ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*司令官*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 司令官, -司令官-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
司令官[しれいかん, shireikan] (n) commandant; commanding officer; general; (P) [Add to Longdo]
軍司令官[ぐんしれいかん, gunshireikan] (n) army commander [Add to Longdo]
総司令官[そうしれいかん, soushireikan] (n) commander-in-chief; supreme commander [Add to Longdo]
連合国軍最高司令官総司令部[れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ, rengoukokugunsaikoushireikansoushireibu] (n) (See ＧＨＱ) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The troops fought with Grant against the Confederates.軍隊はグラント総司令官のもとで南部軍と戦った。
The commander gave orders that his men fire at once.司令官は部下に向かって直ちに発砲するよう命令を発した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Commander![CN] 司令官 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
I'm the CAG, you're the Chief. Just make it happen.[JP] 俺はCAGで、あんたは曹長だ 言われた事をやればいいんだ Commander Air Group　航空司令官 You Can't Go Home Again (2004)
Sir?[CN] 司令官 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Commander Adama, when did you first learn the truth about the Cylons?[JP] アダマ司令官、いつ頃でしょうか... 初めてサイロンの事実を知ったのは？ Litmus (2004)
Come here, mister bailiff![CN] 过来 司令官先生 Red Psalm (1972)
Thank you, Commander. Now, if we're quite done with this charade, I'm...[JP] ありがとうございます、司令官 さて、この謎々が終わりなら、僕は... Six Degrees of Separation (2004)
Come on. Sit down. Commander, I want him off the ship tonight.[CN] 来 坐 司令官 我要他今晚就走 Away All Boats (1956)
How's that, Commander?[CN] 怎么会那样, 司令官? The Bridge on the River Kwai (1957)
Commander Schultz, I apologise for my friend.[CN] Schultz司令官，我为我的朋友道歉 The Great Dictator (1940)
This is the CAG. Launch the alert fighters.[JP] こちらCAG 支援戦闘機隊、出撃せよ Commander Air Group 航空司令官 Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
No fires reported anywhere on the ship, Commander.[JP] 船の何処にも火災の報告はありません 司令官 Six Degrees of Separation (2004)
I hope so, Commander, for your sake.[JP] おまえのためにもそう願う 司令官 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Watch out, trouble-maker, or I'll report you to the commander.[CN] 悠着点儿 捣乱鬼 不然我会向司令官投诉你 Ivan's Childhood (1962)
Kerensky's and Bolshevik agents are hindering the movement of our troop trains.[JP] 列車が先に進めないよう 妨害工作をしている 我々は総司令官殿から 命令を受けた Tikhiy Don (1957)
Commander, call from Colonial One.[JP] 司令官、コロニアル・ワンより呼び出しです You Can't Go Home Again (2004)
Commander Adama mentioned that how if your body dies... your consciousness is downloaded or transferred into another body.[JP] アダマ司令官から聞いている どうにかして、お前の体が死ねば お前の意識はダウンロードされるか 別の体に転送される Flesh and Bone (2004)
I am Capt. Felix Maxwell, night security commander.[JP] 私はフィリックス 夜警司令官だ Mannequin (1987)
"Mystery surrounds the disappearance of ex-Commander Schultz.[CN] "前司令官Schultz的失踪带有神秘色彩 The Great Dictator (1940)
One for the commandant.[JP] 司令官殿に1回 Full Metal Jacket (1987)
A commander, Sasha, and he lives on bread and water.[CN] 身为一位司令官，沙夏... 但他只求面包和白开水便够了 Doctor Zhivago (1965)
Restrain the Commander and return him back to the witness chair.[JP] 司令官を拘束、証人席に戻しなさい Litmus (2004)
Remember, with all my heart, I feel for your sorrow, and that for you, I'm not his highness, nor prince, nor commander, [JP] わ しは心か ら 父 上 の死を悲 しむ 君に と っ て わ しは 公爵 で も 司令官 でもな く War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
A-OK, Sir James. CIC at CIA.[CN] 好说好说，詹姆斯阁下 中情局的最高司令官 Casino Royale (1967)
Against probably 367, 000 Russians.[CN] 我方大山总司令官麾下 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Commander Quigley and I are going to an operations meeting.[CN] Quigley司令官和我要去参加行动会 Away All Boats (1956)
This is an independent board. You have no authority to close our inquiry.[JP] これは独立議会です、司令官には 我々の調査を終了させる権利はありません Litmus (2004)
Attention. Pass the word for the Commander, the XO and the CAG.[JP] 連絡、司令官、副長 CAGに伝達 Commander Air Group 航空司令官 Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Commander-in-chief of all Roman armies, proconsul of the Roman Empire, second only to Caesar himself.[CN] 为全罗马军团最高司令官 罗马帝国的总督 赐予仅次于皇帝的地位 The Fall of the Roman Empire (1964)
Commander Adama, Colonel Tigh, and Captain Adama, please report to CIC.[JP] アダマ司令官、タイ大佐 Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Colonel, Commander Adama's Raptor is requesting permission to enter the landing pattern.[JP] 大佐、アダマ司令官の ラプターが 着艦パターンの入港許可を求めています Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Commander Strelnikov is a great man.[CN] 史特林可夫司令官是位伟人 Doctor Zhivago (1965)
I am sure Commander Adama has considered all of this.[JP] アダマ司令官は、全て考慮していると思うわ You Can't Go Home Again (2004)
Commander Kril, we're getting a signal on the alert frequency.[JP] 司令官　緊急連絡です The Last Starfighter (1984)
Commander, this isn't right.[JP] 司令官、これは正しい事じゃありません Litmus (2004)
It's over, Commander.[JP] 終わりました 司令官 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
His morals are the worst you can conceive.[JP] よ り に よ っ て 総司令官に と は War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I've talked with Commander Shears--[CN] 我已经和舍尔斯司令官讨论过了 -- The Bridge on the River Kwai (1957)
Caesar himself! Gold![CN] 司令官由陛下亲自担任 The Fall of the Roman Empire (1964)
Congratulations, Commander.[CN] 祝贺你 司令官 Away All Boats (1956)
I agree, Commander, but look here.[JP] 同意いたします、司令官 ですが、ここをご覧ください Six Degrees of Separation (2004)
So ordered, Commander.[CN] 那么命令下达 司令官 Away All Boats (1956)
Kerensky's and Bolshevik agents are hindering the movement of our troop trains.[JP] 列車が先に進めないよう 妨害工作をしている 我々は総司令官殿から 命令を受けた Tikhiy Don II (1958)
The Military Committee assures you... that the criminals have been routed in that area by Red Guard units... under the command of People's Commander Strelnikov."[CN] 但军委会向你们保证 罪犯在那里已经被消灭了 由红卫军，在民军司令官 史特林可夫的领导之下 Doctor Zhivago (1965)
Hang me. The Commander would like to see you in the CIC, Doctor.[JP] 吊るしてくれ ※悪かった 司令官がCICで お会いしたいそうです、博士 Six Degrees of Separation (2004)
I cannot believe we're actually entertaining the idea that Commander Adama has been somehow replaced by a Cylon duplicate.[JP] 私には信じられません 本当に考えておられるのですか アダマ司令官が どうにかして、サイロンの複製に すり替わったと Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
Sir, this is Commander Shears of the United States Navy.[CN] 先生, 这是美国海军的舍尔斯司令官 The Bridge on the River Kwai (1957)
The ataman's going to speak now.[CN] 包你们没事 现在让司令官讲话 The Commissar (1967)
The commander should bear in mind... that my questions are not subject to the Commander's review.[JP] 司令官、ご留意ください... 私の質問は軍部の審査を要しません Litmus (2004)
No one sent me here, commander.[CN] 没有人叫我到这儿的，司令官 Doctor Zhivago (1965)
Commander Prada.[CN] 普拉达司令官 Night Train to Munich (1940)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top