ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*叮嘱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 叮嘱, -叮嘱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
叮嘱[dīng zhǔ, ㄉㄧㄥ ㄓㄨˇ, 叮 嘱 / 叮 囑] to warn repeatedly; to urge; to exhort again and again #14,625 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good. A father's day golf is just what the doctor ordered.[CN] 好的医生正好叮嘱荏父亲节去高尔夫 Let's Kill Ward's Wife (2014)
Just what the doctor ordered.[CN] 完全符合医生的叮嘱 Beetlejuice (1988)
Told neighbors careful[CN] 叮嘱街坊们小心点 Ip Man 3 (2015)
Your mother has now told me for the tenth time not to call her Royal Highness Elizabeth.[CN] 你妈对我叮嘱了十次 别叫她伊利沙伯女王殿下 Hyde Park on Hudson (2012)
Ah, yes, but it's before noon, father... and that's what I'm trying to say.[CN] 对，但是在中午之前啊，爸爸 很抱歉，但这是医生特别叮嘱的 An Ideal Husband (1999)
I keep saying he must be put away.[CN] 他简直疯了 我一直叮嘱你要送他去医院 The Count of Monte Cristo (1998)
The "Kaiten" safety depth limit is 80m.[CN] 参谋长再三叮嘱我们 Sea Without Exit (2006)
I said the money...[CN] 我都叮嘱你多少回了 不要虚张声势了 Master (2016)
If your dad doesn't call again, remember:[CN] 如果你爹今天又没打电话过来 那就记得我叮嘱过你的话 Türkisch für Anfänger (2012)
All through the dream, Zedd and Kahlan kept telling me, if he got all three, he would have the power to enslave the world.[CN] 在所有的梦里Zedd和Kahlan一直叮嘱我 如果他集齐了所有的宝盒 就有了征服世界的力量 Home (2009)
Judge Sutpen told me to make sure and give them to Detective Hart and no one else, so...[CN] 萨德本法官叮嘱我一定要把东西 交到哈特警探本人手里 The Long Bright Dark (2014)
Which I specifically asked her not to do.[CN] 她拿给别人看了 我特别叮嘱她不要给外人看的 Julie & Julia (2009)
So if the world created by his brother went astray from the path of Shinobi[CN] 羽村曾叮嘱子子孙孙们 如果地球的羽衣的后代使用查克拉误入歧途的时候 The Last: Naruto the Movie (2014)
The doctor said he must not exert himself.[CN] 大夫叮嘱不能操劳过度 Kagemusha (1980)
They tell Masha not to go[CN] 他们叮嘱玛莎 勿要 Ivan's Childhood (1962)
They tell Masha[CN] 他们叮嘱玛莎 Ivan's Childhood (1962)
In all things, comport yourself as I have taught you these past days.[CN] 总言之，照我这几天的叮嘱做 Kagemusha (1980)
No, I-I have been entrusted...[CN] 不 我 他已经叮嘱我得... Two of a Kind (2013)
Before he's passed away... he made it clear?[CN] 他走时，叮嘱过的 Dragon (2011)
You urged me again and again[CN] ♪你叮嘱一遍又一遍♪ Black Snow (1990)
My professors repeatedly told me that I had excrement for brains.[CN] 我的教授再三叮嘱我 我有排泄物的大脑。 The Smell of Success (2009)
Jade, I have to tell you.[CN] 杰德 我必须叮嘱你 Bride of Chucky (1998)
The first thing they told me when I received my appointment was to never, never lower the tone of the hotel, [CN] 我得到职位时第一件被叮嘱的事就是 绝对、绝对不能降低饭店的品质 Hotel Rwanda (2004)
Just one more piece of advice.[CN] 我还有些叮嘱 The Three Musketeers (2011)
Doctor's orders, Sam.[CN] 珊，医生叮嘱的 High Society (1956)
You know the doctor said you mustn't move around, right'?[CN] 您知道医生叮嘱您一定不要走来走去吗? The Corruption (1986)
Just not what the doctor ordered.[CN] 绝对不是医生叮嘱的 Chasing Ice (2012)
They can run around half-naked, but you're keeping woollies next to your essentials and that's final.[CN] 他们可以半裸到处跑 但你要让毛衣紧邻着你的必需品 我叮嘱完了 Carry On Camping (1969)
Your father's last words were for you to hide your caste.[CN] 你父亲临死前 一直叮嘱你要隐瞒自己的身份 Apostasy (1948)
I told your boy not to get the battery pack wet. He's on his own.[CN] 我叮嘱过你兄弟别把电池弄湿 现在看他的了 Old Dogs (2009)
I-I think maybe I'll just wear the glasses for reading and driving like the doctor said.[CN] -我认为应该按照医生叮嘱的 只在阅读和开车的时候戴眼镜 Marie's Vision (2002)
- You were told to stay out of trouble.[CN] -你已经被叮嘱要远离麻烦 The Man from Laramie (1955)
Do you remember what our counsellor said about communication?[CN] 你忘了我们的咨询师叮嘱我们 Do you remember what our counsellor said 要多交流? about communication? The Little Death (2014)
Tell you what, I'll talk to the guards and tell them to go easy on you, all right?[CN] 告诉你, 我已经叮嘱教官 他叫他们对你宽松点, 行了吧? The Stanford Prison Experiment (2015)
- When you started carving into that wall, you asked me to watch you... and put you down if you got out of control.[CN] Melinda... 你开始在墙上刻字的时候 When you started carving into that wall, 叮嘱我看着你... Scars (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top