ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*僱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 僱, -僱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[僱, gù, ㄍㄨˋ] to hire, to employ
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  雇 [gù, ㄍㄨˋ]
Etymology: [ideographic] To hire 雇 someone 亻; 雇 also provides the pronunciation
Variants: 雇
[雇, gù, ㄍㄨˋ] employment; to hire, to employ
Radical: 隹, Decomposition: ⿸  户 [hù, ㄏㄨˋ]  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] bird
Variants: 僱, Rank: 1817

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[僱] Meaning: employ; hire
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: やと.う, yato.u
Radical: 人

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
雇[gù, ㄍㄨˋ, 雇 / 僱] hire #11,480 [Add to Longdo]
雇员[gù yuán, ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ, 雇 员 / 僱 員] employee #12,664 [Add to Longdo]
雇佣[gù yōng, ㄍㄨˋ ㄩㄥ, 雇 佣 / 僱 佣] employ; hire #13,198 [Add to Longdo]
雇用[gù yòng, ㄍㄨˋ ㄩㄥˋ, 雇 用 / 僱 用] to employ; to hire; trad. also written 雇用 #18,864 [Add to Longdo]
解雇[jiě gù, ㄐㄧㄝˇ ㄍㄨˋ, 解 雇 / 解 僱] to fire; to sack; to dismiss #22,246 [Add to Longdo]
受雇[shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ, 受 雇 / 受 僱] to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary) #36,900 [Add to Longdo]
僱主[gù zhǔ, ㄍㄨˋ ㄓㄨˇ, 僱 主] variant of 雇主, employer [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
CBI employees shall not give anonymous or "off the record" statements to members of the media.[CN] 加州調查局的僱員 不能向任何媒體工作人員 提供匿名或是"非正式"的聲明 Red Alert (2011)
Attention all FBI employees, will the one negro in the building please get to the sixth floor.[CN] 所有FBI僱員注意 樓裡的那個黑鬼請到6樓來 Strange Fruit (2013)
Ask yourself, if cotys is beloved, why did he need to hire mercenaries to do his dirty work?[CN] 你想一想 科蒂國王真的那麼善良 為什麼要僱用傭兵做他的殺手 Hercules (2014)
Well, not bad for a state employee, huh?[CN] 就是為了引我出來 我作為政府僱員來說還不錯吧 Red Hot (2010)
These foreign mercenaries in their red tunics are here to do the bidding of their Spanish masters who lorded over us.[CN] 這些外來的僱傭兵，穿著紅色束腰外衣 聽從統治我們的西班牙君主的命令 The Mill and the Cross (2011)
No library employees are direct descendents of William Stoughton.[CN] 圖書館僱員中沒有 William Stoughton的直系後裔 In the Blood (2013)
So let me get this straight...[CN] 說白了 維爾德僱用你 Jolly Red Elf (2010)
I checked her employment history.[CN] 我查了她的僱傭記錄 Jolly Red Elf (2010)
It certainly buoyed up this employee's esprit de corps.[CN] 當然它是激發了我們這些僱員的 團隊合作精神 The Bus Pants Utilization (2011)
As soon as I found out some jackass was hiring turncoats, I came to you.[CN] 我一發現有某個混蛋在僱傭叛徒 就來找你了 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
I can hire you back.[CN] 我決定重新僱用你 Disarm (2011)
You and Fisher are mercenaries?[CN] 你和費什是僱傭兵 Redacted (2011)
Vortex's paymasters have been arrested, and China has expressed its gratitude to both Britain and the Service.[CN] 炫風的僱主被逮捕 中國向英國和軍情七處表達感謝 Johnny English Reborn (2011)
A girl from an escort service says that you paid her to steer Benjamin to your clinic.[CN] 一個在陪護機構工作的女孩說你僱傭她 去釣本傑明來你的診所治療 是這樣嗎 Jolly Red Elf (2010)
Otherwise I will tell everyone how you hired me to rob your boss's house.[CN] 要不然我會告訴大家 你是怎樣僱用我去打劫你老闆家的 Redacted (2011)
I welcome generous bosses[CN] 我非常欢迎慷慨的僱主 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
- The people who pay me are in charge.[CN] 比方说是谁花钱僱用这艘船吗？ [ REC ] 4: Apocalypse (2014)
He's got an army of Danish mercenaries.[CN] 他有一支丹麥僱傭軍 Ironclad (2011)
That's why they want to hire you, right?[CN] 這就是為什麼 他們要僱用你，對不對？ Non-Stop (2014)
JJ, have Garcia get the names of all the employees and volunteers in the Provo and Salt Lake City library system and cross-check those with descendents of William Stoughton.[CN] JJ 讓Garcia查查所有 普羅沃市和鹽湖城 圖書館系統僱員和志願者 與Stoughton後裔交叉核對 In the Blood (2013)
But mercenaries fight for gold.[CN] 但僱傭兵 為黃金而戰 Hercules (2014)
This is Hirano, a Green-Trainee.[CN] 他是绿色僱用的实习生 Wood Job! (2014)
He's the trainee forester.[CN] 我说过啦，绿色僱用的新人 Wood Job! (2014)
State employee?[CN] 政府僱員? Under a Cloud (2013)
Martin's mother. She's the one who hired me.[CN] 和馬丁的媽媽談過，就是她僱用我的 Side Effects (2013)
Okay, well, listen, we're gonna need a list of names, and we have to talk to the rest of the employees.[CN] 好吧 我們需要一份裁員名單 還要跟其他的僱員都聊聊 Shadows (2011)
I am paid by the state. Damned, I cannot advertise at this channel.[CN] 我受僱于政府機關，我才不會在這個電台里打什麼該死的廣告吶 The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared (2013)
Who hired you?[CN] 誰僱傭你的？ The Wolverine (2013)
Hey. You went with a limo driver?[CN] 妳僱了司機? Just Go with It (2011)
I'd use it to kill those who took him.[CN] 我早就僱人替他報仇了 Key of Life (2012)
That name I think is on the list of former employees.[CN] 我想這個名字在前任僱員的名單裡 Shadows (2011)
All right, you're dismissed.[CN] 好吧，你被解僱了。 Last Ounce of Courage (2012)
And with all those employees, the phone lines should be ringing off the hook.[CN] 有那麼多的僱員 你的電話應該被打爆了才對 Cackle-Bladder Blood (2010)
And her employer, a Mr. Fairfax Rochester...[CN] 和她僱主羅徹斯特先生的的故事 Jane Eyre (2011)
Dude, fuck hiring him.[CN] 哥們 別僱人了 30 Minutes or Less (2011)
It appears our captain's a typical government employee.[CN] 看上去我們的上校 是位典型的政府僱員 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
Hyah! Hyah![CN] （丹麥僱傭軍集結中） Ironclad (2011)
A mercenary who has long since sold his conscience for gold can hardly presume to judge his employers.[CN] 一個一直以來的傭兵 出售他的良心給了黃金 就不能批判他的僱主 Hercules (2014)
The Mayor of Mount Columbus was fired last night by the city council because they claimed he was in violation of separation of church and state.[CN] 山哥伦布市市长 被解僱了昨晚 的市议会 ，因为他们声称 他是在违反 Last Ounce of Courage (2012)
I assumed that you wanted candid truth-telling from your employees.[CN] 噢 我 我很抱歉 我以為你會讓僱員們暢所欲言的 The Bus Pants Utilization (2011)
Well, on that mercenary ground, will you consent to speak as my equal without thinking that the request arises from insolence?[CN] 那麼，在如此僱傭關係下 你是否同意和我平等對話 並且不會認為這是無禮強求？ Jane Eyre (2011)
Since he first got out of the Army. He was a mercenary.[CN] 在他離開部隊之後 他一直是個僱傭兵 Redacted (2011)
- And are you employed by Sterling. - No.[CN] 你受僱於斯特林， 不 Dawn of the Dragonslayer (2011)
Janvier likes to hire small-time crooks that want to make some quick cash.[CN] Janvier喜歡僱傭想賺快錢的小混混 Ascension (2013)
A mercenary?[CN] - 僱傭兵? Tangerines (2013)
He could have hired someone.[CN] 他只能是僱人去做 A Bear in Need (2012)
'Green' Trainee[CN] 绿色僱用计划 Wood Job! (2014)
A client hired me six months ago to observe Mr. Fisher.[CN] 半年前一個客戶僱傭我監視費什先生 Redacted (2011)
There are rumors that a CBI - employee has been killed.[CN] 外界傳言加調局的僱員被殺 Ball of Fire (2010)
But I realize now, you want the mindless nattering of complacent yes-men.[CN] 但我現在明白了 你只想要那些 唯唯諾諾的僱員對你畢恭畢敬 The Bus Pants Utilization (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top