Search result for

*インフレ*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: インフレ, -インフレ-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
インフレ[infure] (n, adj-no) (abbr) (See インフレーション) inflation; (P) [Add to Longdo]
インフレーション[infure-shon] (n) inflation [Add to Longdo]
インフレーション宇宙[インフレーションうちゅう, infure-shon uchuu] (n) inflationary universe [Add to Longdo]
インフレーション会計[インフレーションかいけい, infure-shon kaikei] (n) inflation accounting [Add to Longdo]
インフレーション率[インフレーションりつ, infure-shon ritsu] (n) (See インフレ率) inflation rate [Add to Longdo]
インフレアドインタフェース[infureadointafe-su] (n) { comp } infrared interface [Add to Longdo]
インフレギャップ[infuregyappu] (n) inflationary gap [Add to Longdo]
インフレターゲット[infureta-getto] (n) inflation target [Add to Longdo]
インフレヘッジ[infurehejji] (n) inflation hedge (hedge against inflation) [Add to Longdo]
インフレ傾向[インフレけいこう, infure keikou] (n) inflationary tendency [Add to Longdo]
インフレ懸念[インフレけねん, infure kenen] (n) inflation fear; inflation worries [Add to Longdo]
インフレ政策[インフレせいさく, infure seisaku] (n) inflationary policy [Add to Longdo]
インフレ対策[インフレたいさく, infure taisaku] (n) counter-inflation measures [Add to Longdo]
インフレ率[インフレりつ, infure ritsu] (n) (abbr) (See インフレーション率・インフレーションりつ) inflation rate [Add to Longdo]
ギャロッピングインフレ[gyaroppinguinfure] (n) galloping inflation; (P) [Add to Longdo]
クリーピングインフレ[kuri-pinguinfure] (n) creeping inflation [Add to Longdo]
クリーピングインフレーション[kuri-pinguinfure-shon] (n) creeping inflation [Add to Longdo]
コストインフレ[kosutoinfure] (n) cost inflation [Add to Longdo]
コストインフレーション[kosutoinfure-shon] (n) cost inflation [Add to Longdo]
コストプッシュインフレーション[kosutopusshuinfure-shon] (n) cost-push inflation [Add to Longdo]
ディスインフレ[deisuinfure] (n) (abbr) disinflation [Add to Longdo]
ディスインフレーション[deisuinfure-shon] (n) disinflation [Add to Longdo]
ディマンドプルインフレーション[deimandopuruinfure-shon] (n) demand-pull inflation [Add to Longdo]
デマンドプルインフレ;ディマンドインフレ[demandopuruinfure ; deimandoinfure] (n) demand-pull inflation [Add to Longdo]
ハイパーインフレ[haipa-infure] (n) hyperinflation [Add to Longdo]
ハイパーインフレーション[haipa-infure-shon] (n) hyperinflation [Add to Longdo]
マークアップインフレ[ma-kuappuinfure] (n) markup inflation [Add to Longdo]
マイルドインフレーション[mairudoinfure-shon] (n) mild inflation [Add to Longdo]
メインフレーマ[meinfure-ma] (n) { comp } mainframer [Add to Longdo]
メインフレーム[meinfure-mu] (n) { comp } mainframe [Add to Longdo]
メインフレームコンピュータ[meinfure-mukonpyu-ta] (n) { comp } mainframe computer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Is your salary keeping up with inflation?あなたの給料はインフレに追いつきますか。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
Prices are high.インフレが進んでいます。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
Inflation is getting out of control.インフレは抑えられなくなっている。
It's an inflation-adjusted figure.インフレを考慮した数値です。
Inflation should be checked.インフレを阻止しなければならない。
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。
The rate of inflation is slowing down.インフレ進行度は鈍っている。
The inflation issue split the party.インフレ問題が党を分裂させた。
The newspaper called for the government to stop inflation.その新聞は政府にインフレを止めるように求めた。
The policy will only accelerate inflation.その政策は、インフレを加速させるだけだ。
Economic conditions point to further inflation.経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。
Fiscal austerity is considered to be an answer to the rampant inflation.激しいインフレに対処するには、緊縮財政が必要だと考えられている。
The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation.国内市場の縮小はインフレに依るものです。
Four percent inflation is forecast for this year.今年は４％のインフレが予想されている。
It's difficult for our income to keep up with inflation.収入がインフレについていくことは困難だ。
The government adopted strong measures to fight inflation.政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
The government are desperate to keep inflation down.政府はインフレを押え込もうと躍起になっている。
The government should endeavor to curb inflation.政府はインフレ抑制に努力すべきだ。
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.政府は通常インフレがある水準に達した場合は、物価の抑制の措置に訴える。
His salary can't keep pace with inflation.彼の給料ではインフレについていけない。
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation.零細企業はインフレで苦境に陥っています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Aah. - Gasp you should... because if you let me in the mainframe, I'll drop these doughnuts.[JP] メインフレームに通せば ドーナツを渡す Mole Hunt (2009)
Once she's in the city's mainframe, what's to say she'll come back out?[JP] いったん 彼女が市のメインフレームに入り込んだら, どうして彼女が戻って来ると言えるんだ? Vick's Chip (2008)
That means any vaccine files that you have on that mainframe are likely to be destroyed.[JP] つまり、メインフレームに ウイルスソフトがあって 失敗する可能性があります Fracking Zombies (2014)
- He says it's a ledge against inflation.[JP] - インフレ対策なんだとさ Brewster's Millions (1985)
We're gonna go up to the mainframe room... initiate a system-wide reformat.[JP] それでメインフレーム室に行って 全部再フォーマットするんだ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
You're the one who let the Cylons into the defense mainframe.[JP] あなたが防衛メインフレームに サイロンを侵入させ Six Degrees of Separation (2004)
I did mention that the mainframe is located inside[JP] その事は話した メインフレームは 内部に配置されてる Darkness on the Edge of Town (2013)
It was captured from the security camera in the defense mainframe on Caprica.[JP] 防犯カメラの録画です... 場所はカプリカの防衛メインフレーム内 Six Degrees of Separation (2004)
Can you hack into the medical center's mainframe?[JP] 医療センターのメインフレームに侵入できるか？ Conspiracy (2014)
Go up to the mainframe room and get started.[JP] メインフレーム室で始めてくれ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
I tried to get into the mainframe room, and security has got it locked off.[JP] メインフレーム室には入れない Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
I'm showing your mainframe and gene sequencer on the same network.[JP] そちらのメインフレームと電子配列を表示しています Fracking Zombies (2014)
Since they took charge, we've been robbed through inflation and the purchasing power of the dollar has declined more than 96%.[JP] 連邦準備制度が実権を握って以来 人々は、インフレに苦しめられ、ドルの購買力は 97％以上低下しました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Yeah, I'm actually pretty sure the ODIN mainframe is not sitting in the Oval Office.[JP] ええ・・・ 実際　ODINのメインフレームは 彼に繋がってはいない・・・ Eyeborgs (2009)
Hacked and searching lab mainframe.[JP] ラボのメインフレームを検索した Doctor of the Dead (2014)
It actually has huge holdings in Laos, which, given the current inflation, means that they are making money hand over fist.[JP] ラオスにものすごい大きい設備がある。 今のインフレを見て、 すごい儲かっている Blow Out (2008)
Skye managed to extract some files From the building's mainframe.[JP] スカイはビルのメインフレームから機密ファイルを少し持ち出せました。 Girl in the Flower Dress (2013)
Unless I can waltz up to Merlyn's mainframe and plug in my tablet directly, there's no way of getting that location.[JP] メルリンの メインフレームへ侵入できない限り 直接タブレットを接続して 場所を見つける方法がない Darkness on the Edge of Town (2013)
The wrong roads have led us into war, into poverty into unemployment and inflation.[JP] その道は　戦争や貧困... . ...失業やインフレに 繋がっていたのです Taxi Driver (1976)
The Defense mainframe?[JP] 防衛省メインフレーム？ Episode #1.1 (2003)
Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation.[JP] インフレに乗じて買い The Iceman (2012)
Break in to the ISIS mainframe.[JP] メインフレームに侵入か Mole Hunt (2009)
That flash drive will only give me a few minutes of access to the Hub's mainframe to find out what happened to our boys so just go get, okay?[JP] 本部のメインフレームにアクセスできるのは数分、 その数分の間にウォードとフィッツに何が起こったのか見つけ出す・・・ ・・・私は忙しいの、分るわね？ The Hub (2013)
I need a team to lock down the mainframe room.[JP] メインフレーム室に来てくれ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Whoever did this needed upper level security clearance.[JP] ＦＢＩのメインフレームにアクセスできる In Which We Meet Mr. Jones (2008)
- The machine mainframe.[JP] - メインフレームへ The Matrix Reloaded (2003)
Hyperinflation.[JP] ハイパー・インフレだな Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
You need direct access to the mainframe, so we get you direct access to the mainframe, and we figure out where the device is being kept.[JP] メインフレームに 直接アクセスする必要がある だからメインフレームに 直接アクセスできるようにする そして 装置がある場所を発見する Darkness on the Edge of Town (2013)
It shows the doctor entering the mainframe without permission the day before the attack.[JP] これは、メインフレームに侵入する博士... 無許可で、攻撃の前日です Six Degrees of Separation (2004)
They say that he made more money than the actual impostor although I'm not sure if they'd adjust for inflation.[JP] 話によれば、実在のその詐欺師よりも 金になったって ‐ けど、インフレを考慮してるかどうか 分からんからね A Scanner Darkly (2006)
- And on top of that there is a vast amount of vital intelligence on that mainframe.[JP] メインフレームには膨大な機密情報がある The Day the Earth Stood Still (2008)
Yeah, totally hacking into the Merlyn Global mainframe.[JP] ええ　メルリングローバル メインフレームに完全に侵入してる Darkness on the Edge of Town (2013)
- But if you wanna access the mainframe... - What?[JP] メインフレームに入るには Mole Hunt (2009)
I've just finished erasing the program from the Defense mainframe.[JP] 防衛メインフレームから プログラムを消去したところだ Episode #1.2 (2003)
It's all yours. So come let me in the mainframe.[JP] メインフレームに入れろ Mole Hunt (2009)
The runaway inflation in Laos has given way to food riots in the capital city of Vientiane, where the death toll has risen over 200.[JP] ラオスの首都のビティアネは、 急に上昇したインフレで、 食料価格の暴動が起きた。 死者が２００人も出た。 Safe and Sound (2008)
If we can hack this mainframe, we'll have the identity of every agent in Jones's network.[JP] メインフレームに入れたら スパイが分かるよ Everything in Its Right Place (2012)
All that poking around inside the Defense mainframe.[JP] 防衛省のメインフレーム内部を まるまる突き回したんだ Episode #1.1 (2003)
We still suffer from unemployment, inflation crime and corruption.[JP] ... 失業やインフレ... ... 犯罪や汚職に　苦しんでいる Taxi Driver (1976)
It's what de Klerk got, plus an increase for inflation.[JP] デ・クラークの時より インフレで増えてます Invictus (2009)
- IMF mainframe.[JP] - IMFのメインフレーム。 Mission: Impossible (1996)
- Where's your mainframe room?[JP] メインフレーム室は? Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
I definitely never did that. Just before the Cylon attack, the entire defense mainframe was destroyed by this device.[JP] サイロンの攻撃の前 防衛メインフレームは... Six Degrees of Separation (2004)
I am unable to access the mainframe. What are you trying to...[JP] メインフレームにアクセスできません あなたは何を... Avengers: Age of Ultron (2015)
I pulled up the original plans from the QC mainframe.[JP] QCのメインフレームから 元の図面を引き出した Crucible (2013)
Felicity, are you hacking into the Merlyn Global mainframe?[JP] フェリシティ　メルリン・グローバルの メインフレームに侵入したか？ Darkness on the Edge of Town (2013)
They were able to access our defense mainframe via that satellite.[JP] 衛星からメインフレームにアクセスされた The Day the Earth Stood Still (2008)
Mainframe's on 25, guys. That's as close as I can get you.[JP] メインフレームは25階だ 捕まえられる位近い Darkness on the Edge of Town (2013)
You knew I wanted access to the Defense mainframe.[JP] 私が防衛省のメインフレームに アクセスしたいことを知っていたわね Episode #1.1 (2003)
But even if you zip-lined across reached the access door and somehow made it into ISIS headquarters you'd still have to find the mainframe.[JP] だが綱渡りし 扉に到達し 司令部に入り込めても メインフレームはまだ先だ Mole Hunt (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
インフレアドインタフェース[いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su] infrared interface [Add to Longdo]
メインフレーム[めいんふれーむ, meinfure-mu] mainframe [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top