ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*始终*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 始终, -始终-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
始终[shǐ zhōng, ㄕˇ ㄓㄨㄥ, 始 终 / 始 終] from beginning to end; all along #1,809 [Add to Longdo]
始终如一[shǐ zhōng rú yī, ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄨˊ ㄧ, 始 终 如 一 / 始 終 如 一] unswerving from start to finish (成语 saw) #33,098 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I still think it's the wrong idea to let Mama go on kidding herself.[CN] 我始终认为 不该让妈妈继续欺骗自己 Long Day's Journey Into Night (1962)
For years, she has been a thorn in my flesh.[CN] 多年来你始终是我肉中的刺 Quo Vadis (1951)
No one would understand[CN] （但世人始终不会，始终不了解） City on Fire (1987)
Did you know that all this time, I've been teaching you philosophy?[CN] 你们不觉得我始终都在教你哲学 Quo Vadis (1951)
But he doesn't get that. Please.[CN] 但他的脑袋始终搞不清楚 The Bad and the Beautiful (1952)
I told you, I know how you feel.[CN] 我的眼里始终都有小允 我了解你的心情 Episode #1.8 (2004)
Sit close. Lean forward. Be sure you go with him.[CN] 不适合始终不适合 Gone with the Wind (1939)
Hands grope for you, but they can't reach you.[CN] 试图拉住你的手 却始终够不着你 The Virgin Spring (1960)
I should have known it had to happen when I watched you leave the gathering.[CN] 在聚会上我始终幻想着此刻 Quo Vadis (1951)
It's the way I am, what can I do?[CN] 始终我只爱你父亲一个人 Cinema Paradiso (1988)
And the light, you wouldn't believe it... but all the time, these yellows are really here.[CN] 那种光线，你简直无法相信... 这些黄色的景物始终如一 Lust for Life (1956)
We was always one thing.[CN] 我们始终是一体 The Grapes of Wrath (1940)
Why can't you forgive him?[CN] 为什么你始终不肯接受他？ A Better Tomorrow (1986)
My loyalty and my life always, Caesar.[CN] 我的忠诚始终不变 Quo Vadis (1951)
♪ Because I know she'll always be ♪[CN] 因为我深知 她始终都是 A Hard Day's Night (1964)
Why is this Wanda Skutnik dame keeping undercover?[CN] -- 为什么旺达・斯库特尼克始终不露面? Call Northside 777 (1948)
When she saw me, she screamed.[CN] 她看到我，她大声叫 我始终听到她尖声大叫 For Whom the Bell Tolls (1943)
This Dietrichson business, it's murder... and murders don't come any neater.[CN] 狄氏案是谋杀 谋杀始终会露出马脚 Double Indemnity (1944)
You'll have to go on asking yourself "What's your dream, LaVerne?"[CN] 你必须始终问自己 "你的梦想在何处，拉维恩？" The Tarnished Angels (1957)
He didn't change a bit on my impression[CN] 他对我的观感，始终没有改变 A Better Tomorrow (1986)
- You can not stay![CN] 始终。 The Boss Baby (2017)
Out of my void something was born, something I can't touch or name.[CN] 在我空虚的内心之外有些 我始终无法触及或解释清楚的东西 Through a Glass Darkly (1961)
Always.[CN] 始终。 Perfect Sisters (2014)
He was a serious student and planned each step he took in meticulous detail.[CN] 诚实的青年村越欣弥 始终不改初衷寒窗苦读 Taki no shiraito (1933)
I tried to find out who it was later, but I couldn't find out.[CN] 后来我想找出那个绊倒我的人 但始终找不到 It's a Wonderful Life (1946)
On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley.[CN] 即使在过去 树林对车道来说 也始终是个威胁 终于到达了曼陀丽 Rebecca (1940)
I've always wept over Hiroshima's fate.[CN] 我始终在为广岛的命运而哭泣 Hiroshima Mon Amour (1959)
"I remain, with the best wishes for your health,[CN] 我将始终，向您致以良好的祝愿 Baltic Deputy (1937)
It ain't much, but it's home.[CN] 这没什么 但始终是个家 It ain't much, but it's home. Roman Holiday (1953)
Since always.[CN] 始终如此 Jeepers Creepers (2001)
I'm forever on a diet.[CN] 我始终在节食 The Decline of the American Empire (1986)
Well, he has to leave sometime. We have to face the facts.[CN] 他始终要走 我们要面对现实 Shadow of a Doubt (1943)
Mother... you're treating Kosaku differently again.[CN] 妈 你对我跟幸作始终有别 A Mother Should Be Loved (1934)
I just think about you all the time.[CN] 我始终想着你 I just think about you all the time. Lunch Hour (1963)
The man in jail is always for freedom.[CN] 在监狱的人始终追求自由的 Sweet Smell of Success (1957)
It gets bigger and bigger... and all the time in the sidecar... a little booby trap is ticking away.[CN] 气球越鼓越大 而在侧座上 一个小小的陷阱始终存在 One, Two, Three (1961)
[ Lanzmann ] That is, throughout the camp's existence?[CN] 那简直是贯穿这座集中营的始终了 Shoah (1985)
- You still can't believe it was your imagination, can you?[CN] - 你始终不能相信那只是你的想像，对吧? Dangerous Crossing (1953)
They can't keep away from each other.[CN] 他们始终无法不接触对方 Double Indemnity (1944)
I still think he's behind the smears.[CN] 我始终认为他在流言之后 Sweet Smell of Success (1957)
That means you didn't see his face clearly[CN] 那么，你始终没有看清楚 那名逃走疑犯的面貌 Police Story (1985)
Always was a fool.[CN] 始终是个傻瓜 Saratoga Trunk (1945)
Fate steps in And sees you through[CN] 命运衡量着罪恶 并且始终注视着你 Pinocchio (1940)
I knew that. And somehow, in my thinking, it... I could...[CN] 不知何故 我始终不能理解 Shoah (1985)
It wasn't very difficult at the beginning of the war, but it meant everything to me, just the same... being saluted, being called 'sir.'[CN] 不是很难 在开战时 但它对我来说就是一切 始终都是... 被致敬， 被称为 "长官" Separate Tables (1958)
On the contrary. I've been doing a bit of noticing.[CN] 我始终都在观察 Foreign Correspondent (1940)
That's right![CN] 对了，始终都会醒来的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }That's right! Biao jie, ni hao ye! (1990)
My niece opened the door leading onto the stairs and started to climb without looking at the officer as if she was alone[CN] 我侄女打开通往楼梯的门 然后开始爬楼... ...她始终没有正眼看过他 仿佛只有她一个人 Le Silence de la Mer (1949)
Woman should get marry for her life.[CN] 女人始终都落叶归根嘅 Huo wu feng yun (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top