ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*剰*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 剰, -剰-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[剰] Meaning: surplus; besides
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: あまつさえ, あま.り, あま.る, amatsusae, ama.ri, ama.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  乗  刂
Variants: 剩, Rank: 1448
[剩] Meaning: leftovers; residue; remains
On-yomi: ジョウ, jou
Kun-yomi: あまつさえ, あま.り, あま.る, amatsusae, ama.ri, ama.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  乘  刂
Variants: 剰

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
剰[shèng, ㄕㄥˋ, 剰] Japanese variant of 剩 #306,592 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
負荷過剰[ふかかじょう, fukakajou] (n) การแบกรับภาระมากเกินไป

Japanese-English: EDICT Dictionary
過剰[かじょう, kajou] (adj-na, n) excess; over-; (P) #4,207 [Add to Longdo]
余剰[よじょう, yojou] (n, adj-no) redundant; surplus; residue; balance; (P) #17,643 [Add to Longdo]
ビタミン過剰症[ビタミンかじょうしょう, bitamin kajoushou] (n) hypervitaminosis [Add to Longdo]
意識過剰[いしきかじょう, ishikikajou] (n, adj-na, adj-no) hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one [Add to Longdo]
過剰規制[かじょうきせい, kajoukisei] (n) { comp } overregulation [Add to Longdo]
過剰消費[かじょうしょうひ, kajoushouhi] (n) over-consumption [Add to Longdo]
過剰人口[かじょうじんこう, kajoujinkou] (n) surplus population [Add to Longdo]
過剰生産[かじょうせいさん, kajouseisan] (n) overproduction [Add to Longdo]
過剰摂取[かじょうせっしゅ, kajousesshu] (n, vs) overdose; excessive consumption [Add to Longdo]
過剰投資[かじょうとうし, kajoutoushi] (n) overinvestment [Add to Longdo]
過剰投与[かじょうとうよ, kajoutouyo] (n) overdosage [Add to Longdo]
過剰反応[かじょうはんのう, kajouhannou] (n) overreaction [Add to Longdo]
過剰防衛[かじょうぼうえい, kajoubouei] (n) excessive or unjustifiable self-defense (defence) [Add to Longdo]
過剰融資[かじょうゆうし, kajouyuushi] (n) excessive lending; excessive loan; over-financing [Add to Longdo]
過剰利益[かじょうりえき, kajourieki] (n) excess profit [Add to Longdo]
過剰流動性[かじょうりゅうどうせい, kajouryuudousei] (n) excess liquidity [Add to Longdo]
供給過剰[きょうきゅうかじょう, kyoukyuukajou] (n) oversupply (of goods, etc.); excessive supply [Add to Longdo]
自信過剰[じしんかじょう, jishinkajou] (n, adj-na, adj-no) overconfident; presumptuous [Add to Longdo]
出生過剰[しゅっしょうかじょう;しゅっせいかじょう, shusshoukajou ; shusseikajou] (n) excessive birth (rate) [Add to Longdo]
消費者余剰[しょうひしゃよじょう, shouhishayojou] (n) consumer surplus [Add to Longdo]
冗語;剰語[じょうご, jougo] (n) redundancy [Add to Longdo]
剰え;剰(io)[あまつさえ;あまっさえ, amatsusae ; amassae] (adv) besides (usu. negative nuance); moreover; in addition [Add to Longdo]
剰員[じょういん, jouin] (n) surplus people [Add to Longdo]
剰銭[じょうせん, jousen] (n) (See 釣り銭) remaining money; change [Add to Longdo]
剰費[じょうひ, jouhi] (n) unnecessary expenses [Add to Longdo]
剰余[じょうよ, jouyo] (n) surplus; balance; remainder [Add to Longdo]
剰余価値[じょうよかち, jouyokachi] (n) surplus value [Add to Longdo]
剰余金[じょうよきん, jouyokin] (n) surplus; balance; (P) [Add to Longdo]
剰余検査[じょうよけんさ, jouyokensa] (n) { comp } modulo N check; residue check [Add to Longdo]
生産過剰[せいさんかじょう, seisankajou] (n) overproduction [Add to Longdo]
生産者余剰[せいさんしゃよじょう, seisanshayojou] (n) producer surplus [Add to Longdo]
生産能力過剰[せいさんのうりょくかじょう, seisannouryokukajou] (n) overcapacity [Add to Longdo]
設備過剰[せつびかじょう, setsubikajou] (n) overcapacity [Add to Longdo]
余す(P);剰す[あます, amasu] (v5s, vt) to save; to leave over; to spare; (P) [Add to Longdo]
余剰パルス[よじょうパルス, yojou parusu] (n) { comp } extra-pulse [Add to Longdo]
余剰人員[よじょうじんいん, yojoujin'in] (n) excess personnel; redundant staff [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The price of cabbage fell because of overproduction.キャベツは生産過剰で値をくずした。
Most developing countries are suffering from overpopulation.たいていの発展途上国は過剰人口で苦しんでいる。
Cheap imports will glut the market.安い輸入品で市場が供給過剰になるだろう。
There was a glut of cotton goods due to cheap imports.安い輸入品で綿製品が供給過剰になった。
The excessive use of salt should be taboo.塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
The most severe problem at present is that of over-population.現在最も深刻な問題は人口過剰の問題である。
You should beware of overconfidence.自信過剰にならないよう注意しなくてはいけない。
Everyone loves to hear praise, but over-praise has the opposite effect of sounding insincere.誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが、過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ。
There is a chronic oversupply of rice in Japan.日本では米が恒常的に供給過剰である。
She is probably just making a mountain out of a molehill again.彼女はたぶんまた物事を必要以上に過剰に行っているだけです。
Another thing to avoid is to use too much praise.避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
The addict died from a drug overdose.その中毒者は麻薬の過剰摂取で死んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cocky much?[JP] 自信過剰ね The Night of the Comet (2009)
This can is from a surplus disposal run.[JP] このスプレーは余剰在庫の分だ The Blues Brothers (1980)
- Finished off by a young'un.[JP] - 自意識過剰だな Seraphim Falls (2006)
he'd perform surgery on his victims, remove the pituitary gland before he overdosed them with anesthesia.[JP] 犯人が犠牲者から切り取った部分 麻酔の過剰投与の前に下垂体を奪っています The Same Old Story (2008)
I don't need more security. I need answers.[JP] 過剰な警備は必要ないわ 答えが欲しいの Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Your overconfidence is your weakness.[JP] その自信過剰があなたの弱点だ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
she is going into cardiac arrest due to an overdose of anesthesia.[JP] 麻酔の過剰投与で 心臓が止まる寸前だ The Same Old Story (2008)
You're one of those guys who's just riddled with nagging self-doubt, aren't you?[JP] 自信過剰って言われなかった？ Bad JuJu (2007)
Your disappointment in him the other day seemed a little... extreme.[JP] 先日　君がみせた彼への失望は ちょっと過剰に見えた You Do It to Yourself (2012)
You're getting cocky now, a little bit.[JP] 自信過剰じゃないの Tell It to the Frogs (2010)
Well, that's cocky, Ben.[JP] 自信過剰だな　ベン How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
You seem to be convinced that the very fact of your existence close by will make everybody happy.[JP] 自信過剰なのよ 自分が存在するだけで 家族は幸せになると 思ってる The Mirror (1975)
You're one of those egotistical smart alacks with big ideas.[JP] 自信過剰で大言壮語 Hollow Triumph (1948)
A flaw more and more common among Jedi.[JP] 最近のジェダイは自信過剰だ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Mostly what I see on Broadway's overworked.[JP] ブロードウェイは創り込みが過剰 The Callback (2012)
Someone is using that Marine as a lab rat.[JP] ステロイドの過剰摂取が原因だ Corporal Punishment (2007)
Patient exhibits paranoia, delusional fantasies, hyperactivity, tendency towards violent outbursts.[JP] 過剰な妄想に伴う暴力性の増加 Corporal Punishment (2007)
Then again, maybe some of you have come to Hogwarts with abilities so formidable that you feel confident enough to not pay attention.[JP] ところで諸君の中には 自信過剰の者がいるようだ すでにホグワーツに 来る前に力を持っているから 授業など聞かなくてもいいというわけか Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It's just your pride speaking.[JP] 自意識過剰ですよ Stalker (1979)
Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation inherent to the programming of the Matrix.[JP] 君はマトリックスがもたらす 不安定な均衡が出た余剰 The Matrix Reloaded (2003)
- I ain't no young'un.[JP] - 私は自意識過剰ではない Seraphim Falls (2006)
How does a money-grubbing worm like Gunray rate all this security?[JP] その自信過剰はガンレイに強みを与えるかもよ Cloak of Darkness (2008)
Magnetometer is picking up a hell of a lot of anomalies down here.[JP] この下で磁力計が 過剰に反応している Confirmed Dead (2008)
You're really full of yourself, aren't you, Doug?[JP] 君は自信過剰だな Moon (2009)
Based on what, your vote of confidence?[JP] 何に基づいているんだ？ 君の自信過剰か? Emperor (2012)
You guys in the suits get lost.[JP] 警備が過剰だぞ Léon: The Professional (1994)
I think her lithium levels are too high.[JP] リチウム塩の過剰投与だな The Smile (2012)
Captain Mashita has gotten so much media attention... it's quite likely that he brought this bomber out.[JP] その交渉チームの課長が この犯人を呼び込んだとも 言えないかね 彼の過剰な露出のせいで Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
He's trying to be clever. It's over-confidence. Did you see him?[JP] 小利口を装っている 自信過剰なんだ A Scandal in Belgravia (2012)
The armscye's tight, the middy collar doesn't go with the shawl lapel, the hems are clearly machine-stitched, the pleats are uneven, the fabric looks like toile, you used a backstitch here when it clearly called for a topstitch or maybe a traditional blanket stitch and the overdesign is reminiscent of prêt-à-porter and not true French haute couture.[JP] 袖がきついしミディ襟はショールラペルに合ってないのに加え 裾が明らかなミシン縫いでヒダがいびつだし生地がまるで安物 あなたのこの返し縫いしてる所 どう見てもコバステッチかただのまつい縫いになってるじゃない それにこの過剰すぎるデザインはプレタ・ポルテを連想するようで 本当のフレンチ・オート・クチュールとは言えないわね My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
Hold on! Enough with the drama! All right?[JP] 待て、過剰に反応するな We Bought a Zoo (2011)
There aren't.[JP] - 攻撃的な過剰投資に？ Limitless (2011)
She watches so much news... that sometimes it gets to be a little too much.[JP] もういい！ ニュースの見すぎだ 過剰に演出される こともあるからな Hancock (2008)
- drug overdose a month before. His troubled daughter Jane Margolis, aged 26 apparently had a long history of substance abuse.[JP] 26歳になる娘ジェーンは 薬物の過剰摂取で死亡 No Más (2010)
'Cause I knew you'd react like this.[JP] 過剰反応が心配だったのさ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
-Lip gloss overdose.[JP] - グロスの過剰摂取よ Turn Me On, Dammit! (2011)
Old war surplus that he bought on his veteran training.[JP] 職業訓練時に買った 戦用余剰品を He Walked by Night (1948)
She overdosed. No one needs to know any more.[JP] 過剰摂取だ それ以外言うな Talk to the Hand (2011)
Dr. Richards, I'm very sorry, but it seems we're overbooked.[JP] リチャーズ博士、大変申し訳ありません、 過剰予約してしまったようです Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Either stolen or war surplus.[JP] 盗品か戦用余剰品だな He Walked by Night (1948)
You're being paranoid No one's gonna be looking at us.[JP] 自慧識過剰ね 誰も見てなL丶って Vampire (2011)
Administering additional oxygen at the stage would simply cause his lungs to fill with fluid and drown him where he lies.[JP] 現段階で酸素を過剰供給することは単に 肺に液体を満たし横になったら溺れてしまう 原因になるに過ぎない Inner Child (2009)
With all due respect, and I can only speak on behalf of the A.I.Division when I tell you that I haven't a man to spare.[JP] お話は分かりましたが、AI部門としては 余剰人員はありません Samson & Delilah (2008)
What, autopsy for a pot overdose? Come on.[JP] 過剰摂取のか？ ...And the Bag's in the River (2008)
No associating with known criminals, no excessive drinking and...[JP] 名の知れた犯罪者とは関わらないこと 過剰な飲酒・・ -薬も Wild Bill (2011)
Now you're getting cocky, huh?[JP] 本当に自信過剰ね Tell It to the Frogs (2010)
- I told you not to take too much.[JP] 過剰摂取した Burning House of Love (2008)
You're not the first vain-ass, body-conscious ex-jock to overdo the V and wind up with an acute case of priapism.[JP] 元スポーツ選手が 過剰摂取で急性持続ぼっ起症に Escape from Dragon House (2008)
You can't cure cancer by overdose.[JP] 過剰服用したところで ガンは治せんぞ Six Degrees of Separation (2004)
You assume too much.[JP] 自意識過剰ね Star Wars: The Phantom Menace (1999)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
過剰規制[かじょうきせい, kajoukisei] overregulation [Add to Longdo]
剰余[じょうよ, jouyo] remainder [Add to Longdo]
剰余検査[じょうよけんさ, jouyokensa] modulo N check, residue check [Add to Longdo]
余剰パルス[よじょうぱるす, yojouparusu] extra-pulse [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
余剰[よじょう, yojou] Ueberrest, Ueberschuss [Add to Longdo]
出生過剰[しゅっせいかじょう, shusseikajou] Geburtenueberschuss [Add to Longdo]
剰[じょう, jou] UEBERSCHUSS [Add to Longdo]
剰余[じょうよ, jouyo] Ueberschuss [Add to Longdo]
剰余金[じょうよきん, jouyokin] Ueberschuss [Add to Longdo]
剰員[じょういん, jouin] ueberzaehliges_Personal [Add to Longdo]
過剰[かじょう, kajou] Ueberschuss [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top