ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*各々*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 各々, -各々-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10,435 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Make a sentence with each of these words.これらの語を各々使って文を作りなさい。
That means that even if they only have two children each the population will continue to grow rapidly.ということはつまり、たとえ彼らが各々２子しか持たないとしても人口は急増し続けるだろう。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
Each of the students has to attend the morning.学生たちは各々その会合に出席しなければならない。
Each student received his diploma in turn.学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark.都市がゆっくり発展してきたことや、各々の時代がその痕跡を残していることがわかる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Each of you has one of these in your possession.[JP] これを各々が所持しておく事 John May (2010)
In my own vanity, I thought I could bring Tenderness... to a man whose craving for power is sated by nothing... and only grows with each victory.[JP] 私はうぬぼれで優しさを 加えられると思いました... 力を熱望する男に無理でした ただ各々の勝利に酔い The Legend of Hercules (2014)
The soldiers assume their positions.[JP] 兵士達は各々の位置に 就きます Monkey Kingdom (2015)
At the end of each stage of training... the lowest ranking Initiates will be leaving us.[JP] 各々の訓練の後、ランキングの 下位の者は去ることになる Divergent (2014)
Two teams will advance from each pool to the quarterfinals.[JP] 各々のプールから２チームが 準々決勝まで進みます Invictus (2009)
The only question is, how severe the punishment, how many generations of each should I wipe out.[JP] どのくらい厳しい罰に処すか 各々の何世代を崩壊させれば良い Last Knights (2015)
The attachment contains audio files, along with each phone's number, call history, and the map of its location data.[JP] 添付は オーディオファイルが含まれてる 各々の電話番号 通話履歴と共に 及び場所のデータの地図 Last Call (2014)
There's a different number of blocks in each diagram.[JP] 異なる数のブロックが 各々の図の中にある Nautilus (2014)
And this next test, with your eyes covered reach out and feel an object with each hand.[JP] そして、次のテストは、目隠しをして・・・ 手を伸ばして、各々の手で オブジェクトを触覚して・・・ A Scanner Darkly (2006)
And nobody, even God, no higher than each of us for himself.[JP] そして、彼自身のための我々の各々より少しも高くなくて、誰（神さえ）もない。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
"fighting a pestilence that has no cure", well... we must each find our own answer.[JP] "治療法のない疫病と戦う"のか 各々が自分で答えを 出さなければならない... The Physician (2013)
But if there's one lesson I can teach you, it's that each of you knows in your heart what is right...[JP] ひとつ覚えておいて 欲しいのは― 各々が正義を わきまえる事だ Right (2016)
Each is dictated by numbers.[JP] 各々　数によって決まる Exodus: Gods and Kings (2014)
You have your assignments. Access your assets and retrieve Scylla today.[JP] 諸君は各々のカードを使って 今日中にスキュラを復旧させる Deal or No Deal (2008)
Each patient a perfect example of an evolutionary failure.[JP] 各々の患者は 進化の失敗の完全な例だ The Origins of Monstrosity (2012)
In dividing people according to personality and aptitude, we've created a society in which each faction plays a critical role in maintaining the social order.[JP] 個性と適性によって人々を ５つの派閥に分け 各々の派閥が 重要な役割を果たして 社会秩序を維持しています Insurgent (2015)
As sleeper agents embedded in key positions, you need to be ready.[JP] 君達工作員は 各々の社会的立場で 行動の準備を John May (2010)
You know those are like 15 bucks each?[JP] それは各々１５ドルだと知ってる？ The Intern (2015)
Each possible move represents a different game.[JP] 各々の可能な動きが 別のゲームを意味する If-Then-Else (2015)
They taught me that each man has a role to play.[JP] 人には各々 役割がある事を教えられました Baelor (2011)
We're gonna get back on track here. Sir, we each have a boss, uh that, you know...[JP] 本題に戻ろう　俺達各々の上司が Horrible Bosses (2011)
Each one was someone's daughter.[JP] 各々もだれかの娘だ Under the Knife (2015)
So the transcribers create a record of each user's questions and check VAL's responses-- a human intelligence backing up an artificial one.[JP] それで　点訳 各々のユーザーの 質問の記録を作り ヴァルの応答を確認する Q & A (2015)
Each of those wires is protected by a copper sheath which I'm overloading with 110 volts of electricity.[JP] この線の各々は 銅シースで保護されてる それに110ボルトの電気を 過負荷を掛けてる Beta (2014)
I find letters from God on the street and each has his signature.[JP] 私は通りで神から手紙を見つけます、そして、各々には彼のサインがあります。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
The doc says, each patient[JP] ドクターが 患者各々は − Self/less (2015)
As a boy, I took it upon myself to discover each one.[JP] 少年の頃 私は各々を発見して回ってたんだ Dark Shadows (2012)
Each dot is the home of somebody with withdrawal symptoms.[JP] 各々の点は禁断症状の誰かの家よ State v. Queen (2013)
Stand to your duties, trust your fellow shipmates and we'll all get through this.[JP] 各々の職務果たせ 船の仲間を信頼し 我々全員でこれを切り抜ける Episode #1.1 (2003)
I think we've all taken a really big step in resolving this conflict.[JP] 各々が理解出来ただろう この対立を Corporate Retreat (2015)
So I'm going to need a copy of each file from every arrest in Starling City January, [JP] それで 各々のファイルのコピーが必要です スターリング市の 1月の全ての逮捕から Darkness on the Edge of Town (2013)
And with each mission, our numbers grew.[JP] 各々の使命で 我々の番号が増加した Hercules (2014)
Each loss is unbearable, but when it's someone you know...[JP] 各々の損失は耐えられないが あなたがそれが誰か知った時... Control-Alt-Delete (2015)
No, you and Edgar will each have one scoop.[JP] 違う、各々シングルよ。 Haunter (2013)
Descending the tree, we descend the social ladder.[JP] 木の下の方に移動していき 社会的地位も下がる 各々の枝で Monkey Kingdom (2015)
All trying to kill each other, which I get.[JP] 各々殺し合おうとしてる どうしよう 4C (2014)
I think on some level, with each girl I was trying to save...[JP] ある程度考えて 各々の少女を救おうとした... Broken Dolls (2013)
No. You will each have one scoop.[JP] 違う、各々シングルよ。 Haunter (2013)
So that we'd all be equally guilty.[JP] 各々の罪が平等になるように Black Cherry (2012)
We each have our roles.[JP] 各々役割がある The Red Woman (2016)
These people may be isolated, unbalanced even but I believe with the right push they can be exactly what we need.[JP] 各々問題はありますが― 我々に必要な力があると 信じています The Avengers (2012)
Every one of us has suffered.[JP] 私たち各々が 苦しんでる The Suicide King (2013)
And the only way it can survive and thrive... is for each of you to claim your rightful place.[JP] 社会が生き残り 繁栄する唯一の方法は 各々が正しい所属場所を 得ることいあるのです Divergent (2014)
All the women were jealous of each another.[JP] 女性は皆各々に嫉妬した Love Hurts (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
各々[おのおの, onoono] jeder, jedes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top