ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不了*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不了, -不了-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不了[bù liǎo, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 不 了] unable to; without end #1,164 [Add to Longdo]
受不了[shòu bù liǎo, ㄕㄡˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 受 不 了] unbearable; unable to endure; can't stand #5,361 [Add to Longdo]
大不了[dà bù liǎo, ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 大 不 了] at worst; if worst comes to worst; serious; alarming #13,167 [Add to Longdo]
免不了[miǎn bù liǎo, ㄇㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 免 不 了] unavoidable; can't be avoided #19,520 [Add to Longdo]
用不了[yòng bu liǎo, ㄩㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ, 用 不 了] to not use all of; to use less than #23,808 [Add to Longdo]
不了了之[bù liǎo liǎo zhī, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ ㄓ, 不 了 了 之] settle a matter by leaving it unsettled; end up with nothing definite #25,526 [Add to Longdo]
远水救不了近火[yuǎn shuǐ jiù bu liǎo jìn huǒ, ㄩㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˇ, 远 水 救 不 了 近 火 / 遠 水 救 不 了 近 火] lit. water from afar quenches not fire; fig. urgent need; a slow remedy does not address the current emergency #129,731 [Add to Longdo]
不了解[bù liǎo jiě, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ, 不 了 解 / 不 瞭 解] does not understand; not realizing [Add to Longdo]
死不了[sǐ bù liǎo, ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ, 死 不 了] Portulaca Sundial (a type of plant) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不料簡;不量見;不了見[ふりょうけん, furyouken] (adj-na, n) indiscretion; bad idea; thoughtlessness; indiscreetness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I shall never forget the first time I saw her.[CN] 我永远忘不了 我第一次看到她的那一天 Ladyhawke (1985)
- You're not gonna hurt me again.[CN] -你再也伤害不了我了 Episode #1.6 (1990)
I can't stand it.[CN] 我受不了了. From Hell (2001)
There's nothing more he can do.[CN] 他做不了什么了. Sex and Lucía (2001)
That's exactly why he won't smell anything.[CN] 这就是为什么他发觉不了 The Man with One Red Shoe (1985)
Nah, Iˊll walk.[CN] 不了 我用走的 Street Fighter II: The Animated Movie (1994)
They will never find us here. Or else we will shoot us through.[CN] 他们永远不会发现我们在这里 大不了我们就自杀在这里 The Assault (1986)
She can't earn much being a boatgirl[CN] 搖個小蝦艇，賺不了兩個錢 Jue biu yat juk (1990)
See, your clay dolls can keep you alive[CN] 没工作便卖泥娃娃，没什么大不了 An Autumn's Tale (1987)
No. Hey, boy.[CN] 不了 嘿﹐小子 My Sassy Girl (2001)
He can't take this pressure, neither can I[CN] 他受不了这个压力，我也受不了 A Better Tomorrow (1986)
Mother told me everything.[CN] 那到是啊，这场戏也突出不了你 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
But the show would be ruined.[CN] 我真受不了了 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
- It's nothing to you.[CN] -对你来说没什么大不了的 Read My Lips (2001)
We can all be witnesses against you[CN] 我們幾十人做證，會告不了你 Jue biu yat juk (1990)
I can't pay you back[CN] 也偿还不了你！ A Better Tomorrow (1986)
You spoiled everything[CN] 你一点都帮不了我 A Better Tomorrow (1986)
Oh~~ I hate you Oh~~ I miss you[CN] 288) }啊～討厭的人，啊～忘不了的人 The Black Republic (1990)
I can't stand it.[CN] 我受不了了。 Movie 43 (2013)
- It's getting worse all the time.[CN] -我快受不了了 (阿彻霍克Achterhooks 位于荷兰东部) The Assault (1986)
It's nothing.[CN] 没什么大不了的 Starlet (2012)
-They can't solve the case.[CN] - 他們破不了案 Vagabond (1985)
What's the big deal?[CN] - 有什么大不了的？ Elvira: Mistress of the Dark (1988)
I can't stand the women ![CN] 真受不了女人 And Then (1985)
Pipe, no point... in staying here[CN] 大煙槍，你待在這兒也沒用了 誰也幫不了你 Jue biu yat juk (1990)
Oh, stop.[CN] 奥 我受不了 Batman Forever (1995)
No. I'll eat at home.[CN] 不了 我在家吃过了 The Old Man and the Sea (1990)
But you can't fool me.[CN] 不过你骗不了我 Son of the Bride (2001)
Nobody can keep me from making another one.[CN] 谁也阻止不了 Camille Claudel (1988)
No, thanks. This is where our ways part then.[CN] 不了 谢谢 这是当时我们走的那条路 The Assault (1986)
Don't drink anymore or you'll be unfit[CN] 行了，别喝了，再喝干不了活了 Ling chen wan can (1987)
[ Suchomel ] Well, in winter, in December, anyway after Christmas. - J a. - Bu![CN] 一开始 对于我们来说也是冷得受不了 Shoah (1985)
Well, they couldn't take it themselves.[CN] 反正他们自己也占不了 Well, they couldn't take it themselves. The Bishops Gambit (1986)
There's no salvation for me![CN] 救不了我的 Quo Vadis (2001)
Gijs, I can't anymore.[CN] 吉斯 我受不了了 The Assault (1986)
You're stuck with 'em.[CN] 你会摆脱不了他们。 The Hairdresser's Husband (1990)
You will never leave our town.[CN] 你永远离开不了我们的城镇 Zerograd (1988)
Is there naught we can do?[CN] 我们什么也做不了吗？ Legend (1985)
I'll remember you for the rest of my life.[CN] 我到死也忘不了你。 Black Snow (1990)
Her health is weak, may not bear the news.[CN] 她身體一向很虛弱 恐怕受不了這種痛苦 Huo long (1986)
Death is the worst that can happen.[CN] 大不了一死。 Black Snow (1990)
Yes, come on and sue me[CN] 告得了，那麼多人怎麼會告不了呢？ Jue biu yat juk (1990)
There ain't gonna be no leavings. All that stuff's just jerking time.[CN] 你们哪都走不了 别白费力气时间了 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
He can't possibly get away[CN] 反正他跑不了 Jue biu yat juk (1990)
- I can't resist you.[CN] 我拒绝不了你 Dangerous Liaisons (1988)
Don't worry, I won't report you.[CN] 老哥儿，我卖不了你。 Black Snow (1990)
There's nothing you can do now to help her.[CN] 你现在帮不了她 Legend (1985)
That will not work.[CN] 这吓唬不了我 Tad, the Lost Explorer (2012)
I'm going to diffuse these charges. Nobody's going to fight us now.[CN] 我去拆不了那些炸药 Water (1985)
I can't drink this now.[CN] 拜托，我现在喝不了它了 The One with the Thumb (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top