ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*けい*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: けい, -けい-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
アンケート[あんけいと, ankeito] (n) แบบสอบถาม
半径[はんけい, hankei] (n) รัศมี
夜景[やけい, yakei] (n) บรรยากาศ แสงสี ยามค่ำคืน
提携[ていけい, teikei] (n) การร่วมมือ
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] (n) โทรศัพท์เคลื่อนที่
模型[もけい, mokei] แบบจำลอง, รูปจำลอง
直径[ちょっけい, chokkei] (n) เส้นผ่านศูนย์กลาง
競馬[けいば, keiba] (n) การแข่งม้า
経度[けいど, keido] (n) เส้นแวง, Ant. 緯度
経歴[けいれき, keireki] (n) ประวัติส่วนตัว
経済学[けいざいがく, keizaigaku] (n) เศรษฐศาสตร์
経験[けいけん, keiken] (n) ประสบการณ์
継母[けいぼ, keibo] (n) แม่เลี้ยง
腕時計[うでとけい, udetokei] (n) นาฬิกาข้อมือ
計画[けいかく, keikaku] (n) แผน, โครงการ
設計[せっけい, sekkei] (n) ออกแบบ
警官[けいかん, keikan] (n) ตำรวจ
警察[けいさつ, keisatsu] (n) ตำรวจ
軽罪[けいざい, keizai] (n) การกระทำความผิดเล็ก ๆ น้อย
軽量化[けいりょうか, keiryouka] (n) ทำให้เบาลง ลดน้ำหนัก ( ใช้กับงานทางด้านวิศวกรรม )
長期計画[ちょうきけいかく, choukikeikaku] (n) แผนระยะยาว
集計[しゅうけい, shuukei] (n) การรวมยอด
電圧計[でんあつけい, den'atsukei] (n) เครื่องวัดแรงดันไฟฟ้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
いけいけ[いけいけ, ikeike] (n, vt) 1.สุนัขตัวเมีย 2.หญิงเลว 3.การบ่น 1.บ่น
定形業務[ていけいぎょうむ, teikeigyoumu] (n) งานประจำ routine work
警視庁[けいしちょう, keishichou] (n) สำนักงานตำรวจนครบาล, See also: R. 警察
目覚まし時計[めざましどけい, mezamashidokei] (n) นาฬิกาปลุก, See also: R. 腕時計
小径[しょうけい, shoukei] (n) ทาง เส้นทาง เลน
契機[けいき, keiki] (n) โอกาส
警備[けいび, keibi] (n) การดูแลรักษาความปลอดภัย
契約者[けいやくしゃ, keiyakusha] (n) คนทำสัญญา, ผู้ทำพันธะสัญญา
契約[けいやく, keiyaku] สัญญา, พันธะสัญญา
掲示[けいじ, keiji] (n) การติดประกาศ
掲示板[けいじばん, keijiban] (n) กระดานข่าว, เว็บบอร์ด, บอร์ดติดประกาศ
尊敬[そんけい, sonkei] 1.การเคารพ 2.การยกย่อง 3.การนับถือ
刑法[けいほう, keihou] กฎหมายอาญา
形態[けいたい, keitai] 1.รูปแบบ 2.รูปลักษณ์
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] (n) โทรศัพท์มือถือ
線膨張係数[せんぼうちょうけいすう, senbouchoukeisuu] (n) สัมประสิทธิ์การขยายตัวเชิงเส้น
統計学[とうけいがく, toukeigaku] (n) วิชาสถิติ
三蔵経[さんぞうけい, sanzoukei] (n) พระไตรปิืฏก
係合[けいごう, keigou] (n) engaging
産学連携[さんがくれんけい, sangakurenkei] ความร่วมมือระหว่างภาคอุตสาหกรรม และสถาบันการศึกษา
警察署[けいさつしょ, keisatsusho] (n) สถานีตำรวจ, See also: S. police station
日系[にっけい, nikkei] (n) (บริษัท)ญี่ปุ่น ที่สืบเชื้อสายจากคนญี่ปุ่น
矩形波[くけいは, kukeiha] (n) Square Wave
携帯灰皿[けいたいはいざら, keitaihaizara] (n) ที่เขี่ยบุหรี่แบบพกพา
命令形[めいれいけい, meireikei] รูปคำสั่ง
生体系[せいたいけい, seitaikei] (n) ระบบนิเวศ
統計[とうけい, toukei] (n) สถิติ, ข้อมูล, ข้อเท็จจริงเป็นตัวเลข, S. numerical fact, datum
渓谷[けいこく, keikoku] (n) หุบเหว
風景[ふうけい, fuukei] (n) (ซี'เนอรี) n. ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, ฉากทั้งหลาย, สิ่งแวดล้อม
経営工学[けいえいこうがく, keieikougaku] (n) วิศวกรรมการบริหาร
給与体系[きゅうよたいけい, kyuuyotaikei] (n) โครงสร้างเงินเดือน รูปแบบเงินเดือน
正方形[せいほうけい, seihoukei] สี่เหลี่ยม
長方形[ちょうほうけい, chouhoukei] สี่เหลี่ยมผืนผ้า
熱膨張係数[ねつぼうちょうけいすう, netsubouchoukeisuu] (n) ค่าสัมประสิทธิ์การขยายตัวอันเนื่องมาจากความร้อน
休憩[きゅうけい, kyuukei] (n) การหยุดพักชั่วครู่
万歩計[まんぽけい, manpokei] เครื่องวัดจำนวนก้าว
経由[けいゆ, keiyu] (prep) โดย, ผ่าน
鶏卵[けいらん, keiran] ไข่ไก่
時計[とけい, tokei, tokei , tokei] (n) นาฬิกา
神経質[しんけいしつ, shinkeishitsu] ขี้กังวล
関係会社[かんけいがいしゃ, kankeigaisha] กิจการที่เกี่ยวข้อง
損益計算書[そんえきけいさんしょ, son'ekikeisansho] งบกำไรขาดทุน
無形固定資産[むけいこていしさん, mukeikoteishisan] สินทรัพย์ไม่มีรูปร่าง
有形固定資産[ゆうけいこていしさん, yuukeikoteishisan] สินทรัพย์มีตัวตน
国家経済・社会開発計画[こっかけいざい・しゃかいかいはつけいかく, kokkakeizai . shakaikaihatsukeikaku] แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
国際経済[こくさいけいざい, kokusaikeizai] (n) เศรษฐกิจระหว่างประเทศ
関係者[かんけいしゃ, kankeisha] (n) ผู้เกี่ยวข้อง
経験者[けいけんしゃ, keikensha] (n) ผู้มีประสบการณ์
象形文字[しょうけいもじ, shoukeimoji] (n) อักษรภาพ
生態系[せいたいけい, seitaikei] ระบบนิเวศน์, See also: R. ecosystem

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
計画[けいかく, keikaku] TH: แผนงาน  EN: plan (vs)
計画[けいかく, keikaku] TH: โปรแกรม  EN: program
計画[けいかく, keikaku] TH: กำหนดการ  EN: schedule
計画[けいかく, keikaku] TH: โปรเจค
掲示板[けいじばん, keijiban] TH: ป้ายติดประกาศ  EN: bulletin board
家系[かけい, kakei] TH: ชาติตระกูล  EN: family lineage
成形[せいけい, seikei] TH: การผ่าตัดทำศัลยกรรมหรือการสร้างรูปทรงโดยใช้เครื่อง  EN: plastic surgery
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ยอมรับ  EN: to accept
受け入れる[うけいれる, ukeireru] TH: ได้รับไว้  EN: to receive
家計簿[かけいぼ, kakeibo] TH: สมุดบัญชีบันทึกค่าใช้จ่ายในครอบครัว  EN: household account book
経路[けいろ, keiro] TH: ความเป็นมา ที่มาที่ไป  EN: course
経路[けいろ, keiro] TH: เส้นทาง ทางผ่าน  EN: route
経路[けいろ, keiro] TH: ช่องทาง  EN: channel
経営[けいえい, keiei] TH: การบริหาร  EN: administration
形式[けいしき, keishiki] TH: รูปแบบ  EN: form
形式[けいしき, keishiki] TH: สูตรสมการคณิตศาสตร์  EN: math expression
掲載[けいさい, keisai] TH: การลงพิมพ์
恵子[けいこ, keiko] TH: ชื่อเรียก(ผู้หญิง)  EN: Keiko (fem. pn)
関係[かんけい, kankei] TH: ความเกี่ยวเนื่อง  EN: connection
関係[かんけい, kankei] TH: ความสัมพันธ์  EN: relation
旧形式[きゅうけいしき, kyuukeishiki] TH: แบบเก่าดั้งเดิม  EN: old-structure form
経済[けいざい, keizai] TH: เศรษฐกิจ  EN: economics
経済[けいざい, keizai] TH: ธุรกิจการค้า  EN: business

Japanese-English: EDICT Dictionary
系[けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo]
関係[かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo]
形[けい, kei] (n, suf) (1) (がたwhen a suffix) (See 型) shape; appearance; (2) collateral; (3) (See ぜに) obverse of an old "zeni" coin #296 [Add to Longdo]
形[けい, kei] (suf) (e.g. ing形, etc.) form; tense #296 [Add to Longdo]
経済[けいざい, keizai] (n, vs) economics; business; finance; economy; (P) #556 [Add to Longdo]
計画[けいかく, keikaku] (n, vs) plan; project; schedule; scheme; program; programme; (P) #580 [Add to Longdo]
掲載[けいさい, keisai] (n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P) #713 [Add to Longdo]
統計[とうけい, toukei] (n, vs, adj-no) statistics; (P) #737 [Add to Longdo]
競馬[けいば, keiba] (n, adj-no) horse racing; (P) #870 [Add to Longdo]
契約[けいやく, keiyaku] (n, vs) contract; compact; agreement; (P) #874 [Add to Longdo]
警察[けいさつ, keisatsu] (n, adj-no) police; (P) #877 [Add to Longdo]
経営[けいえい, keiei] (n, vs) management; administration; (P) #1,002 [Add to Longdo]
設計[せっけい, sekkei] (n, vs) plan; design; layout; (P) #1,013 [Add to Longdo]
系列[けいれつ, keiretsu] (n) (1) series; sequence; system; order of succession; (2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings); (P) #1,068 [Add to Longdo]
形式[けいしき, keishiki] (n) (1) (See 形式張る) form (as opposed to substance); formality; (2) method; system; style; (3) (See ファイル形式) format; mode; appearance; form (something takes); (4) math expression; (P) #1,072 [Add to Longdo]
経歴[けいれき, keireki] (n, vs) personal history; career; (P) #1,137 [Add to Longdo]
計[けい, kei] (n, n-suf) (1) plan; (2) meter; measuring device; (pref) (3) (in) total; total (of); (P) #1,201 [Add to Longdo]
系統[けいとう, keitou] (n) system; family line; geological formation; lineage; ancestry; (P) #1,225 [Add to Longdo]
中継[ちゅうけい, chuukei] (n, vs, adj-no) (1) relay; hook-up; (n, vs) (2) (abbr) (See 中継放送・ちゅうけいほうそう) relay broadcasting; (P) #1,262 [Add to Longdo]
形成[けいせい, keisei] (n, vs, adj-no) formation; molding; taking form; (P) #1,303 [Add to Longdo]
経度[けいど, keido] (n) longitude; (P) #1,410 [Add to Longdo]
刑事[けいじ, keiji] (n) (1) (police) detective; (n, adj-f) (2) criminal matter; (P) #1,418 [Add to Longdo]
経験[けいけん, keiken] (n, vs) experience; (P) #1,431 [Add to Longdo]
継承[けいしょう, keishou] (n, vs) inheritance; succession; accession; (P) #1,574 [Add to Longdo]
兄弟[きょうだい(P);けいてい, kyoudai (P); keitei] (n) (See ご兄弟) siblings; brothers and sisters; (P) #1,673 [Add to Longdo]
継続[けいぞく, keizoku] (n, vs, adj-no) continuation; (P) #1,698 [Add to Longdo]
形態(P);形体[けいたい, keitai] (n) form; shape; figure; (P) #1,763 [Add to Longdo]
経由[けいゆ(P);けいゆう, keiyu (P); keiyuu] (n-adv) (1) through; by way of; via; (vs) (2) to go via; to go by way of; (P) #1,812 [Add to Longdo]
京[きょう(P);けい, kyou (P); kei] (n) (1) (きょう only) imperial capital (esp. Kyoto); (2) (きょう only) (See 伊呂波歌) final word of an iroha-uta; (3) (usu. けい) 10^16; 10, 000, 000, 000, 000, 000; ten quadrillion (American); (obs) ten thousand billion (British); (P) #1,852 [Add to Longdo]
背景[はいけい, haikei] (n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P) #1,925 [Add to Longdo]
合計[ごうけい, goukei] (n, vs) sum total; total amount; (P) #2,065 [Add to Longdo]
傾向[けいこう, keikou] (n, vs) tendency; trend; inclination; (P) #2,254 [Add to Longdo]
経緯[いきさつ(P);けいい;たてぬき;たてよこ(ok), ikisatsu (P); keii ; tatenuki ; tateyoko (ok)] (n) (1) (いきさつ, けいい only) details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way; (2) (けいい only) longitude and latitude; (3) (けいい, たてぬき, たてよこ only) (orig. meaning of けいい) (See 縦横・たてよこ・4) warp and weft; warp and woof; (P) #2,320 [Add to Longdo]
携帯[けいたい(P);ケイタイ;ケータイ, keitai (P); keitai ; ke-tai] (n, vs, adj-no) (1) something carried (in the hand); handheld; (n) (2) (abbr) (col) (See 携帯電話) mobile telephone; cell phone; (P) #2,350 [Add to Longdo]
計算[けいさん, keisan] (n, vs) (1) calculation; reckoning; count; (2) forecast; (P) #2,376 [Add to Longdo]
警告[けいこく, keikoku] (n, vs, adj-no) warning; advice; (P) #2,380 [Add to Longdo]
軽[けい, kei] (n, pref) light; (P) #2,608 [Add to Longdo]
桂[けい, kei] (n) (uk) Japanese Judas tree (Cercidiphyllum japonicum); (P) #2,647 [Add to Longdo]
桂[けい, kei] (n) (abbr) (See 桂馬) knight (shogi) #2,647 [Add to Longdo]
経過[けいか, keika] (n, vs) passage; expiration; progress; transition; (P) #2,694 [Add to Longdo]
後継[こうけい, koukei] (n, adj-f) (1) succession; (n) (2) successor; (P) #2,804 [Add to Longdo]
景[けい, kei] (n) (1) vista; view; scene; scenic view; (suf, ctr) (2) counter for scenes (in a play) #2,856 [Add to Longdo]
形状[けいじょう, keijou] (n) shape; form; (P) #3,204 [Add to Longdo]
提携[ていけい, teikei] (n, vs) cooperation; tie-up; joint business; link-up; (P) #3,244 [Add to Longdo]
警備[けいび, keibi] (n, vs) defense; defence; guard; policing; security; (P) #3,283 [Add to Longdo]
神経[しんけい, shinkei] (n) nerve; sensitivity; (P) #3,336 [Add to Longdo]
連携[れんけい, renkei] (n, vs) cooperation; coordination; link; (P) #3,356 [Add to Longdo]
日経[にっけい, nikkei] (n) (abbr) (abbr. of 日本経済新聞) Nikkei (newspaper, share index); (P) #3,446 [Add to Longdo]
敬[けい, kei] (n) reverence; respect #3,547 [Add to Longdo]
死刑[しけい, shikei] (n) death penalty; capital punishment; (P) #3,574 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That comedian is very funny.あの喜劇役者は大変こっけいだ。
Most funny stories are based on comic situations.おもしろい話しのほとんどがこっけいな場面を基にしている。
Certainly. I'd be glad to.お引き受けいたしましょう。
I am much obliged to you for your help.お助けいただいて本当にありがとうございます。
As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.こういう事情ですから、残念ながら、せっかくのご招待をお受けいたしかねるのです。
He came to that which was his own, but his own did not receive him. [ Bible ]彼は自分のところにきたのに、自分の民は彼を受けいれなかった。
Jim made a superfluous remark.ジムはよけいな発言をした。
It will aggravate the wound.そうするとよけい傷をとがめるよ。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing.そのパーティーでの彼のふるまいはあまりにこっけいだったので、私は笑いをこらえることができなかった。
The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.ソファーのクッションはひじ掛けいすのクッションとは調和しない。
Mind your own business.そんなことはよけいなお世話だ。
The more you have, the more you want.たくさん持てば持つほど、それだけいっそう多く欲しくなる。
They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.たった５０ドルで、しかも靴クリームを２缶おまけいたします。
It is no business of yours.よけいなお世話だ。
Mind your own business.よけいなお節介だ。
Accept a person's love.愛を受けいれる。
Don't fall in love because we hate you still.俺達に愛を説いたって無駄さよけい憎しみをあおるだけなのだから。 [ M ]
We gladly accept your offer.喜んで申し出をお受けいたします。
The comic scenes in the play were overdone.劇のこっけいな場面はやり過ぎであった。
I love him all the better for his faults.欠点があるからそれだけよけいに彼を愛している。
I like him all the better for his faults.欠点ゆえにそれだけいっそう彼が好きだ。
You can stay as long as you like.好きなだけいていいですよ。
My plan was adopted by them.私のけいかくが彼らに採用された。
Don't meddle in my affairs.私の事によけいな口出しをしないでくれ。
I am not concerned with this our this affair.私はこのことはかんけいありません。
I was all the more angry because I was laughed at by him.私は彼に笑われたのでそれだけいっそう腹が立った。
We must accept life, for good or for evil.人生をよくも悪くもうけいれなくてはならない。
It is ridiculous as well as foolish to think of the superiority of man to woman or woman to man.男性が女性よりすぐれているとか、女性が男性よりすぐれているとか考えるのは、愚かであるばかりでなく、こっけいなことである。
The clown made a funny face.道化師はこっけいな顔をした。
I feel all the better for a hot bath.熱い風呂に入ったので、それだけいっそう気分がいい。
I like him all the more for his weaknesses.彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
He is of a humorous turn of mind.彼はこっけいな性質の人だ。
He told a funny story.彼はこっけいな話をした。
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.彼は目をつむり、腕組みをしたまま、肘掛けいすに座っていた。
I like him all the better because he speaks frankly.彼は率直なので、それだけいっそう私は彼が好きだ。
I like her the better for her faults.彼女には欠点があるから、私はそれだけいっそう彼女が好きだ。
She presumed on his weakness.彼女はその男の弱点につけいった。
She will rapidly progress in her piano lessons.彼女はピアノのけいこで上達が早いだろう。
She began lessons in piano at age 6.彼女は六歳でピアノのけいこを始めた。
My father has something to do with that firm.父はその会社にいくらかかんけいしている。
Keiko and Ichiro parted with mutual consent.けい子と一朗が納得ずくで別れた。
They took advantage of the stock price rise to raise the idea of building a new factory.株価上昇をけいきに新工場建設の話が持ち上がった。
Keiko buried her head in the pillow and cried.けいこは枕に顔をうずめて泣いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hear the fat kid running. I hear the fat kid running. I bet it's hilarious.[JP] デブのガキが走る音がする こっけいだな Ted (2012)
Sharsky hacked campus house and stacked the dorm with pretty beddies.[JP] シャースキーがハッキングして 寮の振り分けいじったんだ 最高だろ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- You go to the devil![JP] よけいなお世話だ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Is this how you wish to proceed? With clownish games?[JP] こっけいなゲームで捜査を進めるのが 君のやり方か？ Carnelian, Inc. (2009)
Sorry about that. We got five.[JP] 待たせたね　５分だけいいってさ Pilot (2009)
If you want to work, you'll have to make a deal with Yubaba[JP] どのみち働くには湯婆婆と契約せにゃならん。 どのみち　はたらくには　ゆばーばとけいやくせにゃならん If you want to work, you'll have to make a deal with Yubaba Spirited Away (2001)
Frank, how many of these guys have been with you long enough to be disgruntled?[JP] 「フランク、ここの中で．．．」 「．．．不満があっても、我慢し続ける ヤツがどれだけいる？ 」 The Departed (2006)
Under those circumstances, I accept.[JP] このような状況下ですので お受けいたします Colonial Day (2005)
So many strings. I can't do it right.[JP] 弦が沢山あって、うまく弾けいないなぁ Cape No. 7 (2008)
But Tee Watt Kaa said he doesn't need our help.[JP] ティー・ワット・カーが助けいらないと言った Defenders of Peace (2009)
But then it occurred to me. The only person who's ever done anything like that, at least in my timeline, was David Robert Jones.[JP] 同じ事したヤツが１人だけいる ジョーンズだ The End of All Things (2012)
A witch's seal![JP] まじょの　けいやくいんか！ ！ From Zeniba? Spirited Away (2001)
You've wasted your life by getting in my way![JP] 余計(よけい)な邪魔をして無ムダ死をするのはお前の方だ! Princess Mononoke (1997)
If I win, we could open a proper Steak House, right?[JP] もし当選したら阿珠とステーキ屋を開くんだ どうだ？ いつまでも屋台ってわけいかないだろ Night Market Hero (2011)
Don't do anything stupid until I get down there[JP] あたしが行くまでよけいなことをすんじゃないよ！ あたしが　いくまで よけいなこと　すんじゃないよ Don't do anything stupid until I get down there Spirited Away (2001)
I will blow this guy in any proportion I like.[JP] 俺はいじるぞ、好きなだけいじくり回す The Green Hornet (2011)
I rode up nine extra floors just to keep talking to her.[JP] 私は彼女と話しこんで、９階も よけいに上がってしまった。 When Harry Met Sally... (1989)
Ok, then get the fuck back to work! Come on. Music, please![JP] お～し　じゃあ仕事に戻れ いけいけ　ミュージック！ The Hangover Part II (2011)
Here's your contract.[JP] これはおまえの契約書だよ、こっちへおいで。 これは　おまえの　けいやくしょだよ、こっちへ　おいで Here's your contract. Spirited Away (2001)
- I want to go home. - But can I just tell you this one thing?[JP] -でも　ひと言だけいいかい？ The Graduate (1967)
You're not doing your grandmother any good staying here, man.[JP] ここにどれだけいようと 君のお婆さんに何の得もないぞ Confirmed Dead (2008)
Do you get muscle spasms for no reason?[JP] 理由もなくけいれんを起こすかね？ The Master (2012)
They built so many in the early '90s, but they all went down with the economy[JP] 90年頃にあっちこっちでたくさん計画されてさ。 ９０ねんごろに　あっちこっちで　たくさんけいかくされてさ They built so many　in the early '90s, バブルがはじけてみんな潰れちゃったんだ。 Spirited Away (2001)
They're wall-to-wall in there.[JP] どんだけいんだよ Aliens (1986)
You could have a seizure, go psychotic.[JP] けいれんを起こし 精神に異常をきたす Planet Terror (2007)
Such spasms in my side and pains in my head and beatings at my heart, that I can get no rest either night or day![JP] 脇腹はけいれんし頭痛もする 動悸も激しくて 夜も昼も眠れないと Episode #1.5 (1995)
I think that kathryn woman actually made him worse.[JP] キャサリンのせいで よけいに具合が悪くなったんだわ Miss Red (2009)
I need my hats. My hats and my watches.[JP] ぼーしととけい　取ってきて Tekkonkinkreet (2006)
You just stay for a few minutes until she gets comfortable, and then when rigsby calls, you leave.[JP] 君は　彼女がくつろげるよう ちょっとだけいればいい そして　リグスビーから連絡が来たら 家を出るんだ Red Sauce (2009)
You got a job here as long as you want one.[JP] ここには好きなだけいろ The First Taste (2008)
Oh, little Seizure Boy want to try to rob somebody, huh?[JP] けいれん坊やが 何かを盗みたいってか Tower Heist (2011)
How many Persian speaking women with that accent could be in Hong Kong?[JP] そんな訛りの西ペルシア語を話す 女性が香港にどれだけいるだろう？ A561984 (2009)
Ok, but can I just have one final word?[JP] ねえ 最後に一言だけいいかしら？ Scream 4 (2011)
You know, it's ridiculous, these hats.[JP] こっけいだよ　こんなの Wings of Desire (1987)
You know, it would be funny if it wasn't not funny.[JP] どうであろうとさ　うまくいかないもんだ こっけいだろ　そのこと自体は ・・・こっけいじゃないにしてもさ Red John's Footsteps (2009)
Take a break![JP] めしだ　きゅうけい Meal time! Take a break! Spirited Away (2001)
Mind your own fucking business.[JP] よけいな糞お節介はするな！ Life as a House (2001)
Do you know what "cop" means?[CN] 你知道"けいじ（刑事警察）"是什么意思么？ Round About Midnight (1999)
But, Lincoln, make sure that you tell the EMTs that she's gonna need Diazepam.[JP] 救命士に抗けいれん薬を 持たせてくれ The End of All Things (2012)
They bring you a lot of food, and she always gets stomach cramps.[JP] 機内食を食べすぎて 胃けいれん起こしたんだ Buffalo '66 (1998)
There is one man.[JP] 1人だけいる G.I. Joe: Retaliation (2013)
Keep doing it![JP] いけいけ　もっとやれ The Hangover Part II (2011)
-No, I was rehearsing a play.[JP] お芝居の けいこさ Mannequin (1987)
Keiji.[CN] けいじ... Round About Midnight (1999)
The question is, and this is the only question who thinks that they can do what you do better than you?[JP] 「いいかい、重要なのは、これだけだ．．」 「あんたより、能があると思っている人間が この中にどれだけいるかってことさ」 The Departed (2006)
Dampier sailed into the harbour in 16-something-or-other, spent five minutes, sailed out again.[JP] ダンピアは港に入ったのは 16・・・よくわからんが 5分だけいて 出航してしまった Red Dog (2011)
I mean, more than usual.[JP] もともとヘンだけど よけいにさ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I don't think that's any of your business.[JP] よけいなお世話よ Can't Buy Me Love (1987)
And he quit going to the doctors, and he self-medicates, and that only makes it worse--[JP] そのうち医者に行くのを止めてしまって 自分で勝手に薬を飲んで よけいに悪くなるだけで・・・ Cheap Burgundy (2012)
Don't waste your sympathy...[JP] よけいな情けを. . ウッ. Princess Mononoke (1997)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクセス系[アクセスけい, akusesu kei] access system [Add to Longdo]
アドレス形式[アドレスけいしき, adoresu keishiki] address format [Add to Longdo]
アドレス計算[アドレスけいさん, adoresu keisan] address computation [Add to Longdo]
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage [Add to Longdo]
アナログ計算機[アナログけいさんき, anarogu keisanki] analog computer [Add to Longdo]
キーボードプログラム入力式計算器[キーボードプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-dopuroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard program input [Add to Longdo]
キーボード及び外部プログラム入力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
クラッド径[クラッドけい, kuraddo kei] clad(ding) diameter [Add to Longdo]
クロスリファレンス形式[クロスリファレンスけいしき, kurosurifarensu keishiki] cross-referenced (a-no) [Add to Longdo]
クロス集計[クロスしゅうけい, kurosu shuukei] cross tabulation [Add to Longdo]
グラフィクス中核系[グラフィクスちゅうかくけい, gurafikusu chuukakukei] Graphical Kernel System [Add to Longdo]
グリフ形状[ぐりふけいじょう, gurifukeijou] glyph shape [Add to Longdo]
グリフ座標系[ぐりふざひょうけい, gurifuzahyoukei] glyph coordinate system [Add to Longdo]
グローバル形式[グローバルけいしき, guro-baru keishiki] global format [Add to Longdo]
コーディング体系[コーディングたいけい, ko-deingu taikei] coding system [Add to Longdo]
コード体系[コードたいけい, ko-do taikei] code, coding scheme [Add to Longdo]
コネクション統計[コネクションとうけい, konekushon toukei] connection statistics [Add to Longdo]
コンピューター援用設計[コンピューターえんようせっけい, konpyu-ta-enyousekkei] computer-aided design, CAD [Add to Longdo]
サービス品質契約[サービスひんしつけいやく, sa-bisu hinshitsukeiyaku] quality of service agreement, contract [Add to Longdo]
システム概念設計[システムがいねんせっけい, shisutemu gainensekkei] conceptual system design [Add to Longdo]
システム試験評価計画[システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan [Add to Longdo]
システム設計[システムせっけい, shisutemu sekkei] system design [Add to Longdo]
スター形配線リングネットワーク[スターけいはいせんリングネットワーク, suta-keihaisen ringunettowa-ku] star, ring network [Add to Longdo]
ソフトウェア許諾契約[ソフトウェアきょだくけいやく, sofutouea kyodakukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ソフトウェア使用契約[ソフトウェアしようけいやく, sofutouea shiyoukeiyaku] software license agreement [Add to Longdo]
ゾーン形式[ゾーンけいしき, zo-n keishiki] zoned format [Add to Longdo]
テキスト局所座標系[テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] text local coordinate system [Add to Longdo]
データタグ形式[データたぐけいしき, de-ta tagukeishiki] data tag pattern [Add to Longdo]
データ傾向[データけいこう, de-ta keikou] data trend, data tendency [Add to Longdo]
データ形式[データけいしき, de-ta keishiki] data layout [Add to Longdo]
ディジタル計数形[ディジタルけいすうがた, deijitaru keisuugata] digital [Add to Longdo]
デケイ[でけい, dekei] decay (vs) [Add to Longdo]
デジタルオーディオ形式のファイル[デジタルオーディオけいしきのファイル, dejitaruo-deio keishikino fairu] digital audio file [Add to Longdo]
トップダウン設計[トップダウンせっけい, toppudaun sekkei] top-down design [Add to Longdo]
トラヒック契約[トラヒックけいやく, torahikku keiyaku] traffic contract [Add to Longdo]
ドット字形[どっとじけい, dottojikei] dot-style [Add to Longdo]
ネットワーク計画[ネットワークけいかく, nettowa-ku keikaku] network planning [Add to Longdo]
ネットワーク接続形態[ネットワークせつぞくけいたい, nettowa-ku setsuzokukeitai] network topology [Add to Longdo]
ハイブリッド計算機[ハイブリッドけいさんき, haiburiddo keisanki] hybrid computer [Add to Longdo]
ハッシュ合計[はっしゅごうけい, hasshugoukei] hash total [Add to Longdo]
ハンドヘルド計算器[はんどへるどけいさんき, handoherudokeisanki] pocket calculator, hand-held calculator [Add to Longdo]
バッチ型オンライン処理プログラム[バッチけいオンラインしょりプログラム, bacchi kei onrain shori puroguramu] BMP, Batch Message Processing Program [Add to Longdo]
パートナー関係[パートナーかんけい, pa-tona-kankei] partner relation [Add to Longdo]
パケット形態端末[ぱけっとけいたいたんまつ, pakettokeitaitanmatsu] packet mode terminal [Add to Longdo]
ビュー基準座標系[ビューきじゅんざひょうけい, byu-kijunzahyoukei] view reference coordinates [Add to Longdo]
ピック経路[ぴっくけいろ, pikkukeiro] pick path [Add to Longdo]
ファイル形式[ファイルけいしき, fairu keishiki] file format [Add to Longdo]
ファセット分類体系[ファセットぶんるいたいけい, fasetto bunruitaikei] faceted classification system [Add to Longdo]
フレーム形式[フレームけいしき, fure-mu keishiki] frame format [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
けい秀画家[けいしゅうがか, keishuugaka] (hervorragende) Malerin [Add to Longdo]
三角形[さんかくけい, sankakukei] Dreieck [Add to Longdo]
不景気[ふけいき, fukeiki] schwere_Zeiten, Rezession [Add to Longdo]
中継[ちゅうけい, chuukei] Radiouebertragung, Fernsehuebertragung [Add to Longdo]
互恵[ごけい, gokei] gegenseitige_Beguenstigung [Add to Longdo]
京[けい, kei] HAUPTSTADT [Add to Longdo]
京[けい, kei] Hauptstadt [Add to Longdo]
京[けい, kei] HAUPTSTADT [Add to Longdo]
京[けい, kei] Hauptstadt [Add to Longdo]
京浜[けいひん, keihin] Tokyo-Yokohama [Add to Longdo]
京阪[けいはん, keihan] Kyoto_und_Osaka [Add to Longdo]
休憩[きゅうけい, kyuukei] -Rast, -Pause [Add to Longdo]
休憩所[きゅうけいじょ, kyuukeijo] Rastplatz [Add to Longdo]
休憩時間[きゅうけいじかん, kyuukeijikan] Erholungspause [Add to Longdo]
会計[かいけい, kaikei] Rechnung [Add to Longdo]
体系[たいけい, taikei] System [Add to Longdo]
余計[よけい, yokei] ueberfluessig, -zuviel [Add to Longdo]
係争[けいそう, keisou] Streit [Add to Longdo]
係累[けいるい, keirui] Familie, Familienangehoerige [Add to Longdo]
傍系[ぼうけい, boukei] Seitenlinie [Add to Longdo]
傾倒[けいとう, keitou] sich_widmen, aufgehen_in [Add to Longdo]
傾向[けいこう, keikou] Tendenz, Neigung, -Hang [Add to Longdo]
傾斜[けいしゃ, keisha] Neigung, Gefaelle [Add to Longdo]
傾聴[けいちょう, keichou] jemandem_zuhoeren, jemanden_anhoeren [Add to Longdo]
円形[えんけい, enkei] Kreisform, runde_Form [Add to Longdo]
円筒形[えんとうけい, entoukei] Zylinderform [Add to Longdo]
刑[けい, kei] STRAFVERFOLGUNG, BESTRAFUNG, STRAFE [Add to Longdo]
刑事[けいじ, keiji] Kriminalsache, Detektiv [Add to Longdo]
刑事訴訟[けいじそしょう, keijisoshou] Kriminalprozess [Add to Longdo]
刑務所[けいむしょ, keimusho] Gefaengnis [Add to Longdo]
刑法[けいほう, keihou] Strafgesetz [Add to Longdo]
刑罰[けいばつ, keibatsu] Strafe, Bestrafung [Add to Longdo]
前掲[ぜんけい, zenkei] obenerwaehnt, obengenannt [Add to Longdo]
半径[はんけい, hankei] Halbmesser, Radius [Add to Longdo]
卵形[らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo]
卵形[らんけい, rankei] eifoermig, oval [Add to Longdo]
原型[げんけい, genkei] Urbild, Prototyp, Archetyp [Add to Longdo]
原形[げんけい, genkei] Originalform, Ursprungsform, urspruengliche Gestalt [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung [Add to Longdo]
口径[こうけい, koukei] Kaliber [Add to Longdo]
合計[ごうけい, goukei] Gesamtsumme, Gesamtbetrag [Add to Longdo]
啓[けい, kei] OEFFNEN, SAGEN [Add to Longdo]
啓発[けいはつ, keihatsu] Aufklaerung, Belehrung [Add to Longdo]
啓示[けいじ, keiji] Offenbarung [Add to Longdo]
啓蒙[けいもう, keimou] Aufklaerung, Erziehung [Add to Longdo]
国慶節[こっけいせつ, kokkeisetsu] Jahrestag_der_Gruendung_der_VRChina [Add to Longdo]
地下茎[ちかけい, chikakei] unterirdischer_Stiel, Wurzelstock [Add to Longdo]
境内[けいだい, keidai] Tempelbezirk [Add to Longdo]
多辺形[たへんけい, tahenkei] Vieleck [Add to Longdo]
天啓[てんけい, tenkei] Offenbarung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top