ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*嚴格*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嚴格, -嚴格-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
严格[yán gé, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ, 严 格 / 嚴 格] strict; stringent; tight; rigorous #1,382 [Add to Longdo]
严格来说[yán gé lái shuō, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 严 格 来 说 / 嚴 格 來 說] strictly speaking [Add to Longdo]
严格来讲[yán gé lái jiǎng, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄤˇ, 严 格 来 讲 / 嚴 格 來 講] strictly speaking [Add to Longdo]
严格隔离[yán gé gé lí, ㄧㄢˊ ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧˊ, 严 格 隔 离 / 嚴 格 隔 離] rigorous isolation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Which they did, with clockwork precision.[CN] 他們的時間有嚴格的安排 Children of the Revolution (1996)
Wittgenstein, "On certitude"[CN] 嚴格證實未亡人的確實性問題 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
I think it's hard, but too severe?[CN] 很艱苦，但過於嚴格了嗎 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
The only thing is that the co-op board of this building is particularly stringent, so if you want in, you'll have to get a good reference.[CN] 唯一件事就是這座樓的樓委會相當嚴格 因此如果你想要入住 就必須有介紹信 The Revengers (2012)
I know he's a highly trained police dog, but how the hell is he gonna help with the case?[CN] 我知道他是經嚴格訓練的警犬 可這廝連根棍棍都捨不得放下 Play Dead (2012)
is a very strong word. We just technically don't know where she is.[CN] 嚴格說 只是不知道她在哪兒 We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
As you all know, the bids for the oil drilling rights to Bristol Bay have all been submitted to the US Department of the Interior and have been kept secret.[CN] 布里斯托灣鑽井權的投標案... 統一送到內政部... 嚴格保密 Big Miracle (2012)
Well, technically, you're married, so it's matron.[CN] 嚴格說 你已經結婚了 應該叫伴婦 The Lady on the List (2013)
Understanding is a strictly male attribute.[CN] 理解 嚴格地說是男人的能力 Moloch (1999)
-Faithfully.[CN] - 嚴格服用 Waitress (2007)
Technically, you didn't achieve evil status Until you killed me.[CN] 嚴格來講 在把我殺了之前 你還不算太罪惡 Into the Wild (2013)
Now, I was so afraid of making a mistake and being sent back to the lab that I followed that training exactly.[CN] 我曾經很擔心會犯錯而被調回實驗室 所以嚴格遵循訓練內容 Under a Cloud (2013)
So in reality, we are your benefactors.[CN] 嚴格點兒說，我們是你們的恩人 Escape from Sobibor (1987)
We need upright persons.[CN] 要求也是非常嚴格的 Four Seasons: Natsuko (1980)
Got cans of film, wads of Wall Street dough and my favorite boss, me.[CN] 我是嚴格獨立的。 電影有罐， Trumbo (2015)
Strict Purdah family. Very quiet.[CN] 嚴格保守的家庭 很安靜 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
They're our board of directors and they're rather strict.[CN] 就是我們領導 他們非常嚴格 There's Always a Downside (2012)
That's why I'm so strict with you[CN] 所以我對你的要求，也特別嚴格 Hong Kong Nocturne (1967)
Having a well-conceived and strictly enforced dress code can dramatically improve the safety of a school, and can ensure a positive learning environment for everyone.[CN] 一個被嚴格遵守的條理分明的著裝制度， 能極大地增強一個學校的安全系數， 從而能帶來一個良好的學習氣氛。 Bowling for Columbine (2002)
He hasn't left the building. How do you know? The security guards at the exits are under strict instructions to inform us of all Bass departures.[CN] 出口的保安會嚴格遵守指示 若有任何Bass家人離開 會向我們報告的 The Revengers (2012)
Although, technically, [CN] 不過 嚴格來說 The Raiders Minimization (2013)
It's such a strict and hostile environment.[CN] 不僅嚴格且充滿各種競爭 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
This new act of parliament. Very strict, you know.[CN] 議會的新法令 很嚴格 Corridors of Blood (1958)
And you are rigorously moral.[CN] 而且你有嚴格的道德標準 The Black Queen (2014)
To say it bluntly, you are a perpetrator.[CN] 嚴格來說 你就是傳播流言的加害者 Episode #5.16 (2013)
Technically, no. But, I mean, I got that check now, so... Mm.[CN] 嚴格的說 還沒有 但是我已經拿到了那筆錢 所以... Where the Vile Things Are (2012)
- But there'd be some changes made. I run a tight house.[CN] - 我管家可是很嚴格的. The Time Machine (2002)
FRIEND if you study hard and you stay completely on track with the plan, you can spend some time with your new friend.[CN] 如果你能用功學習 嚴格執行我制定的 人生大計... 那你就可以和你的朋友一起玩兒 明年暑假 The Little Prince (2015)
Secrecy was so tight that all seven primary participants were cautioned to use only first names to prevent servants from learning their identities.[CN] 保密是很嚴格的，七個主要的參與者被要求 僅用姓稱呼，防止仆人認出他們的身份 The Money Masters (1996)
These officers have strict instructions not to molest you in any way, [CN] 這些官員... ... 他們有嚴格的指引不能用 任何方式侮辱你 Punishment Park (1971)
The postulant will learn strict obedience to the bell... which is the voice of God.[CN] 見習生將學習嚴格遵守鐘聲的召喚 鐘聲即為天主之聲 The Nun's Story (1959)
Well, we're not exactly...[CN] 好吧 嚴格來說並不 Well, we're not exactly... Pilot - Part 1 (2015)
Strictly pass-fail.[CN] 嚴格說是用淘汰法的. Mimic (1997)
None to be precise.[CN] 嚴格來說 一個都沒有 Wit (2001)
I mean, technically, only one of us is getting paid.[CN] 嚴格說來 只有我們中的一個有工資 The Walking Dead (2013)
Technical wizardry.[CN] 嚴格上來說 要有盅惑人的魔力 Technical wizardry. Green Room (2015)
Uh, right-wing, or technically ultra-left, but not affiliated.[CN] 右翼份子 嚴格來說 極左路線者 Uh, right -wing, or technically ultra -left, Green Room (2015)
I have a strict list of vitamins and meds to take, and sedatives are not on it.[CN] 我嚴格按照藥單 吃維他命和其他藥物 鎮靜劑肯定沒有 Mommy Dearest (2014)
You know, I've decided to send her straight from camp to a good boarding school with strict religious training and then on to college.[CN] 我決定她從夏令營回來後 我要直接送她到一流的寄宿學校 接受嚴格的宗教訓練 Lolita (1962)
But if I put it lightly, the class funds are your responsibility so[CN] 可是嚴格來說遲到費是由你來負責的 Episode #5.15 (2013)
This is strictly a need-to-know operation for which Mr. Callen is not cleared.[CN] 本案為嚴格知情權限制行動 Callen先生沒有知情權限 Reznikov, N. (2013)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }The nurses here are terribly strict.[CN] 這兒的護士可真嚴格 Joanna (1968)
They don't push me hard enough.[CN] - 他們對我不夠嚴格 It's a Long Way Back (2011)
As this student's appearance demonstrates, having a lax policy about dress makes it easy for a student to conceal a weapon and makes it difficult to identify intruders on campus.[CN] 像這個學生的衣帽間所展示的， 如果著裝制度不嚴格，就有可能 隱藏小型武器在衣服裡， 暴力事件就不能被終止。 Bowling for Columbine (2002)
If anything, it's not severe enough, and I don't think we're winning, and I think we need to do everything possible to win.[CN] 如果不夠嚴格的話 那我們不可能獲勝 為了獲得勝利我們應不擇手段 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
It was a smart, clean operation, by the book, like Ambrose said.[CN] 這是次乾淨利落的行動 嚴格按程序進行 就像Ambrose說的 Big Brother (2013)
Uh, technically, we're from Arlington.[CN] 呃 嚴格說來 我們來自阿林頓 Uh, technically, we're from Arlington. Green Room (2015)
The performers present it as one big magic trick, so it technically doesn't go against the code of Swabia, but in situations like this, it's recommended that local wesen perform a sort of intervention.[CN] 表演者稱是魔法把戲之類的 所以嚴格來說 不算違反斯瓦比亞法典 但像這種情況會推薦 The Show Must Go On (2014)
I mean... not family in the strictest legal sense.[CN] 我是說 所謂家庭也不是指嚴格法律意義上的 Monstrous Ball (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top