ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不要*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不要, -不要-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不要[bù yào, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ, 不 要] don't!; must not #244 [Add to Longdo]
不要脸[bù yào liǎn, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ, 不 要 脸 / 不 要 臉] have no sense of shame; shameless #10,740 [Add to Longdo]
不要紧[bù yào jǐn, ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˇ, 不 要 紧 / 不 要 緊] unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right; but #15,224 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
不要[ふよう, fuyou] (n, adj) ไม่จำเป็น, ไร้ประโยชน์, ไม่ต้องการ, Ant. 必要

Japanese-English: EDICT Dictionary
不要[ふよう, fuyou] (adj-na, n, adj-no) (See 不用) unnecessary; unneeded; (P) #2,374 [Add to Longdo]
事前予約不要[じぜんよやくふよう, jizenyoyakufuyou] (n, adj-no) advance reservations not required [Add to Longdo]
不要会社[ふようがいしゃ, fuyougaisha] (n) commutative justice; justitia commutativa [Add to Longdo]
不要情報[ふようじょうほう, fuyoujouhou] (n) { comp } garbage [Add to Longdo]
不要不急[ふようふきゅう, fuyoufukyuu] (n, adj-na) nonessential and nonurgent [Add to Longdo]
不要論[ふようろん, fuyouron] (n) argument that something is unnecessary; opposition [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The speaker was so well known as to need no introduction.その講演者はとてもゆうめいだったので紹介は不要なほどだった。
The cheap prices tempted me to buy things I didn't need.安かったので不要なものまで買う気になってしまった。
There's no membership fee for joining.参加のための会費は不要です。
There's no membership fee for joining.参加の会費は不要だ。
Clean out the shed and throw away things you don't need.小屋をきれいにして不要のものを捨てなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quiet[CN] 不要吵 Tai cheung lo dau (1985)
- Independent tribunal?[JP] 軍部の審査不要の Litmus (2004)
Excuse me, Father, but we have the authority to do this with or without your approval.[JP] 命令を受けているんです あなたの同意は不要です The Crazies (1973)
No no no, he only kills people that he doesn't want.[JP] 違う 奴は不要な人だけを殺し The Collector (2009)
# Be still, love Don't cry #[CN] 静静地 心爱的 不要哭 The Prince of Egypt (1998)
Miss Gina to you![CN] 吉娜 吉娜... 不要随便叫她的名字 Porco Rosso (1992)
Let me tell you this, I want a seat, and a bed to sleep on.[CN] 我得先讲清楚，我要坐的不要站的，还要有床睡觉 The Millionaires' Express (1986)
Kin, give them a smile.[CN] 阿坚，不要苦口苦面对人要欢笑点 The Millionaires' Express (1986)
Get lost and never come back[CN] 你走，以後都不要再回來 Tai cheung lo dau (1985)
- No need to think's more like it.[JP] 思考も不要 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Like I need that.[JP] 僕には不要だね Yes Man (2008)
That was completely unnecessary.[JP] がされた 完全に不要。 The Hangover (2009)
They probably don't have to speak because they're connected.[JP] たぶん心が通じてると 言葉は不要なのかも Shame (2011)
I don't want it. Understand?[CN] 因为我不要它在我身体里 The Fly (1986)
Hell, no! You're the curious one.[CN] 不要，有好奇心的人是你 Evil Dead II (1987)
We thought it was a communications problem. I didn't want to disturb you.[JP] 通信障害だと思いました 報告不要かと Resident Evil: Afterlife (2010)
I don't want anyone but you... not ever.[CN] 除了你我谁也不要， 再也不会。 Bitter Moon (1992)
The doctor asked me not to put in sugar[CN] 醫生還吩咐我不要我加糖 Tai cheung lo dau (1985)
What pickpockets? Don't blame for nothing.[CN] 谁偷钱包了 ，你不要冤枉好人 Pik lik sin fung (1988)
You don't need to list the consequences, Ethan.[JP] 結果予測表は不要よ Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
There's no reason to hold anyone else. Let them go.[JP] 他の人たちは不要でしょう 解放しなさい Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Just don't do it on camera.[CN] 但摄制节目时不要这样 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Don't waste them.[CN] 千万别浪费时间 不要庸碌过一生 Holy Man (1998)
- No! Oh, God! - I knew it![CN] 翠蒂，不要吃 All I Wanna Do (1998)
Shut up![CN] 不要啰嗦 Porco Rosso (1992)
You know the symptoms well.[JP] 君に説明は不要だな Corporal Punishment (2007)
That what it cares, they are known.[JP] サインは不要なの 有名だから Scarlet Street (1945)
- No nuclear devices on the table. - Come on, Dad.[JP] - 食卓に核兵器は不要だぞ Secretariat (2010)
Uh, that is correct. With the ultraviolet light operative, there is no need for your masks.[JP] 紫外線下ではマスクは不要 The Crazies (1973)
Cousin, don't[CN] 表哥不要脫 Tai cheung lo dau (1985)
Say nothing to Alice.[CN] 不要告诉爱丽丝 The Last of the Mohicans (1992)
- Honey, it's okay[CN] -亲爱的 不要怕 Take (2007)
That's okay, let me pamper him[CN] 不要緊，我來哄他 Tai cheung lo dau (1985)
I can live without your negativity today, sean.[JP] 消極的な態度は不要よ Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
That won't be necessary, doctor.[JP] それは不要です The Day the Earth Stood Still (2008)
You leave that alone.[CN] 不要动那东西 Born on the Fourth of July (1989)
Don't say anymore.[CN] 你不要啰嗦了 Pik lik sin fung (1988)
Fiona.[CN] 菲奥娜，我希望你不要对我想太多... Bitter Moon (1992)
I assure you, that is unnecessary.[JP] 不要です、保証します Destroy Malevolence (2008)
There is no need to thank me, ma'am.[JP] 礼は不要です Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Not in an environment such as this.[JP] ここでは不要と存じます Star Wars: A New Hope (1977)
Go away, they have machine guns.[CN] 不要过来 ，走，机关枪，走 Pik lik sin fung (1988)
When I told you that if Gotham no longer needed Batman, we could be together I meant it.[JP] あの日 バットマンが不要になれば 一緒になれると それは本当だけど The Dark Knight (2008)
Don't look at them.[CN] 不要看他们，千万别看他们 Don't look at them. City of Angels (1998)
Don't make me use this, man.[CN] 不要逼我用这个 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
[ nervous laugh ] No, no, no.[CN] 不 不 不要 Liaisons (2007)
Stop! I'll shoot! Come back![CN] 不要再跑，谁敢动谁就遭殃 Hard Boiled (1992)
- Tweety, no, no. Give it... No![CN] 不要这样，瓶子给我 All I Wanna Do (1998)
I don't want tests. Tests can't guarantee anything.[CN] 我不要试验，什么也测不出来的 The Fly (1986)
No explanation necessary, Mr. Denton. If you'll excuse me, some of us have real work to do.[JP] 不要です デントン様 我々は忙しいんです Gosford Park (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top