ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*原始*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 原始, -原始-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
原始[yuán shǐ, ㄩㄢˊ ㄕˇ, 原 始] first; original; primitive; original (document etc) #5,382 [Add to Longdo]
原始林[yuán shǐ lín, ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄌㄧㄣˊ, 原 始 林] primitive forest; original forest cover #149,733 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
原始[げんし, genshi] (n, adj-no) origin; primeval; (P) #10,071 [Add to Longdo]
原始プログラム[げんしプログラム, genshi puroguramu] (n) { comp } source program [Add to Longdo]
原始モジュール[げんしモジュール, genshi moju-ru] (n) { comp } source module; compilation unit [Add to Longdo]
原始教会[げんしきょうかい, genshikyoukai] (n) the early church; the primitive church [Add to Longdo]
原始言語[げんしげんご, genshigengo] (n) { comp } source language [Add to Longdo]
原始時代[げんしじだい, genshijidai] (n, adj-no) primitive times [Add to Longdo]
原始宗教[げんししゅうきょう, genshishuukyou] (n) primitive religion [Add to Longdo]
原始人[げんしじん, genshijin] (n) primitive man [Add to Longdo]
原始星[げんしせい, genshisei] (n) protostar [Add to Longdo]
原始的[げんしてき, genshiteki] (adj-na) primitive; original [Add to Longdo]
原始動物[げんしどうぶつ, genshidoubutsu] (n) protozoa [Add to Longdo]
原始文書型[げんしぶんしょがた, genshibunshogata] (n) { comp } source document type (of a link) [Add to Longdo]
原始要素型[げんしようそがた, genshiyousogata] (n) { comp } source element type (of a link) [Add to Longdo]
原始林[げんしりん, genshirin] (n) primeval forest; virgin forest [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa; but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
This was quite primitive compared to that.こちらはあちらに比べれば全く原始的だった。
The anthropologist delivered a lecture on primitive cultures.その人類学者は原始文化に関する講演をした。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two thing that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。 [ M ]
He contends that primitive life once existed on Mars.火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。
In primitive societies barter was used.原始社会では、物々交換が行われた。
The primitive man was frightened at the sign of the beast.原始人はその猛獣を見ておびえた。
The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.原始人はどう猛な獣を見ておびえた。
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.原始的な計算機が、コンピューターの開発されるずっと以前に存在していた。
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.子供たちはキャンプに行くと、原始的な生活を楽しむ。
They used those primitive tools.彼らはああいった原始的な道具を使っていた。
How brave of you to go alone into the primaeval forest!一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There must've been situations like this before, the first people.[CN] 这种处境，很久以前必然有过 原始人时代 Alive (1993)
The Plains Indians were a very primitive tribe...[CN] 高原印地安人是全北美洲里 非常原始的部族 The Karate Kid (1984)
We've been working for months... through the embassies to get the original card.[CN] 通過大使館來得到原始證件 Music Box (1989)
For primitive beings like us, life seems to have only one single purpose, gaining time.[JP] 我々の様な 原始的な生き物は 生命の目的は ただ一つだけの様だ 時間を稼ぐ Lucy (2014)
It appears to be made up of primitives.[JP] 敵は原始人どもの寄せ集めです Star Wars: The Phantom Menace (1999)
-This is our paleobotanist. Dr.--[CN] 这是我们的原始植物学家 Jurassic Park (1993)
Primitive, lightweight.[JP] 原始的で実用的... Machete Kills (2013)
This is an extremely primitive and paranoid culture.[CN] 这是一种极为原始而又偏激的文明 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
How did primitive man regard death?[JP] 原始人は どうだったのかな？ The Man from Earth (2007)
Primitive conditions, Duck.[JP] 原始的な検死だな Chimera (2007)
The end of primitive organic life.[JP] 原始的有機生活の終わり Transcendence (2014)
And what did primitive man make of them?[JP] 原始人なら どうしただろう？ The Man from Earth (2007)
Look out, Earth. The slime's coming home![JP] 原始生物が地球に戻るぞ The End (1988)
Dr. Lovell's view seems to be that this woman's natural habitat is... a primitive cabin in the heart of the forest.[CN] 拉维尔大夫认为似乎 这个女人的生活环境 适于在森林深处的原始木屋 Nell (1994)
When they aren't crawling, hugging the mud in a kind of erotic furor then each, clasping another body, seeks to recreate the primitive mass.[CN] 它们不是阿谀奉承 就是色情淫荡 有人说他那些纠缠的肉体 是想表达最原始的石质感 但无论从哪个角度看 其作品简直就像笨重的界碑 Camille Claudel (1988)
In the face of the initial enthusiasm, and the initial euphoria of fighting, they manage to sweep the masses along with them.[CN] 在面對著這原始的狂熱以及戰爭帶來的愉悅 Rosa Luxemburg (1986)
He doesn't wear an I.D. Badge saying "yabba dabba doo."[JP] "原始人" と書かれた バッジをつけてないんだ The Man from Earth (2007)
There used to be ajungle here.[CN] 以前这里象原始丛林一样 La Belle Noiseuse (1991)
I ain't rubbing' two sticks together and making a fire, and I ain't hunting' damn boar![JP] 原始的に 火を起こすつもりもない 猪狩りだってごめんだ Because You Left (2009)
Use your basis of energy Use your personal energy[CN] 用你們最原始的激情 用你們最自我的精神 For a Lost Soldier (1992)
I realize I may be obsolete... in your new world, but I'm not dead.[JP] ぼくは原始人 でも生きてる Can't Buy Me Love (1987)
- Lt's fresh, it's original.[CN] - 这是新鲜的，它是原始的。 Funny Farm (1988)
A crime fighter's senses switch to something almost primeval, from when we hunted cave bears and dinosaurs.[JP] 原始時代 ほら穴グマや 恐竜を狩っていた頃の 犯罪と闘う者の感覚に なっていないんだ Silent Night (2012)
Self-preservation, it's the most primal instinct of the human psyche.[JP] 自衛本能 それが人間の精神で 最も原始的な本能よ The Replacements (2013)
Impenetrable and compact... the group reflects the light like a marker.[CN] 生一个原始的复制品 不可理解的，这群人像抗拒光线 如一片厚墙一样 总而言之，就是劣作 Camille Claudel (1988)
The beast. The mindless primitive.[JP] 野獣だ 愚かで、原始的な Forbidden Planet (1956)
I'm going to try and remember that this is coming out of concern for me, not out of some kind of caveman complex.[JP] 忘れないようにする 私に対する懸念だと 原始的概念じゃなくてね Love Hurts (2007)
"I sound" my barbaric yawp[CN] "我听见我那野蛮原始的..." Dead Poets Society (1989)
The situation was in conflict with the basic purpose of HAL's design the accurate processing of information without distortion or concealment.[CN] 在这个情况下，任务指令 是与"哈尔"原始的设计... 不允许违背或隐瞒资讯是相抵触的 2010: The Year We Make Contact (1984)
It's the sound of the origins.[CN] 是一种原始的声音 La Belle Noiseuse (1991)
Beyond the green, two pristine white sand traps and a lily-filled pond yawn out towards the emerald fairway.[CN] 草地远处 有两个原始的沙坑 还有一个开满百合的水池 向着翡翠一样碧绿的球道 Episode #2.3 (1990)
She is a completely original human being.[CN] 她完全是一个 原始人类 Episode #2.21 (1991)
It was from these missions the Jesuit fathers carried the word of God to the high and undiscovered plateau... of those Indians still existing in their natural state and received in return...martyrdom.[CN] 耶稣会神父传福音至蛮荒高原 本想教化原始土著，但却频遭杀害 教会 The Mission (1986)
Yes, for purely primitive reasons, and the fact that we have lo digits on our hands.[JP] 原始的な理由さ 指が10本しかないだけ A Brilliant Young Mind (2014)
According to psychological analysis this is a primordial erotic solicitation[CN] 不... 根據我們心理學的分析 這種叫聲是人類最原始的求偶訊號 Tai cheung lo dau (1985)
For this beast is the demented turmoil of man himself, hidden from view until it is too late.[JP] 獣自身も 原始に帰りますが 限界を越すまで 正体を現しません The Show Must Go On (2014)
And you're trying to lure costumers in with a caveman spinning a sign around.[JP] なのに原始人を使って 客を引こうとしてる Chapter 2 (2009)
The primeval river has dried up... and only today's puddles still quiver.[CN] 原始的河流业已干涸枯竭 如今，只留下片片的污水坑 Wings of Desire (1987)
But you'd better bring us the original.[CN] 但你最好给我们原始的. Katya Ismailova (1994)
Stratton Oakmont was crawling out of the primordial ooze.[JP] ストラットン･オークモントは 原始のヘドロから這い出ていた The Wolf of Wall Street (2013)
Speltzer may have a lizard brain like me, but his shortcoming is he doesn't have much of a human brain.[JP] スペルツアの原始脳は 優秀だが 人間脳は 少なそうだ Run (2012)
It's almost 3:00. The goddamn Flintstones haven't left yet.[CN] 快三点了 原始人还没出洞呢 Scent of a Woman (1992)
Half a mile of pure primordial rock.[JP] １キロに渡る崖で 原始から存在する Point Break (2015)
He came to a world rich with life where he encountered a primitive race.[CN] 他来到了一个充满生机的星球 在那里遇到了一群原始种族... Stargate (1994)
Humans are quite... Primitive, [JP] 人間とは原始的な生き物だ I Don't Wanna Know (2008)
I feel like the protohuman, coming out of the forest primeval and seeing the moon for the first time and throwing rocks at it.[CN] 我觉得自己像是 第一次看到月亮... 并对它丢石头的原始人 Poltergeist (1982)
Primitive, beautiful animals.[JP] 原始的な　美しい獣 The Replacements (2013)
Oh, it was primitive.[JP] 原始的だった Gliding Over All (2012)
My apologies for the general's conduct. It's so crude.[JP] 彼らのしたことを本当にすまないと思ってる まさに原始人だ Divergence (2005)
Like, into the jungle?[CN] 去原始森林？ Cat People (1982)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
原始プログラム[げんしプログラム, genshi puroguramu] source program [Add to Longdo]
原始モジュール[げんしモジュール, genshi moju-ru] source module, compilation unit [Add to Longdo]
原始言語[げんしげんご, genshigengo] source language [Add to Longdo]
原始文書型[げんしぶんしょがた, genshibunshogata] source document type (of a link) [Add to Longdo]
原始要素型[げんしようそがた, genshiyousogata] source element type (of a link) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
原始的[げんしてき, genshiteki] primitiv, original [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top