Search result for

*保養*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 保養, -保養-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
保养[bǎo yǎng, ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ, 保 养 / 保 養] to take good care of (or conserve) one's health; to keep in good repair; to maintain; maintenance #6,578 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
保養[ほよう, hoyou] (n, vs) health preservation; recuperation; recreation; (P) #19,822 [Add to Longdo]
気保養[きほよう, kihoyou] (n) diversion; change of pace [Add to Longdo]
保養院[ほよういん, hoyouin] (n) sanatorium [Add to Longdo]
保養所[ほようじょ(P);ほようしょ, hoyoujo (P); hoyousho] (n) sanatorium; rest home; (P) [Add to Longdo]
保養地[ほようち, hoyouchi] (n) health resort [Add to Longdo]
目の保養[めのほよう, menohoyou] (exp) (See 目の正月) feast for one's eyes [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.軽井沢保養地でくつろぎの一日をお過ごし下さい。
They went to a resort in the mountains last summer.彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ON VINCIGUERRA ISLAND, THE FAMILY'S PRIVATE RETREAT.[JP] ファミリーの保養所の ヴィンチグエラ島に The Man from U.N.C.L.E. (2015)
How do you normally take care of your beauty?[CN] 平時怎麼保養呢 Episode #1.2 (2013)
He is, uh, unusually well-preserved.[CN] 他很... 他保養得出奇地好 The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
He's eye candy.[JP] 彼は目の保養よ The Purging of the Pundit (2014)
Lovely to see such a handsome face after a long journey.[JP] こんなハンサムさんは 目の保養になるわね 長旅の後なんですもの Always and Forever (2013)
You know, dude needs his eye candy.[JP] 目の保養も必要だからね Grilled (2009)
Nicely maintained.[CN] 保養得還挺好 Redacted (2011)
Police locked him up in the sanitarium.[JP] 警察が彼を保養所に閉じ込めた。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Oh, yeah, here, don't crane your neck. Go ahead. Feast your eyes.[JP] ほら じっくり見て 目の保養になる When in Rome (2010)
I'm supposed to be on a meditative retreat.[JP] 俺はめい想的な保養地にいるはず Hostage Crisis (2009)
Maybe it's not as much as you were thinking but it costs a lot to maintain you.[CN] 可能沒你想像中那麼多... 但你要知道你的保養費多驚人？ Helter Skelter (2012)
You can't just sit there and spread mulch in my garden the rest of your life.[CN] 你不能一輩子就只替我保養草皮 Gran Torino (2008)
A beauty such as yours has no place in a holiday resort like this.[JP] あなたのような 美しい方に このような保養地は 似合いません Pompeii (2014)
Well, Seeley Booth, you make these tired eyes want to see clearly again.[JP] シーリー・ブースじゃない いい男ね　目の保養になるわ The 200th in the 10th (2014)
Now this. That's something for your eyes to feast on.[JP] これは何というか 目の保養になりますよ A Dog's Purpose (2017)
Maybe before it goes on the market, it won't be well-maintained.[CN] 也許在出售之前也不會得到保養 Inside Job (2010)
This is where they dry-dock us when we're not killing Japs.[CN] 當我們沒殺日本鬼子時 他們就讓我們在這裡保養 Peleliu Landing (2010)
Now, we're responsible for the upkeep, not just the granting of licenses.[CN] 現在 我們對於維護保養也有負責 不僅僅是發放許可證 We Bought a Zoo (2011)
Skin care. Yes![CN] 皮膚保養？ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Is she so arrogant as to think she doesn't need regular treatments?[CN] 居然以為不用定期保養，也可維持 Helter Skelter (2012)
YOU WANT ME TO BE EYE CANDY?[JP] 私はただの目の保養だけ？ Haywire (2011)
Great condition. They're lovely, really.[CN] -保養得很好 女士 Le Pont du Nord (1981)
When it comes to good looks...[CN] 講到美容，我們最擅長保養... Vicky Donor (2012)
Jessica Walker and her drones are so dumb and worried about maintaining their gelicures, they probably don't even know what cartels do.[CN] Jessica Walker和 她的小跟班們傻著呢 操心的都是怎麼保養她們的美甲 估計連集團是幹什麼的都不知道 Big Brother (2013)
You're well preserved.[CN] 保養得真好啊 A Serbian Film (2010)
It's high time you started taking care of yourself.[CN] 是你好好保養自己的時候了 A Serbian Film (2010)
-Why do you think? Who pays for him to swan around Biarritz six months a year?[JP] 自分が１年の半分を 高級保養地で暮らせるからさ Gosford Park (2001)
Yo, man, it's still in mint condition.[CN] 保養得像新車一樣 Gran Torino (2008)
Yeah, it's a little town where they have their company retreat.[JP] ああ　小さな町で そこに会社の保養所がある Black Cherry (2012)
Oh, well, this is just to keep your eyes on the prize.[JP] これは、単なる目の保養 Fish in the Dish (2016)
Hey, doll. Look at you.[JP] これは　これは 目の保養だ Down Will Come (2015)
R2-D2, my you are a sight for short circuits.[JP] R2 -D2、あら、 目の保養になるものだ Destroy Malevolence (2008)
Where is the proof that you came back from outer space, and didn't sell the violin as Professor Rogozin alleges, and spent all this time at a disco in Gagry?[JP] だけど宇宙帰りの 証拠あるの？ バイオリンを売って― 故郷の保養地に いたのでは？ Kin-dza-dza! (1986)
Try them on. Are they in good condition?[CN] - 這鞋保養得好麼? Le Pont du Nord (1981)
And I'll teach you how to take care of them clocks.[CN] 我會教你如何保養那些鐘錶 Hugo (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
保養所[ほようじょ, hoyoujo] Erholungsheim, Sanatorium [Add to Longdo]
保養所[ほようじょ, hoyoujo] Erholungsheim, Sanatorium [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top