ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一如既往*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一如既往, -一如既往-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一如既往[yī rú jì wǎng, ㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ, 一 如 既 往] (set phrase) just as in the past; as before; continuing as always #9,657 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As for you, can you keep my goddaughter in the manner to which she is accustomed?[CN] 至于你么 你能否讓我的教女一如既往地 繼續保持著她的風格么? Blackadder's Christmas Carol (1988)
We'll serve her still through good and ill[CN] ♪ 我們將一如既往效勞於她 ♪ If.... (1968)
At that time, I worked with Father and saw my mother and grandmother arguing as always.[CN] 那時候，我和爸爸一起幹活 看到媽媽和外婆一如既往地吵架 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
(narrator) On the surface, life in Holland seemed to go on as usual.[CN] 表面上, 在荷兰的生活似乎一如既往 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
As usual, Nora loves gambling.[CN] 一如既往 诺娜喜欢赌一把 Loaded Guns (1975)
We have a vital, thriving community and I say we have to keep it that way.[CN] 我们是一个有生机、有活力的团体. 并且我说，我们一定要一如既往. The Fog (1980)
Of course. I will. As ever.[CN] 当然我会 一如既往 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
You've got to continue acting.[CN] 今後還要一如既往的演下去 A Last Note (1995)
- Nothing special, like usual.[CN] 一如既往 Emmanuelle 3 (1977)
- Like always.[CN] - 一如既往 Daughter of Dracula (1972)
Martinez displays his usual panic in the arena.[CN] 但是在競技場內，馬丁內斯 一如既往地表現得驚慌失措。 Zelig (1983)
I'm sure it's perfect, as usual.[CN] 我肯定非常不错，一如既往 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Cutting, slicing, just like the old days.[CN] 切切割割，一如既往 To Catch a Thief (1955)
Do you still hate warmongering as much as ever?[CN] 你一如既往地 反对煽动战争么？ The Ugly American (1963)
Looks like he's running true to form.[CN] 看来他一如既往 Peyton Place (1957)
Never, King Attila, was my heart so filled with love as now![CN] 不，埃策爾，我的內心對你一如既往的充滿了愛意！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
- All the way![CN] - 一如既往 Malina (1991)
I will continue in the future, as I have in the past, to oppose this law in any way I can.[CN] 我会在将来一如既往地 用所有方式来反对这条法律 Inherit the Wind (1960)
As usual, these guns will reach me through Durjan Singh.[CN] 一如既往, 这些枪通过Durjan Singh然后到我这里 Karan Arjun (1995)
As always.[CN] 一如既往 Education of the Baroness (1977)
Come on, Cynthia. Your sweetie will do it for you as wild as ever.[CN] 来 辛西娅 你的甜心将一如既往为你狂放 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
The last two issues have been as lousy as they've ever been.[CN] 近两期一如既往藏污纳垢 Sex and the Single Girl (1964)
I expect from the experienced soldier of the battalion that they as always- do their duty.[CN] 我对于经验丰富的 士兵营抱着期望 希望他们 一如既往 尽到他们的义务 The Bridge (1959)
Live, as always, we've been with you all, hoping to make your evening more happy.[CN] 我们一如既往与大家欢聚 希望让您的夜晚更快乐 The Creature (1977)
Madame was bored, as usual.[CN] 大奶奶一如既往的无聊 Education of the Baroness (1977)
And the answer is... that a man can destroy what he hates... and love what he destroys.[CN] 答案就是 人会毁灭他所憎恶的东西 然后一如既往热爱他所毁灭的东西 The Lodger (1944)
If this is done, Soviets will come here like before, and more people will die.[CN] 这样做的话，俄军会一如既往的来这儿 会死更多人 Rambo III (1988)
Thank you, my dear. Quick as ever.[CN] 谢谢 亲爱的 一如既往的快 Smile (1975)
Why, on the night of her death hadn't Adriana worn it as usual?[CN] 为什么 她死的那一晚 安德丽亚不一如既往穿着它？ The Possessed (1965)
♪ In the same old way ♪[CN] 一如既往 The Long Day Closes (1992)
It's a pleasure to see how Don Lope cares for you.[CN] 你們的關係還是一如既往地好啊 Tristana (1970)
As ever, Tom.[CN] 一如既往的 汤姆 Design for Living (1933)
But it waited that 6º Army it kept the previous performance.[CN] 但他仍期望第六集团军一如既往地继续前进 Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
"Loredana, I think I love you now as then. "[CN] "洛丽丹娜 我想我爱你一如既往 The Teasers (1975)
As always everything seemed normal on the surface.[CN] 一如既往 一切表面上看来正常 The Possessed (1965)
This tumescent, luxuriant flesh, forever conceiving new shapes... and yet so chaste.[CN] 一如既往的肥大，新鲜 它孕育着新芽 而且朴素无瑕 The Tin Drum (1979)
She would come, as she always did and we would finally speak.[CN] 她会来的 一如既往 我们最终会谈话 The Possessed (1965)
Everything is the same, except now you work for me.[CN] 一切都一如既往 只不过现在你要为我工作 Most Wanted (1997)
Okay, sir. As ever.[CN] 好 先生 一如既往 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Gentlemen, thank you for your concern... but I assure you business will continue as usual.[CN] 先生们， 感谢你们的关心... 我保证你们的生意将一如既往。 Mr. Nice Guy (1997)
You were great, as usual.[CN] 很好，一如既往 The Legend of 1900 (1998)
PLEASURE SERVING YOU AS ALWAYS, MR. HALLMAN.[CN] 很高兴为您服务 一如既往，先生。 哈尔曼。 Return to Paradise (1998)
He lives there with his retarded sister.[CN] 一如既往 Giallo a Venezia (1979)
Routine landing.[CN] 一如既往 The Langoliers (1995)
You'd put on a brave face like always.[CN] 你会一如既往摆出勇敢的面容 Love Is My Profession (1958)
Okay. I will pay. As ever.[CN] 好 我会付账 一如既往 通话结束 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
Susie, as always, is free to say anything she wants.[CN] Susie 一如既往 言论自由 Sweet Smell of Success (1957)
As always.[CN] 一如既往 Daughters of Darkness (1971)
They sent us down here because... they want us to change or grow up or something, and all they do is try and keep us the same.[CN] 希望我们改变，成长，但 又要我们一如既往， White Squall (1996)
Mr. Fader, smooth sailing, as always.[CN] Fader先生, 一帆风顺，一如既往 My Teacher's Wife (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top