ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大損*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大損, -大損-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
大損[おおぞん, oozon] (n, vs) heavy loss [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The company suffered a great loss.その会社は大損害を受けた。
We lost a lot on that job.その仕事で大損した。
The storm brought heavy losses.その暴風雨は大損害をもたらした。
If only I'd sold that property before the economic bubble burst.バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
The plan backfired on us and we lost a lot of money.計画は裏目に出て我々は大損をした。
The flood did great damage to the crops.洪水が、作物に大損害を与えた。
People suffered heavy losses in the eruptions.人々は噴火で大損害を受けた。
The storm did a lot of damage to the crops.台風は作物に大損害を与えた。
The drought has done great harm to the crops.日照りが作物に大損害を与えた。
His death was a great loss to our country.彼の死はわが国にとって一大損失であった。
His death is a great loss.彼の死は大損失だ。
His business resulted in heavy losses.彼の商売は大損失に終わった。
He lost a fortune in the stock market.彼は株式市場で大損をした。
The storm did great harm to the crop.嵐は作物に大損害を与えた。
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you'll see great loss from letting him or her attend the school...[CN] 所以 在大學的立場上來說會有很大損失 如果是這樣的話 就選我吧 Episode #1.5 (2010)
- ...and I lose out on 10 grand, which, frankly, means shit to me.[JP] -... 私は100万ドルの大損だ Heist (2015)
Men dying and for what? Damn nearly lost everything.[JP] 多くが死んで大損失 The Revenant (2015)
Some things are a sad, huge loss for many men.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }有些東西對男人來說，是很大損失的 Under the Rose (1992)
What we need is to take action as soon as possible, in order to secure our position in the stock market.[JP] 早めに手を打つ必要があります 大損しないために Train to Busan (2016)
The stage's loss is New York City's gain, I suppose.[JP] 演劇界にとっちゃ大損失だが ニューヨーク市にとっては　よかったな Snow Angels (2013)
Great loss to playwriting and to dancing.[CN] 劇場及舞蹈界的一大損失 Shakespeare in Love (1998)
Terrible. Lost a lot of Galleons trading on the potions market.[JP] 取引で何ガリオンも大損だ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I had a look at the bank account the other day... not much left after my great fiasco[CN] 我前兩天看了一下銀行存款 在那個大損失後所剩不多 East of Eden (1955)
Look, the chick that placed the bets-- well, she lost big a couple of months ago, right?[JP] 賭けようとして あの女が数ヵ月前に 大損しただろ The Puzzler in the Pit (2014)
We all lost our shirts.[JP] 我々は全ての取り引きで大損した If-Then-Else (2015)
Take care now. Don't let them rob you.[JP] 気を付けないと 大損しますよ Hollow Triumph (1948)
Or the anguish of great loss... we all hope to experience something that make our lives meaningful.[CN] (還是巨大損失的悲痛... ) (我們都希望經歷一些讓生命有意義的事) Every Day a Little Death (2005)
when we are dying... or have suffered a catastrophic loss, we all move through five distinct stages of grief.[CN] 我們在彌留之際 或者面臨巨大損失時 我們的悲傷會經曆明顯的五個階段 Good Mourning (2009)
Nobody's got that kind of fuckin' money to burn.[JP] 誰もそんな大損する金など持ってやしない Heist (2015)
He has massive head injuries.[CN] 他腦部受了巨大損傷 Check In and Check Out (2013)
And that would be tragic.[CN] 那可真是世界一大損失 I Know What You Did Last Summer (2013)
He was killed at La Teste. Great loss.[CN] 他在拉特斯特被殺了 很大損失 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I just can't miss another show right now because I'll have a massive law suit on my hand and I just can't handle that right now.[JP] 断るわけにいかないのよ 大損害になっちゃうから どうしようもないの What Maisie Knew (2012)
And by looking at her -- that mouth did some major damage.[JP] あの女の食欲は 大損害だったろう Hearts Still Beating (2016)
And you are the clown who couldn't control himself at a weigh-in... and lost us millions in the process. Millions, okay?[JP] ウィーラーも殴って 大損失だ Creed (2015)
This is a serious setback; if we're not careful we could all get wiped out![JP] 既に大損害だが 下手すりゃ全滅だ Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Will ruin his reputation[CN] 你這樣跟他混在一起 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你知道對他的聲譽有多大損害嗎? The Soong Sisters (1997)
Ifwe don't play this right, it could amount to nothing.[JP] 今を逃すと大損だぞ Secretariat (2010)
If I did actually barf my brains out it would be a great loss to my discipline.[CN] 如果我真的吐出了腦子... 那將會是學術界的一大損失 Wit (2001)
You lost a lot of money.[JP] 大損したのか？ Money Monster (2016)
It's such a pity we lost him.[JP] 彼を失ったのは 大損害だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
One down, ten fucking million to go, man![JP] やられた 大損害だ！ Monsters: Dark Continent (2014)
Carnelian needs to turn this to their PR advantage... - ...or their business will lose money.[JP] カーネリアン社は　この事件を自分たちに有利な 宣伝活動に仕向けなくちゃならないわ でなきゃ会社が大損害を被ってしまう Carnelian, Inc. (2009)
Most unfortunate for the glovers.[JP] 手袋屋は大損です The Dance of Dragons (2015)
What you didn't read was that he cashed in all of his stocks just before the bottom fell out, while all the little guys lost everything.[JP] そいつは底値が来る前に株を全て売ったのだ！ おかげで個人投資家は大損だ Phone Booth (2002)
Last few months, you've lost a bundle on the ponies.[JP] この数ヶ月 競馬で大損してるな The Things We Left Behind (2014)
Gus can't afford to.[JP] ガスは大損する Full Measure (2010)
This is a complete disaster![JP] このままじゃ大損だ、 このままじゃ　おおぞんだ！ ！ This is a complete disaster! Spirited Away (2001)
But the crucial thing is the huge loss of 12 billion.[JP] でも肝心なのは 120億の大損失 Episode #1.7 (2013)
The basic idea is to cope with the very costly damage and depreciation which can occur.[CN] 主要的工作是應付那些 會帶來巨大損失的損壞... ...和其他一些類似的事情。 The Shining (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大損[おおぞん, oozon] grosser_Verlust [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top