ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*婚前*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 婚前, -婚前-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
婚前[hūn qián, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ,  ] pre-marital; pre-nuptual #14,951 [Add to Longdo]
婚前财产公证[hūn qián cái chǎn gōng zhèng, ㄏㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄓㄥˋ,       /      ] prenuptual agreement; dowry contract [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
婚前[こんぜん, konzen] (adj-no) premarital; prenuptial [Add to Longdo]
婚前契約[こんぜんけいやく, konzenkeiyaku] (n) (See プリナップ, 婚前契約書) prenuptial agreement [Add to Longdo]
婚前契約書[こんぜんけいやくしょ, konzenkeiyakusho] (n) (See プリナップ) prenuptial agreement [Add to Longdo]
婚前交渉[こんぜんこうしょう, konzenkoushou] (n) premarital sexual relations (intercourse) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。
She is not the woman she was before she married.現在の彼女は結婚前の彼女ではない。
He is not the man he was before he married.彼は結婚前の彼ではない。
She was a Smith before her marriage.彼女は結婚前スミス姓だった。
She was a Brown before her marriage.彼女は結婚前はブラウン家の人であった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wasn't shy before we were married. No reason to start now.[CN] 婚前我可不害羞 现在更没有理由那么做 Vacancy 2: The First Cut (2008)
Your mother's maiden name?[CN] 你母亲的婚前姓是... The Other End of the Line (2008)
You know, I may be living with you until the divorce is final, but it doesn't mean I have to put up with your cheesy come-ons.[CN] 听着 我可能得在离婚前都跟你住一起 但是这不代表 我就得忍受你的心血来潮 Nice She Ain't (2006)
You have no idea the battles that I fought to get ownership of Silver Blaze included in my prenuptials with the marquess.[JP] 侯爵との結婚前同意書に含まれてた シルバーブレイズの所有権を取るために 私がどんなに闘ってきたか 知らないでしょ? The Marchioness (2013)
Since before we were married.[JP] 婚前から Lost & Found (2007)
Prenup?[JP] 婚前契約書? Danny Collins (2015)
I said something to Big that I shouldn't have at the rehearsal dinner.[CN] 我对大人物说了不该说的话 就在婚前晚宴上 Sex and the City (2008)
At the rehearsal dinner...[CN] 婚前晚宴上... Sex and the City (2008)
To tell you the truth, I don't remember anything before D-day, man.[CN] 好吧,說真的,我把婚前的事情全忘了 License to Wed (2007)
- who's technically my husband.[CN] 婚前两礼拜跑去印度成年礼 不知道 The Accidental Husband (2008)
Don't want Richie to see... you hammered before your wedding.[CN] -你说的对 你不想让理查德看到你在婚前喝瞎 The Accidental Husband (2008)
- Oh, it's the prenup my parents want you to sign.[CN] - 哦 是我爸妈想让你签的婚前协议 Dress Big (2007)
What's the shortest amount of time you've ever known a guy before you kissed him?[JP] 他の男とも 付き合ったんだろ? 結婚前 After the Sunset (2004)
She said she is a Catholic so she won't have sex before marriage.[CN] 她说她是教徒, 所以婚前是不会发生性行为 我不怕 My Wife Is a Gambling Maestro (2008)
Not even married and we stop having sex! - It's not funny![JP] 婚前からセックスレス ... Serial (Bad) Weddings (2014)
That's why we have the course.[CN] 所以我建立婚前課程 License to Wed (2007)
Marriage?[JP] 結婚? [ TV ] 結婚前は両目を→ Hotaru no hikari (2007)
Now I've got even more problems than before we divorced.[CN] 我们离婚前你老是不见人影 跟你离婚后你惹的麻烦更多 Dekker & Adi - Wer bremst verliert! (2008)
Who needs a prenup?[JP] 誰が婚前契約書が要るんだ? Danny Collins (2015)
Before marriage, fights and suspicion.[CN] 到处都是不幸的夫妻 结婚前, 争斗猜疑 Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
She went back to using her maiden name, which is why we missed it the first time.[CN] 這個女人在丈夫死後又用回了婚前的姓 所以一開始的時候被我們遺漏了 Shooter (2007)
They gloried in the fact that they had created a united India.[CN] 「这是结婚前的离婚」 Freedom (2007)
Having a child before marriage is a mortal sin.[JP] 婚前に子供を持つのは重罪よ The Magdalene Sisters (2002)
- ...bayoneting the pregnant ones.[CN] 那些婚前懷孕的 Charlie Wilson's War (2007)
Why on earth it?[CN] 怎料到 她竟不能接受婚前性行为的呢? Trivial Matters (2007)
And by the time you're married, it'll be too late.[JP] 婚前にそうなったら手遅れよ Oathkeeper (2014)
- Mom and Dad's old - "separate bedrooms till married" rule.[CN] 妈妈和爸爸结婚前不同住的老规矩 Dan in Real Life (2007)
When Greg and I had a little fling... before your wedding?[JP] 婚前にグレッグと 出来てたの 知ってるでしょ? キエラ! The Politics of Time (2012)
Relationships, marriage, are sinful.[CN] 婚前发生关系是罪恶 Timber Falls (2007)
Once before we were married it happened.[CN] 在我们结婚前 我确实怀孕了 Never Forever (2007)
Your prenup?[JP] 婚前契約書 Gone Girl (2014)
He was perfectly fine at the dinner.[CN] 婚前晚宴上还好好的 Sex and the City (2008)
How can you claim the Moroccan lamp as a pre-marital asset?[JP] モロッコのランプは結婚前の物ですって? Learning to Drive (2014)
I'm planning on having premarital sex.[JP] 私は婚前交渉 するつもりです Excision (2012)
He knows that during the course of their relationship, he signed a prenuptial agreement that gives him nothing if he leaves her, and a living trust that gives him everything if she dies.[JP] 2人の関係の流れの中で 自分がサインしてしまった文書が 2つあることを彼は知る 彼女と別れたら 彼には何ひとつ与えないという 結婚前の同意書と Pilot (2012)
Okay fine, I'll sign the prenup.[JP] わかった 婚前契約を結ぶ Bad Teacher (2011)
You're ok with pre-marital sex?[CN] 你介不介意婚前性行为? La lingerie (2008)
Couple years ago I instituted a marriage preparation course here.[CN] 幾年前我在這裡建立了一個婚前準備課程 License to Wed (2007)
Did you miss out something? She won't have sex with you before marriage, right?[CN] 她是说婚前不能跟你发生性行为? My Wife Is a Gambling Maestro (2008)
I was going to make you sign a prenup anyway.[JP] とにかく婚前契約書に 署名するつもりだった Danny Collins (2015)
Am I allowed to kiss him now?[JP] 婚前のキスはダメなの? The Woman in White (2013)
Jodhaa wrote it before she got married, but never sent it.[CN] Jodhaa是在婚前写的信,而且一直没送出去 Jodhaa Akbar (2008)
Now, I know it's tradition at the rehearsal dinner for the maid of honor to reveal embarrassing things about the bride.[CN] 这是婚前晚宴的传统 伴娘得泄露新娘的小秘密 Sex and the City (2008)
They were gonna get married?[JP] 2人は結婚前だった? All Star Team Up (2015)
I mean, I'm really glad we're doing the course.[CN] 我很高興 我們真的在進行婚前準備課程 License to Wed (2007)
Since last Sunday, I had sexual intercourse out of wedlock seven times.[JP] 先週の日曜から 婚前交渉を7回しました Don Jon (2013)
I'm at a crossroads in my life... and if I'm in a relationship, I'd have to think about marriage.[JP] 自分の進路を大きく変える時に やっぱ 今 恋愛してたら 結婚前提になっちゃうし Who Will Survive? (2015)
We also know that, prior to your marriage, you signed a prenuptial agreement.[JP] 僕らは もう知ってる 結婚前に 婚前同意書に Blood Is Thicker (2013)
Romance is nothing but a shimmering rainbow, only marriage is the key to everlasting love.[CN] 婚前的浪漫只是瞬间的彩虹 婚后的日子才是久远的缠绵 Fit Lover (2008)
He knew me to see me before I was married.[CN] 他在我结婚前就认识我 Love and Honor (2006)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top