ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*すみ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: すみ, -すみ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
すみません[すみません, sumimasen] (n) ขอโทษครับ/ค่ะ นอกเหนือจากนี้อาจใช้ในความหมายว่า ขอบคุณ เวลาที่คนอื่นต้องลำบากทำอะไรให้เรา
済[すみ, sumi] (suffix) วลีที่ลงท้ายด้วย 済 จะมีความหมายว่า ทำเสร็จแล้ว หรือเรียบร้อยแล้ว เช่น 予約済(よやくすみ) แปลว่า จองไว้แล้ว
霞[かすみ, kasumi] (n) หมอก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
隅[すみ, sumi] (n) มุมด้านใน, See also: S. 角
隅々[すみずみ, sumizumi] ทุกซอกทุกมุม, ทุกแง่มุม
スミアー[すみあー, sumia] ใส่ร้าย
休み[やすみ, yasumi, yasumi , yasumi] (n, adv) วันหยุด
昼休み[ひるやすみ, hiruyasumi, hiruyasumi , hiruyasumi] (n, adv) พักกลางวัน
お休み[おやすみ, oyasumi] ฝันดี , ราตรีสวัสดิ์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
夏休み[なつやすみ, natsuyasumi] TH: วันหยุดภาคฤดูร้อนเดือนสิงหาคม  EN: summer vacation

Japanese-English: EDICT Dictionary
済み;済(io)[ずみ;すみ, zumi ; sumi] (n-suf, n) (pronounced ずみ only when a suffix) arranged; taken care of; settled; completed #2,677 [Add to Longdo]
進み[すすみ, susumi] (n) progress; (P) #5,995 [Add to Longdo]
夏休み[なつやすみ, natsuyasumi] (n) summer vacation; summer holiday; (P) #8,335 [Add to Longdo]
霞(P);翳み;翳[かすみ, kasumi] (n) (1) (霞 only) (See 霧・1) haze (esp. in spring); mist; (2) (esp. 翳み, 翳) dimness (of sight); (P) #8,819 [Add to Longdo]
住友[すみとも, sumitomo] (n) Sumitomo (company); (P) #9,162 [Add to Longdo]
隅(P);角[すみ(P);すま(隅), sumi (P); suma ( sumi )] (n, n-suf) (1) corner; nook; recess; (n) (2) (角 only) (obsc) (See 目付柱) downstage right (on a noh stage); (P) #9,533 [Add to Longdo]
墨[すみ, sumi] (n) ink; (P) #10,488 [Add to Longdo]
炭[すみ, sumi] (n) charcoal; (P) #11,022 [Add to Longdo]
休み[やすみ, yasumi] (n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) dormancy (of a silkworm prior to moulting); (P) #11,902 [Add to Longdo]
速やか[すみやか, sumiyaka] (adj-na) speedy; prompt; smooth; (P) #13,285 [Add to Longdo]
片隅(P);片すみ[かたすみ, katasumi] (n) corner; nook; (P) #19,782 [Add to Longdo]
おおすみ型輸送艦[おおすみがたゆそうかん, oosumigatayusoukan] (n) Osumi class vehicle transport ship [Add to Longdo]
お休み(P);御休み[おやすみ, oyasumi] (n) (1) (pol) holiday; day off; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P) [Add to Longdo]
お休みなさい(P);御休みなさい[おやすみなさい, oyasuminasai] (exp) good night; (P) [Add to Longdo]
お墨付き;御墨付き[おすみつき, osumitsuki] (n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord [Add to Longdo]
くすみ[kusumi] (n, adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination [Add to Longdo]
すみれ色;菫色[すみれいろ, sumireiro] (n, adj-no) violet (colour) [Add to Longdo]
アフリカ菫[アフリカすみれ;アフリカスミレ, afurika sumire ; afurikasumire] (n) (uk) African violet [Add to Longdo]
イカの墨;烏賊の墨[イカのすみ(イカの墨);いかのすみ(烏賊の墨), ika nosumi ( ika no sumi ); ikanosumi ( ika no sumi )] (n) (See 烏賊墨) squid's ink [Add to Longdo]
イカ墨;烏賊墨[いかすみ(烏賊墨);イカすみ(イカ墨), ikasumi ( ika sumi ); ika sumi ( ika sumi )] (n) squid ink [Add to Longdo]
コンパイル済みモジュール[コンパイルすみモジュール, konpairu sumi moju-ru] (n) { comp } precompiled module [Add to Longdo]
スミレ科;菫科[スミレか(スミレ科);すみれか(菫科), sumire ka ( sumire ka ); sumireka ( sumire ka )] (n) Violaceae (the violet family of plants) [Add to Longdo]
ズル休み;ずる休み;狡休み[ズルやすみ(ズル休み);ずるやすみ(ずる休み;狡休み), zuru yasumi ( zuru yasumi ); zuruyasumi ( zuru yasumi ; kou yasumi )] (n, vs) playing hookey; being away from work without a good reason [Add to Longdo]
一休み(P);ひと休み[ひとやすみ, hitoyasumi] (n, vs) rest; (P) [Add to Longdo]
一隅[いちぐう(P);ひとすみ, ichiguu (P); hitosumi] (n) corner; nook; (P) [Add to Longdo]
右下隅[みぎしたすみ, migishitasumi] (n) { comp } bottom right corner [Add to Longdo]
右上隅[みぎうえすみ, migiuesumi] (n) { comp } top right corner [Add to Longdo]
雲霞[うんか;くもかすみ, unka ; kumokasumi] (n) clouds and haze (fog); disappearing; fleeing [Add to Longdo]
可及的速やかに[かきゅうてきすみやかに, kakyuutekisumiyakani] (adv) as soon as possible; ASAP [Add to Longdo]
花炭[はなずみ;はなすみ, hanazumi ; hanasumi] (n) flower charcoal (whereby a flower, seed, branch, or other item of flora is carbonized as is, retaining its form) [Add to Longdo]
霞を食う[かすみをくう, kasumiwokuu] (exp, v5u) (1) to live on air; (2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) [Add to Longdo]
霞ヶ関;霞が関;霞ケ関[かすみがせき, kasumigaseki] (n) (1) area in Tokyo; (2) Japanese government departments (euph) [Add to Longdo]
霞桜[かすみざくら;カスミザクラ, kasumizakura ; kasumizakura] (n) (uk) Korean hill cherry (Prunus verecunda) [Add to Longdo]
霞石[かすみいし, kasumiishi] (n) nepheline [Add to Longdo]
霞草[かすみそう, kasumisou] (n) baby's-breath [Add to Longdo]
霞網[かすみあみ, kasumiami] (n) fowling net [Add to Longdo]
休みなく[やすみなく, yasuminaku] (adv) without rest; tirelessly; incessantly [Add to Longdo]
休み休み[やすみやすみ, yasumiyasumi] (adv) resting at times; thinking carefully [Add to Longdo]
休み時間[やすみじかん, yasumijikan] (n) recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour; time for recess [Add to Longdo]
休み所[やすみどころ, yasumidokoro] (n) resting place; haven of rest [Add to Longdo]
休み場[やすみば, yasumiba] (n) resting place [Add to Longdo]
休み茶屋;休茶屋[やすみぢゃや;やすみじゃや(ik), yasumidyaya ; yasumijaya (ik)] (n) wayside teahouse; tea house used as a resting place [Add to Longdo]
休み中[やすみちゅう, yasumichuu] (n) closed; on break; private party [Add to Longdo]
休み明け[やすみあけ, yasumiake] (exp) just after a holiday break; the first day after the holidays [Add to Longdo]
隅々(P);隈隈[すみずみ(P);くまぐま, sumizumi (P); kumaguma] (n) nooks; corners; (P) [Add to Longdo]
隅から隅まで[すみからすみまで, sumikarasumimade] (exp) every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover [Add to Longdo]
隅っこ[すみっこ, sumikko] (n) (col) corner; nook; recess [Add to Longdo]
隅に置けない[すみにおけない, suminiokenai] (exp) witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator [Add to Longdo]
隅柱;角柱[すみばしら, sumibashira] (n) (1) corner post; corner pillar; (2) (角柱 only) (See 角・すみ・2) downstage right pillar (on a noh stage) [Add to Longdo]
隅田川花火大会[すみだがわはなびたいかい, sumidagawahanabitaikai] (n) Sumida River Firework Festival (Tokyo) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです。」
"Have you reserved a hotel room?" "Sorry, not yet."「ホテルの予約はしてありますか」「すみませんが、まだなんです」
I'm sorry I've kept you waiting so long.あなたをこんなに待たせて、すみません。
I am sorry to have kept you waiting so long.あなたをこんなに長い間待たせてすみません。
Are you done with that magazine?あの雑誌はもうすみましたか。
Thank you very much for everything.いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。
Yes, sorry, I forgot to acknowledge it.ええ、届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません。
Good night sleep tight.おやすみ、よく眠れ。
Good night, mom.おやすみなさい、ママ。
I'm sorry to disturb you but there's a phone call for you.お邪魔してすみませんが、あなたに電話がかかっています。
I'm sorry to trouble you.お手数をおかけしてすみません。
May I interrupt?お話の最中にすみません。
Excuse me for interrupting you.お話の途中ですみません。
May I cut in?お話中すみません。
Come, boy, sit down. Sit down and rest.ここにいらっしゃい、座っておやすみなさい。
I'm sorry to have troubled you owing to our mistake.こちらの手違いからご迷惑をおかけしてすみませんでした。
I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.この件に関して、あまりお役に立てなくてすみません。
I'm sorry to have troubled you. No matter what he may do, he will be praised.ごめんどうかけてすみません。彼なら何をしても褒められるだろう。
I'm sorry to trouble you so much.こんなにご面倒をかけてすみません。
I'm sorry to trouble you.ご迷惑をかけてすみません。
I am very sorry to have trouble you.ご迷惑をかけて本当にすみません。
It was nice of you to go to so much trouble.ずいぶんお手間をかけさせまして、すみませんでした。
I'm sorry to put you to such great expense.すっかり散財をおかけしてしまってすみません。
Who is the man sitting in the corner?すみに座っている人は誰ですか。
Someone is hiding in the corner.すみに誰かが隠れている。
Excuse me, officer, where are we now?すみません、おまわりさん。ここはどこですか。
Sorry, I can't accommodate you.すみません、お役に立てなくて。
Excuse me, but I think this is my seat.すみません、ここは私の席ですが。
I'm sorry, we can't make flight changes on this ticket.すみません、このチケットは変更できません。
Excuse me, is this seat taken?すみません、この席あいていますか。
Sorry, I wish you wouldn't.すみません、ご遠慮いただけますか。
Excuse me. May I get through?すみません、ちょっと通して下さい。
Excuse me, but we're in a hurry, too.すみません、でも私たちも急いでいるんです。
Excuse me, could you say that again more slowly?すみません、もう一度ゆっくり言ってください。
Excuse me, would you mind repeating that?すみません、もう一度言っていただけますか。
I'm sorry, but I didn't catch what you said.すみません、何ていわれましたか。
Excuse me, but I feel sick.すみません、気分が悪いのですが。
I'm sorry, you are not allowed to.すみません、禁止されています。
Sorry, I've got my hands full now.すみません、今ちょっと手が離せないんです。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
Excuse me. I'd like to rent a car.すみません、車を借りたいのですが。
I'm sorry. Would you mind turning around?すみません、少しもどってもらえますか。
I'm sorry. I have another appointment.すみません、先約があります。
Excuse me. May I get by?すみません、通してください。
Excuse me, I'm lost.すみません、道に迷ってしまいました。
I'm sorry, I dialed the wrong number.すみません、番号を間違えました。
Sorry sir, I'm afraid he may not be in.すみません、不在のようです。
I'm sorry I did you wrong.すみません。あなたに悪いことをしました。
I'm sorry, I'm busy right now.すみません。いま手が離せないんです。
Excuse me, does this train go to Washington Square?すみません。この電車はワシントン広場へいきますか。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コンパイル済みモジュール[コンパイルすみモジュール, konpairu sumi moju-ru] precompiled module [Add to Longdo]
バス未使用信号[ばすみしようしんごう, basumishiyoushingou] bus-quiet signal [Add to Longdo]
右下隅[みぎしたすみ, migishitasumi] bottom right corner [Add to Longdo]
右上隅[みぎうえすみ, migiuesumi] top right corner [Add to Longdo]
左下隅[ひだりしたすみ, hidarishitasumi] bottom left corner [Add to Longdo]
左上隅[ひだりうえすみ, hidariuesumi] top left corner [Add to Longdo]
住友[すみとも, sumitomo] Sumitomo [Add to Longdo]
定義済み変数[ていぎすみへんすう, teigisumihensuu] predefined variable [Add to Longdo]
定義済み変数[ていぎすみへんすう, teigisumihensuu] built-in variable, predefined variable [Add to Longdo]
盗み見る[ぬすみみる, nusumimiru] to intercept and read (other people's email, e.g.) [Add to Longdo]
導入済み[どうにゅうすみ, dounyuusumi] already installed, already in place [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一休み[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause [Add to Longdo]
中休み[なかやすみ, nakayasumi] -Pause [Add to Longdo]
休み中[やすみちゅう, yasumichuu] "geschlossen" [Add to Longdo]
住み心地[すみごこち, sumigokochi] Wohnlichkeit [Add to Longdo]
四隅[よすみ, yosumi] die_vier_Ecken [Add to Longdo]
墨[すみ, sumi] Tusche, schwarze_Tinte, Tuschstein [Add to Longdo]
墨絵[すみえ, sumie] Tuschzeichnung [Add to Longdo]
夏休み[なつやすみ, natsuyasumi] Sommerferien [Add to Longdo]
昼休み[ひるやすみ, hiruyasumi] Mittagspause [Add to Longdo]
澄み切る[すみきる, sumikiru] ganz_klar_werden [Add to Longdo]
澄み渡る[すみわたる, sumiwataru] klar_sein, kristallklar_sein [Add to Longdo]
炭[すみ, sumi] Holzkohle [Add to Longdo]
炭俵[すみだわら, sumidawara] Sack_fuer_Holzkohle [Add to Longdo]
片隅[かたすみ, katasumi] die_eine_Ecke, der_eine_Winkel [Add to Longdo]
速やか[すみやか, sumiyaka] schnell [Add to Longdo]
隅[すみ, sumi] -Winkel, -Ecke [Add to Longdo]
隅々[すみずみ, sumizumi] alle_Ecken_und_Winkel [Add to Longdo]
隅田川[すみだがわ, sumidagawa] (Fluss_in_Tokyo) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top