ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不分*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不分, -不分-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不分[bù fēn, ㄅㄨˋ ㄈㄣ, 不 分] not divided; irrespective #8,571 [Add to Longdo]
不分青红皂白[bù fēn qīng hóng zào bái, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄗㄠˋ ㄅㄞˊ, 不 分 青 红 皂 白 / 不 分 青 紅 皂 白] indiscriminately #53,459 [Add to Longdo]
不分彼此[bù fēn bǐ cǐ, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄅㄧˇ ㄘˇ, 不 分 彼 此] make no distinction between what's one's own and what's another's; share everything; be on very intimate terms #76,236 [Add to Longdo]
不分胜负[bù fēn shèng fù, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 不 分 胜 负 / 不 分 勝 負] tie; draw; come out even #77,723 [Add to Longdo]
不分轩轾[bù fēn xuān zhì, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄒㄩㄢ ㄓˋ, 不 分 轩 轾 / 不 分 軒 輊] well-matched; equally matched #193,490 [Add to Longdo]
不分情由[bù fēn qíng yóu, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˊ, 不 分 情 由] indiscriminate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不分割[ふぶんかつ, fubunkatsu] (n) indivisibility [Add to Longdo]
不分明[ふぶんめい, fubunmei] (adj-na) obscure; vague [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oughta expel 'em all from the club, the bunch of coeds.[CN] 应该把他们从俱乐部赶出去 这群不分男女的蠢蛋 The Palm Beach Story (1942)
We're together now. Ain't ever going to be separated again?[CN] 再也不分开了？ Saratoga Trunk (1945)
Justice and injustice. Blame no one[CN] 善恶不分，千奇百怪 Green Snake (1993)
(Roosevelt) The Congress has debated without partisanship and has now enacted a law establishing a selective method of augmenting our armed forces.[CN] 罗斯福负担不起等到竞选连任后 才让美国转入某种形式的战争状态 国会已经不分党派地讨论过 并于现在通过一个法案 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
-Are friends indeed -Are friends indeed - Whoop, whoop.[CN] 朋友，朋友 永不分离 The Jungle Book (1967)
You must attack me whenever and wherever I least expect it.[CN] 你要不分时间地点，在我最不备时攻击我 A Shot in the Dark (1964)
Maybe it was a photo finish. I'm through.[CN] 或许我们不分上下 我完了 Singin' in the Rain (1952)
Do you, Will Kane, take Amy to be your lawful wedded wife to have and to hold from this day forward until death do you part?[CN] 威尔·凯恩 你愿意娶艾米为你的合法妻子吗 今后同生共死 永不分离 High Noon (1952)
Wants you to be his alone, day and night?[CN] 他想独占你？ 不分昼夜 Belle de Jour (1967)
Old Y's too much running tables without giving the landlord a piece[CN] 谁叫老歪搞场子 也不分给房东一点 The Terrorizers (1986)
So you see, you're a part of it all, Maurice, just as you're a part of me, and we both are a part of God.[CN] 逼得我们不得不分离 你自始至终都有份莫瑞斯 就像你是我的一部份 我们都是上帝的一部份一样 The End of the Affair (1955)
-Took forever.[CN] - 永不分离 The Runaways (2010)
Say it, Cat.[CN] 直到死也不分离 A Farewell to Arms (1932)
Where's a gutter, there's a stream[CN] （河道和流水不分离） The Commissar (1967)
- Two holes to go. - Yes, and all square.[CN] 还剩两个洞 对，不分胜负 Goldfinger (1964)
I've got grief enough of my own without taking on yours.[CN] 即便我不分担你的就已经有足够的恨意了 The Man from Laramie (1955)
Starting tomorrow, we'll never be apart.[CN] 从明天开始 我们再也不分开 Magnificent Obsession (1954)
Old friends should never be separated.[CN] 老朋友应该绝不分开 Napoleon and Samantha (1972)
Those whom God hath joined together let no man put asunder.[CN] 上帝祝福你们 永远都不分开 Giant (1956)
We are a part of each other.[CN] 我们再也不分开了 The Fall of the Roman Empire (1964)
The world would collapse if you couldn't tell the good people from the bad, the impostors from honest folk.[CN] 要是連好壞都不分 要是連冒牌貨和真才實學都不論 世界遲早完蛋 Pearls of the Deep (1965)
I'm going too[CN] 不是不分，是还没有分 Mr. Vampire II (1986)
It's lucky arrow, purple shadow, stopwatch neck and neck.[CN] 现在是"幸运飞箭""紫色影子"和"马表"不分上下 The Killing (1956)
If we don't cut 'em out, they'll end up wearing the Barb brand.[CN] 如果我们不分开它们 最后它们都会被打上倒刺的印记 The Man from Laramie (1955)
No separate panel, but your name on the screen: assistant to the producer.[CN] 你有被照顾到 组员不分开，但你的头衔是 制作助理 The Bad and the Beautiful (1952)
There's no age in this.[CN] 这不分老少。 Attack the Gas Station! (1999)
For I realise that nothing matters except that we should be together, now and forever.[CN] 因为我了解最重要的是和你厮守 永不分离 The End of the Affair (1955)
Can't you tell fiction from reality[CN] 你连真的假的你都不分了吗？ The Terrorizers (1986)
So as not to neglect the various dangers caused by air pollution, nor the remedies modern science may have to offer... we've invited a specialist on air pollution, [CN] 所以不分析 空气污染造成的众多危害， 也就无法提供现代科学挽救方案... The Suitor (1962)
Believe as they do and you'll think a cow is a bull and a bull is an ox and an ox is a goat.[CN] 那样盲目信仰，会是非不分 Quo Vadis (1951)
I'm not completely crazy yet, you know.[CN] 我还没到昏庸到是非不分的境地你知道的 I'm not completely crazy yet, you know. We'll Live Till Monday (1968)
I worked day and night like a dog.[CN] 我像一条狗一样 不分昼夜地工作 Bordertown (1935)
Until this danger is past, we must stand united in the defence of all spies, great or small, regardless of nationality.[CN] 除非这个困境过去 我们所有的情报员都要团结一致 不分你我，不分国籍，精诚相见 Casino Royale (1967)
Starting tomorrow, we'll never be apart.[CN] 从明天起, 我们再不分开 Magnificent Obsession (1954)
A South African is a native of South Africa, regardless of colour.[CN] 一個南非是土生土長的 南非，不分膚色 To Sir, with Love (1967)
A spectacle of terror to all evil men everywhere and forever who would harm you or harm Rome or harm your emperor who loves you.[CN] 壮观的酷刑... 警告所有邪恶的人，不分时地 胆敢损害罗马或人民的话 Quo Vadis (1951)
Band uniforms are non-sectarian.[CN] 乐队制服不分宗教 The Trouble with Angels (1966)
People should not say everywhere what they think.[CN] 不要不分场合想说就说 War and Peace (1966)
Do you Amy take Will to be your lawful wedded husband to have and to hold from this day forward until death do you part?[CN] 艾米·福勒 你愿意威尔成为你的合法丈夫吗 今后同生共死 永不分离 High Noon (1952)
Where's a bush, there's a leaf[CN] （树丛和绿叶不分离） The Commissar (1967)
You'll see there's no day or night.[CN] 你会看到的，这里不分昼夜. Fando and Lis (1968)
Corridor E. Rooms 15 to 22. All the girls will have to share.[CN] 走廊E 15到22号房间 所有姑娘们不得不分享房间 Carry On Camping (1969)
- We're friends in need -And friends in need - Friends in need[CN] 真心真意，永不分离 永不分离 The Jungle Book (1967)
For I realise that nothing matters, except that we should be together, now and forever.[CN] 我知道最重要的就是 我们应该厮守永不分离 The End of the Affair (1955)
Unfortunately publishers themselves as Gods, they ignore orders and have no sense of urgency.[CN] 我不知道 恐怕没有 你瞧 这些编辑像老古板 他们轻重缓急不分 The Girl on a Motorcycle (1968)
"I realise that nothing matters, except that we should be together, "now and forever."[CN] 我知道最重要的就是 让我们两个厮守永不分离 The End of the Affair (1955)
The good and the evil live nearby, [CN] 好的，坏的不分你我 The good and the evil live nearby, We'll Live Till Monday (1968)
We have to keep babies in, or watch them all the time.[CN] 想让孩子安全的话， 只能把他们锁在家里， 或者不分昼夜地看着 Being Two Isn't Easy (1962)
"My one wish, which I implore you to grant is to be buried at the site of Antony and to remain there until all things end."[CN] "我唯一的愿望是 葬在安东尼身旁" "直到地老天荒，永不分离" Cleopatra (1963)
Looks like we got ourselves a tie, huh?[CN] 看起来我们不分胜负 嗯？ Looks like we got ourselves a tie, huh? Viva Las Vegas (1964)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top