Search result for

*为止*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 为止, -为止-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
为止[wéi zhǐ, ㄨㄟˊ ㄓˇ,   /  ] until #2,695 [Add to Longdo]
到目前为止[dào mù qián wéi zhǐ, ㄉㄠˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄓˇ,      /     ] until now; so far [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They just watch until they get bored.[CN] 他们会一直看下去,直到厌烦为止 Vacancy (2007)
Sit tight till it comes out.[CN] 保持坐姿,直到全部排出为止 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
So far, so good, Jack.[CN] 目前为止都很好. 杰克 Episode #1.3 (2007)
The sec has been a dead end so far.[CN] 目前为止 证券交易委员会这边 还是毫无进展 Do You Regret What We Did? (2007)
So far neither of us has done anything illegal.[CN] 目前为止我们没有干任何违法的事 Blame the Victim (2007)
Okay, it's all good through here.[CN] 好,到目前为止一切都好 Frank Sets Sweet Dee on Fire (2007)
He got a pass before his outfit ships out.[CN] 他会经过此地 直到装备运出去为止 Across the Universe (2007)
End today[CN] 今天到此为止 Sex Is Zero 2 (2007)
This bloodshed must be stopped.[CN] 直到这场战争的地鸣平息为止 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
That might keep you alive, for now.[CN] 这或许能让你活着 到目前为止 Meet the Robinsons (2007)
We got seven dead hackers so far, none of whom were high on our list.[CN] 目前为止,七名骇客遇害 但都不是最危险的 Live Free or Die Hard (2007)
That's enough.[CN] 到此为止 The Perfect World of Kai (2007)
Now practice till you get it right.[CN] 继续读 到你读对了为止 My Tutor Friend 2 (2007)
How do you like New York so far?[CN] 到目前为止,妳还喜欢纽约吗? Across the Universe (2007)
Let it go.[CN] 到此为止 Son of Rambow (2007)
If you mess up again, I'll just keep coming back till you get it right.[CN] 如果你又把事情弄糟了 我就会一直回来 一直到你做对为止 Meet the Robinsons (2007)
So far, once Luffy picks his opponent, there's no one that has gotten away unharmed.[CN] 迄今为止和路飞作对的家伙没一个有好下场的 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
And we're gonna stay here, we're gonna keep talking it out and talking it out, until it feels right up in my head.[CN] 所以我们就呆在这里 我们把这事情说了又说,说了又说 直到我脑子里缓过劲来为止 对吗,曼尼? The Heartbreak Kid (2007)
Well, so far, she's only been charged with improper disposal of a corpse.[CN] 现在为止 她只被起诉不正当处置尸体 Gossip (2007)
I would chase it until I couldn't chase it anymore.[CN] 到追求不动为止 Things We Lost in the Fire (2007)
Hey, all I'm hearing is excuses. And I still have a blotchy chair.[CN] 嘿,目前为止我只听到你的借口 而我的椅子现在还是斑斑点点的 The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)
After, go to Georgetown University Law Library at precisely 3:45 p.m.[CN] 在那里等到和他见面为止 然后在下午3: 45准时去 乔治敦大学法律图书馆 Episode #1.1 (2007)
Remember I am relying on you to put to you what I believe to be the most ingenious, unedited enigma ever set out.[CN] 记住我很信任您 所以才把我认为是 迄今为止最巧夺天工的谜题告诉你 Fermat's Room (2007)
This is the worst day of your life so far..[CN] 是"目前为止"最倒霉的一天 The Simpsons Movie (2007)
Best kiss of your life, So far..[CN] "目前为止"最浪漫的吻 The Simpsons Movie (2007)
Then I guess that'll be it for today...[CN] 那么夜神, 今天就到此为止 Vigilance (2007)
I relaxed. I let him mess about until he came.[CN] 我便全身放松 任由他在动 直至他射了为止 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I relaxed. Trivial Matters (2007)
Follow their helicopter the best you can until it lands.[CN] 直到他们降落为止 一定要紧紧追踪 Impatience (2007)
Then they go and agree to take in this girl... whose parents died in the accident... 'till she got better.[CN] 然后他们同意收养这个 双亲在事故中亡故的女孩 直到她康复为止 A West Texas Children's Story (2007)
- Any freaky deaths? - Nothing Bobby could find...[CN] Bobby没找到,至少到目前为止还没有 The Magnificent Seven (2007)
So far, so good.[CN] 目前为止,一切都还不错 Blades of Glory (2007)
Till Friday.[CN] - 到周五为止 The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
So that's it for this lesson.[CN] 这堂课就到此为止 Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
My dad gambled our house way before he croaked.[CN] 我爸爸一定会在回家的路上赌到死为止 Paradise Murdered (2007)
Well, I guess this is alright for now.[CN] 你就到此为止 The Happy Life (2007)
So far, but I can lose it any minute.[CN] 到现在为止还好 但是很有可能随时吐掉 My Love (2007)
I guess it comes to a point where it's gonna happen or it's not gonna happen.[CN] 我觉得我们已经到了一个关口 要么再进一步,要么就到此为止 The Heartbreak Kid (2007)
I don't know yet, but...[CN] 目前为止还不知道 And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I'll take care not to give up my hold on poor De Boots till I am quite sure of the American.[CN] 我可要注意不要轻意放弃我那破德靴子 直到我对美国有信心为止 National Treasure: Book of Secrets (2007)
Until they get caught.[CN] 直到被逮到为止 Perfect Stranger (2007)
We'd all want to call it a day, but daddy said, [CN] 我们打算到此为止 但你爸爸说 Chapter Eleven 'Powerless' (2007)
Till I get it right. You gotta trust me, Jesse.[CN] 到我干成为止 你得相信我,杰西 Blades of Glory (2007)
And we showed it to Disney, and they were all ready to completely shut production down and call it a day.[CN] 他们已经准备裁掉整个制作部门 打算到此为止了 可是你知道吗? The Pixar Story (2007)
- Just until Boutros is safely inside.[CN] - 就帮至布头斯到里边为止 Eid's a Wonderful Life (2007)
- Until you have an epiphany! Ok.[CN] 直到你拥有"艾辟福尼"为止 好吧 The Simpsons Movie (2007)
That's it for today. No more. Crackhead.[CN] 今天到此为止了,别吃了,瘾君子 Transformers (2007)
Yeah, we do. Isn't this exciting?[CN] 至今为止 他已经用掉三个巴掌 Slapsgiving (2007)
So far.[CN] 到目前为止 Spice Routes & Silk Roads (2007)
Before you're aware of the person, no matter how many times people pass each other, they're not really "meeting"[CN] 到意识为止 不管擦肩而过多少次都不是相遇 Closed Diary (2007)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top