ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*名案*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 名案, -名案-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
名案[めいあん, meian] (n) good idea; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A good idea occurred to me at that time.その時、名案が浮かんだ。
While we were discussing the problem, I hit upon a good idea.その問題を論じているときに、私は名案が浮かんだ。
It is a good plan but hard to carry out.それは名案だが実行が難しい。
I've just come up with a great idea.今すごい名案がうかんだぞ。 [ M ]
I finally came up with a great idea.最後にはすごい名案が思いついた。
My friend put forward a good suggestion.私の友人が名案を出した。
I've worked out a good plan.私は名案を考えついた。
He said is a good opinion.彼のいったことは名案だ。
She hit upon a good idea.彼女はふと名案を思いついた。
A good idea occurred to me last night.名案が昨夜私の頭に浮かんだ。
A great idea presented itself in my mind.名案が心に浮かんだ。
A good idea suddenly struck her.名案が突然彼女に浮かんだ。
A good idea occurred to me.名案が浮かんだ。
I hit upon a good idea.名案を思いついたぞ。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- No, no, no. That's a good one.[JP] いやいや　名案だ 12 Angry Men (1957)
Good idea.[JP] 名案ね Knight Rider (2008)
"Makes perfect sense. Let's...[JP] 大した名案だぜ Cat's in the Bag... (2008)
Call the police! Call the goddamn army! That's a good idea![JP] call the police call the goddamn army 警察のcallを呪われている軍隊と呼びなさい that's a good idea それ 名案 Unknown (2011)
Any ideas? One.[JP] "なにか名案は？" "あるわ" A Scandal in Belgravia (2012)
Dirk hypnotised you, and you suddenly think it's a great idea to go into business with him?[JP] 催眠術の後 彼との事業が 急に名案だと？ Pilot (2010)
- Nice work.[JP] - 名案ね Bound (2009)
I think that's great.[JP] 名案だと思うわ Down (2009)
I came up with this great idea.[JP] 名案を思いついた Grilled (2009)
I'm not going to go down in history as the president who was in office when the world came to an end, so somebody think of something, and think of it fast![JP] 黙って見ていた大統領として− 歴史に名を残したくない 誰か名案を考えろ 大至急だ！ Monsters vs. Aliens (2009)
Once around for the deal, huh?[JP] そいつは名案だ 12 Angry Men (1957)
Waffle House is good.[JP] そうだな 名案だ Bit by a Dead Bee (2009)
Get to go back on a celebrated case.[CN] 因為你能再回去偵辦知名案件 Hannibal (2001)
Good idea. We'll stop by the doctor's place and see if they went into Bixby.[JP] 名案だ、俺たちも先生の所に寄って、 ビグスビーに行ったか確認してみる Tremors (1990)
Yeah, might be a good idea.[JP] 名案だ Cherokee Rose (2011)
I didn't think I'd be taken seriously. I thought "None of the above" was a pretty good idea.[JP] 「該当者なし」は我ながら 名案だと思ったけどね Brewster's Millions (1985)
Seem like white folk ain't never had a bright idea in they life was coming up with all kinds of ways to kill your ass.[JP] 白人には名案というものが 無いらしい 殺す方法には熱心だが Django Unchained (2012)
- Well plan Jarrod.[JP] それは名案だ Skyline (2010)
Bower, you sure this is a good idea?[JP] 伍長 名案だと確信しているか？ 気をつけろ Pandorum (2009)
No, it seemed like a... It's a good idea![JP] ああ　名案だと 思ったんだ Pilot (2010)
It's a bold plan, Mr. White.[JP] 名案だと思うけどさ Bit by a Dead Bee (2009)
Everything here at our Black Museum... has figured at some time or other in a celebrated crime.[CN] 黑色博物馆里的一切 都标志着曾经某段时间的知名案例 The Lodger (1944)
Lo and behold, out of nowhere, Miss Lara come up with the bright idea of giving your ass to the LeQuint Dickey Mining Company.[JP] 驚いたよ　ミス・ララが こんな名案をするなんて レクィント・ディッキー鉱業社 Django Unchained (2012)
So what's the sketch?[JP] 名案でも？ The Italian Job (2003)
Not a bad idea.[JP] 名案だな Tucker: The Man and His Dream (1988)
Good idea, Tik-Tok.[JP] 名案だね Return to Oz (1985)
If nobody else has an idea, I might have a cutie here.[JP] 僕にちょっと名案がある 12 Angry Men (1957)
It was a good idea.[JP] 名案だからな The Green Hornet (2011)
Oh, Martin, that is not a good idea.[JP] oh martin that is not a good idea 名案でないマーチン Unknown (2011)
Right, I forgot. Okay, so give me a sec.[JP] それは名案 Pilot (2009)
Happy thought indeed.[JP] それは名案ね Episode #1.3 (1995)
Oh, yeah, the gun in the strongbox, that was a really great idea.[JP] あぁ、そうだな、金庫の中の銃 あれは本当に名案だ. Source Code (2011)
Maybe we can get him elected senator.[JP] 名案だ　議員にでもなれる 12 Angry Men (1957)
- You want a stealth mode? - Cool, right? That's actually a good idea.[JP] ステルスモードか 名案だ Iron Man 3 (2013)
Ok, so we took care of that. Good call.[JP] OK　それで引き受けた 名案だ Pilot (2012)
Brilliant! Got any better ideas? That's not a plan.[JP] "名案があるのか？" "危険だ" The Hounds of Baskerville (2012)
I suddenly had extra reason to get away from her.[JP] 早く彼女から逃れる 名案を思いつかねば Limitless (2011)
Rhonda's got an idea about that.[JP] ロンダがその事について名案を出した Tremors (1990)
Not only do I have an idea, but I have a plan![JP] 私に名案があります 作戦も立てました Monsters vs. Aliens (2009)
- Wait... I've got a better idea.[JP] 名案が浮かんだ The Princess and the Frog (2009)
Okay, that's-that's a good idea.[JP] うん. . 名案だ. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Yeah, actually.I do.[JP] 何か名案が？ ああ 実はあるんだ A Regular Earl Anthony (2007)
I got it.[JP] 名案がある The Green Hornet (2011)
Do you have a better idea?[JP] - 他に名案でも？ The Bourne Identity (2002)
'I started to think of ways I could tell Moose about Velma, 'but none of them were any good.[JP] ヴェルマのことを ムースに何て言おうか 名案はなかった Farewell, My Lovely (1975)
Cage was a good idea.[JP] シールドは名案だった And Those We Left Behind (2011)
he's squashed from above.[JP] 後に世界を変える 名案だと分かっても Tucker: The Man and His Dream (1988)
You don't think it's a good idea?[JP] どうだ名案だろ？ The Green Hornet (2011)
That fact helped our colleague Vodinelic solve the infamous case of the Podravina skull.[CN] 這幫了我們同事弗帝修 解決了無名案件 - Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
What do you say, huh?[JP] 名案だろ、どうだ？ The Green Hornet (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
名案[めいあん, meian] gute_Idee [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top