“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不依*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不依, -不依-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不依[bù yī, ㄅㄨˋ ㄧ, 不 依] not comply; not go along with; not let off easily; not let sb; get away with it #36,704 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we don't accommodate him, he plans to attack the Heavenly Palace![CN] 若不依他 就要打上凌霄宝殿 Havoc in Heaven (1963)
No, I am tired[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我不依！ 我的腿很累呀 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
He's still after me.[CN] 他还在对我不依不饶 Tazza: The High Rollers (2006)
And you're not on nothing?[CN] 你不依赖药物了? The People vs. Larry Flynt (1996)
Great! You don't depend on me![CN] 好，你不依靠我 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Why don't you follow our plan?[CN] 你怎么不依计划进行呀 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
And then we had to rely on the ammunition taken from the Germans, or there were factories of ammunition and arms in Warsaw going on, and they were producing their own ammunition.[CN] 然后我们就不得不依靠 从德国人那里夺取的弹药, 另外在华沙还有武器弹药工厂在继续生产, 他们在生产他们自己的弹药 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
To have money and not rely on men.[CN] 为了挣钱和不依赖男人 Breathless (1960)
I find myself impelled to impress upon your kindness.[CN] 所以我不得不依赖你的善意了 A Good Year (2006)
If you don't follow protocol on this, [CN] 你要不依照这上面的协议 Mea Culpa (2001)
Random because of the one girl. The one he weighted down.[CN] 不依次序，是因为那个被他沉下的女孩 The Silence of the Lambs (1991)
How many times have you heard someone say, "Stay in the car" and the guy doesn't?[CN] 有人说："留在车上" 而那家伙不依从的话 Last Action Hero (1993)
So, I had to snuggle down between the both of them in the sand.[CN] 所以，我不得不依偎， 在两者之间，他们在沙滩上。 At First Sight (1999)
- And if she doesn't want to?[CN] -若是她不依呢? Nine Queens (2000)
I'm afraid hope is an indulgence I don't have time for.[CN] 我从来不依靠希望这个东西 只从实际出发 The Matrix Revolutions (2003)
I mean, if you're old enough to bleed out of your vagina, then obviously you're mature enough... to handle a simple thing like an abortion without Mommy and Daddy's help.[CN] 我想如果你已经成熟到有月经的话 那么明显你已经成熟到 不依靠父母一个人完成堕胎手术这样简单的事情 Kids (2005)
Oh, I see, your way or the high way.[CN] 哦，不依你就得用公路？ Eid's a Wonderful Life (2007)
I know where I stand. A man don't go his own way, he's nothing.[CN] 我知道自己的立场 不依他的人将一事无成 From Here to Eternity (1953)
- No means no.[CN] -人家不依 Open Season (2006)
At least I'd be a lot more independent than those who must rely on others."[CN] 至少比不得不依附于别人的人 要自立得多的多 Kamikaze Girls (2004)
Because you didn't follow orders to kill Ryu.[CN] 全因你不依我命令去杀崔相焕 Shiri (1999)
And if we ignore that data, as we have done, the chances are great that, if there is a bomb, we might not find it.[CN] 若不依照常规 而忽视那些数据 万一有炸弹, 我们却找不到, 有人就会丧生 The X Files (1998)
No![CN] 我不依 The Twilight Samurai (2002)
If for any reason your wish isn't going the way you hoped, just take out the pager, hit 666... and it'll bring you right back to me.[CN] 如果事情不依照你的願望進行 拿出來拔666 它會帶你來找我 Bedazzled (2000)
They're even found in random order.[CN] 尸体甚至是不依次序被发现的 The Silence of the Lambs (1991)
Self-sufficiency. Rely on no one.[CN] 自我满足, 不依赖任何人. 10 Items or Less (2006)
So you're looking for code which is both clean and elegant.[CN] 所以你要找的是兼具简洁和优雅之美的代码 但它并不依赖于巧妙的编程技巧 The Code (2001)
You didn't need anyone.[CN] 你谁也不依靠。 My Father and My Son (2005)
If you refuse to follow my shining beacon... you will be destroyed![CN] 佛法无边，不依我的明灯指示 只有死路一条 A Chinese Ghost Story II (1990)
The sheets stretched and the bed narrow.[CN] 她不依靠什么 Mrs Dalloway (1997)
Save me![CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我不依呀！ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Why wouldn't it go the way that I'd hoped ?[CN] 為什麼會不依照我的願望進行 Bedazzled (2000)
I fell for you like a ton of bricks.[CN] 我爱上了你喜欢的不依不饶。 Married to the Mob (1988)
I don't depend on nobody.[CN] 不依赖任何人 Alfie (2004)
I could've told you from Day One and you'd still be jumping at my throat.[CN] 我第一天就可以跟你說了 你還不照樣會對我不依不饒 Fear No More (2005)
It happened absent of my will to consciously make it happen. - Oh, really?[CN] 但不依我的意志为转移 The Mexican (2001)
Why, I would be proud... to have two such fine, honorable gentlemen... serving in Genovia.[CN] 不依法行事 don't follow the letter of the law. The Princess Diaries (2001)
We must start thinking beyond our guns.[CN] 我们得开始不依赖枪来考虑事情 The Wild Bunch (1969)
A professional doesn't need luck. I'll check the options and pick the best.[CN] 专业人士不依靠好运 我要选择一下挑个最好的 Drifting Clouds (1996)
Or, if thou wilt not, be but sworn my love, and I'll no longer be a Capulet.[CN] 你如果不依, 只要发誓爱我 我就不姓凯布雷 Romeo + Juliet (1996)
I don't depend on you. Who do you think you are?[CN] 我不依靠你，你认为自己是谁啊 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
Why isn't he normal?[CN] 为何不依常理？ Fanfan (1993)
I will quit if you don't listen to me[CN] 不依我的话我就不拍 You Shoot, I Shoot (2001)
The Money Changers knew that if they had to rely on contributions from the states, eventually the individual state legislatures would revolt and either refuse to pay the interest on their own money, or at least bring political pressure to bear to keep the debt small.[CN] 貨幣兌換商知道如果他們不依賴聯邦 最終各州的立法機構會反抗 要麼拒絕用他們自己的錢支付利息 The Money Masters (1996)
I'm not growing dope and I spent our grocery money. I was wrong.[CN] 我不依赖毒品 但花光了杂货店的资金 我错了 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
The success of a marriage doesn't depend on the personal happiness of the 2 individuals.[CN] 成功的婚姻不依靠 两个单独体的个人幸福 这种问题从来不会发生 The Decline of the American Empire (1986)
Please go ahead, your wish is my command[CN] 兄长只管说，小弟怎么敢不依 The Delightful Forest (1972)
Bitch, how dare you scold me?[CN] 死丫头！ 敢骂我, 你也不依计划进行呀 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
I think we oughta take the men out of the loop.[CN] 我想我们应该让 人离开，不依靠人发射。 WarGames (1983)
In their world of virility, courage, and even cowardly acts, they could only have a violent relationship.[CN] 他们的这种生存方式 虽然很勇敢 但是也有卑劣的时候 不依靠暴力是不能生存下去的 Identification of a Woman (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top