Search result for

*大声说话*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大声说话, -大声说话-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大声说话[dà shēng shuō huà, ㄉㄚˋ ㄕㄥ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄚˋ, 大 声 说 话 / 大 聲 說 話] speak loudly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- All right.[CN] -那时你对他大声说话. Father of the Bride Part II (1995)
Remember what I told you about loud talking?[CN] 记得我和你说过大声说话的事吗？ American Splendor (2003)
I have to have to announce it over the PA as my voice won't carry that far.[CN] 我不得不用公共广播发布这条信息 I have to have to announce it over the PA 因为我现在没法大声说话 as my voice won't carry that far. The Way Way Back (2013)
He Who Talks...[CN] 一个大声说话... Dead Man (1995)
Watch who you're yelling at.[CN] 在这里大声大声说话的 The Royal Tailor (2014)
We don't speak to each other like this.[CN] 我们从来没有这样大声说话 The Vow (2012)
Talking in a high voice isn't going to bring it back.[CN] 正在卖 大声说话也不会把车弄回来 Shot Through the Heart (1998)
i have been working for eleven years if you speak as loud as that , i am screwed ![CN] 干了11年了。 你丫再这么大声说话，我就完了！ Welcome to the Sticks (2008)
And then the quiet cells go, so you just say everything real loud for no reason at all.[CN] 别的细胞静静地死去的时候 你就只大声说话，没什么道理 The Legend of Bagger Vance (2000)
Oh, you've never been shouting at me... for all these years[CN] 你这么多年来 都不敢跟我大声说话 Yuen fan (1984)
And Joe DiMaggio's mother spoke up, and that was very moving, in San Francisco.[CN] 在逃离纳粹德国后, 又再次被关进集中营 乔·迪麦吉奥(著名棒球手, 曾与梦露结婚) 的母亲(为意裔美国人)大声说话, On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
I'm not raising my voice.[CN] 我没有大声说话 对不起 爸爸 Match Point (2005)
Never a good idea to talk too loud.[CN] 太大声说话总是不好的 J. Edgar (2011)
A princess does not raise her voice.[CN] 公主不会这么大声说话 Brave (2012)
Come nearer ich kann nicht talk very much yet[CN] 靠近点 我还不能太大声说话 Sensuela (1973)
Do they have to holler like that![CN] 他们必须要那么大声说话吗？ Austeria (1982)
You know, you're right. Fine.[CN] 你能不能别这么大声说话 A Dog's Purpose (2017)
"Exaybachay." He Who Talks Loud, Saying Nothing.[CN] "伊塞巴斯", 大声说话 却什么都没说的人 Dead Man (1995)
He opens this door and finds two fellas talking in a very rough fashion.[CN] 他打开门, 发现两个人正在大声说话 Magnificent Obsession (1954)
Stop talking so loud.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }别那么大声说话 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }Stop talking so loud. I Origins (2014)
Whoever has a sword in his hand can raise his voice.[CN] 谁身上有刀谁就能大声说话 Tai-Chi Master (1993)
Like mouthed off or made a gesture or you run a book in Vinci sweatshops.[CN] 比如大声说话或者做了什么姿势 Like mouthed off or made a gesture 或者是监管着Vinci城的血汗工厂 or you run a book in Vinci sweatshops. Night Finds You (2015)
Well, thank you very much.[CN] 拜你所赐 如果我大声说话了我表示遗憾 Match Point (2005)
I apologise for raising my voice.[CN] 我为我突然大声说话而道歉 Jimmy's Hall (2014)
Don't shout at your mother[CN] 为什么跟你妈大声说话 When Love Comes (2010)
Till you can rail the seal from off my bond, you but offend your lungs to speak so loud.[CN] 除非你能把那 印章从担保上抹去 否则你这样大声说话 只能损伤自己的肺 The Merchant of Venice (2004)
Any man loud talking spends a night in the box.[CN] 有人大声说话就关黑屋子一天。 Cool Hand Luke (1967)
I raise my voice doesn't mean I'm rude[CN] 我大声说话并不代表我没礼貌！ Prison on Fire (1987)
Please lower your voice.[CN] 别这么大声说话 Ladies of the Shade (2011)
Buzzy, I'm upstairs. I can't talk very loud. Primo's downstairs.[CN] 巴兹，我在楼上，我没法大声说话 普利莫在楼下 Smokin' Aces (2006)
And your neighbors called in about some loud shouts or a loudspeaker of some kind?[CN] 你的邻居 打电话投诉这里有人大声说话或是 什么扩音器之类的 Panic Room (2002)
I'll tell him to talk loud.[CN] 我会告诉他大声说话。 The Odd Couple II (1998)
He taught me how to fight, how to stand my ground and be brave, how to speak up and be bold.[CN] 他教我怎麽对抗，如何坚定立场以及勇敢，如何大声说话与有魄力 He taught me how to fight, how to stand my ground and be brave, how to speak up and be bold. St. Vincent (2014)
And he never raised his voice at all, Kate?[CN] 他没大声说话？ Ransom (1996)
Otherwise. we'll have to hide out. , whispering to each other[CN] 要不然回家连大声说话都不敢了 Spring Subway (2002)
Don't talk loud. Okay?[CN] 不要大声说话 好吗? Hostel: Part II (2007)
Aren't you scared a fight will start outside if you speak so loud?[CN] 你这么大声说话，不怕外面打起来吗？ Aren't you scared a fight wiII start outside if you speak so Ioud? Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
But you speak so loudly ...they will think we can't reach[CN] 但是你这么大声说话 But you speak so IoudIy 外面会以为我们谈不成的 ... they wiII think we can't reach Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
Especially loud people.[CN] 尤其是喜欢大声说话的人 The Station Agent (2003)
- We'll talk. They don't have ears.[CN] - 你可以大声说话，蝴蝶是没有耳朵的 The Butterfly (2002)
He Who Talks Loud, Saying Nothing.[CN] 大声说话却什么都没说的人 Dead Man (1995)
I always talk like this[CN] 我一直都是这么大声说话的 Prison on Fire (1987)
Don't be so loud. Oh![CN] 别这么大声说话 The Spirit of Vegas (2011)
You really shouldn't say things like that out loud.[CN] 你不该这么大声说话 Eat Pray Love (2010)
Don't raise your voice, he doesn't like it.[CN] 记住别大声说话，他不喜欢 We Own the Night (2007)
- No![CN] 可不喜欢你这种人 Doesn't seem like to me, 这地方轮不到你大声说话 This is the place for you to be talking large. All Hell (2016)
-You have to speak up...[CN] -你要大声说话 Saving Private Ryan (1998)
Hey, hey, not so loud, Bobby. Let's not upset these people.[CN] 波比 别这么大声说话 别惊扰了这些人 Deliverance (1972)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top