ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勉, -勉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[勉, miǎn, ㄇㄧㄢˇ] to endeavor, to make an effort; to urge
Radical: 力, Decomposition: ⿺  免 [miǎn, ㄇㄧㄢˇ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] strength
Rank: 2078

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[勉] Meaning: exertion; endeavour; encourage; strive; make effort; diligent
On-yomi: ベン, ben
Kun-yomi: つと.める, tsuto.meru
Radical: 力, Decomposition: ⿰  免  力
Variants: 勉, Rank: 1066
[勉] Meaning:
On-yomi: ベン, ben
Radical: 力, Decomposition: ⿰  免  力
Variants: 勉

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
勉[miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 勉] exhort; to make an effort #30,766 [Add to Longdo]
勉强[miǎn qiǎng, ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄤˇ, 勉 强 / 勉 強] to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough #6,250 [Add to Longdo]
勉励[miǎn lì, ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 勉 励 / 勉 勵] to encourage #21,797 [Add to Longdo]
勤勉[qín miǎn, ㄑㄧㄣˊ ㄇㄧㄢˇ, 勤 勉] diligence; diligent; industrious #27,087 [Add to Longdo]
勉县[Miǎn xiàn, ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 勉 县 / 勉 縣] Mian county in Shaanxi #103,988 [Add to Longdo]
劝勉[quàn miǎn, ㄑㄩㄢˋ ㄇㄧㄢˇ, 劝 勉 / 勸 勉] to advise; to encourage #107,522 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勉強[べんきょう, benkyou, benkyou , benkyou] (n) การเรียน, See also: S. education
勉強します[べんきぃうします, benkyoushimasu, benkiiushimasu , benkyoushimasu] (vi, vt) เรียน

Japanese-English: EDICT Dictionary
勉強[べんきょう, benkyou] (n, vs) (1) study; (2) diligence; (3) discount; reduction; (P) #4,189 [Add to Longdo]
がり勉;我利勉[がりべん, gariben] (n, vs) drudge; grind; someone who studies too much; cram-study (for exam, etc.) [Add to Longdo]
くそ勉強;糞勉強[くそべんきょう, kusobenkyou] (n, vs) (sl) cram for an exam; concentrated study [Add to Longdo]
俄勉強[にわかべんきょう, niwakabenkyou] (n) cramming [Add to Longdo]
詰め込み勉強[つめこみべんきょう, tsumekomibenkyou] (n) cramming (e.g. for an exam) [Add to Longdo]
極力努める;極力勉める;極力つとめる[きょくりょくつとめる, kyokuryokutsutomeru] (v1) to do one's best [Add to Longdo]
勤勉(P);勤強(iK)[きんべん, kinben] (adj-na, n) industry; diligence; (P) [Add to Longdo]
勤勉家[きんべんか, kinbenka] (n) diligent worker; hard worker [Add to Longdo]
御勤め品;お勉め品[おつとめひん, otsutomehin] (n) article offered at a bargain price; real bargain [Add to Longdo]
刻苦勉励[こっくべんれい, kokkubenrei] (n, vs) being arduous; working diligently enduring hardships [Add to Longdo]
試験勉強[しけんべんきょう, shikenbenkyou] (n) cramming for exams [Add to Longdo]
受験勉強[じゅけんべんきょう, jukenbenkyou] (n) studying for a test [Add to Longdo]
置き勉[おきべん, okiben] (n, vs) leaving all your textbooks, etc., at school [Add to Longdo]
努めて(P);勉めて[つとめて, tsutomete] (adv) (1) as much as possible; diligently; (exp) (2) make an effort!; work hard!; (P) [Add to Longdo]
努める(P);勉める;力める[つとめる, tsutomeru] (v1, vt) to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent; (P) [Add to Longdo]
二課勉強[にかべんきょう, nikabenkyou] (n, vs) studying two lessons [Add to Longdo]
不勉強[ふべんきょう, fubenkyou] (n) idleness; lack of application; lazy study habits [Add to Longdo]
勉学[べんがく, bengaku] (n, vs) study; pursuit of knowledge; (P) [Add to Longdo]
勉強し始める[べんきょうしはじめる, benkyoushihajimeru] (v1) to begin to study [Add to Longdo]
勉強になる[べんきょうになる, benkyouninaru] (exp, v5r) (1) to gain knowledge; to be illuminated; (exp, adj-pn) (2) enlightening; informative; illuminating [Add to Longdo]
勉強に励む[べんきょうにはげむ, benkyounihagemu] (exp, v5m) to work hard at one's lessons [Add to Longdo]
勉強を怠ける[べんきょうをなまける, benkyouwonamakeru] (exp, v1) to neglect one's studies [Add to Longdo]
勉強運[べんきょううん, benkyouun] (n) one's fate (fortune) as concerns studies [Add to Longdo]
勉強家[べんきょうか, benkyouka] (n) diligent student; studious person [Add to Longdo]
勉強会[べんきょうかい, benkyoukai] (n) study group; study meeting [Add to Longdo]
勉強机[べんきょうづくえ, benkyoudukue] (n) (writing) desk [Add to Longdo]
勉強時間[べんきょうじかん, benkyoujikan] (n) one's study hours (time) [Add to Longdo]
勉強中[べんきょうちゅう, benkyouchuu] (n) while studying [Add to Longdo]
勉強熱心[べんきょうねっしん, benkyounesshin] (adj-na) hardworking; studious [Add to Longdo]
勉強不足[べんきょうぶそく, benkyoubusoku] (n) insufficient study [Add to Longdo]
勉強部屋[べんきょうべや, benkyoubeya] (n) study room [Add to Longdo]
勉励[べんれい, benrei] (n, vs) diligence [Add to Longdo]
猛勉強[もうべんきょう, moubenkyou] (n) studying extra hard [Add to Longdo]
力む(P);勉む;努む[りきむ, rikimu] (v5m, vt) (1) to strain; to bear up; to exert one's strength; (2) to swagger; to bluff; to boast; (P) [Add to Longdo]
黽勉[びんべん, binben] (n, vs) industry; diligence [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Study.勉強しなさい。
"When does he study?" "He studies before dinner."「彼はいつ勉強しますか」「夕食前です」
"Will you study after dinner?" Yes, I will."「夕食後勉強するつもりですか」「はい」
He is the more diligent of the two.２人のうちでは彼の方が勤勉です。
The students studying over there are my friends.あそこで勉強している学生は私の友人です。
I will be studying when you come at seven.あなたが７時に来るときには私は勉強をしているだろう。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
I can't study with you watching me.あなたが見つめていては、勉強できないよ。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Your sister is the most diligent of all my friends.あなたの妹は友達の中で一番勤勉です。
You must study the whole life.あなたは、一生勉強しなければならない。
Do you like study?あなたは、勉強が好きですか。
Have you been studying for two hours?あなたは２時間勉強していますか。
How long have you studied?あなたはいつから勉強していますか。
When do you study?あなたはいつ勉強しますか。
Did you stay home to study for the test?あなたはテストの勉強をするために家にいたのですか。
What do you study a foreign language for?あなたはなぜ外国語を勉強するのですか。
After you have taken a rest, you must carry on your study.あなたはひと休みしたら、勉強を続けねばなりません。
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
All you have to do is study harder.あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
You must study grammar more.あなたはもっと文法を勉強しなくてはいけない。
It is necessary for you to study harder.あなたはもっと勉強する必要がある。
You have only to study hard, and you will pass the test.あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
How many hours have you been studying?あなたは何時間勉強していますか。
You are sufficient to do study eagerly.あなたは懸命に勉強をすればよい。
You'll have to study harder from now on.あなたは今後もっと懸命に勉強しなければならないだろう。
When did you study yesterday?あなたは昨日いつ勉強しましたか。
Did you study yesterday?あなたは昨日勉強しましたか。
What do you want to study at college?あなたは大学で何を勉強したいのですか。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
Are you studying?あなたは勉強していますか。
You will study.あなたは勉強するつもりです。
You don't have to study.あなたは勉強する必要はない。
How long do you study English every day?あなたは毎日どのくらい英語を勉強しますか。
Do you study English every day?あなたは毎日英語を勉強していますか。
Do you study every day?あなたは毎日勉強しますか。
Will you study tomorrow?あなたは明日勉強しますか。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
Those students work hard, don't they?あの学生たちはよく勉強するね？
That girl is certainly a hard worker.あの少女は本当によく勉強する。
How is he getting along with his school work?あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。
If you are to go to America, you had better learn English conversation.アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
I learned a lot from what I heard.いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。 [ F ]
You can't study too hard.いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
Let's study hard and become great men.いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
I always study hard.いつも頑張って勉強してるよ。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's a big girl, now. She's home preparing for her bar exams.[JP] もう大きくなったよ 弁護士試験の勉強中さ Kansas City Confidential (1952)
So, he reluctantly touched a bit[CN] 所以 很勉强地碰了一下 Lan Kwai Fong 2 (2012)
I can't go to work now. I've got a big test I have to study for. Listen, sam.[JP] ムリです 期末試験の勉強をしなきゃ A Cinderella Story (2004)
- I'm cramming for the bar exams.[JP] 弁護士試験の 勉強中なの Kansas City Confidential (1952)
Lister, I have an exam tomorrow which I intend to pass.[JP] 試験勉強の邪魔するな The End (1988)
I can barely make my mortgage.[CN] 还只能勉强还房贷 At First Blush (2012)
I just want to know why you think it's so strange.[CN] 你说说为什么勉强了 Stuck in Love (2012)
But there's no point if I have to force it[CN] 那种事 勉强来的也没意思 Love for Beginners (2012)
I know. I hardly have any time to study.[JP] 私には勉強の時間はまったくない。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
- What was the point of all that hard work?[JP] -勉強したは何のためだ？ The Graduate (1967)
I always thought your dad making you and your sister keep journals was... a little strange, but... sounds like it's paying off.[CN] 我原本认为你爸爸让你和你妹坚持向报刊杂志投稿... 有点勉强了，不过... 现在看来是有收获的 Stuck in Love (2012)
Daddy, don't push yourself.[CN] 爸爸 别勉强自己 Killer Within (2012)
Learn how to drive![JP] 運転の勉強しろよ！ Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
Andy, if... if you don't want to know me, you don't have to know me.[CN] 如果你不想认我 不用勉强 Messy Houses (2012)
I expect you to get in some solid study tonight.[JP] 今夜は 猛勉強するんだよ Kansas City Confidential (1952)
I mean, I don't want him to just struggle keeping up and then have to enlist.[CN] 我不希望他只是勉强死撑 然后糊里糊涂地入伍 I'll Light a Candle for You Every Day (2012)
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.[CN] 在紐約市，數位勤勉的警探， 負責偵辦此類犯罪行為， 是此菁英團隊的一份子 Lost Reputation (2012)
Barely able to save their lives[CN] 这样才能勉强保住性命 Cold War (2012)
They need work. Am I lying?[JP] 勉強しなきゃ　違うか One Eight Seven (1997)
No, why is it strange?[CN] 不，你说什么勉强？ Stuck in Love (2012)
It's time you learned how to do something besides eating and sleeping.[JP] 少しは勉強もしないと ダメだよ It's Magic, Charlie Brown (1981)
I want to give him a chance at a half- way normal life.[CN] 我想讓他有機會過上勉強正常的生活 Our Town (2012)
Oh yeah, I know all about how it's an education how to get to meet a lot of people and all that.[JP] いい勉強になるってのは 知ってるさ 人との接し方とか いろいろと... Detour (1945)
I'm sorry, this young man, is soon to continue his education as a Frank Halpingham Award scholar.[JP] 違った　あの若者は 奨学生として勉強を続けますが The Graduate (1967)
Don't force yourself.[CN] 别勉强哦 .Hack//The Movie (2012)
-Alright, we're beginning our unit on genetics and reproduction.[JP] 遺伝子と生殖についての勉強を Speak (2004)
Thermals can't form over water, so the storks have to work hard just to stay airborne.[CN] 热气流是不能在水面上空形成的 因此白鹳只能奋力飞行 结果也只是勉强让它们呆在空中 Africa (2012)
I'm taking a week's vacation with study.[JP] 勉強は 一週間お休みよ Kansas City Confidential (1952)
We're studying teen-parenting in Home Ec. It's computerized, so it cries and shit.[JP] 泣いたりおもらししたり 家庭科の勉強なの One Eight Seven (1997)
You should study![JP] それ よ り 勉強だ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Rimmer, I'm going to pass this exam by knowing things.[JP] ちゃんと勉強してるよ Balance of Power (1988)
- Barely, cut off your connection -[CN] - 勉勉强强 你差点就没信号了- Brake (2012)
So you don't always say you have to study?[JP] 勉強はいらないって？ A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
# I work in this bar to pay my rent Keep the wolf from the door #[CN] 我在这家酒吧打工挣房租 勉强度日 Any Day Now (2012)
I was thinking of a more subtle approach, you know, like, excessive not studying.[JP] 精緻な方法を考えた 勉強しな過ぎるとか The Harvest (1997)
All you do is eat and sleep. I want you to get some education.[JP] 食べて寝るだけじゃなく 勉強もしなきゃ It's Magic, Charlie Brown (1981)
"The rest of us barely scrape by.[CN] "我们也只能勉强度日" "The rest of us barely scrape by." Episode #1.1 (2012)
Even Cesar. Today, for the first time since I took over for Eskander, he did some work.[JP] セイザーも 今日初めて勉強してくれた One Eight Seven (1997)
I'm learning, but I had a lot of work lately, so...[JP] 勉強はしてるんだが 忙しくてー Léon: The Professional (1994)
I can't force you. Let's have a drink.[CN] 我不勉强你 咱们俩喝一个 Caught in the Web (2012)
You're always studying, always working.[JP] いつも勉強に仕事... A Cinderella Story (2004)
With a thing like that, you could finish the seventh grade in five minutes.[JP] 例えば、たった５分で ７年分の勉強が出来る Brainstorm (1983)
Even when things got hard, to just keep smiling, even if the smile became forced.[CN] 他说即使是痛苦难过的时候 就算勉强自己也要微笑 Wolf Children (2012)
I mean, there's no need for you to be slogging your guts out.[JP] 無理して勉強なんかするな Balance of Power (1988)
We won't have a future even we managed to be together[CN] 勉强在一起 不会有结果 Lan Kwai Fong 2 (2012)
Now, you're gonna turn right around and go home to those law books.[JP] さあ すぐに家に戻って 勉強をしなさい Kansas City Confidential (1952)
This is fine.[CN] 勉强够 Sleepwalk with Me (2012)
We barely managed to take down one of them together.[CN] 凭咱二人之力才勉强扳倒一个守护者 Pale Fire (2012)
She may never get to be one if she's kept from her studies.[JP] 勉強を邪魔すると 弁護士になれんかも Kansas City Confidential (1952)
Trouble with the chemistry set, old boy?[JP] 科学の勉強は必要ではありませんか？ The Great Mouse Detective (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勉[べん, ben] ANSTRENGUNG, HARTE_ARBEIT [Add to Longdo]
勉学[べんがく, bengaku] Studium, das_Lernen [Add to Longdo]
勉強[べんきょう, benkyou] Studium, das_Lernen, Preisnachlass [Add to Longdo]
勉強家[べんきょうか, benkyouka] fleissiger_Mensch [Add to Longdo]
勤勉[きんべん, kinben] Fleiss, Emsigkeit, Eifer [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top