแผนไว้ ไม่คิดจะเจอเธอ Zoe's Reprise (2009)
HE DIDN'T PLAN IT.เขาไม่ได้วางแผน ไปตามสัญชาติญาณ Zoe's Reprise (2009)
You're just upset because... this wasn't planned.คุณแค่หงุดหงิดเพราะว่า เราไม่ได้วางแผนไว้แบบนี้ Nice Is Different Than Good (2009)
None of them were planned, but I loved each of our kids the moment I knew they were coming.เราไม่ได้วางแผนจะมีลูกสักคนเลย แต่ว่า ฉันรักลูกของเราทุกคน นับแ่ต่วินาทีที่รู้ว่า พวกเขากำลังจะเกิดมา Nice Is Different Than Good (2009)
I figured you weren't planning on riding all the way back to the city.ฉันคิดว่า เธอไม่ได้วางแผนที่จะติดรถกลับเข้าเมืองด้วย Reversals of Fortune (2009)
No, I wasn't engaged in any criminal activity.ไม่ ผมไม่ได้วางแผน ในการก่ออาชญากรรมอะไร Bolt Action (2009)
You see, initially, olivia wasn't planning on attending, ก็คือ ตอนแรก โอลิเวียไม่ได้วางแผนจะเข้าร่วมง่าน Enough About Eve (2009)
I know, but every penny we have is sunken in the business.ผมรู้แต่... เราต้องใช้ทุกสตางค์เพื่อธุรกิจ แล้วเราก็ไม่ได้วางแผนไว้งี้ ไม่มีใครวางแผนให้มีลูกป่วยเป็นโรคมะเร็งหรอก The Haunting in Connecticut (2009)
Well, I don't really have any plans past that, which is new for me.ฉันไม่รู้จริงๆไม่ได้วางแผนเอาไว้ก่อนเลย ซึ่งค่อนข้างใหม่สำหรับฉัน Leap Year (2010)
I vow to not get married young like Yessenia or Letti...[ ออกไปโดยไม่ได้วางแผน... ] [ อุณหภูมิ Our Family Wedding (2010)
I didn't plan it.ฉันไม่ได้วางแผนไว้ Beautifully Broken (2010)
I know-I know we didn't plan this, ฉันรู้ว่าเราไม่ได้วางแผนไว้ก่อน Chapter Seventeen 'The Wall' (2010)
He wasn't planning no sea voyage.เขาไม่ได้วางแผนที่จะออกเดินทางทางทะเล So (2010)
I wouldn't undersell it.ฉันไม่ได้วางแผนขึ้นมาเล่นๆ Batman: Under the Red Hood (2010)
I don't plan on it...ฉันไม่ได้วางแผนไว้ Chapter Eighteen 'Brave New World' (2010)
I know. I'm sorry. I didn't plan it.ฉันรู้ ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้วางแผนไว้ A Few Good Men (2010)
- I wasn't planning on it.- ผมไม่ได้วางแผนว่าจะทำอย่างนั้น Physical Education (2010)
Still manslaughter.ยังเป็นการฆ่าคนโดย ไม่ได้วางแผนไว้ก่อนอยู่ดี ซึ่งมีโอกาสพลิกกันได้ The Beginning in the End (2010)
Did you not plan for this contingency?นายไม่ได้วางแผน - เตรียมตัวสำหรับเหตุฉุกเฉินงั้นเหรอ Sunset (2010)
I didn't plan to.ฉันไม่ได้วางแผนเอาไว้แบบนั้น The Box (2010)
Well, you know, I didn't plan to.ก็อย่างที่คุณทราบ ผมก็ไม่ได้วางแผนไว้ Need to Know (2010)
I'm not, like, planning to kill the president.ไม่ได้วางแผนจะฆ่าประธานาธิบดี Practically Perfect (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่ได้วางแผน[mai dāi wāngphaēn] (adj) EN: unplanned

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arse-up(sl) ความล้มเหลวที่เกิดจากการไม่ได้วางแผนดีพอ
undesigned(adj) ซึ่งไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า, See also: ซึ่งไม่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้า, ซึ่งบังเอิญ, ซึ่งไม่ได้ตั้งใจ, Syn. unintentional, inadvertent, unintended, unplanned, Ant. designed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
half-assedadj. ส่งเดช, ตามบุญตามกรรม, ไม่ได้วางแผนเต็มที่, ไม่สมบูรณ์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top