ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吵闹*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吵闹, -吵闹-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吵闹[chǎo nào, ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ, 吵 闹 / 吵 鬧] noisy #22,940 [Add to Longdo]
吵闹声[chǎo nào shēng, ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ ㄕㄥ, 吵 闹 声 / 吵 鬧 聲] noise #66,675 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She has never liked noise. She hates it.[CN] 她从不喜欢吵闹 最惹她生气 A Bridge Too Far (1977)
But we can't stand that row all night.[CN] 但我们不能忍受这样整晚吵闹 Carry On Camping (1969)
* The faucet is a-drippin' and the kids a-brawlin'*[CN] "水管在滴水、孩子们在吵闹" Coal Miner's Daughter (1980)
I hear the hook and ladder and all the people toin' and froing', but I can't discover the fire.[CN] 我听到消防车响，外面吵吵闹闹的 就是不知道哪儿起火了 The Hot Spot (1990)
Towards evening the noise stopped and I could open the window.[CN] 到了傍晚吵闹声停了 我才能够开窗 Autumn Sonata (1978)
Oh, what do you suppose that awful racket is? -l'll be right back.[CN] 你觉得那些吵闹声是什么? The Party (1968)
There were no committees, no uproar.[CN] 你们就不会出现了，没有委员会，没有吵闹 Storm Warning (1951)
Some time later, the two stags fought on this bank.[CN] 后来，两只雄家禽 在岸边吵闹不息 Wings of Desire (1987)
I come to see the bishop... The place is a perfect pandemonium.[CN] 我走进我们的高级僧侣处那里一片吵闹声 Andrei Rublev (1966)
Well, how can you hear anything with that racket going on?[CN] 钢琴这么吵闹你还能听见什么声音？ Submission (1976)
- I want no more rows here.[CN] 我不希望这里再有吵闹了 Sheer Madness (1983)
They're making a lot of noise downstairs.[CN] 他们在楼下太吵闹了 This Sporting Life (1963)
That would be a little crowded. And a little noisy too, I expect.[CN] 这可能会有点拥挤和吵闹 我想 Night Creatures (1962)
My old man's praying, and my old lady's crying.[CN] 我老爸和老妈整天吵吵闹闹 Once Upon a Time in America (1984)
- No. We're coming very noisily.[CN] - 不，我们要非常吵闹的走 Cash (1984)
Did you ever hear such a racket?[CN] 你听见吵闹声了吗? The Canterbury Tales (1972)
She's raising a rumpus with that nurse of hers again.[CN] 她又同她的护士吵闹起来了 The Spiral Staircase (1946)
What is going on here?[CN] 你们在干嘛？ 在侧楼都能听到你们的吵闹声 The Punch Bowl (1944)
They made sounds like monkeys.[CN] 只能像猴子一样吵吵闹闹 The Gods Must Be Crazy (1980)
Make no noise, make no noise.[CN] 不要吵闹, 不要吵闹. King Lear (1987)
Maybe it'll drown out that static.[CN] 也许可以盖过吵闹声 Raw Deal (1948)
I've developed a taste for them.[CN] 我已经喜欢上了吵闹。 Bitter Moon (1992)
You shall also make no noise in the streets.[CN] 你们也不准在街上大声吵闹 Much Ado About Nothing (1993)
That's possible too... they always squabbIe[CN] 也有可能，他们两个常常吵闹 The Five Billion Dollar Legacy (1970)
Beryl, if you're not well, you shouldn't be larking around at this time of night.[CN] 贝里尔，要是你身体不舒服，你就不要 这么晚了还说笑吵闹。 10 Rillington Place (1971)
For obscure questions of doctrine[CN] 他们总是为一些模糊不清的教义问题吵吵闹闹 Augustine of Hippo (1972)
- What's the disturbance?[CN] - 为什么吵闹? America America (1963)
Well, I couldn't stand that. I went down there and started a row.[CN] 我受不了，我去那里吵闹 I Wake Up Screaming (1941)
I hope the noise isn't disturbing. Not at all.[CN] 我希望这吵闹声没有打扰你 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
You could have heard the sound of voices, looked through the window of the saloon, seen what happened...[CN] 你可能听到吵闹的声音 从休息室的窗口往里看 你看到了一切 Death on the Nile (1978)
If you make a scene, he'll tell the captain.[CN] 如果大声吵闹，他会告诉船长 Dangerous Crossing (1953)
Yes, but mom and pa are right next door.[CN] 是的 但隔壁有人吵闹 Shout at the Devil (1976)
The boys in gray slugged it out with a pesky poltergeist then stayed to dance with the ladies who witnessed the disturbance.[CN] 他们与吵闹鬼打架，然后跟 Ghostbusters (1984)
Noisy brute. Why don't we just go into light speed?[CN] 吵闹的野蛮人，为什么我们还没有进行光速飞行？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Inspector, we've got some vey rowdy guests here, can you give us a hand?[CN] 警长 我们这里有一些非常吵闹的客人 你能帮我们忙吗? Loaded Guns (1975)
Neighbours are a pain, though.[CN] 他们觉得周围的邻居比较吵闹吧 Good Morning (1959)
- We just don't want to yell on Sunday.[CN] -我不想在星期天吵闹 -听着 安妮 Shadow of a Doubt (1943)
We crashed only the very best parties.[CN] 我们只在最好的派对中 十分吵闹 The Bad and the Beautiful (1952)
Brawling, vulgar, smelly, but alive.[CN] 吵闹 俗气 难闻 但是生气勃勃 Irma la Douce (1963)
Look, Mama, I guess you made a big mistake when you got yourself mixed up with us rowdy Texans.[CN] 妈妈 当你跟我们这些 好吵闹的德州人闹在了一起 你真是犯了个大错 Giant (1956)
I've found more peace than I ever did back home.[CN] 比起那个吵吵闹闹的家，我在这儿 倒能找到更多的安宁 Part II (1988)
- Noisy. Noisy.[CN] - 吵闹加吵闹 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
I wonder what kind of wife and woman I would have become if I'd been able to use my resources as they were intended.[CN] 而且相敬如宾 我们从不吵闹 说这些逝去不可回的事 感觉可真是奇怪 Scenes from a Marriage (1973)
The hour to devour is near Pandemonium, chaos, total destruction[CN] 喧嚣 吵闹 一切都被毁灭 Police Academy 6: City Under Siege (1989)
That's just what the world needs... Another bouncing baby Bolshevik.[CN] 世界正需要另一个吵闹的布尔什维克婴儿 One, Two, Three (1961)
I asked to them to which age the reason of that barulheira.[CN] 我说, "哪来这么多吵闹声?" 有许多闲聊声, 你知道 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Noisy, crazy, sloppy, lazy loafers[CN] Noisy, crazy, sloppy, lazy loafers 吵闹 疯狂 马虎 懒散的闲叫花 Bye Bye Birdie (1963)
- I don't want a scene.[CN] - 我只是不想吵闹 Love Is My Profession (1958)
It's like a nice, big, warm, noisy Jewish home.[CN] 这就好像一个幸福、温暖、吵闹的 犹太大家庭 Part IV (1988)
He may not wake up at all. You barging in there won't help things any.[CN] 他有可能再也醒不过来了 你在这的吵闹改变不了什么 The Man from Laramie (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top