ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*哨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 哨, -哨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[哨, shào, ㄕㄠˋ] to whistle; to chirp
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  肖 [xiào, ㄒㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2383

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[哨] Meaning: scout; sentinel
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: みはり, mihari
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  肖
Rank: 1999

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
哨[shào, ㄕㄠˋ, 哨] a whistle; sentry #12,338 [Add to Longdo]
哨兵[shào bīng, ㄕㄠˋ ㄅㄧㄥ, 哨 兵] sentinel #29,390 [Add to Longdo]
哨所[shào suǒ, ㄕㄠˋ ㄙㄨㄛˇ, 哨 所] watchhouse; sentry post #30,289 [Add to Longdo]
花哨[huā shao, ㄏㄨㄚ ㄕㄠ˙, 花 哨] garish; gaudy #32,341 [Add to Longdo]
口哨[kǒu shào, ㄎㄡˇ ㄕㄠˋ, 口 哨] whistle #35,125 [Add to Longdo]
哨子[shào zi, ㄕㄠˋ ㄗ˙, 哨 子] a whistle #44,514 [Add to Longdo]
吹口哨[chuī kǒu shào, ㄔㄨㄟ ㄎㄡˇ ㄕㄠˋ, 吹 口 哨] whistle #54,896 [Add to Longdo]
哨卡[shào qiǎ, ㄕㄠˋ ㄑㄧㄚˇ, 哨 卡] border sentry post #63,979 [Add to Longdo]
观察哨[guān chá shào, ㄍㄨㄢ ㄔㄚˊ ㄕㄠˋ, 观 察 哨 / 觀 察 哨] sentry post #85,923 [Add to Longdo]
步哨[bù shào, ㄅㄨˋ ㄕㄠˋ, 步 哨] sentry; sentinel #249,412 [Add to Longdo]
哨子声[shào zi shēng, ㄕㄠˋ ㄗ˙ ㄕㄥ, 哨 子 声 / 哨 子 聲] whistling sound [Add to Longdo]
哨笛[shào dí, ㄕㄠˋ ㄉㄧˊ, 哨 笛] a whistle [Add to Longdo]
检查哨[jiǎn chá shào, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄕㄠˋ, 检 查 哨 / 檢 查 哨] inspection post; checkpoint [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
哨戒[しょうかい, shoukai] (n, vs) patrolling (esp. using ships or aircraft) #6,618 [Add to Longdo]
海洋哨戒機[かいようしょうかいき, kaiyoushoukaiki] (n) maritime patrol aircraft; MPA [Add to Longdo]
監視哨[かんししょう, kanshishou] (n) { mil } observation post [Add to Longdo]
哨戒艦艇[しょうかいかんてい, shoukaikantei] (n) military patrol boat [Add to Longdo]
哨戒機[しょうかいき, shoukaiki] (n) patrol plane [Add to Longdo]
哨戒艇[しょうかいてい, shoukaitei] (n) patrol boat [Add to Longdo]
哨舎[しょうしゃ, shousha] (n) sentry box [Add to Longdo]
哨兵[しょうへい, shouhei] (n) sentry [Add to Longdo]
哨吶[チャルメラ;チャルメル, charumera ; charumeru] (n) shawm-like instrument played by street vendors (sometimes called a flute) (por [Add to Longdo]
哨吶;嗩吶(oK)[さない, sanai] (n) suona (Chinese shawm) [Add to Longdo]
哨吶草;チャルメル草[チャルメルそう, charumeru sou] (n) Mitella stylosa (species of miterwort) [Add to Longdo]
戦闘前哨[せんとうぜんしょう, sentouzenshou] (n) combat outpost [Add to Longdo]
前哨[ぜんしょう, zenshou] (n) outpost [Add to Longdo]
前哨騎兵[ぜんしょうきへい, zenshoukihei] (n) outpost cavalry [Add to Longdo]
前哨勤務[ぜんしょうきんむ, zenshoukinmu] (n) outpost duty [Add to Longdo]
前哨戦[ぜんしょうせん, zenshousen] (n) skirmish; preliminary encounter; prefinals (in games); (P) [Add to Longdo]
前哨線[ぜんしょうせん, zenshousen] (n) scouting line [Add to Longdo]
前哨地[ぜんしょうち, zenshouchi] (n) outpost [Add to Longdo]
全般前哨[ぜんぱんぜんしょう, zenpanzenshou] (n) general outpost [Add to Longdo]
全般前哨線[ぜんぱんぜんしょうせん, zenpanzenshousen] (n) general outpost line [Add to Longdo]
対潜哨戒機[たいせんしょうかいき, taisenshoukaiki] (n) antisubmarine aircraft [Add to Longdo]
歩哨[ほしょう, hoshou] (n) sentry [Add to Longdo]
歩哨を置く[ほしょうをおく, hoshouwooku] (exp, v5k) to post a sentinel [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The sentry demanded the password from everyone.歩哨はみんなに合い言葉を言わせた。
The actions of Coen, directly commanding the cruise at the time of the accident, are of utmost significance.事故当時に航行を直接指揮していたコーエン哨戒長の行動が最大のポイントとなる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Imagine, an important part of my life wasted between whistles.[CN] 想象一下我一生中有很长 时间花在了等待哨音上 Ninotchka (1939)
If you do meet Horatio and Marcellus, the rivals of my watch, bid them make haste.[CN] 你要见了霍拉旭·马瑟勒斯 我的同一班哨 请他们快来 Hamlet (1948)
- Ain't it your deck watch? - Yes, yes.[CN] 你不是要去甲板上放哨吗 对，是我 The Long Voyage Home (1940)
We'll take back our post, shiny or not.[JP] ピカピカでも前哨地を取り戻す Rookies (2008)
Order the Cap to isolate Colonial One.[JP] CAPに命令だ コロニアル・ワンを隔離しろ Combat air patrol 戦闘空中哨戒 Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
And tomorrow, I'll begin a formal combat patrol around the fleet.[JP] それで明日ですが、艦隊の周辺の 公式哨戒パトロールを始めます Episode #1.2 (2003)
There are many Worldgates connecting the nine worlds, and each draws it's own Sentinel to keep the realms in balance.[JP] 9世界を繋ぐワールドゲートがある それぞれが歩哨を引き込み バランスを維持してる Dragonfyre (2013)
I would kill the sentry, considering the necessity of the bridge.[CN] 我会宰了那个哨兵, 为的是要炸桥 For Whom the Bell Tolls (1943)
Well, until the policeman blows his whistle again.[CN] 嗯直到警察再次吹哨 Ninotchka (1939)
Now call him.[CN] 现在叫它，吹口哨 War Horse (2011)
Our orders are to proceed to our patrol box.[JP] 命令は 哨戒活動の続行です Phantom (2013)
What's your fifth general order? Sir, the fifth general order is to quit my post only when properly relieved, sir.[JP] "歩哨は命令あるまで 持ち場を離れぬこと" Full Metal Jacket (1987)
Won't be long. A new sentinel, always comes.[JP] 長くありません 新しい歩哨が来ます Dragonfyre (2013)
As long as those tweezers occupy this post, our home planet of Kamino is at risk.[JP] あのオンボロが前哨地を 占領してるなら、 カミーノ惑星が危険にひんしてる Rookies (2008)
Bridge, TAO.[JP] 哨戒長　2 Battleship (2012)
When hearts are high the time will fly[CN] 来 吹着口哨一起做 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Rishi outpost, come in.[JP] リシ前哨地、応答願います Rookies (2008)
What's your sixth general order?[JP] 歩哨の心得　第6条とは？ Full Metal Jacket (1987)
I assist the Sentinel when and where l can.[JP] 歩哨を支援してる 私ができる時間と場所 Dragonfyre (2013)
Give a little whistle[CN] 轻轻吹声口哨 Pinocchio (1940)
(SINGING) Just whistle while you work[CN] 吹口哨 来做工 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Richard Conrad, took Crooked Finger's place as Worldgate's Sentinel.[JP] リチャード・コンラッドは ワールドゲートの歩哨だ Dragonfyre (2013)
[ Whistles ][CN] [ 口哨声 ] I Wake Up Screaming (1941)
You realize this is supposed to be your patrol.[JP] あれはこちらの 哨戒艦だろう Phantom (2013)
You know your sentry posts. Keep a close watch.[CN] 你知道你的岗哨位置要密切观察 For Whom the Bell Tolls (1943)
But isn't the fleet defenceless without the CAP?[JP] でも、CAPなしだと 艦隊は無防備ではなくって？ Combat Air Patrol 戦闘空中哨戒 You Can't Go Home Again (2004)
The other post is on this side, in that old sawmill.[CN] 还一岗哨是在这一边的，旧锯木厂里 For Whom the Bell Tolls (1943)
But, sir, our mission is to defend this facility at all costs.[JP] でもミッションは前哨地を絶対 守らなきゃならないよ Rookies (2008)
Then we'll destroy the outpost instead.[JP] なら前哨地を破壊する Rookies (2008)
It is said that the Sentinel is not only a great warrior, but also a great protector.[JP] 歩哨は偉大な戦士だけでなく 偉大な守護者です Dragonfyre (2013)
The old man's very well, he even whistles at me.[CN] 你师父都没病，看见我还吹口哨 Yes, Madam! (1985)
Did you know that your father just redeployed the Combat Air Patrol?[JP] お父様が戦闘空中哨戒を 再配置することは知ってる？ You Can't Go Home Again (2004)
Do stop whistling.[CN] 别吹口哨了 The 39 Steps (1935)
Sir, the sixth general order is to receive and obey and pass on to the sentry who relieves me all orders...[JP] "歩哨心得　第6条 交代する次の歩哨に―" "指令を伝え―" "第6条はー" Full Metal Jacket (1987)
They're waitin' for my whistle the minute it clears.[CN] 只等雾散时我一声口哨 They're waitin' for my whistle the minute it clears. This Gun for Hire (1942)
A Sentinel of the Worldgate.[JP] ワールドゲートの歩哨だ Dragonfyre (2013)
Redeploy the Combat Air Patrol to the search.[JP] 捜索に戦闘空中哨戒の部隊を 再配置してください You Can't Go Home Again (2004)
Sentry, keep her quiet. Allow nobody aft of her without my orders.[CN] 哨兵讓她冷靜 沒有我的命令 誰也不能接近她 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Let them go first.[CN] 让他们先动 等着一声口哨 Let them go first. This Gun for Hire (1942)
Whistling in the dark won't help. You're through.[CN] 黑暗中吹口哨没什么帮助 你完了 His Girl Friday (1940)
Are you sure it was a trooper?[CN] - 你确信那个是哨兵？ For Whom the Bell Tolls (1943)
Order the CAP to fly escort around the Gemenon Traveller.[JP] CAPに命令だ ジェミノン・トラベラーを護衛し Combat air patrol 戦闘空中哨戒 Flesh and Bone (2004)
Call the starboard watch![CN] 呼叫右舷哨兵 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
And anytime you need me, you know, just whistle.[CN] 你需要我的时候 看，吹声口哨好了 Pinocchio (1940)
There are four to a patrol...[JP] 歩哨は四人だ Kissed by Fire (2013)
Rishi outpost, this is commander Cody.[JP] リシ前哨地、コーディ中佐です。 聞こえますか？ Rookies (2008)
You know, sentries on both ends. What do you do then?[CN] 你知道，桥的两端都有哨兵，那时候你该怎么办呢？ For Whom the Bell Tolls (1943)
And if you start to slide Give a little whistle[CN] 如果要滑倒 轻轻吹声口哨 Pinocchio (1940)
Kat, Galactica, fly close...[JP] Combat air patrol 戦闘空中哨戒 Flesh and Bone (2004)
Watch the bridge and sentry posts.[CN] 看着桥和岗哨，看是不是有更多的哨兵来了 For Whom the Bell Tolls (1943)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top