ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*失效*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 失效, -失效-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失效[shī xiào, ㄕ ㄒㄧㄠˋ, 失 效] to fail; to lose effectiveness #14,453 [Add to Longdo]
失效日期[shī xiào rì qī, ㄕ ㄒㄧㄠˋ ㄖˋ ㄑㄧ, 失 效 日 期] expiry date (of document) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't worry, it'll lose strength and quiet down[CN] 酵母會失效的 到時候就平息了 Freeze Die Come to Life (1990)
Now, if they throw Bluestar to Chapter 11, which I think they will... they're gonna use the bankruptcy laws to break your unions... your contracts, and throw you guys off the property.[CN] 你们就得解散工会, 合约失效 回家吃自己 Wall Street (1987)
When you've gotten past the energy shield... proceed directly to the rendezvous point.[CN] 等到能量场失效... 立即前往集结地点 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Then, as the effect of the gas begins to wear off, the captain hears on his intercom the voice of the little blind girl...[CN] 然后等到催眠气体快失效时 机长就仔细监视着机舱内情况 The Langoliers (1995)
Roger your plan to go EVA and replace Alpha-Echo-35 unit prior to failure.[CN] 罗杰 你准备前往EVA 在AE35失效前加以更换 罗杰 你准备去EVA 在AE35失效前加以更换 2001: A Space Odyssey (1968)
Yeah. Still, it was his idea to carry out the failure mode analysis, wasn't it?[CN] 但他不正是以这种观念 对失效作方式上的分析 2001: A Space Odyssey (1968)
I would recommend that we put the unit back in operation and let it fail.[CN] 我建议我们把它放回去 继续运作到失效为止 2001: A Space Odyssey (1968)
Never fails.[CN] 这魔法从没失效过 Aladdin (1992)
I'm not losing him because of torpedo failures.[CN] 我不想因为鱼雷失效而放过他们 Part VII (1988)
Instrument landing system is down.[CN] 老天，自动导航系统失效了 Die Hard 2 (1990)
Mr Cope, Mrs Boynton made you present to the family a will made out in her favour... which was invalidated by another one made out in favour of the children.[CN] 博因顿太太令你拼凑一份她有利的遗嘱，出示给孩子们 却因另一份对孩子们有利的遗嘱而失效 Appointment with Death (1988)
Would you recognize me without them?[CN] 这里有个苏俄女子的签证失效了 并且希望离开北京 55 Days at Peking (1963)
The spell was broken at last.[CN] 魔力最终还是失效了。 Bitter Moon (1992)
And lNMAC monitors are down.[CN] 空中防撞警告系统也失效了 Die Hard 2 (1990)
- Main seawater pump is out of commission.[CN] - 主力泵失效 Crimson Tide (1995)
All systems have failed.[CN] - 所有系统全部失效 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
It will take the consent of both signatories to make it void.[CN] 只有我们两个人都签字才能失效 The Draughtsman's Contract (1982)
It always worked.[CN] 从未失效 It always worked. A Victory for Democracy (1986)
Let's say we put the unit back and it doesn't fail, huh?[CN] 如果 我们把这个机件放回去 它并未失效 2001: A Space Odyssey (1968)
Luckily, it wears off in 48 hours.[CN] 还好48小时后就失效了 Pheromone, My Lovely (1993)
I say again, in error predicting the fault.[CN] 重覆一次 失效预测功能有问题 2001: A Space Odyssey (1968)
It'll be as used up and worn out as everything else in this world.[CN] 那些燃油就像这个世界的其他东西一样 无法使用，业已失效 The Langoliers (1995)
Because Major, it would cost us the vital element of surprise.[CN] 因为它会让我们奇袭的关键因素失效 Little Big Man (1970)
Hydraulics are out![CN] 油压系统失效！ Terminator Salvation (2009)
- Approach control, it's gone. Jesus![CN] 进场雷达失效了... Die Hard 2 (1990)
Sir, spacedock doors are inoperative. All emergency systems are nonfunctional.[CN] 太空站出入口无法开放 所有应急系统全部失效 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
- Yes. And it will stay that way until it fails.[CN] 它会保持现状直到完全失效 2001: A Space Odyssey (1968)
-...carry on with the failure mode analysis.[CN] -继续失效上的分析 2001: A Space Odyssey (1968)
At least it will wear off after 48 hours.[CN] 至少48小时候就失效了 Pheromone, My Lovely (1993)
Just by using his mind, he took away the automobiles, the electricity, the machines, because they displeased him.[CN] 他用意念使汽车、电力、机器失效 因为它们让他不高兴 It's a Good Life (1961)
As a result, our nav and approach systems are down.[CN] 现在，导航系统已经失效 Die Hard 2 (1990)
But the contract's expired.[CN] 那个合约已经失效了 Porco Rosso (1992)
When you fly with nuclear weapons, you're trained to retrieve if possible, disable if necessary, destroy if essential.[CN] 我们接受过训练，载核弹飞行出现意外时 若有可能则救回 若有需要则令其失效 若危急则毁掉 Broken Arrow (1996)
At 3:15, Nordberg will cut the power lines, knocking out the alarms.[CN] 三点一刻 洛保会截断电源 令警钟失效 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Come in, Jag. - Detonators out.[CN] 引爆器失效 失效 Casino Royale (1967)
I've never known Josie's seductive powers to fail.[CN] 我从没见过 乔西的诱惑力失效 Episode #2.14 (1991)
It's not working![CN] 已经失效了！ Strictly Ballroom (1992)
- "Regulation 7, 1982, revoked both regulations 3 and 5 of the 1971 regulations, regulation 5 being a regulation revoking earlier spent regulations, with effect from 1st April next.[CN] "撤销了1971条例第3和第5条" revoked both regulations 3 and 5 of the 1971 regulations, "其中第5条是对先前失效条例的废除" regulation 5 being revoking earlier spent regulations, "次年4月1日起生效" with effect from 1st April next. The Middle-Class Rip-Off (1982)
No, they say his eligibility ran out years ago.[CN] 不 他们说那几年前就失效了 Ed Wood (1994)
It's neutralized all the codes in the entire building.[CN] 这使得整栋大楼里的通关密码失效 Terminator 2: Judgment Day (1991)
Aaron, it's been brought to my attention that the address we have for you in our records is no longer current.[CN] 亚伦，我注意到 你在校方记录上的家庭住址已经失效了 King of the Hill (1993)
Sir, we've lost our bridge deflector shields.[CN] 长官，舰桥的偏导护盾已经失效了 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
That recognition is null and void if I happen to suddenly realize that you are not of sound mind.[CN] 万 一我突然发现到 你并不是那么聪明 原 先的承诺就会 失效 The Cincinnati Kid (1965)
We should advise you, however, that our preliminary findings indicate that your onboard Niner-triple-zero computer is in error predicting the fault.[CN] 同时必须告诉你们 我们初步调查发现 你们船上的三倍九零电脑 失效预测功能有问题 你们船上的三倍九零电脑 失效预测功能有问题 2001: A Space Odyssey (1968)
"Main destruct timer under lever right of ATAC housing, duaIIed by ring main circuit through anti-handIing charger."[CN] 主要自动摧毁装置 在ATAC杠杆右边 双重装置 透过反操纵充电器 使主电路失效 For Your Eyes Only (1981)
With a lapse or two.[CN] 一个或两个失效。 Norma Rae (1979)
Confirmed. lLS is dead.[CN] 确定，自动导航系统失效了 Die Hard 2 (1990)
It's going to go 100percent failure within 72hours.[CN] 在72小时内它将完全失效 2001: A Space Odyssey (1968)
I mean, while it lasted.[CN] 我是说直到失效 The Awful Truth (1937)
Dare not follow them into the nebula, sir. Our shields would be useless.[CN] 若进入星云， 保护罩就会失效 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top