ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*中间人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 中间人, -中间人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
中间人[zhōng jiān rén, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ, 中 间 人 / 中 間 人] contact man; go-between; intermediary; at second hand #30,655 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We suspected Chen was the contact who delivered the money.[CN] 我们确认 Chen是中间人并切接头付款 U.S. Marshals (1998)
Right, a buffer.[CN] 是，对的，中间人 The Godfather: Part II (1974)
I'm just a middleman.[CN] 我只不过是一个中间人 Ashes of Time (1994)
And more wounded up the ass? We got enough of our own already.[CN] 运什么尸体啊 我们中间人的尸体还有一车呢 Chistilishche (1998)
You are just the ticket taker- the man in the middle.[CN] 你不过收票 只是中间人 The Man Who Cried (2000)
Thing is if help comes to summat then you're a hero. lf it comes to nowt... you're just another meddIer.[CN] 成功的话你算英雄。 但结果 你只不过是中间人。 Brassed Off (1996)
Mediation?[CN] 中间人... The Bomb: February-September 1945 (1974)
I don't deserve to have you as my go-between, and I can't for the life of me figure out how she could choose to champion mediocrity... the way she's learned to around you![CN] 我不值得由你做我的中间人 我不懂她怎会爱上你这种烂货 Say Anything... (1989)
They'd asked the Russians to be an intermediary, to try to negotiate them out of the war, and the Russians had been stalling till they'd got the European war finished so they could get into the Pacific war before it ended.[CN] 他们已请求俄国人当中间人, 试图通过谈判结束战争, 而俄国人一直在拖延 直到他们把欧洲战事结束掉 The Bomb: February-September 1945 (1974)
Bartender at the Roadhouse. We figure him for the middle man.[CN] 路屋酒吧的酒保 我们认为他是中间人 Episode #1.4 (1990)
I don't trust any of these snake-eaters.[CN] 我不相信任何中间人 City of Ghosts (2002)
Arrested, I'm a threat to the go-between.[CN] 被逮捕后，我成为中间人的威胁 Le Samouraï (1967)
I'm particularly interested in knowing, was there always a buffer involved?[CN] 你是否能回答得更详细 尤其是是否你跟上级之间 永远有中间人 The Godfather: Part II (1974)
Well, fine. I'm a fixer. A fanatic.[CN] 没错﹐ 我是中间人 Spy Game (2001)
But he's also involved in money trafficking.[CN] 我们不能排除他可能是一些金钱往来的中间人 Calling All Police Cars (1975)
No, I only saw a go-between.[CN] 不，我只见过中间人 Le Samouraï (1967)
The go-between is no less contemptible for it, nor the union less happy[CN] 中间人也好不到哪里去 联盟也不真那么快活 Le Silence de la Mer (1949)
Everything was taken care of through an intermediary[CN] 一切都是透过中间人来处理的 Darkness (2002)
I want you to get Papa Yang to come along as insurance[CN] 需要你请老头子 替我做中间人 Sleepless Town (1998)
Your boss was just a middleman, Lee.[CN] 你的主管只是个中间人 Eraser (1996)
I'm here as an average Joe who happens to love your sister.[CN] 我在这儿就是一个中间人 Joe恰好爱上了你的妹妹 Sweet Smell of Success (1957)
I'm in a position to broker their sale.[CN] 我是中间人 Barb Wire (1996)
The family had a lot of buffers![CN] 家族中有许多的中间人 The Godfather: Part II (1974)
They gotta have some kind of a middleman.[CN] 她们必须有某种中间人 Midnight Cowboy (1969)
I am your main connection to the, uh... switchboard of souls.[CN] 帮你联系别人心灵的中间人 Strange Days (1995)
The Governor begs you to release the hostages[CN] 督爷叫我做中间人 Project A (1983)
He's with the state's attorney.[CN] 他是一个中间人. The Package (1989)
No Leo. No middleman.[CN] 没有里欧，没有中间人 Episode #1.8 (1990)
Why are you still in the middle?[CN] 为何还要你来做中间人？ Police (1985)
In addition, you must do everything we held it for a dialogue between us and them.[CN] 我们需要用一切办法让他成为 我们和恐怖分子的中间人 Raid on Entebbe (1976)
You three middlemen, [CN] 你们三个中间人 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)
The three middlemen have been skimming drugs using the Boss Lady's girls in Kobe.[CN] 这三个中间人利用老板娘的女孩子撇取毒品泡沫 Yasagure anego den: Sôkatsu rinchi (1973)
Often the most sordid go-between is responsible for the happiest union[CN] 通常最肮脏的的中间人 应该为联盟负责 Le Silence de la Mer (1949)
Get a go-between.[CN] 找个中间人 Violent Cop (1989)
- He's getting middled too.[CN] 戴力呢？ 他也是中间人，赚少了钱 Blow (2001)
He's a middleman for somebody. He doesn't say, I don't ask.[CN] 他也只是个中间人 他不会说的, 我也不会 The Usual Suspects (1995)
Find the Chinese bagman from the U.N. garage and hope he leads me... to the person who set me up.[CN] 找出当初那个中国中间人 就是联合国大厦里的... U.S. Marshals (1998)
Go-between?[CN] 中间人？ Violent Cop (1989)
Go-between who, Sharon?[CN] 莎朗，谁与谁的中间人？ The Siege (1998)
Someone in between you and your superiors who gave the order.[CN] 在你和发出实际命令的 上级间的中间人 The Godfather: Part II (1974)
To be in-between is to be no place at all.[CN] 可根本不能证明你是中间人 Bad Timing (1980)
I am merely the middleman.[CN] 我只是中间人 把钱归还原主 The World Is Not Enough (1999)
I'm only the middleman.[CN] 我只是中间人 The Guns of Navarone (1961)
Should I insist that all of Tattaglia's drug middlemen have clean records?[CN] 当我见塔塔基利亚的人时 应否坚持那些毒品中间人 都没有前科？ The Godfather (1972)
This witness has had no buffer between himself and Michael Corleone.[CN] 控制全国所有的赌博 也许还有别的国家 这位证人与麦克柯里昂之间 没有中间人 The Godfather: Part II (1974)
- I'm also liason between these two.[CN] -我是他们俩的中间人 The Ghost and the Darkness (1996)
- We're getting fucking middled. - So?[CN] 做中间人我们赚少很多 Blow (2001)
We can pay the ransom, but we need a go-between[CN] 我可以动用安治基金做赎金 但缺乏一个中间人 Project A (1983)
And Mr. Saxophone... he`s our connection, Mom.[CN] 萨克斯风先生 他是中间人 Last Tango in Paris (1972)
But this time I'll have to go myself[CN] 但是做中间人，我一定要亲自走一次 Project A (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top