Search result for

*付く*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 付く, -付く-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
付く[きづく, kiduku] TH: รู้ตัว
付く[つく, tsuku] TH: ติด
付く[つく, tsuku] EN: to adjoin
付く[つく, tsuku] TH: ติดมาด้วย
結び付く[むすびつく, musubitsuku] TH: การกระทำที่นำสองสิ่งมาสัมพันธ์กัน
結び付く[むすびつく, musubitsuku] EN: to be connected or related

Japanese-English: EDICT Dictionary
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (suf, v5k) (See 付く・つく・14) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
基づく(P);基付く;基く(io)[もとづく, motoduku] (v5k, vi) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from; (P) #2,471 [Add to Longdo]
近づく(P);近付く(P)[ちかづく(P);ちかずく(近付く)(ik), chikaduku (P); chikazuku ( chikaduku )(ik)] (v5k, vi) (1) to approach; to draw near; to get close; (2) to get acquainted with; to get closer to; to get to know; (P) #13,445 [Add to Longdo]
くっ付く(P);食っ付く[くっつく, kuttsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) [Add to Longdo]
けりが付く;鳧が付く(ateji)[けりがつく, kerigatsuku] (exp, v5k) (uk) (See けり) to be settled; to be brought to an end [Add to Longdo]
こびり付く[こびりつく, kobiritsuku] (v5k) (uk) to stick to; to cling to [Add to Longdo]
しがみ付く[しがみつく, shigamitsuku] (v5k) (uk) to cling [Add to Longdo]
じゃら付く;戯つく[じゃらつく, jaratsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to jingle; to jangle; to clink; to chink; (2) to act lasciviously; to act coquettishly [Add to Longdo]
へばり付く[へばりつく, hebaritsuku] (v5k) to cling to [Add to Longdo]
べた付く[べたつく, betatsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to be sticky; (2) to be close together [Add to Longdo]
チャラ付く[チャラつく, chara tsuku] (v5k) (sl) to make (the effort to make) oneself look cool [Add to Longdo]
安くつく;安く付く[やすくつく, yasukutsuku] (v5k) to come cheaper [Add to Longdo]
引っ付く(P);引っつく[ひっつく, hittsuku] (v5k) to stick to; to flirt with; (P) [Add to Longdo]
嘘をつく;嘘を吐く;嘘を付く[うそをつく, usowotsuku] (exp, v5k) (uk) to tell a lie; to fib [Add to Longdo]
付く[えづく, eduku] (v5k, vi) to begin to eat or feed [Add to Longdo]
演劇付く;演劇づく[えんげきづく, engekiduku] (v5k) to be absorbed in a play [Add to Longdo]
付く;縁づく[えんづく, enduku] (v5k, vi) to marry [Add to Longdo]
火がつく;火が付く;火が点く[ひがつく, higatsuku] (v5k) to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited [Add to Longdo]
格好が付く;格好がつく[かっこうがつく, kakkougatsuku] (exp, v5k) to take shape; to look good enough to be shown publicly [Add to Longdo]
活気付く;活気づく[かっきづく, kakkiduku] (v5k, vi) to become animated; to liven up; to become active [Add to Longdo]
噛み付く(P);噛みつく;噛付く;かみ付く[かみつく, kamitsuku] (v5k, vt) to bite (at); to snap at; to snarl at; (P) [Add to Longdo]
付く;勘づく[かんづく, kanduku] (v5k, vi) (uk) to suspect; to sense (danger); to scent [Add to Longdo]
巻き付く;巻きつく;巻付く[まきつく, makitsuku] (v5k) to twine around [Add to Longdo]
付く;感づく[かんづく, kanduku] (v5k, vi) (uk) to apprehend; to get an inkling (of something); to smell (danger) [Add to Longdo]
間誤付く(ateji)[まごつく, magotsuku] (v5k, vi) (uk) (See まごまご) to be confused; to be flustered; to be at a loss; (P) [Add to Longdo]
寄り付く;寄りつく;寄付く[よりつく, yoritsuku] (v5k, vi) to approach [Add to Longdo]
気がつく;気が付く[きがつく, kigatsuku] (v5k) (1) to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise; (2) to recover consciousness; to come to oneself [Add to Longdo]
付く(P);気づく[きづく, kiduku] (v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P) [Add to Longdo]
吸い付く;吸いつく;吸付く[すいつく, suitsuku] (v5k) to stick to [Add to Longdo]
泣き付く;泣付く;泣きつく[なきつく, nakitsuku] (v5k, vi) to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy [Add to Longdo]
区別がつく;区別が付く[くべつがつく, kubetsugatsuku] (exp, v5k) (See 見分け) to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another) [Add to Longdo]
愚図つく;愚図付く[ぐずつく, guzutsuku] (v5k) (1) to dawdle; to waste time doing nothing in particular; (2) to fret; to sulk; to complain; (3) to rain on and off [Add to Longdo]
結びつく(P);結び付く[むすびつく, musubitsuku] (v5k) to be connected or related; to join together; (P) [Add to Longdo]
見当がつく;見当が付く[けんとうがつく, kentougatsuku] (exp, v5k) (See 見当がつかない) to have a (rough) idea (of what the situation is) [Add to Longdo]
見当つく;見当付く[けんとうつく, kentoutsuku] (v5k) (col) (See 見当がつく) to have a (rough) idea (of what the situation is) [Add to Longdo]
見分けがつく;見分けが付く[みわけがつく, miwakegatsuku] (exp, v5k) (See 見分け) to be able to tell apart; to distinguish; to recognize [Add to Longdo]
元気付く[げんきづく, genkiduku] (v5k) to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength [Add to Longdo]
考えつく;考え付く[かんがえつく, kangaetsuku] (v5k, vt) to think of; to come up with [Add to Longdo]
高くつく;高く付く[たかくつく, takakutsuku] (exp, v5k) to be expensive; to be costly [Add to Longdo]
根が付く[ねがつく, negatsuku] (exp, v5k) to take (strike) root [Add to Longdo]
付く;根づく[ねづく, neduku] (v5k, vi) to take root; to strike [Add to Longdo]
在り付く;在りつく;有り付く;有りつく[ありつく, aritsuku] (v5k) (uk) to get; to obtain; to come by; to find [Add to Longdo]
錆び付く;錆びつく;錆付く[さびつく, sabitsuku] (v5k, vi) to rust together [Add to Longdo]
産気付く;産気づく[さんけづく, sankeduku] (v5k) to go into labor; to go into labour [Add to Longdo]
思い付く(P);思いつく[おもいつく, omoitsuku] (v5k) to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea; (P) [Add to Longdo]
付く;似つく[につく, nitsuku] (v5k, vi) to become; to suit; to be like; to match well [Add to Longdo]
取っ付く;取っつく;取付く(io)[とっつく, tottsuku] (v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (3) (of an illness, demon, etc.) to take hold of; to possess; to haunt; (4) to approach (a person); to deal with (someone) [Add to Longdo]
取りつく島がない;取り付く島がない[とりつくしまがない, toritsukushimaganai] (exp, adj-i) (See 取りつく島もない) unapproachable [Add to Longdo]
取りつく島もない;取り付く島もない[とりつくしまもない, toritsukushimamonai] (exp, adj-i) unapproachable [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This tape sticks well.このテープはよく付く
This article comes with a free gift.この商品にはおまけが付く
This deposit bears three percent interest.この貯金には三分の利子が付く
Every dog is entitled to one bite.どんな犬でも一度噛み付く権利がある。
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.まさしくイギリスと事情は同じで、家を買うことは可能であった。ただし、自分が気に入った家を手頃な値段で買うという考えを捨てれば、という条件が付くのであった。
It won't be long before he realizes the fault.まもなく彼は誤りに、気付くだろう。
If hurrying, you will overtake him.もし急ぐならば、あなたは彼に追い付くでしょう。
It is wrong to tell a lie.嘘を付くことは悪いことだ。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。 [ M ]
The original and the copy are easily distinguished.原稿とコピーは容易に見分けが付く
He notices a thousand times a day the difference.子どもは一日に千回も違いに気付く
When he came to, he was lying in the park.彼が気付くと、公園で横になっていた。
He's bound to notice your mistake.彼はあなたのミスにきっと気付くでしょう。
He is above telling lies.彼はうそを付くようなことはしない。
He is not a man to tell a lie.彼は嘘を付くような人ではない。
"Val!" he shouted when he recognized her.彼は彼女に気付くと「バル!」と叫んだ。
Her bathing suit attracts our attention.彼女の水着は目に付く
Barking dogs seldom bite.吠える犬はめったに噛み付く事はない。
What you see is what you want.目に付くものが欲しいものだ。
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい?

Japanese-German: JDDICT Dictionary
付く[つく, tsuku] haften, dazugehoeren [Add to Longdo]
付く[きづく, kiduku] bemerken [Add to Longdo]
絡み付く[からみつく, karamitsuku] sich_winden_um, sich_klammern_an [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top