Search result for

*后半*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后半, -后半-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后半[hòu bàn, ㄏㄡˋ ㄅㄢˋ, 后 半 / 後 半] latter half [Add to Longdo]
后半场[hòu bàn chǎng, ㄏㄡˋ ㄅㄢˋ ㄔㄤˇ, 后 半 场 / 後 半 場] second half (of sporting competition) [Add to Longdo]
后半叶[hòu bàn yè, ㄏㄡˋ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ, 后 半 叶 / 後 半 葉] latter half (of a decade, century etc) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Colonel, I didn't read the last part. Colonel, are you there?[CN] 上校, 我听不到后半部分， 上校, 是你那里? Street Fighter (1994)
Tell Dusty I'll pick up the second half in Shreveport, will you, please?[CN] 跟达斯帝说 我会在西里夫波特演唱会之后 做后半段的采访 麻烦你了 Pure Country (1992)
Now you can go back to Indiana and spend the rest of your life in a bowling ally.[CN] 现在你可以回去 印第安纳花 你的后半生 在保龄球盟友。 Dead Man on Campus (1998)
He'll probably be there the rest of the night.[CN] 后半夜他可能会在那里 The Big Night (1951)
No, I closed 'em after[CN] 我后半截合的眼！ Devils on the Doorstep (2000)
-What?[CN] 今天后半段该不会就是这样了吧？ Bye Bye Terrace House in the City (2016)
You're the way you're gonna be for the rest... of your goddamn life.[CN] 你的后半辈子... 还是会这样活下去 City of Ghosts (2002)
I ate the backside of that ham.[CN] 我吃了火腿的后半边 The Canister (2001)
We are in the last half of the 20th century, Sir James.[CN] 我们都处在二十世纪的后半叶，阁下 Casino Royale (1967)
"the second half of the second period.[CN] "第二节课的后半节课去开会 Up the Down Staircase (1967)
We were not prepared for the fire storm which broke out half an hour after the raid.[CN] 我们没有为在空袭后半个小时 爆发的火风暴做好准备 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
SHERIFF, THIS IS GOING TO FOLLOW YOU AROUND THE REST OF YOUR LIFE.[CN] 警长，这是怎么回事 周围跟着你 你的后半生。 Return to Paradise (1998)
I would tend lambs with her for the rest of my life, [CN] 我宁愿后半辈子和她一起牧羊 The Man in the Iron Mask (1998)
I can't live the rest of my life without seeing my son.[CN] 我的后半生不能在见不到儿子中度过 Witness Protection (1999)
I'll hate you for the rest of my life.[CN] 我后半生会恨你的 Life as a House (2001)
Judging by the pollution content of the atmosphere, I believe we have arrived at the latter half of the 20th century.[CN] 从大气污染程度看 应该是20世纪后半叶 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
If he goes one way, he can continue what he's doing and be with any girl who will have him, and if he goes the other way, he gets to be with only one woman, maybe for the rest of his life.[CN] 如果他走一条路，他能继续他做的， 也能和任何一个女孩子在一起, 如果他选另一条路， 他就只能和一个女孩子在一起, 也许是用他的后半生. Shallow Hal (2001)
You been eating grass for the last half hour.[CN] 你已经吃的草\ Npela最后半小时。 Deep Cover (1992)
Now you'll be poor the rest of your life. An artist is never poor.[CN] 但现在你的后半生将很穷 Babette's Feast (1987)
I suppose if I hadn`t met you... l` d probably settle for a hard chair and a hemorrhoid.[CN] 我想如果没有遇见你 我就会与一把硬椅子 和痔疮安逸地过后半生 Last Tango in Paris (1972)
Bison, protected by shaggy hair over head and shoulders also grow a special winter fur to cover their hindquarters.[CN] 平时头上和肩膀上都长着保护用粗毛 的美洲野牛在冬天里也必须长出一身特别的皮毛 来遮盖它们的后半身 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
Look, Dodge, for the rest of this exercise, there's been a reconfiguration.[CN] 听着，道奇，这次演习的后半部分 安排有所调整 Down Periscope (1996)
Tomorrow's when they decide the rest of my life.[CN] 明天是他们决定我后半生的日子 Center Stage (2000)
OK?[CN] 然后半年到一年 我们就回来 好吗? Old Dogs (2009)
And you realise that that person is the only person that you're supposed to kiss for the rest of your life.[CN] 然后你了解到 那个人就是唯一 是你后半辈子唯一要吻的人 Never Been Kissed (1999)
We have much to talk about... and have the rest of our lives to do it[CN] 我们还有很多事要聊 用我们后半辈子的时间聊 The Man in the Iron Mask (1998)
You'll be doing hard time here for the rest of your life.[CN] 你的后半生, 将在监狱里痛苦度过 Lock Up (1989)
Me, on account of the hips.[CN] 我是后半身不方便 没事常来逛喔 Babe: Pig in the City (1998)
Picture yourself without Peter for the rest of your life.[CN] 想像自己没有 彼得为你的后半生。 40 Carats (1973)
This meeting was to change the man cub's entire future.[CN] 这个会议改变了 小家伙的后半生 The Jungle Book (1967)
If they interfere with your peace to work, you cut them off... and you spend the rest of your life wondering if it was worthwhile.[CN] 如果它们打扰了工作所需要的宁静， 你就和它们一刀两断... 而且你会在后半生 不断地揣摩那是否值得 Lust for Life (1956)
I don't want you calling at 3:00 a. m.[CN] 请你以后半夜三点 别再打电话来我家 Sea of Love (1989)
Earl Williams' face will come between you tonight and the rest of your life.[CN] 厄尔威廉斯的命运今晚 交付在你们两个手中... 和你们后半辈子 His Girl Friday (1940)
Just what we need. Taking orders from you for the rest of our lives.[CN] 做梦，后半辈子还听你指挥 Memphis Belle (1990)
I didn't so much like the latter part of the Book which is more like all preachy talking than fighting and the old in-out.[CN] 我并不怎么喜欢圣经的后半段 比较像是在说教... 而不是打架和做爱 A Clockwork Orange (1971)
She's the key figure in the second half of the series! It's an important role![CN] 这可是掌握后半剧情的 重要关键性角色啊 Perfect Blue (1997)
But the first time that you say anything about this to anybody... you will go straight to prison for the rest of your life.[CN] 但是只要你对外人 说一句这里的事... 就准备后半生 待在监狱里去吧 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
For when you leave high school, so you can travel, see the world, do things you can tell about for the rest of your lives.[CN] 然后，当你完成学业 您可以周游 看世界 做的事情， 会讲你的后半生。 The Invisible Circus (2001)
He's a putz the rest of his life.[CN] 他后半辈子都像个傻瓜一样. The Believer (2001)
So, no hanky- panky, understood?[CN] 用拳击馆的后半部上芭蕾课 你们不准捣蛋，知不知道 Billy Elliot (2000)
Something which will make you love me so much, you will want to hug me every day for the rest of my life.[CN] 在我的后半生你会每天都想拥抱我 Notting Hill (1999)
What are you doing? It's after 12.[CN] 后半夜了，你怎么还不睡？ Space Jam (1996)
Later that night, alone in the backyard... he buried it next to the garage.[CN] 当晚后半夜，独自在后院 他把它们埋在车库旁边了 A Christmas Story (1983)
I swore I'd never touch binoculars again in my life.[CN] 我发誓后半生再也不碰望远镜了 Goto, Island of Love (1969)
I agree with the second part.[CN] 后半句我同意 Se7en (1995)
"The back of the body was under the water..."[CN] "身体的后半部仍然在水中..." Sound of the Sea (2001)
Unosuke just rewrote the other half.[CN] 后半给卯之助改了 Yojimbo (1961)
For the rest of my life.[CN] 我的后半生 Coming to America (1988)
Remember that when you look in the mirror... for the rest of your life... or should I say for the rest of what life I allow you... to have.[CN] 记住，往后你这一生能再照镜子 或者我该说你的后半辈子 坐好 你的命是我赏赐的 Se7en (1995)
What would you say if I told you I held that bum up for half a round?[CN] 如果我告诉你 我最后半场是我提着他的呢? On the Waterfront (1954)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top