50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*仰向け*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 仰向け, -仰向け-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
仰向け(P);あお向け[あおむけ, aomuke] (n) face up; (P) [Add to Longdo]
仰向ける[あおむける, aomukeru] (v1, vt) to turn up (one's face) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
OK, now turn your right, a little further, a little further ... good. Now lie still on your back.右からぐるっと回って、もっと、もっと、はい、そのまま仰向けになってください。
Turn on your back.仰向けになりなさい。
The boy lay on his back, basking in the spring sunshine.少年は春の日差しを浴びて仰向けに寝ていた。
Lie on your back on the examination table.診察台に仰向けになってください。
On warm days, bears stretch out or lie on their backs with their feet in the air.暖かい日には手足を伸ばしたり、仰向けになって足を宙に上げたまま寝ることもある。
Suddenly he fell down on his back.突然彼は仰向けに倒れた。
He lay on his back with his eyes closed.彼は眼を閉じて、仰向けに寝ていた。
He lays on his back.彼は仰向けになった。
He was lying on his back.彼は仰向けになっていた。
He lay his back and looked up at the sky.彼は仰向けになって空を見上げた。
He lay face up.彼は仰向けに寝た。
He was lying on his back, looking at the sky.彼は仰向けに寝て、空を見ていた。
He lay on his back.彼は仰向けに寝転んだ。
He fell backward.彼は仰向けに倒れた。
Was he lying on his back?彼は仰向けに倒れていたのですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here, lay on your back.[JP] ここに仰向けになって Indifference (2013)
Keep it back like this.[JP] 仰向けにしろ Furious 7 (2015)
Henry: ... The slight fracture of the l5, Where he landed on his back.[JP] 仰向けに落ちて 腰を骨折した後に Look Before You Leap (2014)
We need to get him on his back. Come on, buddy.[JP] 仰向けにさせないと Scion (2015)
Michelangelo in the Sistine Chapel lying on his back... trying to paint a portrait of a rather elusive subject.[JP] システィーナ礼拝堂の ミケランジェロ 仰向けに横たわって... むしろ捉えどころのない被写体の 画像を描こうとしてる Beta (2014)
Burn pattern tells us he was on his back.[JP] 火傷の模様からすると 仰向けだったかと Night Finds You (2015)
- Roll him on his back.[JP] - 父さん - 仰向けにするんだ Internment (2013)
Just in case she decides to do a little spit-up I'm gonna roll up a nice clean towel like this and put it under.[JP] ミルクを戻すと危ないから 仰向けにならないよう タオルを入れるよ Phoenix (2009)
Put this in your mouth and lie down. You don't want to watch.[JP] これを咥え仰向けになれ 見たいものではないだろ Garden of Bones (2012)
Lie back.[JP] 仰向けに Chapter 5 (2013)
We're just gonna hold for a moment.[JP] 固定しないと... さあ、仰向けに The Monster (2016)
Okay, roll him over.[JP] 仰向けに Under the Knife (2013)
No, turn around.[JP] 仰向けにするわ Elysium (2013)
Turn over.[JP] 仰向けになって Life as a House (2001)
He would be found lying on his back on his bed with a copy of Ayn Rand's The Fountainhead and an unfinished letter to Exxon protesting the cancellation of his gas credit card.[JP] 彼がベッドで仰向けに なっている所を見つけるだろう アイン・ランドの書籍、"水源" （The Fountainhead） それに、エクソンへの未完の手紙 A Scanner Darkly (2006)
And then I saw him floating facedown.[JP] そうしたら彼がいた 仰向けに浮かんでいた The Prince of Winterfell (2012)
Mmm-hmm. ...and turn over, please.[JP] 仰向けになってくれます？ Enough Said (2013)
Keep your leg away from him, come up to your knee, turn your toe to the ceiling, step him up.[JP] それをキープして 膝を立て― 相手を仰向けに Foxcatcher (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
仰向け[あおむけ, aomuke] Rueckenlage [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top