ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*太平*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 太平, -太平-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
太平[tài píng, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ, 太 平] peace and security #9,465 [Add to Longdo]
太平洋[Tài píng yáng, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ, 太 平 洋] the Pacific Ocean #6,893 [Add to Longdo]
太平天国[Tài píng Tiān guó, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˊ, 太 平 天 国 / 太 平 天 國] Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864) #32,873 [Add to Longdo]
西太平洋[Xī tài píng yáng, ㄒㄧ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ, 西 太 平 洋] the Western pacific #44,192 [Add to Longdo]
太平盛世[tài píng shèng shì, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄕˋ, 太 平 盛 世] peace and prosperity (成语 saw) #59,191 [Add to Longdo]
环太平洋[Huán Tài píng yáng, ㄏㄨㄢˊ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ, 环 太 平 洋 / 環 太 平 洋] Pacific Rim #73,408 [Add to Longdo]
太平区[Tài píng qū, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄩ, 太 平 区 / 太 平 區] Taiping district of Fuxin city 阜新市|阜新市, Liaoning #162,194 [Add to Longdo]
亚洲太平洋地区[Yà zhōu Tài píng yáng dì qū, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 亚 洲 太 平 洋 地 区 / 亞 洲 太 平 洋 地 區] Asia-Pacific region [Add to Longdo]
亚洲与太平洋[Yà zhōu yǔ Tài píng yáng, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄩˇ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ, 亚 洲 与 太 平 洋 / 亞 洲 與 太 平 洋] Asia-Pacific [Add to Longdo]
亚洲与太平洋地区[Yà zhōu yǔ Tài píng yáng dì qū, ㄧㄚˋ ㄓㄡ ㄩˇ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 亚 洲 与 太 平 洋 地 区 / 亞 洲 與 太 平 洋 地 區] Asia-Pacific region [Add to Longdo]
太平广记[Tài píng Guǎng jì, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄤˇ ㄐㄧˋ, 太 平 广 记 / 太 平 廣 記] Extensive records of the Taiping era (978), fictional history edited by Li Fang 李昉 [Add to Longdo]
太平御览[Tài píng yù lǎn, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩˋ ㄌㄢˇ, 太 平 御 览 / 太 平 御 覽] Imperial Readings of the Taiping Era, general Song dynasty encyclopedia compiled during 977-983 under Li Fan 李昉, 1000 scrolls [Add to Longdo]
太平洋区域[Tài píng yáng qū yù, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄑㄩ ㄩˋ, 太 平 洋 区 域 / 太 平 洋 區 域] the Pacific region; the Pacific rim [Add to Longdo]
太平洋周邊[tài píng yáng zhōu biān, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄅㄧㄢ, 太 平 洋 周 邊] variant of 太平洋週邊|太平洋周边, Pacific Rim [Add to Longdo]
太平洋战争[Tài píng yáng Zhàn zhēng, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 太 平 洋 战 争 / 太 平 洋 戰 爭] Pacific war between Japan and the US, 1941-1945 [Add to Longdo]
太平洋联合铁路[tài píng yáng lián hé tiě lù, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ, 太 平 洋 联 合 铁 路 / 太 平 洋 聯 合 鐵 路] Union Pacific railroad [Add to Longdo]
太平洋周边[tài píng yáng zhōu biān, ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄓㄡ ㄅㄧㄢ, 太 平 洋 周 边 / 太 平 洋 週 邊] Pacific Rim [Add to Longdo]
东太平洋[dōng Tài píng yáng, ㄉㄨㄥ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ, 东 太 平 洋 / 東 太 平 洋] east Pacific [Add to Longdo]
东太平洋隆起[Dōng Tài píng yáng lóng qǐ, ㄉㄨㄥ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧˇ, 东 太 平 洋 隆 起 / 東 太 平 洋 隆 起] East Pacific rise (a mid-oceanic ridge stretching from California down to Antarctica) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
太平洋[たいへいよう, taiheiyou] (n) มหาสมุทรแปซิฟิก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
太平洋[たいへいよう, taiheiyou] TH: มหาสมุทรแปซิฟิก  EN: Pacific Ocean

Japanese-English: EDICT Dictionary
太平洋(P);大平洋(iK)[たいへいよう, taiheiyou] (n) Pacific Ocean; (P) #2,545 [Add to Longdo]
太平洋戦争[たいへいようせんそう, taiheiyousensou] (n) Pacific War (1941-1945); (P) #5,601 [Add to Longdo]
太平;泰平[たいへい, taihei] (adj-na, n) peace; tranquility; tranquillity #8,102 [Add to Longdo]
環太平洋[かんたいへいよう, kantaiheiyou] (n, adj-no) the Pacific Rim #19,466 [Add to Longdo]
アジア太平洋[アジアたいへいよう, ajia taiheiyou] (n) Asia-Pacific (region) [Add to Longdo]
アジア太平洋機械翻訳協会[アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい, ajia taiheiyoukikaihonyakukyoukai] (n) Asia-Pacific Association for Machine Translation; AAMT [Add to Longdo]
アジア太平洋経済協力会議[アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ, ajia taiheiyoukeizaikyouryokukaigi] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC [Add to Longdo]
アジア太平洋戦争;アジア・太平洋戦争[アジアたいへいようせんそう(アジア太平洋戦争);アジア・たいへいようせんそう(アジア・太平洋戦争), ajia taiheiyousensou ( ajia taiheiyousensou ); ajia . taiheiyousensou ( ajia . taih] (n) (See 十五年戦争, 太平洋戦争) Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945) [Add to Longdo]
アジア太平洋地域[アジアたいへいようちいき, ajia taiheiyouchiiki] (n) Asia-Pacific region [Add to Longdo]
インド太平洋[インドたいへいよう, indo taiheiyou] (n) Indo-Pacific [Add to Longdo]
環太平洋火山帯[かんたいへいようかざんたい, kantaiheiyoukazantai] (n) circum-Pacific volcanic belt; Ring of Fire [Add to Longdo]
環太平洋構想[かんたいへいようこうそう, kantaiheiyoukousou] (n) the Pacific Rim conception [Add to Longdo]
環太平洋諸国[かんたいへいようしょこく, kantaiheiyoushokoku] (n) Pacific Rim nations [Add to Longdo]
環太平洋造山帯[かんたいへいようぞうざんたい, kantaiheiyouzouzantai] (n) circum-Pacific orogeny [Add to Longdo]
太平楽[たいへいらく, taiheiraku] (n) happy-go-lucky [Add to Longdo]
太平州[たいへいしゅう, taiheishuu] (n) (See 大洋州) Oceania; Pacific Ocean countries [Add to Longdo]
太平無事;泰平無事[たいへいぶじ, taiheibuji] (n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]
太平洋安全保障条約[たいへいようあんぜんほしょうじょうやく, taiheiyouanzenhoshoujouyaku] (n) ANZUS Security Pact [Add to Longdo]
太平洋横断[たいへいようおうだん, taiheiyououdan] (n, adj-no) trans-Pacific; trans-Pacific crossing [Add to Longdo]
太平洋艦隊[たいへいようかんたい, taiheiyoukantai] (n) Pacific fleet [Add to Longdo]
太平洋岸[たいへいようがん, taiheiyougan] (n) Pacific coast [Add to Longdo]
太平洋経済協力会議[たいへいようけいざいきょうりょくかいぎ, taiheiyoukeizaikyouryokukaigi] (n) Pacific Economic Cooperation Council; PECC [Add to Longdo]
太平洋時間[たいへいようじかん, taiheiyoujikan] (n) Pacific Time (US time zone) [Add to Longdo]
太平洋諸島[たいへいようしょとう, taiheiyoushotou] (n) islands of the Pacific Ocean; Pacific Islands [Add to Longdo]
中部太平洋[ちゅうぶたいへいよう, chuubutaiheiyou] (n) Central Pacific [Add to Longdo]
天下太平;天下泰平[てんかたいへい, tenkataihei] (exp) peaceful and tranquil (uneventful); peace reigns over the land; halcyon times of peace [Add to Longdo]
東北地方太平洋沖地震[とうほくちほうたいへいようおきじしん, touhokuchihoutaiheiyouokijishin] (n) Tohoku earthquake (March 11, 2011); Sendai Earthquake; Great East Japan Earthquake [Add to Longdo]
南太平洋[みなみたいへいよう, minamitaiheiyou] (n) South Pacific [Add to Longdo]
北太平洋[きたたいへいよう, kitataiheiyou] (n) the North Pacific [Add to Longdo]
無事太平[ぶじたいへい, bujitaihei] (n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
This river falls into the Pacific Ocean.この川は太平洋に注いでいる。
The canal connects the Atlantic with the Pacific.その運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。
The boat sailed across the Pacific Ocean.その船は太平洋を横断した。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。
Our plane was flying over the Pacific Ocean.われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3, 000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
We are flying over the Pacific.私たちは太平洋の上空を飛んでいます。
We flew the Atlantic in a few hours.私たちは太平洋を２、三時間は飛んだ。
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.私はヨットで太平洋を横断したいといつも思ってきました。
I enjoyed the voyage across the Pacific.私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.私は明日の今ごろ太平洋の上を飛んでいるだろう。
We enjoy a long voyage across the Pacific Ocean.私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。
The river flows into the Pacific Ocean.川は太平洋に流れ込んでいる。
The ship made for the Pacific Ocean.船は太平洋に向かった。
Far away across the Pacific lies the American Continent.太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.太平洋は５大洋のひとつです。
The Pacific is the largest ocean in the world.太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
The Pacific is very wide.太平洋は非常に広大だ。
It took courage to sail across the Pacific single-handed.単独で太平洋を航海するのは勇気を要した。
Japan faces the Pacific on the east.日本は東は太平洋に面する。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は３０日で太平洋を渡った。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.彼はヨットで太平洋を横断した。
He crossed the immense pacific on a raft.彼は広大な太平洋をいかだで横断した。
He was the first man to cross the Pacific.彼は最初に太平洋を渡った人だった。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.彼は三十日で太平洋を渡った。
He has twice flown the Pacific.彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.彼は太平洋を横断する企てに失敗した。
She came off sailing across the Pacific.彼女は船で太平洋横断に成功した。
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow.明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Admiral Wright, Task Force Commander, ignores hard information that the Japanese carry an engineering marvel, the long-lance torpedo, capable of striking with deadly accuracy at 20, 000 yards.[CN] 是南太平洋海域作战的新手 赖特将军 虽已有确切情报显示， 日军装备有一种可以称得上 工程奇迹的新型远程鱼雷 Part V (1988)
And have that little Pacific Stereo sign on?[CN] 还带着那个小小的"太平洋音响"的招牌？ Fast Times at Ridgemont High (1982)
In the Pacific, the Japanese have begun a series of major attacks with new fighting reported in Java, Borneo, Surabaya, and throughout the entire Dutch East Indies.[CN] 在太平洋战场 日军开始了一系列新的攻势 爪哇、婆罗洲及整个荷属东印度 Part II (1988)
When alien life entered our world it was from deep beneath the Pacific Ocean.[JP] 奴らは太平洋の底から 姿を現わした Pacific Rim (2013)
The Americans are massing naval assets in the Pacific.[JP] 米海軍は太平洋に 戦力を集めている Phantom (2013)
Well, Pat Kingsley just - just came home from the Pacific. So?[CN] 帕特・金斯利刚从太平洋回家 那么？ The Prowler (1981)
Well, every thing's under control around here, Sheriff.[CN] 这里一切太平 警长 Final Exam (1981)
So at least we know we're still in the pacific.[JP] まだ太平洋にいることは 分かっている The Constant (2008)
- Swimming.[JP] - 太平洋? - 大西洋だ Jumper (2008)
To hell with Pacific Aerodyne![CN] 太平洋航空见鬼去吧！ Creepshow (1982)
"St Stephen's Mortuary will be closed over Christmas.[CN] "圣史蒂芬太平间圣诞期间将关闭" "St Stephen's Mortuarywill be closed over Christmas. The Compassionate Society (1981)
Allende came to power in 1970 proposing a pacific route towards socialism.[CN] 阿连德1970年上台， Allende came to power in 1970 提出一个走向社会主义的太平洋航线。 proposing a pacific route towards socialism. Jango (1984)
"'Pacific At War, Commander Richard T. Owens."[CN] (太平洋战争) 理查德. 欧文斯指挥官 The Final Countdown (1980)
Back in the '50s, the U.S. Government tested H-bombs in the South Pacific.[JP] １９５０年代に アメリカ政府が南太平洋で 水爆実験を行った Jughead (2009)
I've been wanting to ask, but with your husband in the Pacific- l think we'd better let it be church.[CN] 我有几个星期一直想问你，不过 你先生正在太平洋。 。 。 Part IV (1988)
If we make Cape Verdes in the next two weeks, we'll have a decent chance of reaching the Pacific on schedule.[JP] 次の2週でバルデス岬に着くなら 予定通り太平洋に到着できます In the Heart of the Sea (2015)
A victory in the pacific.[CN] 一场太平洋上的胜利 Part II (1988)
RIMPAC is the world's largest multinational maritime exercise.[JP] リムパックは世界でも大規模な 環太平洋合同演習です Battleship (2012)
Scientists have confirmed there was a UFO landing in the Pacific Ocean, off the coast of Hawaii.[JP] 科学者はハワイ沖の太平洋に UFOが着水した事を確認しました Battleship (2012)
From COMSUB Atlantic, sir.[CN] 是太平洋的潜艇传过来的 The Spy Who Loved Me (1977)
She was that woman who flew across the Pacific.[JP] 太平洋を横断した初の女性だったかしら？ Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
In other news, officials at the Pacific Nuclear research facility have denied the rumor that a case of missing plutonium was in fact stolen from their vault two weeks ago.[CN] 在其他新闻方面 太平洋核子研究所 郑重否认外界谣传钸元素 于两星期前自储藏室中遭窃一事 "钸元素窃案？" Back to the Future (1985)
But I wanted you to know that Pratt International now owns the majority of Pacific Aerodyne stock.[CN] 但我想让你知道 普雷特国际公司现在拥有... 太平洋航空的大部分股票 Creepshow (1982)
Warren thinks I shouldn't transfer to Sublant because the glory's in the Pacific.[CN] 华伦说我不该申请调离 因为只有在太平洋上才能争取荣誉 Part III (1988)
"in keeping pressure off this department."[CN] "减轻太平间负担" in keeping pressureoff this department". The Compassionate Society (1981)
We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously.[JP] 私たちは全体主義を打倒し 太平洋と大西洋の同時戦争に 勝利しました An Inconvenient Truth (2006)
They started sending these weather balloons up every day and they chose the middle of the Pacific because it was the area that was most remote.[JP] 彼らは、毎日、気象観測気球を 上げる事から活動を開始しました ある日、太平洋の真ん中を観測地点 として選びました なぜならそこは最も人里離れた場所 だからです An Inconvenient Truth (2006)
By crossing the Pacific for 5000 miles, [JP] 太平洋8, 000キロを 縦断する Kon-Tiki (2012)
And that the prevailing winds and currents in the Pacific down there move from east to west.[JP] 太平洋の偏西風と海流 東から西への移動 Kon-Tiki (2012)
Yes, sir, I know that. It's about the Pacific Aerodyne takeover.[CN] 是的，先生，我知道 这是关于太平洋航空的接管 Creepshow (1982)
October the 6th, at precisely 1100 hours Pacific Daylight Time.[JP] 10月６日の 正確には 太平洋夏時間 11時に行っていました A561984 (2009)
Hong Kong is more peaceful.[CN] 香港是比较太平一点 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
This woman is not a good person either, and she always makes some trouble.[CN] 这娘们也不省油 你没看太平了几天 Red Sorghum (1987)
They don't come down well in the village, I can tell you.[CN] 可我要说 他们来了这里就不太平 The Solitary Cyclist (1984)
I'd love to see their dark faces[JP] マリブーとビバリーヒルズが 太平洋に沈む時 2012 (2009)
"South Pacific"[CN] 南太平洋之恋？ Shanghai Blues (1984)
We are in contact with Admiral Shane of Pacific Fleet.[JP] 太平洋艦隊シェーン提督に 連絡を取っています Battleship (2012)
Well, the pacific ocean's been horribly overfished.[JP] - そう？ 太平洋の乱獲は　ひどいんだ Blood and Sand (2011)
At 20 that door must close for good so we can drown in the ocean of peace we love so much.[CN] 数到20门就要永远关上了。 这样我们就可以在我们都喜欢的这个 太平海中淹死。 The Hairdresser's Husband (1990)
Availability of fuel components, mass of the vessel through a time continuum, and probable location of humpback whales, in this case, the Pacific Basin.[CN] - 燃料剩余量 舰体容积 以及驼背鲸的可能位置 这个时候 应该在太平洋盆地 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Canadian Pacific.[JP] カナダ太平洋鉄道 The Railway Man (2013)
On December 8th, this force received the following fleet order from Commander in Chief, Pacific fleet.[CN] 本月八日，我潜艇分队收到 太平洋舰队总司令发出的命令 Part I (1988)
Pacific and Hyde.[CN] 太平洋和海德。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
PACIFIC JOURNAL OF ADAM EWING[JP] [ アダム・ユーイングの太平洋日記 ] Cloud Atlas (2012)
Don't think that just because you left Vietnam and came here that things would be peaceful.[CN] 你们别以为离开了越南 回到香港来就太平啦 A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
The Pacific Route.[CN] 太平洋路线。 The Pacific Route. Jango (1984)
You think the rest of the year doctors work hard to keep it busy?[CN] 平常医生该让太平间繁荣昌盛吗? You think the rest of the yeardoctors work hard to keep it busy? The Compassionate Society (1981)
Maybe it could be you and me on an island... in the Pacific Ocean.[JP] あなたと二人で どこかの島に... 太平洋の The Motel Life (2012)
The town was once water stopped on the southern pacific.[CN] 这里曾经是南太平洋铁道线加水站 The Unseen (1980)
That's why the citizens of these Pacific nations have all had to evacuate to New zealand.[JP] だから太平洋諸国の市民の全ては ニュージーランドへ避難しなければ ならなかったのです An Inconvenient Truth (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
太平洋[たいへいよう, taiheiyou] Pazifischer_Ozean [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top