ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*团结*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 团结, -团结-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
团结[tuán jié, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 团 结 / 團 結] (hold a) rally; join forces #2,241 [Add to Longdo]
团结就是力量[tuán jié jiù shì lì liang, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 团 结 就 是 力 量 / 團 結 就 是 力 量] Unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943) [Add to Longdo]
团结工会[tuán jié gōng huì, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ, 团 结 工 会 / 團 結 工 會] Solidarity (Polish worker's union) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's stick together, for better or for worse.[CN] 我们不管好坏要团结一致 The Decameron (1971)
All we got to do is stick together.[CN] 我们应该团结一致 Storm Warning (1951)
You should collaborate.[CN] 你们应该团结. The Day of the Beast (1995)
"A gift that is called many things: togetherness...[CN] "这个礼物有很多种称呼 团结" Cries & Whispers (1972)
And I been wonderin' if... all our folks got together and yelled...[CN] 而成千上万的农民却将要饿死 我在想是否... 我们能团结起来抗议 The Grapes of Wrath (1940)
Unity is strength[CN] 团结，团结就是力量 Ling huan xian sheng (1987)
If the Emperor Julian, whom you Christians call the Apostate[CN] 以及国家的团结 Augustine of Hippo (1972)
It's up to each one of you. It's up to all of us. Together.[CN] 这取决于你们之中的每个人 我们要团结起来 The Poseidon Adventure (1972)
Then the Germans stay too.[CN] 但我相信如我们团结一致 55 Days at Peking (1963)
♫ On the proposition that in union there is strength[CN] 团结才是力量 Funny Face (1957)
To the holy doctrine of Bishop Donatus[CN] - 我不想... - 教会的团结只可能发生在我们都遵守 Augustine of Hippo (1972)
I'd tell them about the Great Spirit.[CN] 我告诉他们伟大精神， 印第安人多么团结互爱 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
"as one man, one voice, one heart...[CN] 团结一致，齐心协力 The Ugly American (1963)
Then why not pool your strength?[CN] 既然弱就更该团结起来啊 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
Girls unite.[CN] 姑娘们团结起来 The Roommates (1973)
It was a mistake to share her, we have to stick together... to unite so as not to lose her.[CN] 分享她是个错误 我们必须齐心协力... 团结起来好不失去她 Body of Love (1972)
so he gets everyone at it.[CN] 他讨厌团结 就处处挑拨 A Hard Day's Night (1964)
Unity is strength[CN] 大家团结就是力量 Ling huan xian sheng (1987)
Kiowa, Comanche, Arapaho, Sioux and Apache... under Sitting Bull, Crazy Horse, Gall and Crow King... are uniting in a common war against the United States Cavalry.[CN] 基奥瓦人，科曼奇族人， 阿拉帕霍人，苏人和布鲁塞尔人 在史丁波尔，卡西豪斯 歌尔以及考尔京的带领下 团结起来共同 战斗反抗美国骑兵 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
It's just that much more load on them. And one day, if they fall apart, that won't be luck.[CN] 如果大家不够团结 这就没戏了 Twelve O'Clock High (1949)
A few stones have been knocked down but our country's strong, united, determined and more productive than ever.[CN] 几块石头被打倒了 但我们的国家依然坚强 比以前更团结，更有生机 Battle of the Bulge (1965)
We have to tackle this problem as one, otherwise, delinquency is hard to put right.[CN] 我们得团结一致的去处理这个问题 否则 错误是很难得到纠正的 Brother (1960)
In unity only can a small nation face adversity and danger.[CN] 只有团结，才能使一个小国面对逆境和危险。 The Organ (1965)
And I urge you, fellow workers... to band together with us.[CN] 同胞们，别再犹豫 大家团结起来 Fiddler on the Roof (1971)
Until this danger is past, we must stand united in the defence of all spies, great or small, regardless of nationality.[CN] 除非这个困境过去 我们所有的情报员都要团结一致 不分你我，不分国籍，精诚相见 Casino Royale (1967)
This deplorable example will help us to rally up the masses.[CN] 这个可恶的典型 有助于我们团结人民 Kidnapping, Caucasian Style (1967)
The men were coming unglued from too many months at sea.[CN] 士兵越来越不团结了 Away All Boats (1956)
Cannon answered, boom-boom, cannons said Come here, come here, [CN] 我们说大家团结起来 Red Psalm (1972)
Nor was France going to war united.[CN] 走向战争的法国也不团结 France Falls: May-June 1940 (1973)
But I can promise you that they'll be there... if only we can manage to make the grade now![CN] 但我保证那天一定会到来... 只要我们现在能团结起来！ Twelve O'Clock High (1949)
If we stick together, we can put that place back up.[CN] 我准备腾时间做的 如果我们团结一致 我们能把烧毁的家重建起来 Shane (1953)
These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all.[CN] 这些发明呼唤人类的仁慈, 呼唤全世界的手足情谊, 让我们团结在一起. The Great Dictator (1940)
Let there not be differences or hostility among us![CN] 让我们化解分歧与敌意团结起来！ Battleship Potemkin (1925)
After all, we Hoosiers have to kind of stick together, don't we?[CN] 我们是印地安纳人要团结互助 对不? The Prowler (1951)
All the people in Sarkhan are united... against the American military adventure here, and we will not be compromised.[CN] 萨克汉全体人民团结一致... 反对美国在这里的军事优势， 我们不会妥协 The Ugly American (1963)
Starrett's holding them together.[CN] 是斯塔雷特把他们团结起来 Shane (1953)
For necessity, unity, and opportunity. Perhaps you were right.[CN] 必要性"团结"机遇 也许你是对的 The Leopard (1963)
Keep together block! Your slogan will be:[CN] 团结方阵现在注意啦 你们的口号是: Lovefilm (1970)
The Sicilian people want Italy to be one and indivisible, with Victor Emmanuel as constitutional monarch, and his legitimate descendants.[CN] 西西里岛人民 希望意大利团结统一... 维克多·伊曼纽... 作为意大利立宪制君主 他的合法后嗣继承王位 The Leopard (1963)
And suddenly, religious feeling just appeared from nowhere and that helped to unite people.[CN] 突然, 虔诚的感觉不知从哪里冒出来 而那帮助人们团结起来 Barbarossa: June-December 1941 (1973)
-I have to think about... -We have to stick together![CN] 我们要团结，否则工资永远不会提高 Here Is Your Life (1966)
Calamity makes strange b-bedfellows, but why, in the strength of your unity, do you disturb a gentleman in his retirement?[CN] 连串的事故可以产生奇怪的合作伙伴，但为什么，要把你们团结的努力 用去骚扰一个退休的男士？ Casino Royale (1967)
But these elements will strike down on the nation's unity.[CN] 但是，这些因素将损害国家团结。 The Organ (1965)
It'd be a shame to waste all that.[CN] 浪费这得之不易的团结是可耻的 Blackboard Jungle (1955)
And their idea was principally that that would only be possible if we developed as a nation a team spirit, a solidarity, and pulling all on the same rope, instead of quarrelling about petty differences of opinions in foreign politics and social politics, and so on and so forth.[CN] 而他们的主张基本上就是 只有我们作为一个国家来发展 拥有团队精神, 团结一致, 劲往一处使, 才有可能成功, 而不是为了在国外政治和社会政治以及诸如此类 事情上小小的政见不合而争吵不休. 他保证了什么? A New Germany: 1933-1939 (1973)
- Us men has got to stick together.[CN] 男人为了和平必须团结 The Yearling (1946)
- You said men have to stick together.[CN] 爸，你说为了和平男人要团结 The Yearling (1946)
Because for too long now the African Church has been divided by your dissension[CN] 我们时刻准备和你们及你们的信仰进行讨论 以使所有的弟兄团结在基督之中 Augustine of Hippo (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top